肖恩先生一家回到莊園的時候看見的正是女僕不斷給奧蘿拉擦拭著額頭流下汗水的情形。比迪看著小佷女燒的滿臉通紅，不斷流水汗水、嘴里還說著胡話的樣子不由自主紅了眼眶，一下子撲到奧蘿拉床邊低聲啜泣起來。
肖恩先生則是緊緊皺起著眉頭，就像是不堪忍受這幅場面一樣，老紳士快步走到了窗戶旁，漫無目的的盯著窗外開闊的景色。亞德里恩站在奧蘿拉床鋪的另一邊，將妹妹滾燙的小手緊貼在自己嘴唇上，閉著眼楮不斷念著聖經，祈求神對奧蘿拉的仁慈。
被寄養在肖恩家的小女孩——艾麗莎•修斯林頓——的存在感早已消失在了主人們的注意力中。因此毫無意外的，當布蘭登先生被女僕直接迎進二樓的時候，看見的就是肖恩一家人都圍著終于開始熱度下降的奧蘿拉，一臉虛弱的躺在床鋪中的樣子。
金色卷曲的長發似乎退去了陽光板的燦爛和生命力，女孩的臉色紅得嚇人，似乎全身的血液都集中在頭部。直到傍晚的時候，醫生終于宣布奧蘿拉的高燒已經退了。肖恩一家人的臉上全部充滿了劫後余生的慶幸，不停感謝著主對奧蘿拉的仁慈。醫生也滿臉笑容的和肖恩先生握手，愉快的接受了老紳士的感謝。
雖然看不到艾麗莎讓布蘭登先生有些擔憂，但布蘭登先生卻對肖恩先生一家滿懷信任，他始終相信憑借著肖恩夫人對艾麗莎發自內心的喜愛，不會虧待這個小嬰孩。因此布蘭登先生沉默的看著肖恩一家人在奧蘿拉病床前的溫馨互動。
這幅畫面似乎從來沒有在布蘭登先生的記憶中出現過，布蘭登家曾經也還算得上是有錢人，可每年收入的一千多英鎊在應付完了他和哥哥在公學中的學費、姐妹的首飾的花銷和生活費用之後所剩無幾。總是為了錢擔憂而顯得刻薄、斤斤計較的母親，一言不發卻盯緊了伊利莎白表妹遺產的市儈父親，有著不老實公子氣質、耽于享樂的哥哥，總是想著拿到更多錢買首飾衣料的姐姐和妹妹——他們沒有一個人會在安德烈•布蘭登生病的時候圍在他的床邊，為了他的病痛而哭泣；也不會為了他病情的好轉而感激。
羨慕的情緒瞬間浮現在布蘭登先生的眼楮里，但他仍舊謹守著禮節沉默的等待肖恩先生發現他的到來。
肖恩先生終于听完了醫生對奧蘿拉後期養護工作的細碎交代，他有些皺紋的臉上顯出真摯的感謝，親自將醫生送出莊園的大門後終于注意到了自己沉默寡言的客人。
「安德烈，太抱歉了。」老紳士沒有明說他的歉意是為了什麼，可是布蘭登先生懂得肖恩先生的客套，他維持著往日的步調行禮問好，忽視了老紳士的那麼無所謂的客氣。
「不，這沒有什麼。希望格雷小姐一切安好，我是來找您商量艾麗莎以後的教養問題的，如果現在您不方便，我可以過幾天再過來。」布蘭登先生體貼的解釋得到了老紳士滿意的笑容。
「哦，不，這並沒有必要。奧蘿拉的病情已經穩定下來了，我們去客廳吧，把空間讓給他們兄妹。」肖恩先生說話的同時比迪站起身向布蘭登先生屈膝行禮，隨即跟著丈夫和客人一起離開了佷女的臥室。
事實上，讓一個毫無親屬關系的成年男子進入奧蘿拉的臥室，也不是那麼規矩的行為，所幸奧蘿拉仍舊年幼。
「塔尼亞，給布蘭登先生準備茶點。」比迪見到跟來的女僕後隨口吩咐，女僕立即提起裙擺行禮後快速走向廚房去準備茶點。
冰冷的牛女乃、熱騰騰的紅茶和款式良多的點心被整齊的碼放在桌面上的時候，比迪才露出歉意的微笑。經過一天的折騰，此時已經是晚上七點多鐘了，英國人最重視的下午茶都被緊張奧蘿拉病情的肖恩一家徹底忽略。
三人都沉默的按照自己的喜愛將牛乳和紅茶裝進杯子里，安靜的品茶後，終于開始了他們目前最關心的話題。先開口的人，卻不是身為艾麗莎養父的布蘭登先生。
「奧蘿拉似乎不怎麼喜歡巴頓鄉下，我和比迪已經決定好了等她病好就結束這個假期，回去惠特維爾居住。那麼，你呢，安德烈？我記得你在惠特維爾並沒有產業。」老紳士並沒有抬頭，而是盯著手中的骨瓷茶杯平靜的尋求建議。
「肖恩先生，我想你誤會了一些事情。」布蘭登先生思考了一小會，決定透露一些個人給精明的老紳士知曉。
「波多諾伏戰役中，印度的海德爾•阿里將軍不能成功的守住自己的國土。」布蘭登先生說到這里微妙的停頓了一下，緊接著他露出來一個自信得近乎傲慢的笑容——完全不同于他往日沉穩嚴謹的形象——繼續說︰「成功有時候不需要太多的因素……」
肖恩先生終于抬起頭，挑眉接上了布蘭登先生的話︰「成功需要的是——機遇？」
「不，是戰爭！」布蘭登先生說著，終于顯露了他在外征戰了三年之後，作為一個鐵血軍人特有的表情——對印度的戰爭是侵略戰爭不假，可對于英人而言，這是一次值得驕傲的戰績，日不落帝國的又一次成功。
肖恩先生作為一名英國紳士露出了同樣驕傲的笑容，他立刻理解了布蘭登新生的意思，弄到金錢最快的方式之一當然是戰爭，他舉起自己的紅茶杯子，向布蘭登先生致敬。
「那麼，我想關于艾麗莎小姐的教育問題，就不需要回避重點了。」肖恩先生直視著布蘭登先生，語調平穩的接下去敘述著對小女孩未來的安排︰「現在艾麗莎還小，只需要兩名專門照顧她的女僕就夠了——當然，為了她的名聲，你需要在惠特維爾購買一處房產。」
布蘭登先生點點頭表示自己對這項安排的順服，老紳士的笑容更加滿意了，他繼續說︰「等她六七歲的時候，就需要最少一名家庭教師了，書寫、閱讀、歌唱、舞蹈等等一切淑女應該學會的事情，艾麗莎都會需要一名老師。事實上，我已經決定以後將奧蘿拉送去私立女校讀書，如果你同意的話，我會把艾麗莎一起送去，只是，學費非常昂貴。」
「錢並不是問題，請給艾麗莎安排最好的一切。」布蘭登先生忍不住插嘴說到，顯然他要對修斯林頓小姐留下的私生女要做最好的安排。
「既然你不吝惜對艾麗莎小姐的花費，那麼我想她在開始讀書之後，還需要在莊園里面安排一名管家，並且在送去私立女校之後隨身的高級女佣——當然，作為女孩子，衣料、首飾之類的花費也同樣不會小。」肖恩先生最後總結到，比迪跟著點了點頭，基本上被嬌寵的女孩子需要的就這些了。
布蘭登先生听完了老紳士的話只是點了點頭表示自己對艾麗莎未來安排的認同，他思考著惠特維爾附近的環境，有些不確定的說︰「肖恩先生，我正有一件事希望能得到你的幫助。」
「請不要客氣。」
「我離開英國的土地已經三年多了，因為這個原因，我並不清楚惠特維爾附近的莊園有哪一處適合購買，或者是，自己出錢建造。對此，我希望能得到您的幫助。」布蘭登先生的表情非常誠懇，老紳士不在意的擺了擺手。
「安德烈，你不需要這麼謹慎，我向你提出購買房產的話題之前，也是考慮到你也到了需要一位太太的年齡了，因此，在你剛踏上英倫的土地時，我就看好了房子。隔壁勞倫斯先生的莊園很不錯，他將要居家搬去法國發展了，正想把莊園賣出去。」老紳士臉上露出了奸商的表情，拍著自己開始臃腫的月復部說︰「算上里面的全部家具——這可都是好東西，里面甚至包括了一架三角鋼琴——不過才兩千英鎊。」
「你說的是位于你莊園湖泊後面的勞倫斯先生家？」布蘭登先生不確定的詢問，似乎有些不敢相信老紳士的話，畢竟一架三角鋼琴的價值可不低，何況里面還附帶了全部的家俱。
「是的，只需要兩千英鎊。哦，安德烈，你該知道勞倫斯這個老家伙的太太可把花園收拾的異常精美，那些薔薇總是在六月的時候盡情綻放，真是美不勝收；何況莊園附帶的田地也很肥沃。」老紳士說著露出了神往的表情，顯然比迪不是個會收拾花園的女主人。
在比迪滿含深意的瞪視之下，老紳士終于正色的說︰「勞倫斯先生的莊園和我家挨得很近，這也能方便我看故艾麗莎小姐。即使她不能住在肖恩家，至少在生活上也能有所幫助——白天上課的地點可以挪到我家里來，這樣子也防止你不在的時候，家庭教師對艾麗莎小姐產生什麼不好的影響。」
老紳士的最後一段話徹底打動了布蘭登先生的心，他們立刻敲定了對想要把莊園月兌手出去的勞倫斯小聲房子的處置辦法。
幾天後，奧蘿拉徹底從來勢洶洶的病情重掙月兌，肖恩一家人在慶賀之余與布蘭登先生和他的養女一起踏上了惠特維爾的歸程。馬車的車廂中多出了一個小小的漂亮女嬰，而因為妹妹的病情莫名其妙對布蘭登先生產生了不滿的亞德里恩，卻在發現布蘭登先生在外面姿態嫻熟自然的騎馬的時候，執拗的同樣選擇了去外面接受陽光的折磨……
其實，英國的夏天還是曬得很，回到惠特維爾的時候，亞德里恩臉上成功變成了性感的蜜色。