英皇學院圖書館的二樓，吳菁又在沒可的時候一頭扎了進去，自學落後的課程，手捧磚頭厚的法文書，耳戴耳機，專心的听著各個詞的發音，法語果真不愧為一門難學的語言，那些饒舌的發音讓她不知皺了多少次眉，不過想想漢語那些發音，她又淡定了。法語難學？有中國話難學嗎？作為一個中國人，只要想，沒什麼學不會的。沉寂在法語世界中的吳菁沒發現對面突然多了一個人。
凱瑟琳無奈的看著絲毫沒發現自己到來的只顧低頭看書的女人，心里嘆氣，要讓對面的人發現自己恐怕得等到圖書館關門了。更是疑惑，難道自己的存在感真的有那麼低？明明剛剛一路走來，引起了很多關注，難道是同性相斥？低頭沉思，仔細想了想吳菁的容貌，沒辦法，雖然現在坐在吳菁的對面，但吳菁一直低著頭，她想直接對這真人也沒那條件，只能靠回憶來判別了。想到吳菁那精致細膩的五官，凱瑟琳也淡然了，以吳菁的資本，還真不需要關注別人，看她自己就行了。發了一會呆，想起自己的目的，凱瑟琳便伸手擋住了吳菁視線。
突然其來的一雙手還真把吳菁給嚇了一跳，不過在看見手上那熟悉的戒指後，瞬間她就反應過來了，因此倒也沒引起多大的聲響，只是沒好氣的白了嚇自己的女人一眼，沒忘記自己現在身處什麼地方，壓低聲音，暗含惱怒的說︰「中國有句俗話叫‘人嚇人，嚇死人’，不知道英國有沒有類似的俚語，如果有的話，麻煩你記在心里。」
凱瑟琳干笑著收回自己的手，其實她真的沒想過要嚇唬菁，只是覺得那樣是吸引菁注意的最有效的辦法而已，直到看見菁被驚的身體一顫，身體下意識的要往後倒，才發現自己一個無意識的行為嚇到菁了。不過既然是自己考慮不周不對在先，凱瑟琳也就心虛的手了吳菁這句帶刺的話。
隨著這句帶刺的話的月兌口，吳菁的情緒也平復了下來，食指推了推架在鼻梁上的一副大大的黑框眼鏡，「說吧，到圖書館來找我干嘛？我記得你說過，除了寫作業，你其他時候是不會來圖書館的。」
凱瑟琳黑線的看著吳菁臉上的黑框眼鏡，從開學的第一天開始，吳菁就開始戴了，當時她就嫌棄想把這丑死人的眼鏡給扔進垃圾桶里，這老土的眼鏡實在是不符合她的審美觀。她就想不通了，菁又不近視，好好的弄副丑的要命的眼鏡將她那精致漂亮的臉給遮了一大半干嘛？再加上那齊額的劉海和放下的及腰長發，雖然頭發黑亮柔順很漂亮，但這樣弄的誰也看不清她的臉，只能憑這副裝扮將她定為沒見過世面的鄉下人，誰也提不起勁去看清那大大的眼鏡下的傾城容貌。也不怪都開學兩個多星期了，除了自己，連個說話的朋友都沒，就這副尊容，怎能讓那些自視甚高的大少爺、大少姐放下架子結交呢？再加上已有時間就往圖書館跑，被叫「小書呆」還真不冤。
其實吳菁之所以打扮成這樣也是有自己的考慮的，畢竟她一個女孩子，獨身在外求學，安全上不放心，那是肯定的。雖然她有空間，但就怕有什麼萬一，自己的樣貌自己了解，為了避免不必要的麻煩，她認為做一些必要的喬裝，那是必須的。雖然英國的犯罪率沒美國那麼恐怖，但身在資本主義國家，吳菁心里就一個死理︰國外沒有國內安全。所以，咱低調點，總是好的。
凱瑟琳盡量忽視那影響自己美觀的老土眼鏡，手撐下巴，「不是說學開車嗎？這都開學兩個星期了，看你還沒表示，所以過來催你了，我這老師做的可真夠盡責的。」碧眼嫵媚一瞟，眯著貓眼，「還是說你蹭車蹭習慣了，忘了我是你老師而非專用司機了？」
咳……，這下輪到吳菁尷尬了，還真是風水輪流轉，十年河東，十年河西。學車這件事是吳菁潛意識里想遺忘的，雖然為了出行的方便，學車勢在必行，但就她那騎自行車，前面十多米遠有個人迎面過來，她都嚇的早早的停下等人走了在繼續騎的膽小樣，她還真不敢想象學小汽車時她的囧樣，就是這樣的一個心理，對于學車的事，是能躲一天賺一天。不過既然現在凱瑟琳已經開口了，那肯定是躲不掉了，吳菁一咬牙，學就學吧，一個新手，不管出現怎樣的囧樣也是可以理解的，對吧？想到這，吳菁也不想心思躲了，「你今天有時間？那好吧，我們今天就開始學吧，前幾天不說，是怕你沒空，呵呵。」丟人不丟份，不管事實是怎樣的，這話得說圓點，要說的漂亮，這就是語言的魅力。
「是這樣？」凱瑟琳懷疑的打量著吳菁，眼神透露出明顯的不相信，她要是相信才見鬼了，以她對菁的了解，菁是那種特別不願意麻煩被人的，她開車接受了兩個星期，雖然她們的關系很好，但以菁的性子，應該早就覺得不好意思別扭了，更是會要求盡快的學會駕駛，哪會磨蹭到現在，還等到她來催，難道這其中有什麼緣由？凱瑟琳眨眨眼，心中暗想。
「當然。」吳菁答的異常堅定，不見一絲心虛。既然如此，凱瑟琳也就放下了心中的猜測，「那我們現在就走吧，還有，你得多些戶外運動，不能整天除了教室就是圖書館，你還真想變成書呆子啊？」
吳菁收拾好自己的書本，听到凱瑟琳話，無奈苦笑，她也不想這樣好不？「我也不想這樣啊但現在學校學的課程跟我以前學的根本就不一樣，差距太大，不盡快補上，會影響以後的成績的，不過辛苦也只是暫時的，這‘書呆子’的稱號應該很快就能摘了的。」
「咦？」凱瑟琳驚訝的看著吳菁，注意到自己的聲音大了，引起了圖書館內周圍其他同學的不滿，抱歉的沖周圍的同學歉意的笑笑，然後拉著吳菁飛快的沖出了圖書館，問，「你知道他們給你取的外號？」
「小書呆，鄉下人還是矮個子？」吳菁淡然的說道，聲音里露出一絲笑意。說真的這些外號還真的沒什麼，在她看來沒什麼侮辱的意味，她能接受，而且還挺形象的，不是嗎？就她跑圖書館的頻率和在里面的待的時間，在加上這一副有分量的眼楮，不叫小書呆還能叫什麼？還有她現在這樣的打扮叫鄉下人似乎也沒什麼錯的。矮個子？她這165的身高，在西方人眼里還真算不上什麼，所以矮個子就矮個子吧，她承認，所以說啊，這些外號，她一點都沒被打擊到。
「天啊你都知道？那你還這麼平靜？我一直以為你都不清楚呢？」凱瑟琳覺得自己現在有些弄不懂吳菁了，想著想著，突然亮光一閃，明白了，以吳菁自身的優秀和取得的成績根本就不畏懼這些，這是站的高度不一樣嗎？
看見凱瑟琳有些恍然的神色，就清楚她有些明白了，像取外號這樣的小打小鬧，她還真看不上眼，也沒想過報復什麼的，她有不是真正的高中生，經過上輩子近20年的校園生活的鍛煉，她的精神承受力可是很強悍的。
凱瑟琳雖然明白歸明白，但一方面很佩服吳菁成熟的心性，一方面又不太認同她的做法。凱瑟琳本人也是心性成熟穩重的，不過如果是她踫上這樣的事的話，她的處理辦法就不是吳菁這樣的冷處理了，她會高調的讓那些人收回自己說的這些話，她的驕傲與自尊不容許她承受這些。這也許是兩國文化上的差異吧，也可能是階層上的差異，畢竟吳菁她可是實打實的平民，對她來說只要不是事關家人，她都能睜只眼閉只眼的當沒發生。
凱瑟琳開車帶吳菁去了一個比較空曠的地方，好讓她練車，今天凱瑟琳可被吳菁嚇壞了，為了讓吳菁好好的體會駕駛的感覺，給她介紹經驗，凱瑟琳給吳菁講了一些駕駛操作順序後，就坐在副駕駛上準備陪吳菁練車，單個的前行，轉彎，吳菁做的都行，雖然速度慢了些，但這樣也算可以了，也正因為這樣，給了凱瑟琳一個錯誤的信號，她以為憑吳菁的聰明，駕駛小意思，而且看吳菁今天的表現也的確如此，于是，凱瑟琳加大了難度，讓吳菁開車在場內走幾圈，但下來才發現真是一圈腿軟，兩圈全酥，第三圈她說死不上車了。
凱瑟琳就奇怪了，明明一開始都很好，吳菁表現的一直很溫柔，但為什麼最後會變的那麼野蠻暴力呢？直角彎出來就直奔牆去了，還好發現的早，在心驚肉跳中凱瑟琳踩了剎車。側方位停車她橫著就進去了，車尾下了道還撞了旁邊一個鐵管子，凱瑟琳坐副駕駛一看下了道，趕緊踩剎車結果還是撞彎了管子。坡起的時候一遍遍的重復，可能是車抗議了，結果最後一次車開始倔巴了，凱瑟琳趕緊踩剎車，吳菁竟然問她怎麼滅火了，她真是暈死了吳菁在場內轉了兩圈給凱瑟琳白毛汗都嚇出來了，後來凱瑟琳接到杰爾本的電話就像看到救星，直接讓杰爾本過來接她們回去。