遮雲蔽日的天空醞釀著一場大雨，空氣濕潤，帶著一股沉甸甸的壓抑感。在波詭雲譎的海面上，六艘船斬開海浪，鼓風前進。
領頭的船像是一頭黑色巨鯨，吞吐著澎湃的海水，船尾濺起的浪頭就有幾碼高。一旁還有一艘妖異的血紅色大型船，在船身上裝飾著一具具紅色骸骨，這艘船像是從煉獄航行出來的。
黑鯨號的船首上坐著一只巨型吐彈蛙，它懶洋洋地坐著，用單掌抓住一個酒桶，張開嘴，幾口就喝干了。它拍著肚子說不過癮，水手們急忙兩人一組又抬來新的酒桶。
它就這樣一桶桶地喝著，一會兒就喝掉了水手們十幾人都喝不完的分量。
「右舷35度發現一座礁石。」瞭望手盡職地報告道。
巨型吐彈蛙怪笑了兩聲，抬起眼皮看了那礁石一眼，猛抽了一口氣，雙腮立即鼓脹起來。它用力一吐，一枚空氣彈飛出，不偏不倚地命中礁石，將其轟成了碎塊。
它開心地笑了起來，額頭上的十字型傷疤更加猙獰了。
因為吐彈蛙剛才發射空氣彈，導致黑鯨號的船身猛然傾斜了一下。團長哈羅德的手一晃，酒杯里的酒水灑出去一大半，他勃然大怒，冷喝道︰「十字疤，我警告過你，沒有我的命令，禁止開炮！」
哈羅德摔碎了酒杯，掏出腰間的手槍，在吐彈蛙的後背上射了一槍，打出了一個血窟窿。
十字疤混不在意，它笑了幾聲，撓了撓流出脂肪的傷口，又開始喝酒了。
黑鯨號恢復平穩，哈羅德怒氣稍減，他回過頭，已經有人在桌上放置了新的酒杯。
對面桌子的男人微笑著，他有著尖削的下巴，以及鷹一般銳利的目光，在他身後，永遠都會背著兩把長桿火槍。
「今天是卡姆行刑的日子，讓我們為了他的死，干杯。」羅伯茨•鷹眼舉起了酒杯，愉悅地說。
哈羅德也端起了酒杯，兩盞酒杯輕踫，示意著勝利。他濕漉漉的袖子在桌布上留下幾滴水。他包裹嚴實的身體永遠都是濕漉漉的，不過很久沒有人敢問這是為什麼了，特別是在這艘船上。
「你在煉獄號上這一年里，真是辛苦你了。」哈羅德說，他臃腫的身體壓在椅子上，發出吱呀吱呀的聲音。
「也不算辛苦，那個卡姆很容易對付，是個地地道道的白痴，明明擁有煉獄號這麼強大的船，卻固步自封，這麼多年了，還沒能壯大起來。」
羅伯茨•鷹眼其實是來自黑蛤蟆海盜團的奸細，他當初心懷鬼胎地加入了煉獄海盜團，目的就是奪得煉獄號。他不是背叛了卡姆，而是從一開始就要除掉卡姆。
鷹眼在煉獄海盜團流露的一切兄弟之情，都是假的。
「煉獄號在他的手上真是浪費了，但是到我手里就不同了，我會讓這艘船發揮最大的戰斗力。」
哈羅德側過頭，望向了一側的煉獄號，目光像是在看一個沒穿衣服的美女。
「祝願黑蛤蟆海盜團蒸蒸日上，早日成為這片海域的霸主。」羅伯茨舉杯道。
「說得好，為了慶祝得到煉獄號，也為了實驗一下煉獄號的威力，我決定將三個月內的過往船只全部血洗。」哈羅德低沉悠遠地說，「我要讓煉獄號抹上真正的血液，這樣才稱得上是真正的煉獄號。」
羅伯茨•鷹眼追隨哈羅德多年，深知這位團長的殘忍，並未露出一點驚愕的意思。
忽然，哈羅德忽然抓住了自己的胸口，彎下腰，顯得極為痛苦，他的大胡子因為抽搐而打顫，這一切來得非常快。
旁邊的水手們見了，不僅沒有湊上前來，反而嘩啦一下子全退開了，躲得遠遠的，驚恐萬狀地望向團長。
哈羅德痛得大吼一聲，一巴掌拍碎了餐桌，他踉蹌幾步，又抓掉了桅桿上的一塊木皮。他渾身的衣服不規則地鼓脹，有兩條柔軟的觸手從袖子里伸了出來，褲腿里不斷淌著海水，也不知道這些海上是哪來的。
「團長又發作了，大隊長，你快點來啊！」反應最快的船員高喊道，其他人也紛紛附和，仿佛這位大隊長是個救星。
哈羅德張嘴吐出了一口水，露出了近乎海洋生物的口腔，雙頰還有魚鰓狀的線條，微微開啟，里面有著粘稠的液體。他看到自己的變化，叫喊得更加痛苦了，眼珠都凸了起來，他一把抓過身邊最近的水手，將其丟進了波濤洶涌的大海里。
「公正的聖•庫斯伯特，請您熄滅神聖的怒火，我願意犧牲自己來減輕他的痛苦。」一個女人來到了哈羅德背後，用帶著黑手套的手輕撫著哈羅德的後背。
很快地，哈羅德的痛楚像是退潮一樣消失了，觸手縮了回去，魚鰓消失了，他張嘴喘氣，里面變回了人類的舌頭。一切恢復如初，仿佛沒有發生過。
黑衣女人撤回了手。
「謝謝你，凱西。」哈羅德一生中只對這個女人說過謝謝，他抓起了凱西的手，吻了一下。
這個女人仿佛是見不得光的蝙蝠，穿著嚴嚴實實的黑袍，臉也埋在兜帽的陰影里。不過，仍能看出她是一個愛美的女人，因為她的黑袍上繡著漂亮的紅色花紋，也許這衣服上的花紋，是她身上唯一能夠展現美麗的地方了。
「你這次好像比以往更痛苦。」她憂傷地說，眼波里充滿愛意。
「沒關系，別在意。」哈羅德用寬大的手掌撫模著她。
兩人說了一些情人間的愛語。隨後，凱西離開了，回到陰霾黑暗的船艙里。
看到哈羅德這副慘樣，羅伯茨露出了不經意的微笑。哈羅德沒有多少時間了，早晚會徹底淪為海怪，到那時，整個黑蛤蟆海盜團都是他的。這叫他怎能不高興。
船尾的方向出現一只訊鷹，它從一個黑點迅速變大，拍拍翅膀，落在了哈羅德的肩膀上。
哈羅德解下了訊鷹腳上的紙卷，上面有黑蛤蟆海盜團的印記，展開一看，發現正是自己寄出去的，不過卻沒有送到三隊長克達爾的手里。這證明，克達爾很可能已經從海上消失了，迅鷹很少有送信失敗的時候，它們是海上最佳的郵遞員。
而且，克達爾的沖擊號也有好多天沒有向這邊發送鷹訊了，這在以前是根本沒有過的情況。
哈羅德將鷹訊撕得粉碎，惡狠狠地說︰「升滿帆，左滿舵調轉船頭，我們到沖擊號經過的航線去，我要知道是誰敢動黑蛤蟆海盜團的船。」
水手們不敢怠慢，立即著手改變航向，並用旗語向其他船傳達信號。
六艘船像是一群窮凶極惡的獵殺者，紛紛調轉方向，在海面上留下彎曲的余浪。
海盜團航行了數日，在海面上看到了零星的碎木頭。瞭望手發現了一座小島，並在島上看到了一個人在振臂呼救。
船隊並沒有靠岸，而是放下單葉木筏，由幾個人去將那人接上了黑鯨號。出乎意料的是，這位遇難者竟是沖擊號上的水手，那天沖擊號被唐克等人劫下，他跳了海，抱住了一塊浮木，飄到了這個海島，撿回了一條命。
瘦弱的水手戰戰兢兢地等待著團長的問話。
「沖擊號怎麼樣了？克達爾呢？」哈羅德錮住水手的肩膀，質問道。
「我、我……」水手嚇得結巴了半天，也說不出個所以然。
「媽的，給我好好說話！」哈羅德緊緊一握，手上傳來了骨頭即將碎裂的觸感。
「哎呦……我說，我們的船被人搶走了，克達爾三隊長被人殺了！」水手在劇痛下飛快道。
哈羅德先前已經預料到這個情況，目眥欲裂地說︰「是誰干的？」
「是、是一個叫唐克的東方人，以前從沒听說過他，好像是新人。」
「唐克？東方人？我會讓他後悔的，我要把他碎尸萬段，然後喂鯊魚。」
哈羅德加大手上的力氣，把那個倒霉的水手捏得嗷嗷直叫。水手很快沒了生息，他的頭耷拉下來，七竅流血。
「傳我的話下去，放出鷹訊，告訴所有人。黑蛤蟆海盜團要全面抓捕唐克這個東方人！我要讓他寢食難安，天天做噩夢。另外，讓飛魚號歸航，去調查關于唐克的一切消息，然後報告給我。」
哈羅德陰鷙地吼道，海盜們立即膽戰心驚地執行命令。
惡龍海盜團與黑蛤蟆海盜團的戰爭，正式打響了。