「公子，這是您讓我拿來的軍旗。」小寶說著，把他手中捧著的旗幟給鋪展了開來。
這是一面絲綢繡制的黑底大旗。黑色代表五行之中的水，因為秦是以水德立國，所以西秦人的軍旗就是以黑色作為軍旗的底色。
旗面的正中紋制一頭五爪金龍。龍，是中國歷代帝王所鐘愛的圖騰，虎須鬣尾，身長若蛇，有鱗若魚，有角仿鹿，有爪似鷹。輔以黑色的底面，整條金龍仿佛透著一股殺氣，炯炯雙目下，一股俯瞰天下的威嚴自然而然的流露了出來。
這就是西秦人沿用了近千年的龍旗。龍旗所向，必是大軍披靡之處。可以說，西秦人的軍旗，見證了這個特殊的民族，千年來的榮耀。不過，與天可汗交戰失敗後，在西秦人的西遷過程中，這面旗幟，就被封存了下來，直到幾十年後的今天，才得以重見天日。
「這是什麼東西？怎麼看起來怪怪的。」一旁的菲奧拉，也看著被小寶展開的這面旗幟，只是，她不認識上面所繡之物。
「龍，」柏舟看著菲奧拉，用西秦語的發音給她說明清楚，「龍，我們西秦人的圖騰。」
「long？」菲奧拉自然是第一次听說這個詞語，心中默念了幾遍。這種與西方完全不同的發音方式，讓菲奧拉念起來確實有些難度。
但是，柏舟不想把這個神聖的中土圖騰簡單的翻譯成drago，這種在意大利語中，或者是在整個西方世界人理解中的那種大型蜥蜴。龍，是屬于中土的龍，柏舟不想把自己民族的圖騰，與那種象征邪惡的蜥蜴混為一談。
在後世，中土的龍就被簡單譯成英文dragon，柏舟一直就不理解，完全是兩種事物，也完全象征著不同的意義，怎麼就會被如此簡單的翻譯。
在以前，柏舟不可能、也沒有那個實力做出改變，可現在，在這個時空、這個土地上，龍就是龍，他不會說成drago。這代表著一個民族的圖騰，代表一種神聖的東西，不容輕易地被曲解。
菲奧拉看著這面旗幟，目光也緊緊被「龍「給吸引住了，緩了好久，才抬起了頭，朝著柏舟問道︰「這就是你們西秦人的軍旗麼？」
「沒錯。」柏舟回應道。
「…龍，雖然我不認識是什麼生物，但是，好像是很威嚴的樣子。它只生活在你們家鄉麼？」菲奧拉問道。她所見過的軍旗，上面繡制的，多是一些自然界存在的猛禽走獸、草木花葉，或是一些有特定意義的符號，完全沒有見過有這種模樣的東西，讓人一看，不由心悸。
「呵呵，」柏舟笑了笑，不想和她說明這只是一種想象之中的生物，「是的，‘他‘只生活在遙遠的東方，那里是我們的家鄉。」
「哦。」菲奧拉似懂非懂地點了點頭，又接著問道︰「那你的族紋，是不是也用這個，叫…龍的圖騰了。」
柏舟摘下了手指上的一枚黑漆青銅小戒，指著上面的花紋，遞給了菲奧拉，上面，赫然是一副龍首。這枚傳承了近千年的戒指，一定程度上也可以算是西方人所理解的權杖，在佔領了伯爾尼後，柏舟才認為，自己有資格戴上它。
菲奧拉小心翼翼的接過了這枚青銅小戒，仔細打量著，本來也想戴上看看，但是，這個念頭瞬間就被自己給打消了，因為她知道，這枚戒指對西秦人來說代表著什麼。
………………………………………………………………………………………………………………………………
第二天，柏舟帶著已經整編好了的六十名暗機兵士，還有威廉退爾親自帶領的一百名瑞士親衛兵士，和菲奧拉一同離開了伯爾尼，前往神聖羅馬帝國的首都紐倫堡。
昨晚，柏舟借著工作的借口，在書房將就了一宿，今早，他原本準備在菲奧拉的馬車里先再睡一個回籠覺，沒想到，還沒有出城，就踫見了專門來向自己辭行的豪爾。
豪爾卡尼安托，這位自從松博特海伊就跟隨著柏舟前往瑞士征戰的雇佣兵首領，在一系列的戰爭中，雖說和他手下佣兵沒有什麼特別出色的戰功，但是，誰都不得不承認，他是一個很有優秀、也很負責的雇佣兵首領，他手下的佣兵們雖然戰斗力不行，但是也都很好的完成了自己的任務。
「大人，我想，我是時候該走了。」豪爾卡尼先是向柏舟行了一禮，然後才開口說道。
「為什麼？」柏舟不理解為什麼現在豪爾會有離開的念頭。按照道理來說，西秦人對他很好，沒有克扣他手下佣兵的軍餉，而且這次去紐倫堡，柏舟就已經準備把他冊封為男爵。其實，對于豪爾，柏舟還是很欣賞也很看好他的能力的。如果可能，柏舟不願意讓他就這麼離開。
豪爾卡尼看著柏舟，又深深地鞠了一躬︰「感謝您，但是，我不能接受您的冊封。我有必須離開的原因。」
柏舟看著豪爾，沒有再說話。柏舟明白，自己無法繼續挽留豪爾。雖說豪爾是個很好的佣兵首領，但是西秦和他之間，畢竟也只是生意關系，現在他要走，柏舟也沒有什麼借口可以繼續挽留他。
「願上帝保佑您，大人。我相信，上帝會安排我們再見的。」豪爾卡尼，說完，再次向柏舟行了一禮，轉身便離開了。
柏舟不知道為什麼豪爾現在會走，但是，人家既然已經做出了決定，柏舟也會尊重他們的決定。看著豪爾越來越遠去的身影，柏舟想知道他所謂的必須離開的原因，但是最終，還是放棄了這個想法。
…………………………………………………………………………………………………………………………………
Ps︰第二更到。也有些作品的觀點認為龍只是中國歷代皇族的圖騰，本書里就不做辯論了，個人認為只是觀點不同、設定不同，並不是在否定什麼、排斥什麼。