Às¼S¤j©ú ²Ä¤@¤K¤T³¹ ¥xÆW¥¬¨¾(¤W)

§@ªÌ ¡J ¤ìªL´Ë444

¦b¤@µf®¦«Â¨Ã¬I¤U¨Ó¤§«á¡AªGµM°_¨ì¤F¬Û·í¤jªº®ÄªG¡CÁöµM¤H­Ì¹ï°Ó®a­xªº»¡ªkÁÙ¥b«H¥bºÃ¡A¦ý­P¤Ö³£©ú¥Õ¡A¤Ï§Ü°Ó®a­x¬O¦º¸ô¤@±ø¡A¦Ó¥B±q°Ó¼Ý©Ò»¡ªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¦pªG¯uªº¯à°÷·Ó³o¼Ë°µ¡AÁÙ¬O¤£¿ùªº¡C¤£¹L¬Û¤ñ¤§¤U¡AµØ¤H¹ï°Ó®a­xªº«H¥ô«×­n§ó±j¤@¨Ç¡C

´²·|¤§«á¡A°Ó¼Ý¤S¯d¤U²³¤H¦í¤F¤@©]¡A¨Ã©Û«Ý¤F¥L­Ì¤@µf¡A¨Ãµ¹¦ìÀY¤H¤@¨Ç§ª«¡A¥¿©Ò¿×¥´¤@¤Ú´xÁÙ­nµ¹­Ó²¢´Ç¦Y¡A¦]¦¹²³ÀY¤H­Ì¹ï°Ó®a­xªº¦n·P¤]¼W¥[¤F¤@¨Ç¡A³£Ä±±o°Ó¼Ý¤]³\»¡ªº¬O¯uªº¡C

²Ä¤G¤Ñ¦U§øªÀªºÀY¤H³£Â÷¶}¤FÂûÅ¢¡C¦Ó°Ó¼Ý±N©Ò¦³ªºµØ¤H¥Nªí³£¯d¤F¤U¨Ó¡A¥t¦³¦w±Æ¡C¦]¬°°Ó¼Ýª¾¹D¡A¦b³o­Ó®É¥N¡A¦b¥xÆW¤gµÛ²´¨½¡A¤¤°ê¤H¡B¼Ú¦{¤H³£¬O¥~¨Ó¤H¡A½Ö¹ï¦Û¤v¦n´N§v½Öªº¡A¤£¯à§¹¥þ¬Û«H¡C³o¨Ã«D¬O°Ó¼Ý¤£«H¥ô¤hµÛ¡A¦]¬°¦b¥t¤@®ÉªÅ¨½¡A²üÄõ¤H¿W¦û¤F¥xÆW¤§«á¡A´N¥þ¤O¬D©Þ¤gµÛ»PµØ¤H¤§¶¡ªºÃöÈð¡Aµ²ªG¤Þµo¤F¤£¤ÖµØ¤H»P¤gµÛªº¤º¤æ¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡AµØ¤Hªº¥i¾a©Ê¡A­n¤ñ¤gµÛ¤H¤j±o¦h¡C¦]¦¹­n¦b¥xÆW¥ß¨¬¡A´N¥ý­n§â¥L­Ì§ì¦í¡C

°Ó¼Ý­º¥ý¦V²³¤H«OÃÒ¡A¥u­nªA±q°Ó®a­xªº²Îªv¡A´N·|«OÅ@¥L­Ì¦b¥xÆWªº¤g¦a¡B°]²£¦w¥þ¡C¦]¬°¥H«áÁÙ·|¦³²¾¥Á¨ì¨Ó¡A¦]¦¹¨D¥L­Ì¦^¥h¥H«á¡A¹º©w¦U¦Û§ø¤lªº½d³ò¡A´£¥æ¤áÄy©M¤g¦a­±¿n¡C¨Ã©Ó»{¤g¦a¬°¦U¤á®a®x©Ò¦³¡A¤­¦~¥H¤º¡A§K°£¥ô¦óµ|¦¬¡C¦P®É­Ó§ø¦Û¤v­×«Ø§ø¹ë¡A²Õ´¹Î½m¦Û«O¡A¹ê²{§ø§øÁp¨¾¡A¨Ã¥Ñ°Ó®a­x¬£¤H±Ð¾É¥L­Ì°V½m¡A¦pªG°Ó®a­x±q¦U§ø©â½Õ¹Î?¤B°µ¾Ô¡A±N·|¤ä¥I³ø¹S¡C

²³¤H§v¤F¡A¤]³£»{¬°°Ó¼Ý»¡ªº³o¨Ç±ø¥ó³£¤£¿ù¡A¨ä¹ê­Ó§ø¤l³£¦³µ²¹Î¦Û«Oªº·Qªk¡A¥u¬OµL¤H²Õ´¡A¤S©È·S«ã¤F¦è¯Z¤ú¤H¡A¤Þ¨Ó³ø´_¡C²{¦b¦³°Ó®a­x¨Ó»âÀY¡A¦ÛµM³£­ì·N¡C

ÀH«á°Ó¼Ý¤S«Å¥¬¡A±N¦è¯Z¤ú¤H©R¦W±a¦³´Þ¥Á¦â±mªº¦W¦r¥þ³£¨ú®ø¡A³£§ï¦¨«á¥@©Ò¥Îªº¦W¦r¡AÂûÅ¢¤]¥¿¦¡§ï¦W¬°°ò¶©¡A¸t¦a¨È­ô«°¬°¤T¸è¨¤¿¤¡B¦ÜÂĺ¸¥Ë¦h«°§ï¬°ªÀ¼d®q¡B¸t¦h©ú­ô«°§ï¬°²H¤ô¿¤¡B¾¿º¿Äõ§ï¬°©yÄõ¡C¨Ã¥B¶}©l«Ø¥ß°Ó®a­x¦b³o¨½ªºªì¨B²Îªv°ò¦¡C

¦P®É°Ó¼Ý¤S¬£»ºªü¬ì¥§¨È¡A±a¤Q¤H­¼²î«n¤U¡A©M¦û»â¥x«nªº²üÄõ¤H±µÄ²¡A«Å§i¦è¯Z¤ú¤H¥H¸g³Q¤j©ú­x¶¤ÅX³v¥X¤F¥xÆW¡A­n¨D²üÄõªº¥xÆW¤j­û©x­û¬£¤H¨ì°ò¶©¨Ó,¨ó°ÓÂù¤è¦b¥xÆW¦@³Bªº§Q¯q¡C

¨ä¹ê¦b³o­Ó®É­Ô¡A²üÄõ¤H¦b¥xÆWªº¾n­x¤]¤£¦h¡Aµ´¤£¶W¹L¤»¦Ê¤H¡C´N¬O¦b¾ã­Ó¨È¦{¡A²üÄõªº¾n­x¤]¥u¦³¤T¤d¦h¤H¡C¦]¬°²{¦b²üÄõ¥¿¦£¤_¼Ú¦{ªº¾Ôª§¡A·Q­n¤j¶q¼W­x¨È¦{¡AÁÙ­nµ¥¨ì¤T¤Q¦~¾Ôª§µ²§ô¤§«á¡C

¦ý¦b¦û»â¤F¥xÆW¥_³¡¤§«á¡A°Ó¼Ý¨Ã¤£¥´ºâ¶X³Ó¶i­x¡A¥þ­±¦û»â¥xÆW¡C¦]¬°²üÄõ¥i¤£¤ñ¥¿¦b¦¿ªe¤ê¤Uªº¦è¯Z¤ú¡A´N¬O¥á¤F¥xÆW¤]µL¤O¤ÏÀ»¡C¦Ó²{¦bªº²üÄõ¥¿¥¿³B¤_°ê¤Oªº¤W¤É´Á¡A¦b¥t¤@®ÉªÅ¨½¡A¤Q¤C¥@¬öªº«á¥b¬q°ò¥»´N¬O²üÄõ¤Hªº®É¥N¡A¡u®ü¤W°¨¨®¤Ò¡v´N¬O±q³o­Ó®É­Ô¥sÅTªº¡C

ÁöµM¥H°Ó®a­x¥Ø«eªº§L¤O¡AÀ»±Ñ¥xÆWªº²üÄõ¤H¨Ã¤£¬OÃø¨Æ¡A¦ý¦û»â¤F¥þ¥x¤§«á¡A¦u¤£¦u±o¦í¡A¤]¬O¤@­Ó°ÝÃD¡C²üÄõ¤H¦b¥xÆWªº¾n­x¹ê¤O¨Ã¤£«ç»ò¼Ë¡A¦ý®ü¤Wªº¹ê¤O«o¤£®e¤pµø¡C¤@¦ýÅX³v¤F¥xÆW«n³¡ªº²üÄõ¤H¡A¤Ú¹Fºû¨È¤è­±¤@©w·|¥X°Ê®ü­x¡A¨Ó´_¹Ü¥xÆW¡AÁöµM¥Ø«eªº°Ó®a­x®ü­xªº¾Ô²î¬O°÷¤F¡A®ü­xªº¯À½èÁÙ»·»·¸ò¤£¤W,¦]¦¹¤]ÁÙ¤£¨ã³Æ»P²üÄõ®ü­x¬Û§Ü¿Åªº¹ê¤O¡A¨È²ú®á¼w©Ôªº¦è¯Z¤ú¶±¦þ§L®ü­x¨ì¬O¥i¥H¤@¾Ô¡A¦ý°Ó¼Ý¨Ã¤£·Q§â§Æ±æ³£±H¦«¦b¥L­Ì¨­¤W¡C

¦P®É©ú¹©­²ªº®É­Ô¦b§Y¡A¥H¥Ø«e°Ó®a­xªº§L¤O¨Ó»¡¡A¤]¤£¨¬¥H¤ä«ù¨â½u§@¾Ô¡A°Ó¼Ýªº¥D­nºë¤OÁÙ¬O¦b°ê¤º¡A¦b³o­Ó®É­Ô¡A°Ó¼Ý¥i¤£·Qµ¹¦Û¤vªº­I«á¦A«Ø¥ß¤@­Ó±j¤jªº¹ï¤â¡C

¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó­«­n­ì¦]¡A²{¦b¬O¤¤°êªu®üÁÙ¦³¤@¤äÁ|¨¬»´­«ªº¤O¶q¡A¨º´N¬O¼sªFªº¾GªÛÀs¶°¹Î¡C¦b³Q©ú´Â©Û¦w¤§«e¡A¥xÆW¤@ª½¬O¾GªÛÀsªº¦a½L¡A¦Ó¥B¾GªÛÀs»P²üÄõ¤H¤]¬O¦Ñ¹ï¤â¤F¡AÂù¤è¦b¤QÊe¦~«e¬°¤Fª§¹Ü¤¤°êªu®üªº±±¨îÅv´¿¸g¹L¤F¼Æ¦~ªº¿E¯Pª§¹Ü¡C

µ²ªGÂù¤è¤¬¦³³Ó­t¡A¾GªÛÀsÁöµMµy¦û¤W­·¡A¦ý¤]¤£Ä@ªø´Á¾ð¼Ä¡A¦]¦¹³Ì«áÂù¤è¤£±o¤£¤¬¬Û³£°hÅý¤@¨B¡A¾GªÛÀs°h¥X¥xÆW¡AÅýµ¹²üÄõ¤H¡A¦P®É²üÄõ¤H©Ó»{¾GªÛÀs¦b¤¤°êªu®üªº±±¨îÅv¡A¤£°l¨D¦bºÖ«Ø¶i¦æ¶T©ö¡A¦Ó¥BÂù¤è¦P·N¶i¦æ¶T©ö©¹¨Ó¡C²üÄõ«O¯d³q¦V°¨¥§©Ô©M¤Ú¹Fºû¨Èªº¯è½u¡C¦ý²üÄõªº¹ï¤é¥»¶T©ö¡A»Ý¸g¾GªÛÀs±N¤¤°ê¯S²£¹B¦Ü¥xÆW¡AÂà¤â¤§«á¡A¤è¥Ñ²üÄõ¤è­±¹B©¹¤é¥»¥X°â¡C

°Ó¼Ý¤]´¿¦³¹L»P¾GªÛÀsÁp¦X¹ï¥I²üÄõ¤Hªº·Qªk¡A¦ý¾GªÛÀs¤]¥¼¥²ªÖ¥Ì¤ß¡A¦bÁp¤âÀ»±Ñ¤F²üÄõ¤H¤§«á¡A¦A±N¥xÆW³o¼Ë¤@¾Ô²¤­n¦a»P°Ó¼Ý¦@¦P¤À¨É¡AÁ®½¸®·ÂÍ¡AÁÙ­n¹w¨¾¶À³¶¦b«á¡AÁp¦X¤]¬O­n¥H¹ê¤O¬°°ò¦ªº¡AÃö«ØÁÙ¬O¦b¤_°Ó®a­xªº®ü¤W¹ê¤O¤Ó®t¤F¡C¤£¨¬¥HÅý¾GªÛÀs©M²üÄõ¤H·P¨ì¬ÈÄß¡C

¬Û¤Ï¡A¼È®É§â²üÄõ¤H¯d¦b¥xÆW¡A¨Ã¥B»P²üÄõ¤H¹F¦¨¤@¨Ç¦X¦í¨óij¡A¤@¤è­±¥i¥Hí©w¦í°Ó®a­x¦b¥xÆWªº²Îªv°ò¦¡A¥t¤@¤è­±¤]¯à²o¨î¦í¤¤°êªu®üªº¾GªÛÀs¶°¹Î¡C¦]¬°¦pªG°Ó¼Ý­nµo®i®ü¥~¶T¨B¡A¦­±ß³£·|©M¾GªÛÀsµo¥Í¨R¬ð¡A¦Ó²üÄõ¤H¬O°ß¤@¯à¦b¤¤°êªu®ü¶i¦æ¶T©öªº«D¾G¤ó¶°¹Î²î¶¤¡A¦]¦¹§â¥Ø«eªº¨â¶¯ª§ÅQº¥º¥Åܦ¨¤T°êºt¸q¡A­É§U²üÄõ¤Hªº¤O¶q¥´¯}¾GªÛÀsªºÃ÷Â_¦a¦ì¡A³o¤~¬O·í«e³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C

¦Ó¥B°Ó¼Ý¦ô­p¡A¥u¦³¤@¦~ªº®É¶¡¡A°Ó®a­xªº®ü­x´N¯à§Î¦¨¾Ô¤æ¤O¡A´N¥i¥H¥[±j¦Û¤v¤@¤èªº¸Ü»yÅv¡C³Ì¦h¤G¤T¦~¡A´N¯à«Ø¥ß¥X¤@¤ä±j¤jªº®ü­x¡A¨ì¨º®É¡A¤~¬O¦Û¤v´­«Â¥|®üªº®É­Ô¡C

¦P®É¡A°Ó¼Ý¹ï¤_§l¤Þ²üÄõ¤Hªº¦X§@¡AÁÙ¬O¯Ý¦³¦¨¦Ëªº¡C

¦b¤¤°ê¤Hªº¦L¹³¤¤Öפ@­Ó¸ê¥»¥D¸q°ê®a¬O­^°ê¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A³o­Ó«a­xªº®Û«a¬OÄݤ_²üÄõ¡A¥¦¤£¶È¬OÖפ@­Ó¸ê¥»¥D¸q°ê®a¡A¦Ó¥BÁÙ¬O²Ä¤@­Ó¦@©M¨îªº°ê®a¡CÁöµM²üÄõ¥¿¦¡¿W¥ß¡AÁÙ­nµ¥¨ì¤T¤Q¦~¾Ôª§µ²§ô¥H«á¡C·íµM¦b³o­Ó®É­Ô¡A²üÄõÁÙ¥s¥§¼wÄõÁp¦X¦@©M°ê¡C¤@ª½¨ì1814¦~®³¯}¨Ú¥¢±Ñ¤§«á¡A¤~¥¿¦¡¦¨¥ß²üÄõ¤ý°ê¡C

³o­Ó®É­Ôªº²üÄõ¬O¥§¼wÄõ¦a°Ï¥_³¡ªº²üÄõ¡B®æ§Q¼w®¦¡B¶øºû¨ÌÁº¸¡B¯Q¯S°Ç¤ä¡B¦èÄõ¡Bµá¤hÄõ¡B®æù¹ç®Úµ¥¤C¬Ù²Õ¦¨¡A¦]¦¹¤]¥s¥§¼wÄõ¤C¬ÙÁp¦X¦@©M°ê¡C¦ý³o¤C­Ó¬Ù¦b¬Fªv¬O¬Û¤¬¿W¥ß¡A¦U¦³¦Uªº¬F©²¡A¦ë¦³¼sªxªº¦ÛªvÅv¡C¨Ã¥Ñ¦U¬ÙÁp¦XÄw²Õ²üÄõ°ê®aij·|°µ¬°¤¤¥¡ªº¾÷Ãö¡A¥¿¦¡¦¨¬°¤@­ÓÁp¨¹°ê®a¡Aij·|·|§}³]¤_²üÄõ®ü¤ú¡A¦]¦¹¤]¯à¥s²üÄõ¦@©M°ê¡C³Ì°ª­º»âºÙ°õ¬F¡C

¦¨­û¦U¬Ùij·|¿ï¥X¥|¤Q¦W¥Nªí²Õ¦¨¡A¦³¥ßªk¡B¨M©w½áµ|¡B«Å¾Ô¡B¶ü©M»P³B²z­«­nªº°ê®aÅv¤O¡C¦Ó¥B¨C­Ó¬Ù³£¾Ö¦³¤@²¼§_¨MÅv¡A­«¤j¨Æ±¡ªº¨Mij»Ý­n¤@­P³q¹L¡C°õ¬F¥I³d¨ó½Õ¦U¬Ù¶¡ªº¥Ù¬Þ»P¤À§Á¡C

²üÄõ¦b¬Fªv¡B¸gÀÙ¤Wªº¤@¨Ç³ÐÁ|¹ï«á¥@³£¦³²`»·ªº¼vÅT¡A¤§«á¬ü°êªº¿W¥ß­²©R©M¾Ëªk²`¨ü²üÄõªº¼vÅT¡C¦Ó¥B²{¥Nª÷¿Ä·~¡B»È¦æ·~¡BªÑ²¼¥æ©ö·~³£°_·½¤_³o­Ó®É¥Nªº²üÄõ¡C

¥¿¬O¦]¬°¦b³o­Ó®É¥N²üÄõ¿W¯Sªº°ê®a¨î«×¡A¤]¨M©w¤F²üÄõ¤£¹³¦è¯Z¤ú¡Bªk°ê¨º¼Ë¡A¥Lªº¦a¤è¤j­û¬O¹ï°ê®aij·|ªº¥|¤Q¦Wij­û¡A¦Ó¤£¬O¬Ó«Ò¤@­Ó¤H¥I³d¡C¦]¦¹Ãþ¦ü¤_©Ô¨Ø¯Ç¨ººØ¾Õ¦Û§ïÅܧ@¾Ô¥Ø¼Ðªº¨Æ±¡¡A¦b²üÄõ¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àµo¥Íªº¡C

¦Ó²üÄõ¦b¨È¦{ªº´Þ¥Á¦æ¬°ÁõÄݤ_²üÄõªºªF¦L«×¤½¥qºÞÁÒ¡A³o­Ó¤½¥q¨î«×»P²üÄõªº¬Fªv¨î«×¤]´X¥G¬O¦P¥X¤@§é¡A¦]¦¹ÁöµM¦b²üÄõ®ü¥~´Þ¥Á´Á¶¡¤]¡A¶i¦æ¹L¾Ôª§¡B±°¹Ü¡B±þÂW©M©ºªA¡C¦ý¿Å¶q¦¨¥\»P¥¢±Ñªº°ß¤@¼Ð·Ç´N¬O¬°¤½¥q¼W¥[¤F¦h¤Ö¶T©ö¡A¬°¤½¥q±a¨Ó¦h¤Ö¦¬¤J¡C¦Ü¤_¥´¤F¦h¤Ö³Ó¥M¡A©ºªA¤F¦h¤Ö¤g¦a¡A«Ø¥ß¤F¦h¤Ö´Þ¥Á¦a¡A¹ï²üÄõªF¦L«×¤½¥q¨Ó»¡³£¬O¯B¶³¡C²üÄõ¦û»â¥xÆWªº¥Øªº¡A¤]´N¬O¬°¹ï¤¤°ê¡B¤é¥»¡B´ÂÂA¥b®q»PªF«n¨È°Ó·~¶T©ö¦³¤@­Ó¼Ï¶s¾ÚÂI¡A¥i¥H§ó¦nªº¶i¦æ¶T©ö¬¡°Ê¡C

¦]¦¹²üÄõ¤H®£©È¤]¤£¥Ì¤ß¦b¤¤°êªu®ü¦a°Ï³Q¾GªÛÀs³o»òÀ£¨î¦í¡A¥u¤£¹L¥H²üÄõ¤H²{¦bªº¤O¶qÁÙ¤£¨¬¥HÀ»±Ñ¾GªÛÀs,¿W¦û¤¤°êªº¶T©ö¡C¦P®É³o­Ó®É­Ô¤¤°êªu®üªº¨ä¥L¤O¶q¤S³£³Q¾GªÛÀs®ø·À¤z²b,²üÄõ¤H®Ú¥»´N§ä¤£¨ì¥i¥HÁp¦Xªº¤H¡A¨ä¹ê²üÄõ¤H®£©È¤]§Æ±æ¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦³¤H¯à°÷¯¸¥X¨ÓÅͤ@Åͧ½¡A§â³o½ë¤ôÅÍ´ý¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à°÷¼Ò¨ì´X±ø¤j³½¡C

¥¿¬O¦]¬°´x´¤¤F²üÄõ¤Hªº³o¨Ç±¡ªp¤§«á¡A°Ó¼Ý¤]°í«H¡A¥u­n¦Û¤v¯à°÷µ¹²üÄõ¤H´£¨Ñ¤@­Ó·sªº¶T©öÂI¡AµL½×¬O¤°»ò¼Ëªº±ø¥ó¡A²üÄõ¤H³£¬O¯à°÷µªÀ³ªº¡C¦Ó¦Û¤v¤]¥¿¦n¥i¥H§Q¦n²üÄõ¤H©M¾GªÛÀs¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¨R¬ð¡A¥ª¥k³{·½¡Aª§¨ú¨ì¨¬°÷ªº®É¶¡¨Óµo®i¦Û¤vªº®ü¤W¤O¶q¡C²×¦³¤@¤Ñ¡A°Ó®a­xªº²î¶¤¥i¥H¦b®ü­±¤WÁa¾î¹£Áþ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Às¼S¤j©ú³Ì·s³¹¸` | Às¼S¤j©ú¥þ¤å¾\Ū | Às¼S¤j©ú¥þ¶°¾\Ū