»¨ªùÄ~¤kªº­«¥Í¤é¤l ¥¿¤å ²Ä¤G¤Q³¹ §¹¬ü¤ý°ê

§@ªÌ ¡J ®o¥ú

³o®É­Ô¤w¸g§Ö¤¤¤È¤F¡A¬K¤Ñªº¤Ó¶§«D±`ªº·Å·x¡A¤@°}¤@°}ªº³n­·§j¨Ó¡AªÅ®ð¤¤¥þ¬O²H²Hªº¾ð¤ì²M­»¡C

­ð¼c©M¨H¤p¤i´N§¤¦bºô§a«e­±ªºªø´È¤Wµ¥µÛ±i¥­¡A©¿µM¥L­Ì¬Ý¨£±q®ÇÃ䪺¤p©±¨½¨«¥X¨Ó¤@­Ó¤Ö¤k¡A¥¿¬O¤_±y¡C

¤_±y¤]¬Ý¨£¤F­ð¼c¡A¦o¨«¹L¨Ó¡A¯º¹D¡J¡u­ð¼c¡A¤p¤i¡A§A­Ì¦n¡A¨S·Q¨ì¦b³o¨½¹J¨ì§A­Ì¡C§A­Ì³Ìªñ¹LªºÁÙ¦n¶Ü¡H¡v¡C

­ð¼cÂIÂIÀY¡A»¡¡J¡u«Ü¦n¡A§A¨Ó³o¨½¶RªF¦è¶Ü¡H¡v¡C

¤_±y¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¨º®a¤p©±¡A¬Ü¦t¤¤¦³¤F¤@µ·³±±â¡A»¡¡J¡u¤£¬O¡A§Ú¥X¨Óªº¨º®a©±¥D¤H´¿¸g±q§Ú­ÌºÖ§Q°|¦¬¾i¤F¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A¦ý¬O¨º­Ó«Ä¤l¨ì¥L­Ì®a¨½¨S¨â­Ó¤ë´N¯f¤F¡AµM«á¥L­Ì´N¤£·Q¾i¤F¡A§â¨º­Ó«Ä¤l°e¦^¤FºÖ§Q°|¡C§Ú¨Ó¥u¬O§Æ±æ¥L­Ì¤£­n¨º»òµL±¡¡A­þ©È¥u¬O¥h¬Ý¬Ý«Ä¤l¤]¦n°Ú¡A¥L­Ì³o¼Ë·|¶Ë¤F«Ä¤lªº¤ßªº¡C¡v

­ð¼c©M¨H¤p¤i¤]ÅS¥XÃö¤ß¨Ó¡A°Ý¡J¡u¨º¥L­Ì«ç»ò»¡¡H¦P·N¤F¥h¬Ý«Ä¤l¶Ü¡H¡v¡C

¤_±y·n·nÀY¡J¡u¥L­Ì¤£ªÖ¡A»¡¦¬¾i¤âÄòÁÙ¨S¿ì¡A¥L­Ì¨S¦³­n¾i³o­Ó«Ä¤l¨â­Ó¤ëªº¿ú´N¤£¿ù¤F¡C¡v

¨H¤p¤i¬ÜÀY¤@À¾¡A¯¸°_¨­¨Ó»¡¡J¡u³o¬O¤°»ò¤H°Ú«Ä¤l¦b¥L­Ì³o¨½¥Í¤F¯f´N¬O¥L­Ì¨S·ÓÅU¦n¡A©~µMÁÙ»¡³oºØ¸Ü¡A·íªì­n¬O¨S·Q¦n·ÓÅU¦n¤@­Ó«Ä¤lªº¨M©w´N¤£­n¥h»â¾i°Ú¡A³o¤£¬O¶Ë®`¤p«Ä¤lªº¤ß¶Ü¡H¯u¬O¤í´~¡v

­ð¼c»¡¡J¡u³o¼Ëªº¤H®a¤]¤£°t¾Ö¦³«Ä¤l¡A«Ä¤l¦­¨ÇÂ÷¶}¤]¬O¦n¨Æ¡C¡v

¨H¤p¤i¤]ªþ¦X»¡¡J¡u¹ï°Ú¡A¤_±y¡A§Ú­Ì¤@·|¨à©M§A¤@°_¥hºÖ§Q°|§aªü¼c¡A§Ú­Ì¤@°_¥h¦n¤£¦n¡H¡v

­ð¼cª¾¹D¨H¤p¤iÁöµM¦³®É­Ô¤j¤j«¨«¨¦n¹³«Ü²Ê¾|¡A¦ý¬O¤º¤ß«o¦³µÛ¬X³nªº¤@³B¡A´N¦n¹³¦o¦³µÛ²Q¤kªº¤@­±¤@¼Ë¡C¦o´N³ßÅw¦o³o¼Ë¡A©Ò¥H¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¨H¤p¤i¤°»ò³£¤ä«ù¦o¡A¦o·íµM¤]¤@¼Ë¤°»ò³£·|¤ä«ù¦o¡C

¤_±y¤]·Q­n©M­ð¼c¦h¦h±µÄ²¡AÁöµM±q³ø¯È¤Wª¾¹D©u®a¤w¸g©M­ð¼cªºÃö¨t¤£¦p±q«e¡A¦ý¬O¨º¥u¬O©u®a»~·|­ð¼c¡A­ð¼cÁÙ¬O©u®aªºÄ~¤k¡A¤]´NÁÙ©M©u¤©¤Z¦³µÛ³s¨t¡A¦o¤£·|©ñ¶}³o­Ó©M©u¤©¤Z¦³Ãö¨tªº¤H¡C·íµM¡A¦o¥»¨­¤]¤Q¤ÀªY½à­ð¼c¡Aı±o¦oÁöµM¨­¥÷Àª§¼¡A¦ý¬O«o¾ÌµÛ¦Û¤vªº¥»¨ÆÂô¥X¦WÁn¨Ó¡A¤]¬O­Ó¤F¤£°_ªº¤k¥Í¡C

¡u¤_±y¡A§Ú­Ì¥hµ¹¤p«Ä¤l¶R¨Ç¦Yªºª±ªºªF¦è§a¡C¡v

±i¥­¨Ó¤F«á¡A¨H¤p¤i¹ï¤_±y»¡¡A¦oª¾¹D­ð¼c·Q¹ï±i¥­»¡ªº¬OÁÈ¿úªº¨Æ±¡¡A·Q¬JµM¬OÁÈ¿úªº¨Æ±¡¡AÁÙ¬O¤£­nÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¤ñ¸û¦n¡C

­ð¼c¤ß¨½Ä±±o¨H¤p¤i¯u¬OÁo©ú¡A¤_±y¤]¤£¶Ì¡A¤£¹L¦o¬ÝµÛ±i¥­¡A·Qªº«o¬O³o­Ó¤H¬O­ð¼cªº¤°»ò¤H¡A¤£·|¬O°l¨D­ð¼cªº§a¡A¬Ý¥L¨º­Óºò±iªº¼Ë¤l¡A­ð¼c¬O¦]¬°­n©Úµ´¥L©Ò¥H¨H¤p¤i¤~·|±aµÛ¦Û¤wÂ÷¶}¡C

­ð¼c©M±i¥­§¤¦bªø´È¤W¡A­ð¼c§â¦Û¤wªº·Qªk©M¥L»¡¤F¡C

­ð¼c«e¥@·|¤@¨Ç²³æªº½sµ{¡A¤@¨Ç²³æªº¥N½X¥i¥H­I¥X¨Ó¡A¥i¥H½s¼g¤@¨Ç²³æªº¿ì¤½«Ç³n¥ó¡C¦o°O±o¨º®É¬ü°êªº²á¤Ñ¤u¨ãªº·½¥N½X´N«D±`²³æ¡A¦o·Q¥u­n¦Û¤w³]­p¥X¨Ó³o­Ó²³æªº¤u¨ã¡AµM«á¦A²Õ´¤@¨Ç­pºâ¾÷¤ô¥­°ªªº¤H¥[¥H§¹µ½¡A¨º»ò´N¥i¥H³Ð³y¥X§¹¬üªº²á¤Ñ¤u¨ã¨Ó¡A¶XµÛ²{¦b¹q¸£ºôµ¸ÁÙ¨S¦³§¹µ½°_¨Ó¡A¤@©w¥i¥H·m¥ý®³¤U³o­Ó¾÷·|¡A¦¨¬°²Ä¤@­Ó¦Y¿ÀÃɪº¤H¡A±o¨ì³Ì¤jªº¦n³B

±i¥­§vµÛ­ð¼cªº¸Ü¡A²´´Ø¤]¬O«G°{°{ªº¡A¥i¬O¥L¤]¦³¨ÇÃhºÃ¡AÁöµMª¾¹D­ð¼c«ÜÁo©ú¡A¥i¬O­pºâ¾÷¬O­Ó«Ü´_ÂøªºªF¦è¡A¦Ó¥B­n½s·sªºµ{§Ç§ó¬O«Ü´_Âøªº¨Æ±¡¡A­ð¼c¤f¤¤ªº¨ººØ©Ò¿×ªº²á¤Ñ¤u¨ã²ª½¤Ó¦³§l¤Þ¤O¡A¥L¥i¥H·Q¹³ªº¥X¨Ó¡A¦pªG³o­Ó²á¤Ñ³n¥ó¤@¥X¨Ó¡A¥²µM¤ÞÃzºôµ¸**

·Q·Q¡A¥u­n§¤¦b¹q¸£«e¡A´N¥i¥HÀH·N¦a©M¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤èªº¤H»¡¸Ü¡A¬Æ¦Ü­±¹ï­±»¡¸Ü¡A²ª½¤Ó¯«©_¤F

±i¥­¤]¹ï­pºâ¾÷¤Q¤Àªº¼ö·R¡A¥L±q¨Ó´N¨S·Q¹L­ð¼cªº³oºØ³]·Q¡A¥i¬O¥L¨ØªA³oºØ³]·Q¡A¦V©¹¨ººØµ²ªG¡C´N¬O¦]¬°¦V©¹¡A¤Ï¦Ó§ó¥[ªº©È¤£¯à¦¨¥\¡C­ð¼cÁöµMÁo©ú¡A¥i¥H±o¨ì¥þ°êªº¤¤¦Òª¬¤¸¡A¦ý¬O³o©M­pºâ¾÷½sµ{¬O¨â¦^¨Æ¡C

­ð¼c¨£±i¥­¦³¨Ç¤£«H¡A¯º¹D¡J¡u§A¥]¨½¦³¯Èµ§¨S¦³¡H¡v

±i¥­¤â¨½¦³­Ó¥]¡A¥L°Ú¤F¤@Án¡A³s¦£»¡¦³¡A´N®³¥X¤@­Óµ§°O¥»©M¤@¥uµ§¨Ó¡C

­ð¼c¬Ý¨£¨º­Ó¥]¨½¦³Â²¾ú¡A·Q¥L³o¨Ç¤Ñ¤@©w¦b§ä¤u§@¡A¤]³\¥L­è¤~´N¬O±q§ä¤u§@ªº¦a¤è¨Óªº¡C¤£¹L²{¦b¥L¤£¥Î§ä¤F¡A¦]¬°¥L·|¦¨¬°¦Û¤wªº¦X¥ë¤H¡C

­ð¼c¼g¤F¤@¦ê·½¥N½Xµ¹±i¥­¬Ý¡A±i¥­¤@¬Ý´N¤J°g¤F¡A¬Ý§¹¤F¤§«á¡A¥LÅå©_¨ØªA¦a¬ÝµÛ­ð¼c¡A·Q³o­Ó¤k«Ä¤lªº¸£³U¬O«ç»òªøªº¡A¦o«ç»ò·|ª¾¹D³o»ò¦hªF¦è¡H¥u¬O³o»òÀþ¶¡¡A´N¥Î¤F³o´X¦ê·½¥N½X¡A±i¥­´N¹ï­ð¼c²£¥Í¤F«H¤ß¡A¥L²×¤_¬Û«H­ð¼c©Ò»¡ªº¨º¨Ç¬ü¦n«e´º¯uªº´N¦b¤£»·³B¡A¥u­n¥L­Ì¦A¦V«e¨«´X¨B¡A´N¥i¥H±o¨ì

¡u²{¦b§A¬Û«H§Ú¤F¶Ü¡H¨º§Ú­Ì¬O¤£¬O½Í½Í¦X§@ªº¨Æ±¡¡H¡v

­ð¼c¨£±i¥­ªº²´¯«¤w¸g°í©w°_¨Ó¡A´Nª¾¹D¥L¬ÝÀ´¤F¡A³o¤]¬O¦o¿ï¾Ü±i¥­¦X§@ªº­ì¦]¡A¦]¬°¥LÀ´­pºâ¾÷¡AÅý¤@­ÓÀ´­pºâ¾÷ªº¤H¥hºÞ²z³o¼Ëªº¤½¥q¡A¨º¬O³Ì¦nªº¤F¡C·íµM¡A³Ì¥D­nªº­ì¦]ÁÙ¬O¦]¬°­ð¼c·Q­nÀ±¸É±i¥­¡A«e¥@¥L¦]¬°¦Û¤w«÷©R·d¨Æ·~¡A§â¨­Åé³£·d®z¤F¡A¦Ó¥B¨º»òªº¤£§Ö¼Ö¡C

¤µ¥Í¡A­ð¼c¨ÌµM¤£¥i¯à·R±i¥­¡A¥i¬O¦o¥i¥H¤£Åý±i¥­¨«¤W«e¥@ªº¸ô¡A¦o·|Åý±i¥­¤£¦]¬°¦Û¤w¨ü¤F±¡¶Ë¡AÅý¥L¥i¥H±µ¨ü§O¤Hªº·R±¡¡CÅý¥L¥i¥H¤£§â¦Û¤wªº¨­Åé·d«±´N¾Ö¦³¦¨¥\ªº¨Æ·~¡A³o¬O¦o¯à¬°¥L°µ¨ìªº¡C

¡u¦X§@¡H¡v

±i¥­¦³¨ÇÅå³Y¡A°Ý­ð¼c¡J¡u­ð¼c§A­n©M§Ú¦X§@¡H¦X§@¤°»ò¡H¡v

¡u·íµM¬O³o­Ó¤F¡v­ð¼c«üµÛ¨º±i¼gµÛ·½¥N½Xªº¥»¤l¡A¯º¹D¡J¡u§Ú¤]´N¬O·Q¨ì¤@­Ó¤j­Pªº½ü¹ø¡A¦Ü¤_§¹¬ü¥¦¡A­n¥æµ¹§A¡C§Ú·|¦¨¥ß¤@­Ó¤½¥q¡A¥þ³¡§ë¸ê§Ú¥X¡A§Ú·|¦A±Ðµ¹§A¤@®M¹BÀ窺¤èªk¡A§A¥h²Õ´¤@­Ó§¹¬üªº¹Î¶¤¨Ó§â¤½¥q¹B¦æ°_¨Ó¡C¦Ü¤_ªÑ¥÷¡A§Ú¦ûªÑ¦Ê¤À¤§¤»¤Q¡A¤p¤i¦ûªÑ¦Ê¤À¤§¤Q¡A§A¦ûªÑ¦Ê¤À¤§¤T¤Q¡A§A¬Ý«ç»ò¼Ë¡H¡v

±i¥­¦³¨Çµ²¤Ú¦a»¡¡J¡u¥i¬O¡B¥i¬O§Ú¨S¦³¿ú¤JªÑ¡C¡v

­ð¼c¯º¹D¡J¡u§Ú¥X¿ú¡A§A¥X¤O¡A¥H«á¤½¥q´N¥æµ¹§A¤F¡A§Ú´Nµ¥µÛ¦¬¿ú¡A³o¼Ë¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H§Ú¬Û«H§A¥i¥H§â¤½¥q¿ì¦n¡AÅý§Ú­Ì¤@°_¨Ó§¹¦¨³o­Ó°¶¤jªº³ÐÁ|¡A¦@¦P«Ø³y¤@­Ó§¹¬üªººô¤WªÀ¥æ¤ý°ê¡A¦n¤£¦n¡H¡v

±i¥­³Q­ð¼c´£¨ìªº¬üÄR«e´ºÅÛ´b¤F¡A¤×¨ä¬O¦o¦b»¡¬Û«H¥L¡A»¡¥L­Ì¤@°_ªº®É­Ô¡A¥L¥ß¨èÂIÀY¤F¡C

­ð¼cÁ|°_¤@¥u¤â¨Ó¡A»¡¡J¡u¤Ó¦n¤F¡A¨º»ò§Ú­Ì»¡©w¤F¡A¥H«á´Nºa°d»P¦@¤F¨Ó¡A§Ú­ÌÀ»´x¬°»}¡v

±i¥­¦³¨Ç²Â©å¦aÁ|°_¤â¨Ó¡A©M­ð¼cÁd³n³·¥Õªº¤â¤¬À»¤F¤@¤U¡A¤ß¨½¥Rº¡¤FµL½aªº¤æ§Ó¡A¥ß¨è¦n¹³³s³o¬K¤ÑªºÂŤѳ£§ó¥[ªº³q³z°_¨Ó¡C

±i¥­¨«¤F¤§«á¡A­ð¼c¥h§ä¤F¨H¤p¤i©M¤_±y¡A¦o­Ì¨â¤H¶R¤F³\¦hªF¦è¡A³£§Ö®³¤£°Ê¤F¡A­ð¼c¥ß¨è±µ¤F¤@¨Ç¹L¨Ó¡C

¤_±y¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦a»¡¡J¡u¯u¬O¤£¦n·N«ä¡AÅý§A­Ì¶R³o»ò¦hªF¦è¡C¡v

­ð¼c¯ºµÛ¤£»y¡A¤S¶R¤F¤@¨Ç¦o¬ÝµÛ¤£¿ùªºªF¦è¡A·Q¤p«Ä¤l¤@©w³ßÅwª±¨ã¡A¤S¶R¤F¤@¨Ç¡AµM«á¤T¤H¥´¤F¤@½ø¨®¡A¦VºÖ§Q°|¦Ó¥h¡C

¥­¦wºÖ§Q°|´N¦b¸¨»ñÂí¡A·|¸g¹L¨H¨Î¨Îªº®aªù¤f¡A·í¸g¹L¨º¨½®É¡A¥i¥H¬Ý¨£¨H¦³¬°©M¨H¨Î¥¿¶Rµæ¦^¨Ó¡A¨â¤H¤Ò°Û°üÀHªº¼Ë¤l¤Q¤À·S¤H¸r¼}¡C

¨H¤p¤iªºÁy¦â¦³¨Ç¤£¦n¡A­ð¼c©ç¤F©ç¦oªº¤â­I¡A¨H¤p¤iÁy¦â¦n¤F¤@¨Ç¡C¦o¤@ª½¹ï¨H¨Î¨Îªº§ïÅܤQ¤Àªºµh«ë¡A¨ººØª«¨Æ¤H«Dªº·PıÅý¤H·Q­n¥´¸H¤°»ò¡C¤×¨ä¬O¨H¨Î¨Î·Q­n®`­ð¼c³o¤@ÂI¡AÅý¦o¤×¨ä¤£¯à­ì½Ì¡C

¤_±y¨Ã¤£ª¾¹D¨H¨Î¨Î©M¦o­Ì¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¤£¹L¬Ý¦o­Ìªºªí±¡¡AÁo©ú¦p¦o¡A¤]²q¥X¨Ó¤°»ò¡A¤£¦A»¡¸Ü¡C

¨ì¤F¥­¦wºÖ§Q°|¡A¤_±y¤U¨®¥h¥s¤Fªù¡AµM«á¦³­Ó¦Ñ¤j·Ý¨Ó¶}¤F¨º¨â®°¬Ý°_¨ÓÅKù×´³´³ªº¤jÅKªù¡C

ªù¶}¤F«á¡A°|¤l¨½¥¿¦bª±ªº«Ä¤l­Ì¤@¤U¤l¥þ¶]¤F¹L¨Ó¡A¥þ³£¥sµÛ¤_±y©j©j¡A¨Ã¥B¦n©_¦a¥´¶qµÛ³o½ø¨®¡A·í¬Ý¨£±q¨®¨½¨«¥X¨Óªº¨â­Óº}«G©j©j®É¡A¥þ¸C¤j¤F²´´Ø¡A¤£¹LÅý¥L­Ì²´´Ø¸Cªº§ó¤jªº¬O¦o­Ì¤â¤¤º¡º¡ªº¤j¥]¤p¥]¡C

¤_±y©çµÛ¤@­Ó«Ä¤lªºÀY»¡¡J¡u§Ì§Ì©f©f­Ì¡A³o¨â¦ì¬O­ð¼c©j©j©M¤p¤i©j©j¡A¨º¨Ç¬O¦o­Ì°eµ¹¤j®aªºÂ§ª«¡A§ÖÁÂÁ¡AµM«áÀ°¦£§âªF¦è®³¶i¥h¡A¥æµ¹°|ªø¤k¤D¤k¤D¡Aª¾¹D¤F¶Ü¡H¡v¡C

¤@¸s«Ä¤l¯ÜÁnÁn¦aÁ¤F­ð¼c©M¨H¤p¤i¡AµM«á¤@¤H¤@­Ó¦a§â§ª«³£®³¨«¤F¡C

­ð¼c©M¨H¤p¤i¬ÝµÛ³o¸s«Ä¤l¡Aı±o¤ß¨½³n³nªº¡A·Q³o»ò¥i·Rªº«Ä¤l¡A«ç»ò·|¦³¤HªÙ±o¥á±ó©O¡H¤_±y¬ÝµÛ¦o­Ìªºªí±¡¡A¤@Ãä³­µÛ¦o­Ì¨«¡A¤@Ã仡µÛ³o¨½ªº±¡ªp¡C

¡u¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº«Ä¤l³£¬O°·¥þªº¡A³o¨½ÁÙ¦³³\¦h¤£°·¥þªº«Ä¤l¡A¦³ªº¨­¦³´Ý¯e¡A¦³ªº¦³ÄY­«ªº¯f¡AÁÙ¦³ªº´¼¤O¦³°ÝÃD¡C³o¨Ç«Ä¤l³£¤£¥i¯à³Q»â¾i¡C¦Ó³o¨Ç°·¥þªº«Ä¤l¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸gÀ´¨Æ¤F¡A¤]¤£¤Ó®e©ö³Q»â¾i¤F¡C¡v

­ð¼c©M¨H¤p¤iÂIÂIÀY¡A³o¨Ç¦o­Ì²z¸Ñ¡A¤ß¨½«o¬O§ó¨I­«¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
»¨ªùÄ~¤kªº­«¥Í¤é¤l³Ì·s³¹¸` | »¨ªùÄ~¤kªº­«¥Í¤é¤l¥þ¤å¾\Ū | »¨ªùÄ~¤kªº­«¥Í¤é¤l¥þ¶°¾\Ū