正想著，突然耳朵邊听到老板娘快速的語句里帶上了一個讓她敏感的詞，女朋友。看日本劇其他听不懂，這個可是常用詞。裴紹的態度讓她更加確定她沒有听岔，這家伙明明看了自己一樣，然後說了句「還好吧」。
「女朋友，不是」葉語突然冒了句日文，可惜毫無語法，外帶用詞粗魯，讓在座的人都嚇了一跳。發現自己突然成了焦點，葉語不自信起來，馬上看向裴紹，
裴紹皺皺眉，似乎沒想到她竟然听得懂，沒錯，剛才老板娘和自己打趣，說終于有女朋友了，這下她放心了。雖然自己對老板娘這麼高興的態度不以為然，但還是說了句一般般。誰知道她竟然跳起來反對。
「不是？」裴紹擰著眉毛看著葉語，「啊，自己買單吧，我沒有義務替不是我女朋友的人結賬。」
葉語氣結，這家伙果然是水蛭的性格
老板可能看出了點什麼，用生硬的單詞說︰「生氣，不要，女朋友，身上。」
葉語費解著這幾個詞代表的準確中文是什麼意思，裴紹似乎听懂了，哼了一聲坐了回去。葉語撓著頭，看著老板，老板看見葉語兩個黑漆漆的眼珠對著自己，笑著說︰「他，生氣，大丈夫。」
葉語突然明白過來，老板的意思莫非是裴紹在生氣？
「喂，你在生氣？生什麼氣？又有誰惹著你了？」這家伙明明一臉冷淡的樣子，從晚上踫面就這個樣子了，哪里有生氣的模樣？
裴紹橫了她一眼，對于這麼毫無知覺的人，他沒有解釋的必要，「吃你的，別廢話。」葉語撅撅嘴，這家伙總是這樣陰晴不定，待在他旁邊的人至少短命十年。葉語也不打算理他了，埋頭在自己的美食里。
吃飽喝足了，葉語從老板娘手里感激地接過飯後茶，熱氣騰騰的，感覺真好。老板和裴紹一直在說話，談到興致高昂處，還給自己來了一罐清酒，和裴紹踫杯。看他們的樣子還要聊很久，葉語有點無聊地開始打量整間飯館。除開一些典型的布置，一面牆上懸掛著的照片吸引了葉語的目光。她爬下椅子，信步走了過去。走到近處端詳才知道原來這里張貼的都是老板夫妻兩人的照片，看照片里的背景竟然是世界各地的著名或者非著名的景色。葉語饒有興致地一一清點，發現這對夫妻起碼去過這個世界上二十多個國家。
其中一張特別引起了葉語的注意，那是一張三人合照。椎名微笑著摟著妻子，旁邊還有一個高出一頭的英俊男子。
葉語突然長大了嘴巴，回頭看了一眼正在相談甚歡的三人。她小心地回頭，再次看著這張照片，照片背景里是一片熱帶雨林，樹上垂下的千年古藤橫亙在間。沒錯，她知道這個高大英俊的男人，她曾經在裴園的肖像館里見過，他就是裴畋。這麼說，這對夫婦和裴畋相識？那麼裴紹認識他們也不算奇怪了。
「他們是最後見過他的人。」不知道什麼時候裴紹站在了她的身邊，突然的發話嚇了葉語一跳。
「那麼他們都是探險家？」葉語發問，真是完全看不出來，光看外表明明就是做了一輩子壽司的普通夫妻。
「本來是，不過後來還是回到美國開了間壽司店。」裴紹雙手插在褲袋里。
「那你們是怎麼認識的？」葉語看著照片里笑得開懷的裴畋，這麼陽光的笑臉怎麼也不能和她印象里那個不負責任的父親的影子重疊起來。
「他有寫信告訴過我他們的聯系方式，所以我到美國找的他們。」裴紹語氣淡然地好像在說別人的事情。
「他們，也沒有消息嗎？」。葉語小心翼翼地問，怕說了不該說的話。但裴紹絲毫未變的臉色似乎在說，是又怎麼樣。
葉語低聲說︰「你還真是矛盾，那麼在乎干嘛裝得毫不在意？」
裴紹聞言，低頭盯著她的側臉，「誰說我在乎？」
「明擺著，不在乎的話干嘛巴巴的找和他有關系的朋友？」葉語真是不明白他這掩耳盜鈴是做給誰看，還是他壓根就沒想到這樣做是在此地無銀？抬起頭看他，葉語知道自己還真是猜對了，這嘴巴硬的家伙臉上正五彩斑斕著呢。
看到兩人站在照片牆前，老板娘走了過來，看到了那張讓葉語猜出他們之間關系的照片。微微一笑，對裴紹說︰「她看出來了嗎？我早就說你這孩子嘴巴硬，在這點上跟小畋真是像。」
裴紹沉默。
不過葉語是听不懂他們在說什麼，不過她實在是有點好奇這對夫妻的來歷，听到他們在美國住，突然靈機一動，用英語問︰「這是在哪里？亞馬遜還是非洲？」
果然老板娘一听就笑著用英語回答，「在非洲，現在已經是坦桑尼亞的國家公園了。」
「誒，去過的地方真的很多啊。不像我，連自己家鄉附近的景點都沒有去過。」葉語自言自語，「現在還在探險麼？」
「沒有了，一方面年紀大了，另一方面我們的朋友消失在那里了，所以不想再去了。」老板娘的臉色為之一暗，但馬上調整情緒道︰「啊，太好了，本來還在想怎麼和你交流呢，結果卻用第三國語言，真是奇怪啊，哈哈。」葉語也笑了，「我叫葉語。」
「知道了，裴紹有介紹過哦？怎麼樣，很辛苦吧？」老板娘突然促狹地用手臂踫了踫她。
「？」葉語不知道她指的是什麼。
「不過，他心底很好哦，加油哦，葉小姐。」老板娘曖昧地笑著。
葉語頓時明白了，剛想搖手，但發現裴紹正睨著自己做警告樣，只得訕訕地放下了手。
「啊呀，對了，葉小姐可不可以拜托您一件事啊？」老板娘似乎想起了什麼，問到。
葉語點頭應承。
「我們才到中國不久，正想學習中文，要是葉小姐不忙的話，可不可以經常過來和我們聊天啊，作為回報我們會提供免費的用餐。」老板娘說。
「太麻煩了吧，聊天沒有問題，不用這麼費心的。」葉語連忙說。
「你假客氣干什麼，心里早就樂開花了吧。」一聲不響的裴紹突然插話，惹得葉語狠狠地瞪了他一眼。
「啊，裴紹你又在惹葉小姐生氣，不行啊，雖然小小的摩擦能增加情趣，但太多可就會破壞感情啦。」看出山水的老板娘責怪道，「葉小姐過來嘗嘗看這個，是最新鮮的哦。」
听到這話，葉語連忙跳回椅子，看著老板娘端上的一份讓人垂涎欲滴的花色拼盤，臉上笑開了花。
這時一陣電話振鈴聲打斷了他們的對話，裴紹接起來低聲說了句什麼，便站起來告辭，也不管葉語指著面前還沒有吃完的料理，和老板夫妻打了聲招呼，拎起葉語就走，害得葉語只來得及抓起碗。
「沒事，下次請還過來吧。」老板夫婦在店堂里微笑著搖手。
「什麼事情啊？」葉語手上抓著精致的碗碟，被裴紹推上了車。
「吃你的東西。」裴紹把葉語看向他的臉掰了過去，一踩油門沖了出去。
回程的路上，葉語一邊吃這美食，一邊向裴紹打听這對夫妻的傳奇。原來椎名先生原本是一家日本料理店的繼承人，但喜歡探險的他不顧父母的反對，還是跑到美國做了這方面的長達兩年的專業培訓。結果，在美國結識了日裔的妻子美智子，兩個人志趣相投，很快就結婚了。但听說雙方的父母都是不同意的，特別是美智子的家庭是有頭有臉的人家，所以他們月兌離了各自的家庭，搬到了美國的西海岸生活。每年除開到世界各地的探險活動，還創立了一個專門的基金會。在這期間，他們結識了裴紹的父親。三個人成為了最好的朋友。可惜裴畋最後消失在茫茫雨林中，好友的遭遇讓他們心灰意冷，在交托基金會後，倆人決定在人生剩下的日子里好好相守住對方，所以倆人每隔幾年就會到世界不同的地方開個餐館，一邊養活自己，一邊在這個國家游覽不同的風景。
葉語听了不無羨慕地說︰「這樣的人生還有什麼缺憾呢，真是讓人羨慕得眼紅啊。」
「你，向往這樣的生活？」裴紹問。
「當然，當老到哪里也去不了的時候，看著這些照片就有很多回憶。到過什麼地方，遇到過什麼人，經歷過什麼。和自己所愛的人一起回憶這些，會有種‘活著真好’的感覺吧。」
裴紹沒有接話，不用看，鄰座這個女子的模樣他也能想象得出來。和自己所愛的人一起回憶麼？如果真的有那麼一天，倒也不錯。可是，當下可能更為重要。
裴紹的車停在了他的住所前，葉語先跳了下來，手里捧著那只漂亮的碗，裴紹鎖上車，走過來看見葉語的模樣，難以察覺地一笑，「你是在討飯麼？」說著也不等葉語回答，徑自往屋里走去。
「喂，你這家伙，我是怕踫壞了這碗，一看就知道是好東西了，要是萬一……」葉語一听便氣急，趕在裴紹後面叫著一同進了屋，但眼前的景象讓她住了嘴。
只見裴孜坐在沙發上，面色凝重，正面站著兩名警察，而在他們的對面正站著陸仁頤，他筆直地站著，臉上露出了不屑的表情。