¸®©ú ²Ä¤@³¹ ©R¦p¯óªã

§@ªÌ ¡J ´H­·©Ø¼C

¤@¤Ç§Ö°¨¦b¯U¯¶ªºÅæ¹D¤W´­°_¤@·È¤g¹Ð¡A¤@¸ô´ÂµÛ»ñµ¾©²¤è¦V¯e¹£¡A°¨­I¤Wªº¤H¤@Áyªº­·¹Ð¡A¨­¤Wªº¦çªA¬O¤@¥ó¤w¸g¿Æ¦âªº§Ö­n¬Ý¤£¥X¬O­ì¨ÓÃC¦âªºÀpÀm¾ÔÃÍ¡AÀY³»¤@­Ó³¯ÂªºÅK²¯¡A¦Ó¥L§¤¤Uªº°¨¤w¸g¬O´ý¨­¦p¦P¤ô¬~¤F¤@¯ë¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¤£¦íªº¥Î°¨Ã@¦b©â¥´µÛ§¤¤U°¨¤ÇªºÁv³¡¡Aµ·²@¨S¦³·R±¤°¨¤Çªº·N«ä¡C

³o¨½Â÷»ñµ¾©²¥u³Ñ¤U¤T¤Q¦h¨½ªº¸ôµ{¤F¡A¥u­n¥X¤s¤§«á¡A´Nºâ¬O¦w¥þ¤F¡A¥i¬O³o·|¨à¥L«oÁÙ¤£´±ªQ¾Ó¡A¦Ü¤_§¤¤Uªº°¨¤Ç¯à§_©Ó¨ü±o¤F¦p¦¹ªº¨g©b¡A´N¤£¬O¥L³ÌÃö¤ßªº°ÝÃD¤F¡A°¨­I¤Wªº¤H§Ô¤£¦íÁÙ¬O½|¤F¤@Án¡u¦n¦º¤£¦ºªº°¾°¾«ç»òÅý¦Ñ¤lÅu¤W³o½ë®t¨Æ¡I¡v

ÁöµMÃM°¨¤§¤Hµ¦°¨¨g©b¡A¦ý¬O¥Lªº¥Ø¥ú«o¤@ª½¦b´ÂµÛ«e¤è¹D¸ô¨â°¼Æ[±æµÛ¡A²´¯«¤¤¥Rº¡¤Fĵ±§ªº¯«¦â¡A¤]¥i¥H»¡¬O¤Q¤Àºò±i¡A¦ü¥G¬O¦b¾á¤ß¤°»ò¤@¯ë¡C

Á|¥Ø±æ¥h¡AÁöµMÁöµM¤w¸g¨ì¤Fªì¬K®É¸`¡A¦ý¬OÁ|¥Ø±æ¥h«o¨Ì¬Oº¡¥Øªº¯î²D¡A¤s³¥¤§¤¤«o¨ì³B³£¬O¤@¤ùµJ¶À¡A¯ó¤ì¬Ò¬\¡A¬Ý¹L¥h¦ü¥G²@µL¤@ÂIªì¬Kªº¥Í¾÷¡A°¸º¸¸ô¹Lªº¤p¤ù¹A¥Ð¤g¦a¤§¤¤¡A§ó¬O¤@¦a¬\¯ó¡AÅãµM¤w¸g³Qáæ¯î«Üªø®É¶¡¤F¡A¥Ð³¥¤§¤¤º¡¦a³£¬O¦]¬°¤z§ò¦Ó³y¦¨ªºÀtµõ¡A¦Ó¥B¸ôÃ䪺Åæ¹D®ÇÃäÁÙ¤£®É¥X²{­Ë¥ñªº¾jÕÜ¡AÅý¤H¦³ÂI¤£§Ô¥Ø¸@¡C

¡u®Qªº¡I¸Ó¦ºªº¤j§ò¡I­n¤£¬O¬Ý¦b³o¤­¨â»È¤lªº¥÷¤W¡A¦Ñ¤l¥´¦º¤]¤£¶]³o¤@½ë¡I¡v°¨­I¤Wªº¤H§Ô¤£¦í½|¤F¤@Án¡C

²´¬Ý«e­±´N¬O¤s¤f¤F¡A¨ì¤F¤s¤f¤§«á¡A´N¬O¤@­Ó½Ã©Ò¡A¨ì¨º¨½´N¦w¥þ¤F¡A°¨­I¤Wªº¤Hµyµyªº©ñªQ¤F¤@¨Ç¡A©ï¤â¥Î³S¤lÀ¿¤F¤@¤UÃBÀYªº¦½¤ô¡C

¥i°¾°¾´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦b¥L­±«eªº¸ô­±¤W¬ðµM¶¡´­°_¤F¤@®Ú÷¯Á¡A·í¥L¬Ý¨ìªº®É­Ô¤ß¤¤¤jÅå¡A·W¦£·Q­n±a¦í°¨Å·¡A¦ý¬O¤@¤Á³£¤w¸g±ß¤F¡C

¾Ô°¨ÁöµM¤w¸gÅD°_¡A¦ý¬OÅãµM¤w¸g¦³¨Ç¨Ó¤£¤Î¤F¡A«e¿áÁÙ¬O²Ì¦b¤F³o®Ú²Ì°¨¯Á¤W¡A¯e¹£¤§¤¤ªº¾Ô°¨®Ú¥»¦¬¤£¦í¸}¨B¡A´d¼R¤F¤@Án¤§«á½­Ë¦b¤F¦a¤W¡C

¥i¼¦°¨­I¤Wªº¨º­Ó±sªÌ¡A®Ú¥»¨Ó¤£¤Î§@¥X¤ÏÀ³¡A«K³Q­«­«ªººL¤F¥X¥h¡A¤@ÀY¼²¦b¤F°í¹êªº¦a­±¤W¡A¥u§v±o¦Û¤vªº²ä¤lµo¥X¤F¤@Án¯ÜÅT¡A±µµÛ²´«e¤@¶Â¡A«K¦AµLª¾Ä±¤F¡C

¤Q¨Ó­Ó¦ç­mÄ°Á¹¦p¦P¤^¤¢¤@¯ëªº¤H±q¸ô½Lªº¤@±q¯î¯óÂO¤¤¦ù¥X¤F¸£³U¡A¬Ý¤F¬Ý¹D¸ô¨âºÝ¨S¦³µo²{¦A¦³¤H¸ñ¡A«K³½³e¨«¤F¥X¨Ó¡C

¤@­Ó¨­§÷°ª¤jªº¦~»´¤H»âÀY¨«¤F¥X¨Ó¡A³o­Ó¨k¤l¨­°ª¦b¤@¦Ì¤K¹s¥H¤W¡A¦Ó¥BÅ髬¤ñ¸û°·ºÓ¡A¦b³o­Ó¨k¤l¥­§¡¨­°ª¥u¦³¤@¦Ì¤»¤£¨ìªº®É¥N¡A¥L³o¼Ëªº¨­°ªÁÙ¯u´Nºâ¬O¤Ö¨£¡AµL§Î¤§¤¤«KÅý¥L¦b³o¸s¤H¤§¤¤Åã±o¦³¨ÇÅb¥ßÂû¸s¡A¦P®É¤]Åý¤H¦³¨Ç«ÂÀ£·P¡C

ÁÙ¦³´N¬O¦¹¤H¨Ã¥¼»Wµo¡A¶Ã½´½´ªº³»¦bÀY³»¡A¤W­±ÁÙ¦³¨Ç¯ó¸­¡AÅãµM¤w¸g¦³µu®É¶¡¨S¦³­×°Å¹L¤F¡A¦P®É¥L¤]¨S¦³»W¶·¡Aµu­JÓ³¨Ï¥LªºÁyÅã±o¦³¨Ç²ÊÂx¡A¾ã­Ó§Î¶H»P³o­Ó®É¥N³£¦³¨Ç®æ®æ¤£¤Jªº·Pı¡C

¦¹¤H¤â¤¤´£µÛ¤@§â¥´¿iªº´H¥ú°{°{ªº¿û¤M¡A²v²³¨«¥X¨Ó¤§«á¡A¥ý¬O¥Î¸}½ð¤F½ð¦a¤W³o­Ó¤H¡A¤S§CÀY¬Ý¤F¬Ý¤§«á±q¦a¤W½öµÛªº³o­Ó¤H¸y¶¡ºK¤U¤@§â¸y¤M¡A©ï¤â¥áµ¹¤F¤@­Ó¶ÂÁyº~¤l¡AµM«á­±µLªí±¡ªº»¡¹D¡J¡u¤w¸g¦º¤F¡I·j·j¥L¨­¤W¦³¦YªºªF¦è¨S¦³¡I³o§â¤MÅKÀY±aµÛ¡I¡v

¨º­Ó³QºÙ§@ÅKÀYªº¶ÂÁyº~¤l¤ì³[ªº±µ¦í¤F¸y¤M¡A©â¥X¨Ó¬Ý¤F¤@²´¦]¬°«O¾i¤£µ½¤w¸gù×»kªº¦³¨Ç´³»éªº¤M¨­¡A¦ý¬O²´¤¤ÁÙ¬O°{¹L¤F¤@µ·³ß¦â¡A¦ý¬O¥Lªºªí±¡«o¨S¦³¤°»òÅܤơA°Ê§@¦³¨Ç¦j±iªº±N³o§â¯}¤M´¡¦b¤F¸y¶¡¡A¤Þ±o³Ñ¤U´X­Ó¤H²´¯«¤¤°{¹L¤F¤@µ·¸r¼}¤§¦â¡C

¥t¥~´X­Ó¤H¸r¼}Âk¸r¼}¡A¦ý¬O¤]¤£´±«åºC¡A¤_¬O¥ß§Y³ò¤W¥h¶}©l¦b³o­Ó¦º¥hªº¤H¨­¤W½¬d¤F°_¨Ó¡A¬°­ºªº³o­Ó«C¦~¶^§¤¦b¸ô®Ç¡Aºò¤F¤@¤U¿Ç±a¡A¥Ø¥ú§ë¦V¤F¦a¤W³o­Ó¦º¤Hªº¸}¤W¡C

¥L¦ù¸}¨ì³o­Ó¦º¤H¸}®Ç¤ñ¤F¤ñ¡AµM«á¤ë§I¤U¤F¦Û¤v¨â¸}ªº¨ºÂù¯}ªº¤w¸g¤£¯à¦A¯}ªº¾c¤l¡A§ì°_¨Ó¥á¨ì¤F¸ôÃ䪺·¾¤¤¡A¥Î¤Oªº±q¦º¤Hªº¸}¤W¥¶¤U¤F¨ºÂù¥bªº¹u¤l¡A¤S¤ñ¹º¤F¤@¤U¦Û¤vªº¥ú¸}¡AµM«áÃÞ¤F¶i¥h¡C

¡u¶ýªº¡AÁÙ¬O¦³ÂI¤p¡A§äÂù¦X¾Aªº¾c³£Ãø¡I¤]¥u¯à´ê¦X¤F¡I¶ýªº¡I¡v³o­Ó°ª¤jªº¦~»´¤H¯¸°_¨Ó¸ö¸ö¸}¡A¼L¨½­±½|½|«¨«¨ªº¹ÊøîµÛ¡A¡C

¡u´x½L¤l¡A³o¼r¨­¤W¦³¤@«Ê«H¡A«¥­Ì´X­Ó³£¤£ÃѦr¡A§A¬Ý¬Ý¤W­±¼gªºÔ£¡I¡v¤@­Ó­±¶À¦Ù½Gªº¤p­Ó¤l®³µÛ¤@«Ê±q¦º¤H¨­¤W·j¥X¨Óªº«H»¼µ¹¤F¥¿¦b¬ï¾cªº³o­Ó«C¦~¡C

¨v¤Ñ°·¦ù¤â±µ¹L¨Ó¡A¤@§â§è¶}¤F«H«Ê¡A©â¥X¤F¨½­±ªº«H¯È¡A«H¯È¤W­±¥þ³¡³£¬OÁcÅé¦r¡A¦³¨Ç¦r¤£¤Ó»{ÃÑ¡A¦ý¬O¬Ý©ú¥Õ©Ò¼gÁÙ¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C

¬Ý½}¤§«á¨v¤Ñ°·©ï¤â±N«H¯È´|°µ¤@¹Î¥»¨Ó·Q¥µ±¼¡A¦ý¬O·Q¤F·Q¤§«áÁÙ¬O¶ë¨ì¤FÃh¨½¡J¡uÁٯ঳¤°»ò¡A³o­Ó¤H¬OµØ«F¿¤ªº®t§Ð¡A­n«e©¹»ñµ¾©²¨D§Lªº¡I³o¬OµØ«F¿¤¥O¼gµ¹»ñ¶§ª¾©²ªº¨D´©«H¡A»¡¦³¤jªÑ±ì¤l·Q­n§ð¥´µØ«F¿¤¿¤«°¡A·Q­n»ñµ¾©²¬£§L¹L¥h±Ï´©¥L­Ì¡I¤£¹L¥L°÷­Ë¾`¡A³o«Ê«H«o¸¨¦b¤F«¥­Ì¤â¤W¡I¡v

¨v¤Ñ°·¤@Ãä¦^µª¡A¨«¦V¤F¨º¤Ç¤×¦b¦a¤W±Ã¤ãµÛ·Q­n¯¸¤F°_¨Óªº¾Ô°¨¡A¦b³òµÛ¾Ô°¨¬d¬Ý¤F¤@µf¤§«á¡A¥L¬Ý¨ì³o¤Ç°¨ÁöµM¤@±ø«e»L¦³¨Ç¶Ë¡A¦ý¬O¨Ã¥¼¶Ë¤Î¨ì°©ÀY¡A¤_¬OÀH¤â§â¨­¤Wªº¨º¥ó¯}¦çªA¼¹¤U¨â±ø¡A¬°³o¤Ç¾Ô°¨»q¦n¤F«e»Lªº¶Ë¤f¡C

³o¤Ç¾Ô°¨¤]ºâ¬O¾÷ÆF¡A¦ü¥G·Pı¨ì¤F³o­Ó¤H¨ÃµL¶Ë®`¥¦ªº·N«ä¡A¤_¬O¦wÀR¤F³\¦h¡A¥ô¥Ñ¨v¤Ñ°·¬°¥¦»q¦n¤F¶Ë¤f¡A¦Ó¥B³o¤Ç¾Ô°¨«á¨Ó¬Æ¦Ü¦ùÀY¨ì¨v¤Ñ°·Áy«e¡A¥Î¦ÞÀY¦Þ©½¤F¨v¤Ñ°·¤@¤U¡A¦ü¥G¬Oªí¥Ü¥¦ªº·P¿E¤@¯ë¡A³oÅý¨v¤Ñ°·¦h¤Ö¦³¨ÇÅå³ß¡A¦ù¤â©ç¥´¤F¤@¤U°¨ªº¸£³U¡A¤S®Þ²z¤F¤@¤U°¨ÃO¡A³o¤~¯¸°_¨­¨Ó¥Î¤Oªº©ì°_¤F¾Ô°¨¡A¾Ô°¨ÀHµÛ¥Lªº¤O¶q¡A±Ã¤ã¤F´X¤U¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡u³o¼r¨­¤W´N³Ñ¤U­Ç¶Â­±»æ¤l¤F¡A§Ú¬Ý«¥­Ì¤z¯ÜÁÙ¬O§â³o¤Ç°¨±þ¤F¡A°÷«¥­Ì¦n¦n¦Y¤W´X¤Ñ¤F¡I¤]¬Ùªº¯dµÛ³o¯b¥ÍÁÙ­n¶O³­¹¡I¡v´X­Ó¤H·j½}¤F¨º­Ó¦º¤H¤§«á¡AÀþ¶¡«K§â³o­Ó¦º¤H¥¶¤F­Óºë¥ú¡A·í±jµs·í¨ì¦p¦¹¥÷¤W¡A¤]ºâ¬O°÷¥i¥Hªº¤F¡A©~µM³s¤@µ·½u¤]¨Sµ¹³o¦º¤H¯d¤U¡A¦Ó¥¶¤U¨Óªº¦çªA¡A«h³Q¥L­Ì¦¬Ãl¦b¤@°_¡A¥æµ¹¤@­Ó¤H­IµÛ¡A¦ý¬O¬J«K¦p¦¹¡A¦b³o­Ó¦º¤Hªº¨­¤W¤]¥u§ä¨ì¤F¨â­Ó¿N»æ¡A¤_¬O¯É¯É¦V³o¤Ç¾Ô°¨³ò¤F¹L¨Ó¡A¤@­Ó¤H¤@Ã䮳µÛ¨â­Ó¿N»æ¦V¨v¤Ñ°·¶×³ø¡A¤@Ãä¬ÝµÛ³o¤Ç¾Ô°¨Æa²C±ýºwªº»¡¹D¡C

¡u³£µ¹§Úºu¤@Ãä¥h¡A§A­Ì°£¤F¦Y¤§¥~¡AÁٯण¯à·QÂI§OªºªF¦è¡H³o¤Ç°¨ÁöµM¨ü¤FÂI¶Ë¡A¦ý¬O¦n¤ï»L¨SÂ_¡A¾i¨Ç¤é¤l«K·|²¬·U¡A±þ¤F¥i±¤¤F¡I¯dµÛ¥¦¥H«á¦³¥Î¡I§â³o­Ó¤H©Ô¨ì·¾¨½­±®I¤F¡I«¥­Ì§ÖÂIÂ÷¶}³o¨½¡I¡v¨v¤Ñ°·´c¬½¬½ªºÀü¤F¤@²´³o´X­Ó®a¥ë¹ï¥L­Ì¨þ¥¸¹D¡C

´X­Ó¤H¬Ý¤F¤@¤U¨v¤Ñ°·°ª¤jªº¨­§÷©M¥L¸y¤Wªº¨º§â¤M¡A§]¤F¤@¤f¦Rªj¡AµM«á¨Ì¨¥±N³o­Ó¦º¤H©ì¨ì¤F¸ô®Çªº¤z²UªºªeÅy¤§¤¤¡A§â¦º¤H¥¶¤F­Óºë¥ú¡A·Ç³Æ«õ§|±»®I¤F¥L¡A¦ý¬O¬ÝµÛ³o¨ã¤rÅ馳¨â­Ó®a¥ë¤£¥Ñ±o¦³¨Ç§]¤f¤ô¡A¤@­Ó¤H¬Æ¦Ü·nÀY¹D¡J¡u´N³o»ò®I¤F¤Ó¥i±¤¤F¡I¡v¡C

°²¦p³o¥y¸Ü©ñ¦b¨â­Ó¤ë¤§«eÅý¨v¤Ñ°·§v¨ìªº¸Ü¡A¥L¤@©w·|¤ò°©®ªµM¡A¦ý¬O³o¥y¸Ü¤µ¤Ñ§v¦b¥Lªº¦Õ¤¤«o¦­¤w¤£¬O¨º»ò¨ë¦Õ¤F¡A¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¥L¤w¸g¬Ý°÷¤F¤Ó¦h¤H¶¡ªººG¼@¡A¦è¥_³s¦~¤j§ò¡A´X¥GÁû²ÉµL¦¬¡A¥[¤W´Â§Ê³s¦~¬°¤F¥­¿ñ¥[½á¡A¾î©º¼ÉÀÄ¡A¤S¦³³o¨â¦~¸q­x¤£Â_ªº·m±°¡A¤H¬Û­¹¦­¤w¤£¬O¤°»òµ}¨u¨Æ¤F¡C

¤£¹L¥L«o¤£¤¹³\³o¨Ç¤H¤]¦Y¤H¦×¡A³o¤w¸g¬O¥L³Ì«áªº¹D¼w©³½u¤F¡J¡u»¯¤GÆj¡A§A¤S¥L®Qªº§Ñ¤F¦Ñ¤l»¡ªº¸Ü¤F¶Ü¡H·Q­n¸òµÛ¦Ñ¤l¤z¡A³o¦Y¤H¦×ªº¨Æ±¡´N·Q³£§O·Q¡A´Nµ¹§Ú§ÖÂI«õ§|®I¤F¥L¡A¦A´±¥´¦º¤H¦×ªº¥D·N¡A´N§Q°¨µ¹¦Ñ¤lºu³J¡I¡v

©M¥H«e¤£¦Pªº¬O¡A¦b¸g¾ú¤F³o¬q®É¶¡ªº¿iÄr¤§«á¡A¥L¤w¸g¦­¤£¬O·íªìªº¨º­Ó´q®£ªº¦p¦P¨üÅ媺¨ß¤l¤@¯ëªº¨v¤Ñ°·¤F¡A¬°¤F¬¡©R¡A¥Lªº¤ß¸z¦Ûı§Nµw¤F³\¦h¡A¦Ó¹ï«Ý³oÀ°²Ê¤H¡A®Ú¥»´N¤£¯à«È«È®ð®ðªº»¡¸Ü¡A§_«hªº¸Ü§O«ü±æ¥L­Ì§v§Aªº¡A©Ò¥H¥L°ß¦³ªí²{ªº±jµw¤@¨Ç¡A¤~¯à¾_ªA¤â¤Uªº³oÀ°®a¥ë¡C

¨º´X­Ó¤H¤@§v¡AªG¯u§¾¤]¨S´±¦A¦h©ñ¤@­Ó¡A¤C¤â¤K¸}ªº¥Î¤âÀYªº¤u¨ã¦bªe§É¤W¯ó¯óªº±¸¤@²L§|¡A±N¦ºªÌ²³æ±»®I¤F°_¨Ó¡A¤@¦æ¼Æ¤H¨³³tªº¦b¨v¤Ñ°·ªº±a»â¤U®ø¥¢¦b¤F¤s¤¤¡C

¨«¹L¸ô¹L¤£­n¿ù¹L¡A¶û½Gªº¸Ü´N¥ý¦¬Âð_¨Ó¾iªÎ¦A±þ¤F¡I·q½Ð¦¬ÂáI¦hÁ¤F¡I¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¸®©ú³Ì·s³¹¸` | ¸®©ú¥þ¤å¾\Ū | ¸®©ú¥þ¶°¾\Ū