±ç¤s¤pÅQ¤ý ¤ôªy±ç¤s ²Ä¤@¦Ê¹s¤T¦^ ©P³qÂ÷®q¯}Ãö³Ó¡]¤U¡^

§@ªÌ ¡J ¤l¨®¤ó

¡u©P¹ë¥D¡A±Ï§Ú­ô­ô«h­Ó¡C(p;±i¶¶´N§¤¦b¥½¦ì¾aªñ¤jªùªº¦a¤è¡A¥L¤@¨£©P³q¶i¨Ó¡A¥ß§Y¸õ°_¨Ó¥s¹D¡C

©P³q·L·L¤@¯º¡A°Ý¹D¡J¡u¥S§Ì¡A³o¬O¦ó·N¡H±i¾î¥S§Ì¥X¨Æ¤F¡H¡v

³o®É¤T¨¿¡A§õ«T³£¯¸°_¨­¨Ó¡A¨£¹L§²¦¡A§õ«T¹D¡J¡u´±¥s©P¹ë¥Dª¾¹D¡A´Â§Ê¥H»ZªF¤j¤MÃö³Ó¬°±N»â­x¼Æ¸U¨Ó¥Ç±ç¤s¡C¦p¤µ©x­x¶Õ¤j¡A¤½©ú­ô­ô¹y§L¤j¦W©²«°¤U¡A¤j¹ë¤¤§L°¨©Ò³ÑµL´X¡A¥S§Ì­Ì¥»«ÝÂÔ¦u¤j¹ë¡A¥uµ¥¤½©ú­ô­ô¦^­x¦A»PÃö³Ó²z·|¡C¤£®Æ±i¾î¥S§Ì«e¥h±´¬d©x­xÀç¹ë®É¬°©x­x¹îı¡A±¹¤£¤Î¨¾¤§¤U¥¢¤â³Q¾à¡C²{¦b±ç¤sªy¤¤¥u¦³«CÀs¹ë¹ê¤OµS¦b¡AÁٽЩP¹ë¥D¬Ý¦b¦P¬O¥S§Ìªº±¡¤À¤U¡A¥X§L±Ï¥X±i¾î¡C¡v

¤£µ¥©P³q»¡¸Ü¡A±¯¦¨¥ý±µ¹D¡J¡u§Ú®a¤T§Ì¦u³®¤§´Á¥¼¹L¡A«ç¥iÂ÷®q¡H«CÀs¹ë¯à¦û¤§§L¤£¨¬¤T¤d¡A¦p¦ó¼Ä±o¹L¼Æ¸U©x­x¡H¡v

§õ«T«æ¹D¡J¡u±¯¥S¦¹¨¥®t¨o¡A«CÀs¹ë§L°¨¾Ô¤OµLÂù¡A¾ã­Ó±ç¤s½Ö¤H¤£ª¾¡H¾Ú¤s¤U¥S§Ì¨Ó³ø¡A©x­xÁö¸¹ºÙ¼Æ¸U¡A¹ê«h¤£¨¬¸U¤­¤§¼Æ¡C¨Ã¥B¬°¤F¨¾¤î¤½©ú­ô­ô¦^´©¡AÃö³Ó¤w¸g¤À§L¤­¤d¡A¥h¤j¦W©²¦^±ç¤sªº¥²¸g¤§¸ô¤Wªý¾×¡C¦]¦¹¤s¤U¤§¼Ä¤£¨¬¸U¤H¡A¾Ì«CÀs¹ë¤§¤O¥[¤W§Úµ¥¤ô¹ëªº¼Æ¤d¥S§Ì¡A­nÀ»±Ñ©x­x¨¬¨o¡C¡v

±¯¦¨ª¾¤ßª¾§õ«T»¡ªº¦³²z¡A¥L¤S¬O¹ê¸Û¤§¤H¡AµLªk°µ¨ì¤ß¨½¤@®M¼L¤W¤@®Mªº¨Æ±¡¹ê¦b°µ¤£¥X¡A¤_¬O¤£¥Ñªº¨¥»y¤@º¢¡A¥u¦n§N­ó¤@Án¡A¤£¦A»¡¸Ü¡C

§õÀ³¬O¤j­ô¡A¬°¤H³B¨Æ­n¦Ñ½m³\¦h¡A¨£¨ì¦Û®a¤G§Ì¨üµ~¡A¦£¯¸¥X¨Ó¶ê³õ¹D¡J¡u§õ«T¥S§Ì¥ð­n«æļ¡A¦P®É±ç¤s¤@¯ß¡A«CÀs¹ë°Z·|§¤µø±i¾î¥S§Ì¾D¸o¡C¥u¬O¼Ä±¡¤£©ú¡AÁÙ¬O¥ýµÛºë¤z¤§¤H¤U¤s±´©ú¼Ä±¡¦A°µ°Óij¤£¿ð¡C¡v

¡u­ó¡C¡v¨¿¤p¤C¤£µ¥§õÀ³»¡§¹«K«ã­ó¤@Án¡A±µµÛ¥s¹D¡J¡u°Óij­Ó³¾¡Aµ¥§A­Ì°Óij¥X­Ó¹ïµ¦¨Ó¡A±i¾î¥S§Ì¤rÅé³£²D¤F¡C¡v

¡u­ó¡A­ó¡C¡v¥L»¡µÛ¤S§N­ó¼ÆÁn¡A±×²´òóµÛ©P³q¹D¡J¡u¦¹³B¬Ò¥H§A¬°¥D¡A§A¬°¦ó§¾³£´¿©ñ§A¤@­Ó¡H¡v

¡u«¢«¢¡v©P³q¤j¯ºµÛ¨«¨ì¤¤¥¡¥D¦ì¤W§¤©w¡A»¡¹D¡J¡u¤p¤C­ô»¡ªº¦n¡C¦³¹D¬O±Ï¤H¦p±Ï¤õ¡A±i¾î¥S§Ì²`³´¼ÄÀç¡A§Úµ¥¬Ò¬O±ç¤s¥S§Ì°Z¯à§¤µø¤£²z¡H¡v

¤T¨¿¡A§õ«T¡A±i¶¶»D¨¥³£­±±a³ß¦â¡A¨¿¤p¤C§ó¬O¸õ°_¨Ó¹D¡J¡u¦p¦¹¡AÁÙµ¥¬Æ¡H§Y¨èÂI­x±þ¤U¤s¥h¡A·À¤F¨º³¾©x­x¡C¡v

©P³q¹D¡J¡u¤p¤C­Ó´N¬O³o¯ë«æ©Ê¤l¡C¤p§Ì¦p¤µÁÙ¦b´À®Ð¤Ñ¤ý¦u³®¡A§Y¨Ï¤j­xÀ£¹Ò¤£±o¤£Â÷¤s±s¼Ä¡A¤]±o¥ý¨ì¤Ñ¤ý¹Ó«eµI­»Ã«§i¡A¥H¨D±o¤Ñ¤ý½Ì¸Ñ¡C¡v

³o¸Ü¤@»¡¥X¨Ó¡AÆU¤¤²³¤H³£ÀR¤U¨Ó¡A³s¨¿¤p¤C¤]µL±q¤Ï¹ï¡C®Ð»\§@¬°¦p¤µ¤s¹ëªº³Ð«Ø¤§¥D¡A«o¦]¥L¥Í¥­¤£ªñ¡A¦Ó¨S¦³¤l¤k¡A¦º«á¤]¶ã«|¦u§µ¡C©P³q¤w¥S§Ì¤§¸q¡Aµo»}¬°®Ð»\¦u³®¤@¦~¡A±ç¤s¤¤Áö¤]¦³¤H»¡¥Lµê°°¡A¦ý¤j¦h¼Æ¤H¤ß«ä²³æªº¦¿´òº~¤lÁÙ¬O¥´¤ß¨½¨ØªA¥L­«±¡­«¸qªº¡C

¤s³»¡A®Ð»\°ª¤jªº³®¹Ó¦b·æ·æªº´H­·¤¤Åã±o®æ¥~ªº»a²D¡C´X­Ó±q¤H¦b±¯¦¨ªº¦w±Æ¤U¦b¹Ó¸O«eÂ\¦nªG½­²½«~¡AÂI¦n¯ÀÀë¡C

©P³q¤âÁ|¤@¬W­»¡A¤W«e«ô²½§¹²¦¡Aë§i¹D¡J¡u¤p§Ì©P³q¡A¤W¸[¤Ñ¤ý­ô­ôª¾¹D¡A¦p¤µ©x§L¤jÁ|¨Ó¥Ç¡A¤s¹ëªÅµê¡A±i¾î¥S§Ì¤£·V¾D¾à¡A¤p§Ì¤@¬°¥S§Ì±¡¸q¡A¤G¬°±ç¤s¦w¦M¡A¤£±o¤w·´¿ÕÂ÷®q¡AÁÙ±æ­ô­ô²ö­n©Ç¸o¡C¥L¤é¤s¹ë¥­ÀR¡A¤p§Ì¦b¨Ó¤s¤W³­­ô­ô¡C¡v»¡§¹¡A©P³q¤S¦b¹Ó«e«ô¤F¤T«ô¡C«áÃ䪺§õÀ³¡A±¯¦¨¡A¤T¨¿¡A§õ«T¡A±i¶¶¤]¤W«e«ô²½¡C

«Ý²³¤H³£«ô§¹¡A©P³q¹D:¡u¬J¤w§iª¾¤Ñ¤ý­ô­ô¡A§Ú­Ì¶·§@¥X©P±K¦w±Æ¡A´N¦b¤µ©]¥´¯}©x­xÀç¹ë¡A±Ï¥X±i¾î¥S§Ì¡C¡v

§õ«T¡A±i¶¶¹D¡J¡u¥þ¾Ì­ô­ô§h©J¡C¡v

¤T¨¿¤]¹D¡J¡u¥S§Ì§A´N¤U¥O¡A­Í­Ì³£§v±q§Aªº½Õ»º¡C¡v

©P³q¬Ý¤F²³¤H¤@²´¡A¨I¨­¹D¡J¡u©Ó»X¦U¦ì¥S§Ì©ï·R¡A¤p§Ì´N«pÃCµo¸¹¬I¥O¤F¡C¤j­ô§A¥ß§Y¨ì«CÀs¹ëª¾·|®]´£ÁÒ¡A÷á±ÐÀY¡A¶µ¥R¡A§õ«^¡AÅý¥L­Ì¤ÞÃMÀç¡A¹ÎµPÀç­¼²î¨ì¤g¤s®q¶×¶°¡C¡v

¡u¿í¥O¡C¡v

§õÀ³¤W«e²¤¤@«ý¤â¡AÂਭ¤U¤s¥h¤F¡C

¡u¤G­ô¡A§A¥ß§Y¤U¤s¦¬Ãl¾Ô²î¡A»E¶°¿Ë½ÃÀç¡A¦b¤s¤U¹ë¤¤­Ô©R¡C¡v

¡u¿í¥O¡C¡v

±¯¦¨¤]À³©R¦Ó¥h¡C

¡u¨¿®a¤T¦ì­ô­ô¡v

©P³qÂà¦V¤T¨¿¡A±ý¨¥¤S¤î¡C

¨¿¤p¤C«æ¹D¡J¡u«u§r¡A¦³¤°»ò§h©J§AºÉºÞ¡A­Í­ÌÁö¤£¬O§A«CÀs¹ëªº¤H¡A¦ý¨M­p§v§Aªº¸¹¥O¦æ¨Æ¡C¡v

¨¿¤p¤G¡A¨¿¤p¤­¤]ÂIÀYºÙ¬O¡C

©P³qÂIÂIÀY¹D¡J¡u«CÀs¹ë¤¤¾Ô²î¤£¨¬¡A½Ð¤T¦ì­ô­ôºÉ°_¤s¥_¤ô¹ë¤¤²î¥u¨Ó¤g¤s®q±µÀ³«CÀs¹ëªº¤H°¨¡C¡v

¨¿¤p¤C¹D¡J¡u´N³o¨Æ¤]­nµS¿Ý¡H§A©ñ¤ß§Ú­Ì¥S§Ì°¨¤W¥h´N¿ì¡H¡v»¡§¹¡A¤T¥S§Ì¤]»ô»ô¤W«e«ý¤â¡AÂਭÂ÷¥h¡C

¡u§õ«T¥S§Ì¡A¦p¤µ¤j¹ë©|¦³¤½®]¥ý¥Í¡A¦¶Éi¡A¹p¾î¡A¿p¥°µ¥¤@¤zÀY»âÂí¦u¡A§A³o´N¤W¤sª¾·|¥L­Ì¡A­Y¬O¹ë¤¤©|¦³§E¤O¡A´N½Ð¥L­Ì¤Ñ¶Â¤§«á»â§L¤U¤s¬Û§U¡F­Y¬O¹ë¤¤§L¤O¤£¨¬¡A´N½Ð¥L­ÌÂÔ¦u¤j¹ë¡A¤£­nÁ|¦k°Ê¡C¡v

§õ«T¹D¡J¡u¤p§Ì²z·|ªº¡C¤£¹L¤s«n¤ô¹ë¹ë¤¤©|¦³µ£«Â¡Aµ£²r¤G¦ì¥S§Ì¨Ã¨â¤d¤ô­x¡A¤]¯à¥X¤W¤@¤À¤O¡C¡v

©P³qÀX­º¹D¡J¡u¥S§Ì¥h¹L¤j¹ë¤§«á´N¦^Âà¤s«n¤ô¹ë½Õ¶°¹ë¤¤¤H°¨²î¥u¥Ó®É¤§«e¨ìª÷¨FÅy«e»P²³­x·|¦X¡C¡v

¡u¬O¡C¡v

¡u­Í©O¡H¦¹¦¸¥X§L¬O¬°¤F±Ï­Í¥Sªø¡A«ç»ò¯à¤£µ¹­Í¤À¬£¡H¡v±i¶¶¨£²³¤H¬Ò¦³©Ò¥ô©R¡A°ß¿W¨S¦³´£¨ì¥L¡A¤£¥Ñ«æ¤Áªº¥s¹D¡C

©P³q·L·L¤@¯º¹D¡J¡u¥S§Ì¥ð­n«æļ¡C§A¤U¤s¤§«á¡A¥ß§Y¦^¹ë¡AºÉ°_©Ò³¡¤ô­x¡A«e¥hÃö³Ó¹ë«eµê±iÁn¶Õ¡C°O¦í­n³£¥Î¤p²î¡A¦h±iºX¼m¡AÁn¶Õ¶V¤j¶V¦n¡A¤£¹L¤Á°O¤£­nµn©¤»P¼Ä¥æ¾Ô¡A¥u­nµ¥¨ì¤Ñ¶Â¡A«K¬O¤j¥\¡C¡v

±i¶¶³ß¹D¡J¡u¤p§Ì¤@©w°µ¨ì¡C¡v»¡§¹¤]»P§õ«T¤@¹D¤U¤s¥h¤F¡C

«Ý²³¤H³£¨«¥H«á¡A©P³q¹ïµÛ¹Ó¸OÀqÀq¹D¡J¡u­ô­ô¡A¤p§Ì¥h¤F¡C§A©ñ¤ß¡A¤p§Ì©w·|Åý±ç¤sªºµ²§½¤ñ­ì¥»ªº¦n¡C¡v

¤U±o¤s¨Ó¡A¦^¨ì¡u«CÀs§O°|¡vµo²{ÆU¤¤¤S¨Ó¤F¥Ñ±¯¤T®Q³­µÛ¤S¨Ó¤F¥|¦ì«È¤H¡A¥¿¬O¦b±ç¤s¤§¤U¶}°s©±ªº®]·s¡A±i«C¡AÅU¤j·A¡A®]¤G®Q¨â¶¤¤Ò°ü¡C¥|¤H¤¤¡A®]¤G®Q»P©P³q³Ì¬°¿Ëªñ¡A¬Ý¨£¥L¶i¨Ó¡A»ñ¥Ø¤@Âà¡A°_¨­¹D¡J¡u¥S§Ì¥i¨£µÛ§A¤F¡A¦p¤µ·Q¨£§A¤@­±¥i¤£®e©ö°Ú¡C¡v

©P³q¦£¯ºµÛ¹D¡J¡u¤p§Ì¤]®É±`·Q©À©j©j¡A«ç©`¤À¨­¥F³N¡AµLªkÂ÷®q¡A³o¨½µ¹©j©j³­¤£¬O¤F¡C¡v

¡uËç¡AËç¡A±i¤j­ôÁÙ§¤¦b³o¨½©O¡A§A­Ì´N¤£©È¥L»~·|¡H¡v

ÅU¤j·A¤]¬O°s¾Q¡A½äÀ]¨½¼r²VºD¤Fªº¡A¨¥¯ºµL§Ò¡A¨£¥L¤G¤H»¡ªº¿Ë¼ö¡A¤£¸T½Õ¯º°_¨Ó¡C

®]¤G®Q¦^ÀY¯º¹D¡J¡u­Í­Ì³o¬O©j§Ì±¡²`¡A¨º¨S¥Îªº´±»¡¤@¥y¤£¬O¡A¦Ñ®Q¥s¥L¦n¬Ý¡C¡v»¡§¹¡AÁÙ¥Õ¤F§¤¦b¤@®Çªº±i«C¤@²´¡C

±i«C­W¯º¹D¡J¡u­Í­þ´±¡C¡v

©P³q¤]¹ï³o¨Ç­Ó°ü¤H³Ì¬OµL©`¡A¥u¦n¹ï²³¤H¯º¤F¯º¡A§¤¨ì±¯¤T®Q®ÇÃä¡A¥¿¦â¹D¡J¡u½Ñ¦ì­ô­ô·A·A«ç¦a¦³¶~¨ì¤p§Ì³o®q¤W¨Ó¡H¡v

®]¤G®Q¥Õ¥L¤@²´¡AÜÒ¹D¡J¡u§A¤p¤l³Ì¬O·ÆÀY¡A©úª¾¬G°Ý¡C§Ú´N¤£«H§A¤£ª¾¹D¤s¤U¦³©x§L¨Ó¥Ç¡C¨ºÃö³Ó¤â¤Uªº§L¤B¦p¯T¦üªê¡A¨ì³B¦¬Ã¹²î¥u¡A§Ú­Ì¨º°s©±­þ¨½ÁÙ¶}ªº¤U¥h¡A¥u¦nÃö¤Fªù¡A¥ý¨ì¤s¤W¨ÓÁפ@ÁפF¡CÀt¤s¹ë¤¤¾|¤j®v¡AªZ¤G¥S§Ì¡A·¨¨î¨Ï¡A¥L­Ì³£¸ò³o§º¤½©ú©¹¤j¦W©²¥h¤F¡C©j©j´M«äµÛ¦^¥h¤]¬O§N²M¡A¥¿¦n½í¨ì®]®a¤j­ô©M·A·A¡A´N¤@¹D¨Ó§A³o¨½¼ö¾x¼ö¾x¡C«ç¦a¡A§A¤£Åwªï¡H¡v

©P³q¯º¹D¡J¡u­þ¯à°Ú¡C©j©j­n¨Ó¡A¤p§Ì°ª¿³ÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡C¥u¬O¤è¤~¤ô¹ëªº¨¿¤ó¥S¥S¡A§õ«T¡A±i¶¶¹L¨Ó¡A»¡°_¬Q©]¨½±i¾î¨ì©x§LÀç«e±´­ï¡A¤£·V³Q¾à¡C¦p¤µ¤p§Ì¥¿·Ç³Æ»P¤s¥_¡A¤s«n¨â¤ô¹ë¥X§L¥h§äÃö³Ó¨M¾Ô¡A±Ï¥X±i¾î¡C®£©ÈµLªkºÞ«Ý©j©j¤F¡C¡v

®]¤G®Q»ñ¥Ø¤@«G©ç¤â¥s¹D¡J¡u¦Ñ®Q¤â¤¤ªº¤M³£­n¥ÍùפF¡A¥¿¦n¨º³o¨Ç°÷©x§Lµoµo§Q¬O¡C¡v

±i«C¡A®]·s¡AÅU¤j·A¤]¹D¡J¡u¥S§Ì­Y­n¥h®É¡A»Ý±a¤W§Ú¡C¡v

©P³q¥¿­n»¡¸Ü¡A«oµo²{¥ªÃ䪺¦çÃ̵oºò¡AÂàÀY¬Ý¥h¡A«o¬O±¯¤T®Q·t¤¤§è¦í¤F¥L¡C±¯¤T®Q¨£©P³q¬Ý¹L¥h¡AÁy¤Wº¡¬O°í¨Mªº¯«¦â¬ÝµÛ¥L¡A§ö²´¤¤¤S±aµÛ¤@¨ÇÀµ¨D¡C©P³q·íµMª¾¹D¦oªº¤ß«ä¡A©wµM¤]¬O­nÀH­x¥X¾Ô¡C¦Û±q¤G¤H¦¨¿Ë¥H¨Ó¡A¨C³{¾Ô¨Æ¡A©P³q³£¬O·¥¤OÀ£¨î¤£Åý±¯¤T®Q¤W°}¡A¥H±¯¤T®Qªº©Ê¤l¦­´N­@¤£¦í¤F¡A¥u¬O¥»µÛ¥X¶ù±q¤ÒªºÆ[©À±q¨Ó¨S¦³»P¥Lª§°õ¹L¡A³o¨£®]¤G®Q´£¥X­n¥X¾Ô¡A¥Í©È©P³q¤S¥H¡¥¤k¤l±q¾Ôª§¤¤¨«¶}¡¦¤§Ãþªº©_©Ç²z¥Ñ±À¤ë§I¡A³s¦£©ÔµÛ¥L¡A¥H¥Ø¥Ü·N¡C

©P³q¹ï±¯¤T®Q»´»´ÂI¤FÂIÀY¡A¤~¦^¹LÀY¨Ó¹D¡J¡u¦³½Ñ¦ì­ô­ô·A·A¬Û§U¡A¦¹¾Ô©w¯à¦¨¥\¡C¤T®Q¾£¤U¦³¤@¤ä¤k­x¡A®]©j©j¡AÅU¤j·A¨â¦ì´N»P¤T®Q¤@¹D»â³o¤k­xÀH¤p§Ì¥X¾Ô¡F±i¤j­ô¡A®]¤j­ô½Ð»P¤p§Ì§¤Âí¤¤­x¡A³o¼Ë¦w±Æ¥i¦n¡C¡v

²³¤H¬Ò¹D¡J¡u§v¾Ì¦w±Æ¡C¡v

³o®É§õÀ³¡A®]¥ßµ¥ÀY»â±q¥~­±¶i¨Ó¡A¦UÀ窺§L°¨³£¤w¦b®q¤W·|»ô¡A¥uµ¥©P³q¥O¤U¡A«K¥i¥X®q»P©x§L¤@¾Ô¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±ç¤s¤pÅQ¤ý³Ì·s³¹¸` | ±ç¤s¤pÅQ¤ý¥þ¤å¾\Ū | ±ç¤s¤pÅQ¤ý¥þ¶°¾\Ū