Às¼S¤j©ú ²Ä¤@¥|¹s³¹ ¬¡¦r¦L¨ê³N

§@ªÌ ¡J ¤ìªL´Ë444

¦^¨ì¤FªC¦{¤§«á¡A³o®É©P¥@©_µ¥¿p³®ÃöÂಾ¹L¨Óªº¦æ¬F¤H­û©M¤@§å¤u¦K¦­¤v¸g¨ì¹F¤FªC¦{¡C²³¤H¨£°Ó¼Ý¦^¨Ó¤F¡A¤]³£¤Q¤À°ª¿³¡A¦]¬°³o¤@¤À¶}´N¬O¥b¦~ªº®É¶¡¡A¤¬¬Û¤§¶¡¤]³£¤Q¤À·Q©À¡A­z»¡Â÷§O¤§±¡¡AÁ¿¤F¦n¤@°}¤l¡C

°Ó¼Ý¥ß¨è©Û¶°©Ò¦³ªº¤H¶}·|¡A­º¥ý±N¤ý¤Ò¤§¦V²³¤H§@¤F¤¶²Ð¡A¨Ã¥B¥¿¦¡¥ô©R¤ý¤Ò¤§¬°¤å®Ñ¥qªº¥D¨Æ¡A±Nª½±µ¨ü°Ó¼Ýªº»â¾É¡C¨ä¥L¤H¤]³£¦V¤ý¤Ò¤§ªº¥[¤J¡Aªí¥Ü¤FÅwªï¡C

ÀH«á°Ó¼Ý¤S«Å¥¬±N¦bªC¦{¦¨¥ß¥¿¦¡ªº¦æ¬F¨t²Î¡A¨ä¹ê°Ó¼Ý¦b¿p³®Ãö®É´N¥H¸g«Ø¥ß¤F¤@­Ó¤Q¤À§¹µ½»ô³Æªº¦æ¬F¯Z¤l¡A¥u¤£¹L¦b·í®É¦³³\¦h¤H³£¦³¨Ç¤£²z¸Ñ¡A¦]¬°·í®É°Ó¼ÝªºÁҰϫܤp¡A¥u¦³¿p³®Ãö©M«n¥_ªº¨â­Ó¿¤«°¡A§¹¥þ¨S¦³¥²­n§â¹õ¹±ªº¯Z¤l§Ë±o³o»ò´_Âø¦Ó²Ó­P¡A¦Ó²{¦b¬Ý°_¡A¥Î¦b®ý¦¿«o¬O¥¿¦¹¦X¾A¡A¦Ó¥B¸g¹L¤j¥b¦~ªº¤u§@¹B¦æ¤§«á¡A¤]³£¦³¤F¤@©wªº¤u§@¸gÅç¡A²{¦b¥u¬O§â³o®M¯Z¤l§¹¾ãªº²¾¨ì®ý¦¿¨Ó¡A¥u»Ý¼ô±x¤@¬q®É¶¡¡A´N¥i¥H¶}©lµo½÷§@¥Î¤F¡C

¥u¤£¹LÅý©P¥@©_ı±o¸Ò·Nªº¬O¡AÃø¹D»¡³o¬O°Ó¼Ý¦­´N·Ç³Æ¦n¤F¦³³o¤@¤Ñ¶Ü¡H

²{¦b¤v¸g¬O¤Q¤@¤ë¥½ªº®É­Ô¡A°Ó¼Ý­n¨D¦U­Ó³¡ªù¥Î¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¨Ó¼ô±x±¡ªp¡A¦b·s¦~¥ª¥k¡A´N­n¶}©l¥¿¦¡ªº¶}®i¤u§@¤F¡C¨Ã¥B´£¥æ¦U³¡ªù©ú¦~ªº¤u§@­p¹º¡C

¦P®É°Ó¼ÝÁÙ¹ï¦æ¬F¯Z¤l¶i¦æ¤F¤@¨Ç¤pªº½Õ¾ã¡A¦]¬°²{¦b°Ó¼Ý¹ê»Úªº±±¨î¦a°Ï¦³ªC¦{¡B´ò¦{¡B²Ð¿³¡B¹Å¿³¡B¹çªi¤­©²¡A¦Ó¥B³o¤­©²ªº­ì¨Ó¦æ¬F¾÷ºc³£³Q«q­x¯}Ãa±¼¡A´Â§Ê¤]¨S¦³¬£·sªº©x­û¨Ó¡C°Ó¼Ý·íµMª¾¹D¡A¤j©ú´Â§Ê²{¦b¨ºÁÙÅU±o¤W³o¨Ç¨Æ±¡¡A¨º»ò´N¥Ñ¦Û¤w¨Ó²Õ«Ø¤­­Ó©²ªº¦a¤è¦æ¬F¾÷ºc§a¡A¥¿¦n¥i¥H­É³o­Ó¾÷·|¡A§â³o¤­­Ó©²ªº¦æ¬FÅv¤O¨c¨c´x´¤¦b¦Û¤v¤â¨½¡C

·íµM°Ó¼Ý¬£¥Xªº©x­û²{¦bÁÙ¤£¯à¦ÛºÙª¾©²¡A¦Ó¬O¥s¥N²z¦æ¬F©x­û¡A¦ý¹ê»Ú¬O¦æ¨Ïª¾©²ªºÅv¤O¡C¦]¬°ªC¦{©²¬O¥Ø«e°Ó®a­xªº¾n¤ã¦a¡A¦]¦¹¥Ñ©P¥@©_¨Ó¥X¥ô¡A²Ð¿³©²¥Ñ©P¤Ö­ë¥X¥ô¡A´ò¦{©²¥Ñ­ì¨Óªº¨^¤ô¿¤ª¾¿¤¾G­Z¥X¥ô¡A¹Å¿³©²©M¹çªi©²¥Ñ­ì¨Ó¤Q¨½¤Ù©M¤K¨¤¥x§øªº§øªø»¯ªÃ¸q©M¶ÀªF¤s¥X¥ô¡C

¥ô°È¤À¬£§¹²¦¤§«á¡A°Ó¼Ý¹D¡J¡u¦U¦ì¡AÁöµM§A­Ì²{¦b¥u¬O¥N²z©x­û¡A¦ý§Ú·|¦V´Â§Ê«µ©ú¡A¥H«áª§¨ú·|Åý§A­Ì³£¦¨¬°¥¿¦¡©x­û¡A³o¤@ÂI§A­ÌºÉºÞ©ñ¤ß¡C¡v

²³¤H§v¤F¡A¤]¤£¸T³£³ß§Î¤_¦â¡A¦]¬°¦b¦¹¤§«e¥L­Ì¤¤¶¡³Ì¤jªº¤]¤£¹L¬O­Óª¾¿¤¡A¦V»¯ªÃ¸q¡B¶ÀªF¤s¤]´N¬O­Ó§øªø¡AÀ£®Ú´N¨S¦³°µ¹L©x¡A²{¦b¤@¤U¤l´N«¨ì¤Fª¾©²ªº¦ì¸m¡A¤£¨È¤_¤@¨BÃޤѡA¦P®É­Ó¤H¤ß¨½³£©ú¥Õ¡A³o§¹¥þ´N¬O¨ü°Ó¼Ýªº®¦¿A©Ò­P¡A¦]¦¹¤]³£¦º¤ß¶ò¦aªº®ÚµÛ°Ó¼Ý¤z¤U¥h¡C

³o®É°Ó¼Ý¤S¹D¡J¡u¤£¹L¦U¦ì¡A¦³¤@ÂI§Ú¥²¶·­º¥ý¦V§A­Ì»¡©ú¥Õ¡A§Ú­Ì°Ó®a­x¦Û±q¦¨­x¥H¨Ó¡A¤@ª½ªÃ©Óªº³£¬O«OÅ@¦a¤è¡AÅ@¹Ò¦w¥Áªº­ì«h¡A±q¨Ó³£¨S¦³°µ¹L§e±j­â®z¡A´ÛÀ£¨}µ½¡A¦M®`¶m¨½¡A³½¦×¦Ê©mªº¨Æ±¡¡C¦b¤sªF¬O¦p¦¹¡A²{¦b¨ì¤F®ý¦¿¡AÁÙ¬O¦p¦¹¡C¦]¦¹¦pªG½Ö­n¬O¹Hªð¤F§Ú­Ì°Ó®a­x«Ø­xªº­ì«h¡A§Ú¨M¤£·|»´¹®¡C½Ñ¦ì³£¬O©M§ÚµÛ°Ó®a­xªºµo®i¨ì¤µ¤Ñ¡A¦Ó¥B¤j¦h¼Æ³£ÁÙ¬O§Úªºªø½ú¡A§Ú¤£§Æ±æ¬Ý¨ì¨º¤@¤Ñªº¨ì¨Ó¡A¦]¦¹ÁٽЦU¦ì³£¦n¦Û¬°¤§¡C¡v

¥L»¡§¹¤§«á¡A©P¥@©_¹D¡J¡u°Ó¼Ý¡A§A©ñ¤ß§a¡A§Ú¬Û«H¥L­Ì³£¤£·|­J¨Ó¡C¡vµM«áÂàÀY¹ï¥t¥~¥|¤H¹D¡J¡u§A­Ì­è¤~³£§v²M·¡¤F§a¡A³£¦n¦n·Q¤@·Q¡A¬O½ÖÅý§A­Ì¦³¤µ¤Ñªº¦a¦ì¡A¬O½ÖÅý§A­Ì§¤¨ì³o¤@¨Bªº¡A§A­Ì¥­®É¤£¬O¤]³£«ë¨º¨Ç³g©x¦Ã¦O¶Ü¡H²{¦b¦Û¤v¥i¤£­n°µ¤F³g©x¦Ã¦O¡C¦pªG§A­Ì¤£¦n¦nªº¤z¡A¹ï±o°_°Ó¼Ý¶Ü¡H¡v¨ä¥L¥|¤H§v¤F¡A¤]³£¯É¯ÉªíºA¡Aªí¥Ü¦Û¤v¤@©w¤£·|¶d­t°Ó¼Ýªº´Á±æ¡C

·íµM°Ó¼Ý¤]ª¾¹D¡A¤£¯à´N¾Ì¥L­Ì³o´X¥y¸Ü¡A´N¯à§¹¥þ«H¥ô¡C¾a©x­û¦Û¨­ªº¾Þ¦u¡A¬O§¹¥þ¾a¤£¦íªº¡C¤]³\²{¦b¥L­Ì©Ò»¡ªº³£¬O¥X¦Û¯u¤ß¡A¦ý¨ì¤F¥ô¤W¤§«á¡A¤é¤[¤Ñªø¡A¦UºØ»¤´b¤Ó¦h¡A½Ö³£¤£´±«OÃÒ·|¤£·|ÅܤơA¦]¦¹¥[±jºÊ·þ¬O§¹¥þ¦³¥²­nªº¡C¤_¬O°Ó¼Ý¤]¨M©w¡A¦¨¥ß¥¿¦¡ªº¬ö«ßÀˬd¥q¡A­t³d¹ï¦U¯Å©x­ûªº¦æ¬°¡B¤u§@¶i¦æºÊ·þ¤u§@¡A¥i¥Hª½±µ¦V¦Û¤v¶×³ø¡C¤£¹L²{¦b¥ý¼È®É¥Ñ¥ò®â¥q­Ý¥ô¡C

¦b³Ì«á¡A°Ó¼Ý¤S«Å¥¬¤F¤@¶µ¨M©w¡A¦pªG¦Û¤v¥H«á¥X©º¥´¥M¡A©ÎªÌ¬O¥t¦³¨ä¥L¨Æ±¡­nÂ÷¶}ªC¦{¡A±N¥Ñ¸­º½âÐ¥N´À¦Û¤v¥D«ù®ý¦¿©Ò¦³ªº¦æ¬F¨Æ°È¡A©Ò°µ¥Xªº¨M©w¡A¥þ³£¦³®Ä¡C¦]¦¹¥H«áªº©Ò¦³¦æ¬F·|ij¡A¸­º½âг£±N°Ñ¥[¡C

¹ï³o¤@ÂI¨ä¹ê²³¤H¨ì¨Ã¤£Ä±±o¦³¤°»ò·N¥~¡A¦]¬°¦b°Ó¼Ý»â­x«n¤Uªº³o¥b¦~®É¶¡¨½¡A¸­º½âйê»Ú¤W´N¥H¸g¥N´À¥L¥DºÞ°Ó®a­xªº¬F°È¤F¡C¥u¤£¹L²{¦b°Ó¼Ý¥¿¦¡»{¤F¸­º½âЪºÅv¤O¦a¦ì¡C

´²·|¤§«á¡A¨ä¥L¤H³£Â÷¶}¡A¥u¦³¤ý¤Ò¤§¯d¤F¤U¨Ó¡A¨ì¤F°Ó¼Ýªº­±«e¡A®³¥X¤@±i¯È»¼µ¹°Ó¼Ý¡A¹D¡J¡u¤j¤H½Ð¬Ý¡A³o¬O¥Î¬¡¦r¦L¥X¨Óªº¤p¼Ë¡C¡v

°Ó¼Ý»°¦£±µ¤F¹L¨Ó¤@¬Ý¡AªGµM¨£¦b¤@±i¯È¤W¥¿¤Ï³£¤u¤u¾ã¾ã¦L¬Ý¤@­¶¤å¦r¡A­Ó¦rªº¤j¤p¤j¬ù¦b¤Q¤­²@¦Ì¥ª¥k¡A¯È¸ñ²M´·¡A±Æ¦C¾ã»ô¡A¦Ó¥BÁÙ´²µoµÛ¤@ªÑªo¾¥ªº­»¨ý¡C°Ó¼Ý¤]¤£¸T¤j³ß¡A¹D¡J¡u«Ü¦n¡AªGµM¬O§Ë¥X¨Ó¤F¡A¨«¡A§Ú­Ì°¨¤W¥h¦L¨ê§{¡C¡v

¨â¤H«æ¥^¥^ªº¨Ó¨ì¤F¦L¨ê§@§{¡A³o®É§@§{ªº°õ¦æ´xÂd»ô¤å»·©M¨â¦W®v³Å¤ýªQ©M¦¶®Ñ­è¥¿¦b¦£¸LµÛ¡A¨£°Ó¼Ý©M¤ý¤Ò¤§¨Ó¤F¡A¤T¤H»°¦£ªï¤F¤W¨Ó¡A¹D¡J¡u¤j¤H¡A¤ý¥ý¥Í§A­Ì¨Ó¤F¡C¡v

°Ó¼Ý©M¤ý¤Ò¤§­è¤@§¤¤U¡A¤ýªQ´N®³¨Ó¤F¤Q´X±i¤p¼Ë½Z¡A»¼µ¹¥L­Ì¡A¹D¡J¡u¤j¤H¡A¤ý¥ý¥Í¡A§A­Ì¬Ý¡A§Ú­Ì¤S¦L¥X¤F¤G¤Q¦h±i¤p¼Ë¡A¥þ³¡³£¬O¤@¼Ë¡A³o¬¡¦r¦L¨ê¦Lªº¡A¯u¤ñ¤ìÀJ¾ã³cªºÁÙ­n¦n¡C¡v

¦¶®Ñ­è¤]¹D¡J¡u¬O§r¡A¤p¤H¤z¤F¤Q´X¦~ªº¦L¨ê¤u¦K¡A¯à°÷¦L¥X³o¼Ë¾ã»ôªº¤p½Z¡AÁÙ¯u¤£¦h¨£¡C¦Ó¥BÁÙ¬O¥Î¬¡¦r¦Lªº¡C¤j¤H´£¨Ñªº³oºØ¾¥¯u¦n¥Î¡A¤@ÂI¤]¤£¨G¤ô¡C¡v

°Ó¼ÝÀH¤â½¤F´X­¶¡A¹D¡J¡u³£¦L±o¤£¿ù¡A»ô´xÂd¡A¦pªG¥Î¬¡¦r¦L¨ê¡A»ù®æ¤ñ¤ìÀJ¾ãª©¬Û¤ñ«ç»ò¼Ë¡H¡v

»ô¤å»·¹D¡J¡u¦^¤j¤H¡A¤p¤H¤]­pºâ¹L¤F¡AÁöµM¬¡¦r¦L¨êªº¦r¼Ò¬O¤@µ§¤£¤pªº¶O¥Î¡A¦ý¦pªG¯à§â¦r¼Ò³£·Ç³Æ»ô¥þ¡A¨º»òµL½×¬O¦¨¥»ÁÙ¬O³t«×¡A³£¤ñ¤ìÀJ¾ãª©ªº­n¦n±o¦h¡A¦Ó¥B¦L¨êªº¶q¶V¤j¡A¦¦¥»´N¶V«K©y¡C¡v¹y¤F¤@¹y¥L¤~¹³·Q°_¤°»ò¡A¤S¹D¡J¡u¥u¬O¤£ª¾³o¦L¾¥ªº¶O¥Î¦p¦ó¡H¡v

°Ó¼Ý¤@¯º¡A¹D¡J¡u¦L¾¥ªº¶O¥Î§A¤£¥Î¦Ò¼{¡A´N·í¬O©M¤ô·Ï¾¥®t¤£¦h§a¡C¡v¤ß¨½·QµÛ¨È³Â©MªQ¯×³£¤£¬O¤°»ò¶Q­«ªF¦è¡A´Nºâ¤ñ·Ï¾¥¶Q¤@¨Ç¡A¤]¶Q¤£¨ì¨º¨½¥h¡C

»ô¤å»·§v¤F¡A¤]ºë¯«¤@®¶¡A±q®Ñ¬[¤W©â¥X¤@¥»®Ñ¡A¹D¡J¡u¤ñ¦p¥H¦L³o¥»½×»y¬°¨Ò¡A¦pªG¥Î¤ìÀJ¾ãª©¡A¨î¼Ò¦Ü¤Ö­n¤G¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¦ý¥u­n¬O¦³¨¬°÷ªº¬¡¦r¼Ò¡A³Ì¦h¤T¤Ñ¡A´N¯à§â¼Òª©±Æ¦n¡A¥[¤W¦LÀ£¡B¸Ë­q¡B¦¨®Ñªº®É¶¡¡A³Ì¦h¤Q¤Ñ¡A¦]¦¹³t«×·|¤j¤j´£°ª¡C¡v

¤ý¤Ò¤§§v¤F¤§«á¡A¹D¡J¡u¦ý¦p»ô´xÂd©Ò»¡¡A¥u¤£¹L¬O¦L¦¨³t«×·|§Ö¤@¨Ç¡A¹ï®Ñªº¦¨¥»¨Ã¨S¦³¤jªº­°§C§r¡C¡v

»ô¤å»·¯º¹D¡J¡u¤ý¥ý¥Í¡A¦L¦¨³t«×§Ö¤F¡A¦¨¥»¦ÛµM´N§C¤U¨Ó¤F¡C¦Ó¥B¤@¦ý¦L§¹¤§«á¡A³o¨Ç¬¡¦r¼ÒÁÙ¥i¥H­«·s¥´¶Ã¡A±Æ¦L¨ä¥L®ÑÄy¡C¦pªG§Ú­n¦A¦L¤@¥»¤j¾Ç¡A¥Î¤ìÀJ¾ãª©¡A´N¤S­n­«·s¨îª©¤F¡C³o¼Ë¦¨¥»¦ÛµM´N¤j¤j­°§C¤U¨Ó¡C¦Ó¥B¤ìÀJª©³Ì¦h¥u¯à¦L¨ì¤T¥|¦Ê¦¸¡A¦pªG­n¦L¤@¤d¥»®Ñ¡A«h¦Ü¤Ö­n¨è¨â®M¤ìÀJª©¡A¦Ó¹]¬¡¦rªº¥i¦L¦¸¼Æ¤@©w¤ñ¤ìÀJª©¦h¡A¦Ó¥B¤@¦ý¨º­Ó¦r¼ÒÃa¤F¡A¥u¥Î´«¤@­Ó´N¥i¥H¡A¨ä¥LÁÙ¥i¥H¨Ï¥Î¡A³o¼Ë¤]¤ñ¤ìÀJª©¬Ù¿ú¡C¡v

°Ó¼Ý¯º¹D¡J¡u¦pªG§â¥|®Ñ¤­¸g¦U¦L¤@¤d¥»¡A¤@¦@ºâ¤U¨Ó¡A¥i¥H¬Ù¦h¤Ö¿ú¡C¡v

»ô¤å»·¥J²Ó·Q¤F¤@·Q¡A¹D¡J¡u­ÑÅ骺§Úºâ¤£²M·¡¡A¦ý¦Ü¤Ö¥i¥H«K©y¤@¥b¬O¥i¥HªÖ©wªº¡A»¡¤£©w¥u¦³­ì¨Óªº¤T¦¨¥ª¥k¡C¡v

³o¤@¤U³s¤ý¤Ò¤§ªºÅå§b¡A¦pªG¤@¥»®Ñªº¦¨¥»¯uªº¥u¦³­ì¨Óªº¤T¦¨¡A¦Ü¤Ö¤S¦³¤@¤j§å¤H¥i¥H¶R±o°_®Ñ¤F¡A¦P®É¤]¦³¤j§å¤H¥i¥H¦Û¤v¥X¿ú¦L®Ñ¡A¨º©È´N¬O«K©y¤@¥b¡A¨º¤]¬O¬Û·í¥iÆ[ªº¡C¦P®É¤ß¨½¤]¦b½Lºâ¡A¦Û¤v¬O§_¾ã²z¤@¤U¥H«e¼gªº®Ñ½Z¡A¥ýµ²¶°¥X¤@¥»®Ñ¡C¾Ì¦Û¤v©M°Ó¼ÝªºÃöÈð¡A³o­Óªù¸ôªÖ©w¨«±o³q¡C

°Ó¼Ý¤]ÂIÂIÀY¡A¹D¡J¡u¦n§a¡A¨º»ò²{¦bºò­nªº¬Oű³y¤@§å¦r¼Ò¥X¨Ó¡C­º¥ý¿ï¥X³Ì±`¥Îªº¤@¤d­Ó¦r¨Ó¡A­Ó¦rű³y¤G¤Q­Ó¦r¼Ò¡AµM«á¦A¿ï¤@¤d­Ó¤ñ¸û±`¥Îªº¦r¨Ó¡A­Ó¦rű¤Q­Ó¦r¼Ò¡A¦³¤F³o¨â¤d­Ó±`¥Î¦r¼Ò¡A®t¤£¦h´N¥i¥H¶}©l°_¦L¤F¡A¦pªG¦A¯Ê¦r¡A´N¼È®É¥Î¨è¤ì¦r¼Ò¥N´À§a¡C¦ý¬O¦b¤µ¦~¥H¤º¡A¤@©w­n§â³o¨â¤d­Ó¦r¼Òű»ô¡A¤@®aű³y§@§{°µ¤£¤F¡A¨º»ò´N¦h§ä´X®a¨Ó°µ¡A¶O¥Î¤£¬O°ÝÃD¡AºÉºÞ¦A±b¤W¤ä¨ú¡AÁ`¤§©ú¦~¶}¦~¤§«á¡A§Ú´N­n¥Î¡C¡v

°Ó¼ÝÂàÀY¤S¹ï¤ý¤Ò¤§¹D¡J¡u¦Ó¹A¥S¡A³o¥ó¨Æ±¡´N¥æµ¹§A¨Ó­t³d¡A­º¥ý¿ï¨º¨â¤d­Ó¦r¥X¨Ó¡A¥Ñ§A©M»ô´xÂd°Ó¶qµÛ¿ì§a¡C¡v

¤ý¤Ò¤§¦£¹D¡J¡u¤j¤H½Ð©ñ¤ß¡A³o¥ó¨Æ±¡¦b¤U³dµL³Ò¶U¡C©ú¦~¶}¦~¤§«á¡A¤j¤H´N¥i¥H¦L¨ê®ÑÄy¤F¡C¡v

°Ó¼ÝÂI¤FÂIÀY¡A²{¦b¬¡¦r¦L¨ê§Þ³N²{¦b¥H¸g§ð§J¤F¡A¨º»ò¤U¤@¨B´N¥i¥H¶}©l¹S³Æ¿ì³ø¯Èªº¤u§@¤F¡Cµ¥¨ì©ú¦~¶}¦~¤§«á¡A¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº²Ä¤@¥÷³ø¯È±N´£«e¤G¦Ê¦h¦~½Ï¥Í¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Às¼S¤j©ú³Ì·s³¹¸` | Às¼S¤j©ú¥þ¤å¾\Ū | Às¼S¤j©ú¥þ¶°¾\Ū