Às¼S¤j©ú ²Ä¤@¤E¹s³¹ ¤j¶Õ©ÒÁÍ

§@ªÌ ¡J ¤ìªL´Ë444

­ì¨Ó¸­º½âЦ­¤v±q¥ý´Áªð¦^ªC¦{ªº©P¤Ö®Ùµ¥¤H¨º¨½ª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ¡C¦o¨ì¬Oı±o¤S¦n®ð¤S¯º¡A­ì¨Ó¬O¥´ºâ¼¼¦X°Ó¼Ý©MªL»ñ»Rªº¡A¨S·Q¨ì°Ó¼Ý©~µM¥ý¦V¨È²ú®á¼w©Ô¤U¤F¤â¡A¬Ý¨Ó°Ó¼ÝÁÙ¬O¤¤¥~¤£©Ú¡C¤£¹L¤@¥u¦Ï¤]¬O»°¡A¤G¥u¦Ï¤]¬O©ñ¡A·íªì³s³¯¶ê¶ê³£®e¤F¤U¨Ó¡A²{¦b¤S·Ç±µ¯ÇªL»ñ»R¡A·íµM¤]´N¤£¦b¥G¦b¦h³o¤@­Ó¡C¦óªp¦o©M¨È²ú®á¼w©Ô¤]¤ñ¸û¼ô±x¡A¥æ±¡¤]ºâ¤£¿ù¡C¦]¦¹¤µ¤Ñ¤]¦b©²¨½µ¥«JµÛ¥L­Ì¦^¨Ó¡C

¨£¨È²ú®á©Ô¤@¥I¤p·@°ü¨£¤½±C¯ë¤â¨¬µL±¹ªº¼Ë¤l¡A¸­º½âФ]¤£¸Tı±o¦³¨Ç¦n¯º¡A¤£¹L²¦³º¬O¦b¤jªù¤f¡A¤]¤£·Q¦h½Õ¯º¦o¡A¨ä¹ê¥D­n¬O»¡¦A¦h¤]¨S¦³¥Î¡A¦]¬°¨È²ú®á¼w©Ô®Ú¥»´N§v¤£À´¡C¤_¬O¹L¥h©ÔµÛ¨È²ú®á¼w©Ôªº¤â¡A¹D¡J¡u¨Ó§a¡A¥ý¶i«Î¦A»¡¡C¡v¦Ó¨È²ú®á©Ô´N³o¼Ë³Q¸­º½âЩԵۡAÃjÃjÀ´À´ªº¶i¤FÁ`§L©²¨½¡C¦Ó°Ó¼Ý«o¦b¤@Ãä°½µÛ¼Ö¡C

¶i©²¤§«á¡A³¯¶ê¶ê¥¿¦bÆU¨½µ¥µÛ¡A¦Ó¨È²ú®á©Ô³o®É¤]¥u¦³»{©R¡A¦b¤¤°ê§b¤F¨â­Ó¦h¤ë¡A¦o¦h¤Ö¤]¾Ç·|¤F´X­Ó¤¤¤å³æµü¡A¦]¦¹¤]¦V¨â¤H¦æ¤F¤@­Ó©}½¥Â§¡A¥Îº~»y¹D¡J¡u¤Ò¤H¡A§A­Ì¦n¡C¡v

¸­º½âЯº¹D¡J¡u²{¦bÁÙ¥s¤Ò¤H¶Ü¡H¬O¤£¬O¸Ó¥s¤@Án©j©j©O¡H¡v

²{¦b¥u¯à°Ó¼Ý¨Ó¥R·í½Ķ¡A§v¤F°Ó¼Ýªº¸Ü¤§«á¡A¨È²ú®á©Ô¤S³Q²Û¬õ¤FÁy¡A¨ä¹ê¦o¨ì¨Ã¤£¬O©È³Q¤H½Õ¯º¨k¤kªºÃö¨t¡A¦]¬°¦b²î¤Wªº®É­Ô¡A§v¤ô¤â©M¤h§LÁ¿¶À¬q¤l¥H¸g§v²ßºD¤F¡A¥u¬O¦è¯Z¤ú¬O¤Ñ¥D±Ðªº°ê®a¡A¬O¤£¤¹³\¤@¤Ò¦h©dªº¡A¦Ó¨È²ú®á¼w©Ô±q¤p¤]¨üªº³oºØ¤Ñ¥D±Ð±Ð¿Ù¡AÁöµM¦b²î¤W±o¨ì¤Fªü¬ì¥§¨Èªº¶}¸Ñ¡A²{¦b­n¦o°¨¤WÂà¹L³o­ÓÅs¨Ó¡A¤@®É¨ìÁÙ¯u¤£¾AÀ³¡C

·íµM§O¥H¬°¼Ú¦{¤H´N¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº´L¦uµÛ¤@¤Ò¤@©d¡A¦b³o¤è­±¤H­Ì³£·|¦³Åܳqªº¤èªk¡A¤£³\¤@¤Ò¦h©d¡A¨º´N§ä±¡¤H¡A¦b¼Ú¦{ªº¶Q±Ú¨k¤k¤§¶¡¡A±¡¤H¨ä¹ê¬O¤@ºØ¤j®a³£»{¥iªº²{¹³¦s¦b,¥]¬A¬Ó«Ò¡B¬Ó«á¦b¤º¡A´X¥G³£¦³¦U¦Ûªº±¡¤H¡C³o¤]ºâ¬O¹ï¤@¤Ò¤@©dªºÀ±¸É§a¡C

¤£¹L²{¦b³Q¹G±o¨S¦³ªk¤F¡A¨È²ú®á©Ô¤]¥u¦n«r¤F«r¤ú¡A²×¤_¦R¥X¤FÁ}Ãøªº¤G­Ó¦r¡J¡u©j©j¡C¡v

¸­º½âФ]ı±o®t¤£¦h¤F¡A­n¬O¦A³r¤U¥h¡A¨È²ú®á¼w©Ô²Û´o¦¨«ã¥i´N¤£¦n¤F¡C©ÔµÛ¦oªº¤â¹D¡J¡u¨È©g¡A­è¤~¥u¬O©M§A¶}¤@­Óª±¯º¡A¥i¤d¸U§O·í¯u¡C¥H«á§Ú­Ì¤]´N¤@®a¤H¤F¡A½×¦~ÄÖ§Ú¤~¸Ó¥s§A©j©j¤~¬O¡C¡v»¡µÛÅý¥Ð¯]®³¹L¨Ó¤@­ÓÀA²°¡A¥æ¨ì¨È²ú®á©Ô¤â¨½¡A¤S¹D¡J¡u­Ü«P¤§¶¡¡A¤]¨S¦³¤°»ò¦nªF¦è¡A½Ð©j©j¤£­n¨£©Ç¡C¡v

¨È²ú®á¼w©Ô¥´¶}¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¤@¹ï¦Ï¯×¥É¤âÅN¡A¥ú·Æ­ç³z¡A´¹¼ü³z«G¡C¦Ó³¯¶ê¶ê¤]°eµ¹¦o¤@¹ï»B»A¦Õ¼Y¡A¥t¥~¤S°eµ¹¦o¨â¤Ç´ºøµ·º÷¡C

¨£¨â¤H³£µ¹¦Û¤v·Ç³Æ¤F§ª«¡AÅãµM¬O±µ¯Ç¤F¦Û¤v¡A¨È²ú®á©Ô¤@¨Ó¤]©ñ¤F¤ß¡A¦P®É¤]¤Q¤À·P¿E¡A¤£¹L¦oÁöµM¨Ã¨S¦³·Ç³Æ¤°»ò§ª«¡A¦ý²¦³º¬O¶Q±Ú¥X¨­¡AÀH¨­±a¤F¤£¤Ö¦nªº¹¢¥ó¡A¦]¦¹¥ý±q¤W¦çªº¤f³U¨½±N¦Û¤vªº¤@¶ô¯Âª÷Ãhªí±Ç¥X¨Ó¡A°eµ¹¸­º½âСA¤S±N¦Û¤v±aªº¯Âª÷¤Q¦r¬[¸Ñ¤U¨Ó¡A°eµ¹³¯¶ê¶ê¡Aºâ¬OµªÁ¦o­Ì¡C¤]§e²{¥X¤@¥I®a®x©M¿Óªº®ðª^¡C

ÀH«á²³¤H¤S¯d¨È²ú®á¼w©Ô¦Y¹L¤F±ß¶º¡A¨È²ú®á©Ô²×¤_¤]©ñ¶}¤F¡A¶}©l¦³»¡¦³¯º¡AÀ³¥I¦Û¦p¡C¦ý±ß¶º¤§«á¡A¨È²ú®á¼w©Ô»¡¤°»ò¤]¤£¦P·N¯d¦b©²¨½¹L©]¡A°í«ù­n¦^¨ì¦Û¤vªº¦í©Ò©~¦í¡C°Ó¼Ý¤]·Q¨ì¨â¤H²¦³º¨S¦³Á|¦æ¹L±B§¡A¦]¦¹¤]¨S¦³±j¨D¡C¥u¬O§â¨È²ú®á©Ô°e¦^¤F©²¥h¡A¡C

µ¥°Ó¼ÝÂà¦^¨Óªº®É­Ô¡A­±¹ï¸­º½âЩM³¯¶ê¶êªº½è°Ý¡A¤]¬I®i¥X¤F¥þ¨­¸Ñ³N¡A²×¤_§â¤@³õ°Ý³dÅܦ¨¤F§É¤W¹B°Ê¡A»´»´ªQªQªº¤Æ¸Ñ¤F¹L¥h¡C

³o®É¤v¸g¬O¤G¤ë¤¤¦¯¡A¦b·s¦~¤§«e¡A°Ó¼Ý¥­·À¤F°¨®a¹ë¡A¤S±j¦û¤F®ü¨FÆQ³õ¡A¥i¥H»¡¦b®ý¦¿¾x¥X¤F¤£¤pªº°ÊÀR¡A¶}¦~¤§«á¡A®ý¦¿ªº¦a¤è»¨±j­Ì´N¶}©lÄøÄø±ý°Ê¡A¤W¤U¬¡°Ê¡A·Ç³Æ¤æ­Ë°Ó¼Ý¡A¦³¤H¤v¸g¶i¨Ê§iª¬¡A¤]¦³¤£¤Ö¤H¦­´N¤w¸g§i¨ì«n¨Ê¡C¦ý³o®É«n¨Êªº¤@¤z©x­û­Ì¨º¨½ÁÙÅU±o¤WºÞ°Ó¼Ýªº¨Æ±¡¡A¦]¬°¥_¤èªº§½¶Õ¡A¤v¸g§Ä§Ä¥i¦M¤F¡C

¦­¦b¦~«eªº¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¡A§õ¦Û¦¨´N©R§õ¤Í©M¥Õ¹§Åb¨â­û¤j±N¶i§ð¤s¦è¡A¨Ã¶ÇµP¤s¦è¦U¦{¿¤¡A­n¨D¦U¦a©x¦O§Ë§Î¶Õ¡AºÉ¦­§ë­°¡C

¥¿¤ëªì¤@¡A§õ¦Û«°¦b¦è¦w¥¿¦¡ºÙ«Ò¡A©w°ê¸¹¤j¶¶¡A§ï¤¸¥Ã©÷¡A§ï¦è¦w¬°ªø¦w¡A¥H¯³¤ý©²¬°®c¡C¦P®ÉÁÙ°l´L¨ì´¿×Ã¥H¤U¡A§¡¬°¬Ó«Ò¡A¥À¬°¤Ó«á¡C¨Ã³W©w¯ª¡B¤÷¡B¦Û¤wªº¦W¿Ð¤£±o¨Ï¥Î¡A¤S¥ß©d°ª¤ó¬°«á¡A³¯¤ó¬°¶Q¦m¡CµM«á¤j«Ê¥\¦Ú¡AÅv±N­x¡B¨î±N­x«Ê­Ô¡AªG¼Ý±N­x¡B«ÂªZ±N­x«Ê§B¡B¤l¡B¨k¡A³s¦P¥Õ¼s®¦¡B³¯¥ÃºÖ¡B¤ý¨}´¼µ¥­°±N¤]³£¦³«Ê½à¡A¥ý«á«ÊÀïªÌ¡A¦h¹F¦Ê§E¤H¡C¦Ó¦b¤å©x¤è­±¡A«Ê¤ûª÷¬P¬°¥à¬Û¡B§ºÄmµ¦¬°­x®v¡A³]¤»³¡©|®Ñµ¥µ¥¡C­lµM´N¬O¤@¥I­n§ï´Â´«¥N¡A«Ø°ò¥ß·~ªº¬[¦¡¡C

¦b¥¿¤ëªì¤K¤ê¡A§õ¦Û¦¨¯d¤UÅv±N­x¥Ð¨£¨q¦u½Ã¦è¦w¡A¦Û¤v³s¦P¼B©v±Ó¡B¤ûª÷¬P¡B§ºÄmµ¦¡B¼BªÚ«G¡BÅU§g®¦¡B§õ¹L¡B§õ©¥µ¥¤åªZ¤j±N¡A¿Ë²v¤j­x¶}©lªF©º¡C

¤j­x´ç¹L¶Àªe¤§«á¡A§Y¤À§L¨â¸ô¡A¤@¸ô¼BªÚ«G²v»â°¾®v¡Aªu¶Àªe¦VªF¡A¶i¨úªe«nÃh¼y©²¡B½Ã½÷©²¡B¹ü¼w©²µ¥¦a¡AµM«á¥_¤W§ð¤J¨Ê½B¡C¦Ó§õ¦Û¦¨«h¿Ë²v¤j­x¡Aª½±µ±þ©b¥_¨Ê¡C¨Ã¤_¤G¤Q¤T¤é¡A§ð¤U¤F¥­¶§©²¡AÀH«á²v­x¥_¤W¡A¶i§ð¤Ó­ì¡C

¦Ó³o­Ó®É­Ôªº¤j©ú´Â§Ê¤v¬O¤@¤ù²V¶Ã¡C¨Ó®ý¦¿ªº¨Ï¦Ú¦^¨ì¥_¨Ê¤§«á¡A¦V´Â§Ê¶×³ø¡A¦³¦è¦i¤zÈðþ¤H¶i¥Ç®ý¦¿ªu®ü¡A°Ó¼Ý¥¿¦b»â­x©Ú¼Ä¡C´Â¤¤ªº¤j¦Ú¤S¬O¤@µfª§§nÅG½×¡A¦³¤H¥D±i©ñ±ó®ý¦¿¡A½Õ°Ó¼Ý¥_¤W¶Ô¤ý¡F¤]¦³¤H´£Ä³¡A½Õ§d¤T®Û«n¤U´©®v¡AÁÙ¦³¤H«Øij±RºÕ«n¾E¡C²³¤j¦Ú¦U¦³¦Uªº²z¡A¦Ûı¦Û¤v¹ï¡A¤_¬O¤]ª§±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C

¨ä¹ê³o¨Ç·N¨£³£¦³¤@©wªº¹D²z¡A·íµM¤]³£¦³°ÝÃD¡A²¦³º©ú´Â¨ì¤F³o¤@¨B¡A¤v¸gÃø¥H®¾¦^¤F¡A´N³s±RºÕ¤]Á|´Ñ¤£©w¡A¦Ó¤º»Õ¤j¾Ç¤h³¯ºt©MÃQĦ¼w²{¦b¬O¤@°Ý¤T¤£ª¾¡A¨C¤Ñ¤W´Â´N¹³ªd¤H¤@¼Ë¡A¤@¨¥¤£µo¡C¨ä¹êµL½×¬O¿ï¤F¨º¤@­Ó¨Mij¡A©ú´Â¦h¤Ö¤]³£ÁÙ¦³ºû«ù¤U¥hªº§Æ±æ¡C¥i±¤®É¶¡´N¦b¤£Â_ªº§è¥Ö§Ëµ¬¤¤ºCºC®ø¯Ó±¼¤F¡C

±o¨ì¤F³o¨Ç®ø®§¤§«á¡A°Ó¼Ý²×¤_¯à°÷½T©w¡A³o¬q¾ú¥v¨Ã¨S¦³µo¥ÍÅܤơA¦pªG¤@¤Á¥¿±`ªº¸Ü¡A§õ¦Û¦¨±N·|¦b¤G¤ëªì¤»§ð¤U¤Ó­ì¡C¤G¤ë¤G¤Q¤»¨ú¹çªZ¡A¤T¤ëªì¤@¯}¤j¦P¡A¤T¤ëªì¤»§J«Å¤Æ¡A¤T¤ë¤Q¤­¦û©~±eÃö¡A¤T¤ë¤Q¤K¶i¤J¥_¨Ê¡C¤j©ú¤ý´Âªº¥½¤é¡A´N§Ö­n¨ÓÁ{¤F¡C¦Ó¦bÀH«á¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¨½¡A²M­x¤]±N¥¿¦¡¤JÃö¡C

±q«á¨Óªºµo®i±¡ªp©M«á¤Hªº¤ÀªR¨Ó¬Ý¡A§õ¦Û¦¨¦b¦è¦w¥^¥^µn°ò¡A¨Ã°¨¤W¶i¦æªF©º¡A¦ü¥G¬O¹ú¦h§Q¤Ö¡CÁöµM³o­Ó®É­Ô§õ¦Û¦¨¤v¸g¦û¦³µ´¹ïªºÀu¶Õ¡A¦Û±q¥_¤W¤§«á¡A¤j¾Ô®]¶Ç®x¡B¯}¼àÃö¡B¦û¦è¦w¡B¦¬¤TÃä¡B©wÃö¤¤¡A¦A¨ìºÙ«Ò¡AÁ`¦@¤~¥Î¤F¤£¨ì¥|­Ó¤ëªº®É¶¡¡AµM«á¤S«æµÛªF©º¥_¨Ê¡A³o¤@³s¦êªº³Ó§Q¨Ó±o¹ê¦b¤Ó§Ö¤F¡A§Ö±o³£¦³¨ÇÅý¤HµLªk©Ó¨ü¡A¦]¦¹¦b¥þ­x¤W¤U¤]¥Rº¡¤F¦Ûº¡Åº¶Æªº±¡ºü¡C

¦Ó¥B§õ¦Û¦¨¦û»âÃö¤¤ªº®É¶¡¤Óµu¡A°ò¦¨Ã¤£¨c©T¡A§ó¬°­«­nªº¬O¡A¦û»â¤FÃö¤¤¤§«á¡A§õ¦Û¦¨¤´µM°í«ù¤T¦~§K©ºªº¬FÖסA¥H¦¬Ã÷¤H¤ß¡C¦]¦¹¤]¤@ª½³£¨S¦³«Ø¥ß°_í©wªºµ|¦¬¨Ó·½¡C­x»è¶}¤ä¤´µM¬O¥Ñ¦a¤è»¨²Ô¨º¨½°lú¡A¬Æ­PÁÙ¶}¥X¤F©ú½X¹ê»ù¡A·í¹L¤E­ë«á¥X»È¤­¸U¡B¤¤¥à¤T¸U¡BºÊ¥q¤@¸U¡Bª¾¿¤¤­¤d¡A¦Ó³oºØ°µªk«á¨Ó¤S³Q¥Î¦b¤F¥_¨Ê¡Aµ²ªGÃø¥H¦¬ÀÄ¡A³y¦¨¤F§½¶Õ¥¢±±¡C

¦pªG¤j¶¶­x¯à°÷¦b­x¨Æ¤@ª½«O«ùµÛÀu¶Õ¡A¨ìÁÙ¨S¤°»ò¡A¦Ó¤@¦ý¦b­x¨Æ¤W¥X²{¥¢§Q¡A´N·|¥ß¨è¤Þµo³s¯Á¤ÏÀ³¡A¥ß¨è¤g±Y¥Ë¸Ñ¡C¦Ó§õ¦Û¦¨¤S°¾°¾©¿²¤¤F¾Ô¤æ¤O»·«D©ú­x¥q¤ñªºÃö¥~²M­x¡C

¦]¦¹«á¥@¦³¤H»{¬°¡A¦pªG³o­Ó®É­Ô§õ¦Û¦¨¯à°÷¥ý¦b¦è¦wí©T¤@¬q®É¶¡¡AÅý¤j¶¶ªº²Îªv¦bÃö¤¤Ã­©w¤U¨Ó¡A¨º»ò§Y¨Ï¬O«á¨Ó¦b¥_¨Ê³Q­xÀ»±Ñ¡A¤]¯à°h¦uÃö¤¤¡A¤£­P¤_¤@±Ñ¦A±Ñ¡A¥H­P¤_²@µL½¨­ªº¾÷·|¡C

·íµM³o¤@¤Á©M°Ó¼Ý¨Ã¨S¦³ÃöÈð¡A¤Ï¥¿¥L¤@ª½¬O¥H²M­x¤JÃöªºµ²ªG·Ç³Æªº¡A²{¦b¥uµ¥µÛ¤j©ú´Â¨«§¹¥¦³Ì«á³o¤@¬q¸ôµ{¡A¦P®É¤]§ìºò³Ì«áªº®É¶¡¡A§â·Ç³Æ¤u§@°µªº§ó¥R¥÷¤@¨Ç¡C

À³¸Ó»¡°Ó¼Ý¬°³o¤@¨èªº¨ì¨Ó¡A½T¹êªá¶O¤F¤£¤Ö¤ß¦å¡A´N³s³Ì§xÃøªº°]¬F¦M¾÷¡A¤]±o¨ì¤F¬Û·íªº½w¸Ñ¡C

¦b¤Q¤G¤ë¥÷¡A°Ó®a­x¦³¥­©w°¨®a¹ëªº§Û¨S¶i±b¡A¦@­p¬ù¦³¤Q¸U§E¨â¥Õ»È¡Aºâ¬O¤J¾n®ý¦¿¤§«áªº³Ì¤j¤@µ§¦¬¤J¡C

¦Ó¶i¤J·s¦~¤§«á¡A¦b¤@¤ë¥÷¨½¡A®ü¨FÆQ³õ¥XÆQ¤T¤d¤C¦Ê¤­¤Q¤Þ¡A¦@­p¦¬¤J¤Q¸U¹s¤@¤d¤G¦Ê¤­¤Q¨â¥Õ»È¡A¶i§ð¥xÆW¤S§Û¦¬¤F¦è¯Z¤ú¤H¤»¸U¦h¨â¥Õ»È¡A¥t¥~µ·º÷¼t¤]²×¤_¶i±b¤F¤@¸U¤­¤d¦h¨â¥Õ»È¡C¦b·s¦~ªº²Ä¤@­Ó¤ë¨½¡A°Ó¼Ý¶°¹Î²×¤_²Ä¤@¦¸¹F¨ì¤F¦¬¤j¤_¤äªº¨}¦n°]¬F±¡ªp¡C

¦Ó¬Á¼þ¼t¤]¤v¸g¶}©l§ë¤J¥Í²£¡Aµ·º÷¼t©M®ü¨FÆQ³õ¤]±N¨«¤W¥¿­y¡A¬Ý¨Ó°]¬Fª¬ªp¤]¶}©l¤@¨B¤@¨Bªº¦n¤F°_¨Ó¡C

°Ó¼Ý¬ÝµÛ¤@¤ë¥÷ªº°]°È³øªí¡A¤ß¨½©¿µM·Q¨ì¡A¦b¥t¤@®ÉªÅ¨½¡A§õ¦Û¦¨¶i¤J¥_¨Ê¤§«á¡A´¿¤j¸v·j¨í¡A©~»¡¤@¦@§Û±o¤F¥Õ»È¤C¤d¸U¨â¡A¬Û·í¤_©ú´Â¤­¦~ªº°]¬F¦¬¤J¡C¦ý¦b§õ¦Û¦¨³Q²M­xÀ»±Ñ¤§«á¡A³oµ§¥¨ÃB°]´X¥G¥þ³£¸¨¨ì¤F²M­xªº¤â¨½¡C«á¨Ó­x¯à°÷¦V«n©ú¥Î§Lªø¹F¤G¤Q§E¦~¡A¤]¤£¯à¤£»¡³o²Ä¤@±íª÷¤]°_¤F¤£¤pªº§@¥Î¡C

¦]¦¹°Ó¼Ý©¿µM·Q¨ì¡A¦pªG¦Û¤v¯à§â³oµ§¥¨ÃB°]¹Ü¨ì¤â¨½¸Ó¦³¦h¦n¡A¨º»ò¦Ü¤Ö¦b¤Q¦~¥H¤º¡A¦Û¤v¥i¥H¤£¥²¬°°]¬Fªº°ÝÃDÀY¯k¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Às¼S¤j©ú³Ì·s³¹¸` | Às¼S¤j©ú¥þ¤å¾\Ū | Às¼S¤j©ú¥þ¶°¾\Ū