因為被揍而導致的疼痛頓時消減了許多，眸中閃過一絲得意，江暖一臉無辜的看著秦青蓮，甚至還好心的走上前去將她扶起來。
初來異世，對陌生環境生出警惕的江暖，早就注意到秦青蓮的動作。只是想到如果挨下這一巴掌，她未來的路可能好走一些，這才沒有躲開。但是她可不是大善人，在秦青蓮走到她跟前的同時，江暖用腳將身後倒地的椅子輕輕往前一勾，秦青蓮華麗麗的倒在地上。
江暖「好心」的詢問秦青蓮幾句，秦青蓮甩開江暖的手，爬起來踹了椅子幾腳。火氣大消後，見江暖如以往一樣懦弱，伸出粗糙的手，在江暖大腿根狠狠的扭了一把，然後滿意的踩著三寸金蓮走出門去。
疼痛到麻木，江暖輕輕撇了下嘴，如果不出所料，她大腿上應該青了吧？君子報仇，十年不晚已！這筆賬她可是記下了。
時間如白駒過隙，眨眼間江暖已經來到這里一個月有余。除了第一日秦青蓮因為她踢倒一破瓷盆罰她不許吃飯外，剩下的日子她過的還算說的過去。這些日子，她的賭徒老爹沒有露面，她呢，用盡心機想從江川口里套出關于這個世界的一切信息，可是江川畢竟是個鄉下的破小孩，本身見識短淺，且對江暖成見較深，除了告訴江暖本國名為南楚外，其它事情一問三不知。
不過讓江暖欣喜的是，在灶台旁的破桌子上，她發現了幾本線裝的冊子，除一本是詩集文選外，其它幾本都是寫的游記雜記之類的東西。從書中，江暖了解到，她所在的世界與以往歷史上學得差異很大，南楚國是一個架空的朝代，建都洛陽，南與大理相鄰，北接匈奴。江暖本想繼續了解所在的世界，哪知，後面幾頁已經被撕掉，如不出意外，應該是被火折子點燃，葬身于灶台下。
哎！看了下掛在頭頂上的日頭，江暖慢慢從房中出來，暗暗嘆了口氣，走進廚房，用火折子生火，開始做飯。
昨兒個，鎮上一鄭氏老爺家納妾。因為鄭氏家正房一無所出，為了顯示對子嗣敬重，納妾的排場很大，設了流水席。因為缺人手，秦青蓮拖著江川前去幫忙。一來，賺些體己錢，二來，既然是流水席，也可以犒勞一下瘦弱的江川。
雖沒有考慮到一樣瘦弱的江暖，江暖本人卻欣喜的緊，沒了平日里秦青蓮聒噪的罵聲，江某人也樂的安靜。
其實仔細想來，她還是挺幸運的。初來江家村，秦青蓮因為欺負她得逞，心里樂得高興，挪著三寸金蓮，親自下廚房做飯。江暖留了心眼，自然而然的跟著她往廚房走，給她打下手。在這期間，江暖學會了使用火折子，同時知道這個年代做飯全是用水煮的，沒有一點油水，看起來就沒有胃口，更別提吃了。除此之外，她也學會了一些在這個世界生存的小手段。
「老三家的？在家不？」一個有些熟悉的聲音在大門外響起，伴隨著狗吠聲傳了過來。
江暖停下手中淘米的動作，慢慢走了出去。大門是用荊條編的，遠遠的就可以看到站在門口的人，江暖走到廚房門口，直直的往外看去。只見一穿著青色衣裳的婦人站在大門前，往里面不停的張望，見江暖出來，臉上露出和煦的笑容。
「呀！原來暖丫頭在家呀，你二娘去鎮上做活回來了沒？」
江暖輕輕蹙了下眉頭，仔細打量了她一會兒，這才憶起，眼前的婦人她見過，秦青蓮喊她張家嫂子。
「哦，原來是張大娘呀，她不在家。」江暖對這個婦人第一感覺很好，見是她問起，面帶微笑的回答。「二娘」這個詞對她來說很生疏，她無論如何都喊不出來。況且秦青蓮待她一點都不好。
張李氏听到她的話，呼吸一滯，嘴角的笑容瞬時有些僵硬，眼楮灼灼的望向她，臉上露出疑惑的表情。
江暖見她如此，以為她找秦青蓮有重要的事情。原本話不多的她，竟然勸解道︰「看這日頭，她應該正往家里趕。」
張李氏臉上的僵硬依舊，見江暖開口解釋，扯了下嘴角道︰「暖丫頭不用忙活著做飯了，我家今兒個剛剛宰了頭豬。時下豬下水賣不出去，等你二娘做活回來，去我家吃飯吧，開了三席，全是鄉里鄉親。」
江暖早就不想喝那野菜湯了，吃了一個月，她的嘴里能淡出個鳥來。听到張李氏的話，心底一陣興奮。轉眼間秦青蓮那刻薄的模樣出現在她的腦海，江暖咂了下嘴道︰「謝謝張大娘，還是等她回來再說吧。」
張李氏並不勉強,點點頭，便往回走。江暖見她離開，轉身往自己的臥房走。
「暖丫頭——」
江暖正要邁進臥房的門時，張李氏突然轉身開口叫住她。見江暖疑惑的望著自己，張李氏緊蹙的眉頭更深，張了張口，終是說道︰「暖丫頭，不要如此生疏，你母親逝去的早，還是如以前一樣喊我姨母吧。」
听到張李氏的話，江暖渾身僵住，等她慢慢回身往外看去，已經不見了張李氏的身影。
自從來到這個世界，她一直小心翼翼的活著，沒有露出一絲破綻，沒想到居然在張李氏那里栽了跟頭。姨母？這個稱呼讓江暖有些接受不了，心思百轉，想到好多種可能，最終沒法確定哪種可能性最大，索性由了它去，進了臥房，坐在床頭，閉上眼楮假寐。
大約過了一刻鐘，狗吠聲再次響起，不久，一婦人罵罵咧咧的聲音響起。江暖猛的睜開眼楮，嘴角揚起一抹冷笑，卻又無可奈何的往外走去。
「賤丫頭，都晌午了，居然不做飯！真是吃白食的，指望著老娘養活你呀？什麼玩意！老娘非得餓你個十天半個月不可……」
髒話听得多了，江暖也就產生了免疫力，索性不吱聲，由著她罵去，反正又不少塊肉。
秦青蓮見江暖出來，眼楮瞪的更大，惡狠狠的盯著她繼續說道︰「真是跟你那挨千刀的爹一樣無能……」
「隔壁的張大娘……呃……我姨母剛才來了——」
江暖實在不想讓她將自己跟個從沒見過面的賭徒老爹放在一起，開口轉移話題，只是「姨母」兩個字她叫起來十分的不習慣。
果然，罵罵咧咧的聲音戛然而止，秦青蓮面色有些不善，疑惑的往江暖看去。
江暖漠視掉坐在正屋門口吃糖葫蘆的江川，神色淡淡的說道︰「她家宰了頭豬，時下豬下水沒人買，讓我們去吃。」
秦青蓮一听江暖如此說，臉上一陣青一陣白，朝著江暖大罵，「她張李氏什麼意思？賣不出去的東西，讓我秦青蓮去吃。當我們家是要飯的不成？」
江暖瞠目結舌的望著她，沒想到平日里秦青蓮是一斤斤計較､錙銖必較的人，到了張李氏這里，居然好起了面子。想到張李氏讓江暖喊她姨母，一絲了然從江暖眼中一閃而過。