Às¼S¤j©ú ²Ä¤@¤E¤»³¹ ¹ïµ¦

§@ªÌ ¡J ¤ìªL´Ë444

ªLµ`»°¨ìªC¦{ªº®É­Ô¡A¤v¬O³Ä±ß®É¤À¤F¡A¦ý¨Æ±¡ºò«æ¡A¦]¦¹¥L¤]¤£ÅU¥ð®§®|ª½¨Ó¨ìÁ`§L©²¨£°Ó¼Ý¡CÁöµM¥L¬OªL¤§¬vªº®a¤H¡A¦ýªL¤§¬v¤]§h©J¹L¥L­Ì¡A¦³Ãöµ·º÷¼tªº¨Æ±¡¡A¤@©w­n­º¥ý³qª¾°Ó¼Ý¡AµM«á¦A§i¶D¦Û¤v¡A¦]¬°°Ó¼Ý¤~¬Oµ·º÷¼tªº³Ì¤jªÑªF¡C

¤£¹L¥¿¦n³o®ÉªL¤§¬v¡B§õ®æ«DÁÙ¦³ªL»ñ»R³£¦b°Ó¼ÝªºÁ`§L©²¨½¡A¤@°_¦Y±ß¶º¡C­ì¨Ó¥L­Ì¤v¸g©M°Ó¼Ý¹F¦¨¤F¤@±Ð¨ó°Ó¡A¦@¦P¥X¸ê¿³«Ø¥­ªO¬Á¼þ¼t¡Aªì¨BÁ`§ë¸ê¬°¤Q¤­¸U¨â¥Õ»È¡A°Ó¼Ý¦û¤»¦¨ªÑ¡A¥X¸ê¤E¸U¨â¥Õ»È¡AªL¤§¬v©M§õ®æ«D¦@¦PÂI¥|¦¨ªÑ¡A¦@¥X¸ê¤»¸U¨â¥Õ»È¡C

½Í¦n¤F¦X§@¨óij¤§«á¡AÂù¤è³£Ä±±o«Üº¡·N¡A¤_¬O°Ó¼Ý¤]¯d¥L­Ì¤T¤H¦b¦Û¤vªº©²¨½¦Y¶º¡C¥¿¦n³o®ÉªLµ`¨Ó¤F¡A²³¤H¤]³£ª¾¹D¡A¥L¦^¨Ó¤@©w¬Oµ·º÷¼t¦³¨Æ¡A¦]¦¹¤]°¨¤W¥s¥L¶i¨Ó¡C

§vªLµ`»¡§¹¤F¾ã­Ó¨Æ±¡ªº¸g¹L¤§«á¡A¤£­n»¡ªL¤§¬v©M§õ®æ«D¡A´N³s°Ó¼Ý¤]³QÅå§b¤F¡A½Ö»¡¥j¥N¤H¦n©¿±yªº¡A³s³oºØÀ£»ù¶É¾Pµ¦²¤©~µM³£¯à·Q±o¥X¨Ó¡C©¯¦n¬OªL¦°¤É·í¾÷¥ßÂ_¡A¨S¦³­°»ù¿E«ãµ·¹A¡A§_«h«áªGÁÙ¯u¤£¦n»¡¡A¼««ãªºµ·¹A­ÌÁÙ¤£¤]µ·º÷¼tµ¹©î¤F¡CĬ¦{ªºÂ´¤áµ·¹A¥i¬O¥X¤F¦Wªº¤£¦nÃøÄñ¡A¦b¥t¤@®ÉªÅ¨½¡Aµo¥Í¹L¦n´X¦¸¤j³W¼ÒªºÂ´¤áµ·¹A¼É°Ê¡C

¤£¹L¨Æ±¡¤v¸gµo¥Í¤F¡A¨º»ò´N­nºÉ§Ö®³¥X¹ïµ¦¨Ó¡A¦]¦¹°Ó¼Ý·Q¤F¤@·Q¡A¤~°Ý¹D¡J¡uªLµ`¡A²{¦bĬ¦{¨ºÃäÁÙ¯à¤ä«ù¦h¤[¡H¡v

ªLµ`¹D¡J¡u¦^¸[¤j¤H¡A²{¦b®w©Ð¨½ÁÙ¦³²{»È¤G¤Q¤­¤»¸U¡A¦ý¯à¤ä«ù¦h¤[ÁÙ¯u¤£¦n»¡¡A¦]¬°¤Ñ¤ä¥X¦¬Áʪº¥Íµ·³£¦b¼W¥[¡A¥|¤­¤Ñ¥H«eÁÙ¥u¦³¤@¤d¦h¨â¡A¬Q¤Ñ´Nº¦¨ì¤Fªñ¥|¤d¡A¥H«e·|º¦¨ì¤°»ò¦a¨B¡AÁÙ«ÜÃø»¡¡C¦]¦¹³o¨Ç»È¤l¤]³\³s¥b­Ó¤ë³£¬O¤£°÷¥Îªº¡C¡v

°Ó¼Ý¤]ÂIÂIÀY¡A³o½T¹ê¬O¤@­Ó´Æ¤âªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B³o¥i¤£¬O¦Û¤v¾Õªøªº»â°ì¡A¦b¬ï¶V¤§«e¡A¦Ñ¬O§v¨ì¤°»òªÑ¥«¤j¾Ô¡A´Á³f¤j¾Ô¡A·í®É¦]¬°¤£·P¿³½ì¡A¤]¨S¦h¯d¤ß¡A·Q¤£¨ì¦b³o­Ó®É¥N©~µM¹J¨ìÃþ¦üªº¨Æ±¡¡C¦]¦¹¥u¯à§â§Æ±æ±H¦«¦bªL¤§¬v©M§õ®æ«D¨­¤W¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì¯à¦³¤°»ò¿ìªk¡C¦ý³o®ÉªL¤§¬v©M§õ®æ«D¤]¬O¬ÜÀYºòÂê¡A¤@Äw²ö®iªº¼Ë¤l¡A¤]¥O°Ó¼Ý¤j¬°¥¢±æ¡C

³o®ÉªL»ñ»R©¿µM¦b¤@Ãä¶}¤f¹D¡J¡uªüµ`¡A§A¥ý¤£ºÞ§Ú­Ì¦³¨S¦³¨¬°÷ªº»È¤l¡A°²¦p»¡§Ú­Ì¯uªº¯à§â©Ò¦³ªº¥Íµ·³£¦¬ÁʤU¨Ó¡A¨º»ò¬O¦nÁÙ¬OÃa©O¡H¡v

¦o³o¤@°Ý¡A¥ß¨è§â²³¤Hªº§l¤Þ¤O³£¶°¤¤¤F¹L¥h¡AªL¤§¬v§Ô¤£¦í¹D¡J¡u»ñ¨à¡A¤£­n¦h¼L¡C¡v

°Ó¼Ý¹D¡J¡uªL¥ý¥Í¡A¤£§«¨Æ¡AÅýªL©h®Q°Ý¡C¤Ï¥¿²{¦b«¥­Ì³£¨S¦³¥D·N¡A§v¤@§vªL©h®Qªº·Qªk¡A»¡¤£©wªL©h®Q¯à·Q¥X¤°»ò¦n¿ìªk¨Ó¡C¡v¤S¹ïªLµ`¹D¡J¡uªLµ`¡A§A¯à¦^µª³o­Ó°ÝÃD¶Ü¡H¡v

ªLµ`¦bµ·º÷¼t¨½°µ¤F¤T­Ó¤ë¡A¹ïµ·º÷¦æ·~¤]¤ñ¸û¼ô±x¤F¡A¹D¡J¡u©~¤p¤H©Ò·Q¡A¦pªG§Ú­Ì¦³¨¬°÷ªº»È¨â¡A§â¥Íµ·³£¦¬ÁʤU¨Ó¡A·íµM¬O¦n¨Æ¡C¦]¬°§O®a¨S¦³¥Íµ·¡AµLªk´º÷¡C¦Ó¥u¦³§Ú­Ì·sµ·¸ôµ·º÷´³y¼t¦³¥Íµ·¡A¨º»ò´N¥i¥H¿WÅó¥þ¦~ªºµ·º÷¥Í·N¤F¡C¡v

ªL¤§¬v¹D¡J¡u¥u¬O§Ú­Ì§âĬ¦{©Ò¦³ªº¥Íµ·³£¦¬ÁʤF¡A¤S«ç»ò¥i¯à´±o§¹©O¡H¡v

ªLµ`¹D¡J¡u¥ú¾a§Ú­Ì·sµ·¸ôµ·º÷´³y¼t·íµM¬O´¤£§¹ªº¡A¦ý¥i¥H¯²µ¹´²¤á°Ú¡A¦]¬°¥u¦³§Ú­Ì¦³¥Íµ·¤F¡A´²¤á¤]¥u¯à±q§Ú­Ì³o¨½»âµ·Â´³y¡A¦Ó¥B¨ì¤F¤U¥b¦~¡AÁ`·|¦³´X­Ó§@§{¼õ¤£¦í¡A¨º®É§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¦A§â¥Íµ·°ª»ù½æµ¹¥L­Ì¡C¡v

§õ®æ«DÂIÂIÀY¡A¹D¡J¡u³o»ò¬Ý¨Ó¡A¦pªG¯à§â¥Íµ·³£¦¬ÁʤU¨Ó¡A½T¹ê¬O¦n¨Æ¡A¥u¬O­n·Q§â¥Íµ·³£¦¬ÁʤU¨Ó¡A»Ý­n¦h¤Ö»È¤m©O¡H¡v

ªLµ`¹D¡J¡u³o­Ó§Ú­Ì¤]¬ã¨s¹L¤F¡A¦ý½Ö¤]»¡¤£·Ç¤@­Ó­ÑÅé¼Æ¦r¡A¤£¹L¤G¤T¦Ê¸U¨âÀ³¸Ó¬O­nªº¡A¨ì¤»¤C¦Ê¸U¡A¤]³\¤W¤d¸U¡A³£»¡¤£©w¡C¡v

°Ó¼Ý¡BªL¤§¬v¡B§õ®æ«D§v¤F¡A¤]¤£¸T³£­±­±¬Ûòó¡A´N¬O³Ì¤pªº¤@­Ó¼Æ¦r¡A®£©È³£´ê¤£»ô¡C

ªL»ñ»R«o¤S¹D¡J¡u¨ä¹ê§Ú­Ì¤]¤£¥Î§â©Ò¦³ªº¥Íµ·³£¦¬¤U¨Ó¡A§Oªº§@§{Á`¤£¯à³o¤@¦~³£¤@ÂI¥Í·N¤£°µ¡C´Nºâ³o¤@¦~¤£¥´ºâÁÈ¿ú,¦ý§@§{ªº¶}¤ä,¤u¤Hªº¤u¿úÁ`ÁÙ­n¥I¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¦Û¤vªº¥Í·NÃö¨t¡AÁ`¤£¯à¤£ºÞ¡A¦]¦¹¥u­n§Ú­Ì¯à°÷¼µ¤@¬q®É¶¡¡A¥L­ÌÁ`·|¦³¼µ¤£¤U¥hªº®É­Ô¡A¨º®É¦ÛµM´N·|´£»ù¤F¡C¡v

°Ó¼ÝÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡uªL©h®Q»¡ªº¦³¹D²z¡C¡vÁöµMªL»ñ»R»¡ªºÁÙ¤£¯à¹ý©³¸Ñ°£·í«e¦M¾÷¡AÁ`¤£­P¤_¤@ÂIÀYºü³£¨S¦³¡A·Ó³o­Ó«ä¸ô«ä¦Ò¤U¥h¡A»¡¤£©w¯u¯à§ä¿ìªkªº¡C

ªL¤§¬v«o¹D¡J¡u¦ý§Ú­Ì¤S¯à°÷¼µ¦h¤[©O,¼µ¨ì¤°»ò®É­Ô¶©¿³°ó¤~·|¼µ¤£¤U¥h©O?§A¨S¦³§vªLµ`­è¤~»¡¶Ü¡A¤G¤Q´X¸U¨â¥Õ»È¡A¤]³\³s¥b­Ó¤ë³£¤£°÷¡A»¡¤£©w¬O§Ú­Ì¥ý¼µ¤£¦í¤F¡C¡v

ªL»ñ»R¯º¹D¡J¡u¯R¡A±z«ç»ò½kÒ\¤F¡A¥Íµ·¤]¥i¥H½æ§r¡C«¥­Ì¥i¥H§â¦¬¨ìªº¥Íµ·½æ¥X¤@³¡¥÷¡A¥Íµ·¦b®ü¥~¤@¦V¦n½æ¡AÁöµMÁȱo¤Ö¤F¤@ÂI¡A¦ý»È¤l¤£´N©PÂà¶}¤F¶Ü¡H³o¼Ë¦³¦h¤Ö¥Íµ·«¥­Ì³£¦¬±o¤U¨Ó¡AÁ٩Ȥ°»ò¡H¥u©È«¥­Ì²Ä¤@§å¥Íµ·½æ¥X¤§«á¡A¶©¿³°ó´N¥ý¼µ¤£¦í¤F¡C¡v

§v¦o³o»ò¤@»¡¡A°Ó¼Ý¹y®ÉÁŵM¶}®Ô¡A¦]¬°¥L­Ì¤@ª½³£¦b°l¨D§Q¼í³Ì¤j¤Æ¡A¦]¦¹¦¬Áʥ͵·¤§«á¡A¥þ³£·Q¨Ó´¦¨µ·º÷¦A¥X¤â¡A«o©¿²¤¤F¥Íµ·¦P¼Ë¤]¬O¤@¥ó°Ó«~¡A¦b®ü¥~ºZ¾P¡A¤£¨È¤_µ·º÷¡A¦Ó¥B§Q¼í¨ä¹ê¤]¤£¤p¡A¹ê»Ú¨C¦~¤¤°ê¥Í²£ªº¥Íµ·¦³¤@¥b¬O¥Î¤_¥X¤f®ü¥~¡A¥t¤@¥b¤~¬O¦Û¤v¯dµÛ´³yµ·º÷¡C

ªL»ñ»Rªº¤èªk¨ä¹ê¨Ã¤£´_Âø¡A´N¬O¤£Â_¥X°â¦¬Áʪº¥Íµ·®M²{¡AµM«á¦A¥hÁʶR§ó¦hªº¥Íµ·¡C¦Ó¥B³o­Ó¤èªk¹ï¶©¿³°óªº¥´À»¤]¬O«D±`­P©Rªº¡A¦]¬°¶©¿³°óªºµ¦²¤¹ê»Ú´N¬O¤@­Ó¤C±þ®±¡A¥¼¶Ë¤H¥ý¶Ë¤v¡AÂù¤è«÷­Ó¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A¬Ý½Ö¥ý¼µ¤£¤U¥h¡C¦ý¦pªG·sµ·¸ôµ·º÷´³y¼t¯à°÷¾PÁʤ@Åé¡A«h²@µL·l¶Ë¡A¨º»ò­Ë¾`ªº¥u¬O¶©¿³°ó¡C¦]¦¹±q²z½×¤W¨Ó»¡¡AªL»ñ»Rªº¤èªk¬O§¹¥þ¥i¦æªº¡C

¤_¬O°Ó¼Ý¤]¤@©ç¤â¹D¡J¡uªL©h®Q¡AÁÙ¬O§AÁo©ú¡A³oªGµM¬O¤@­Ó¦n¥D·N¡C§Ú¬Ý§¹¥þ¥i¦æ¡C¡v

§v¤F°Ó¼Ýªº¦jÃÙ¡AªL»ñ»RªºÂù²´Ã{Ã{©ñ¥ú¡A¹äµM¤@¯º¡A¹D¡J¡u°Ó¤j¤H¹L¼ú¤F¡C¡v

¦ÓªL¤§¬vÁÙ¦³¨Ç¤£©ñ¤ß¡A¹D¡J¡u»ñ¨à»¡ªº¨ì¬O¤£¿ù¡A¦ý®ü¥~ªº¥Íµ·¦¬Áʤ@¯ë¦b¤­¤ë¤¤¤U¤~¶}©l¡Aµ·º÷¼t²{¦b®Ú¥»´N¤£¯à¼µ¨ì¨º­Ó®É­Ô°Ú¡C¦Ó¥B´Nºâ¥Íµ·¦¬Áʶ}©l¡AÃø«O¶©¿³°ó¤S¤£·|±q¤¤§@±ð¡A²¦³º¥H«e³£¬O¥Ñ¥L­Ì¦V®ü¥~°Ó¤H´£¨Ñ¥Íµ·¡Aªù¸ô²M·¡¡C¡v

ªL»ñ»R°¨¤W¹D¡J¡u¤@­Ó¿ìªk¬O§Ú­ÌºÉ¶qÄw±¹»È¨â¡AÅýµ·º÷¼t¯à°÷°í«ù¨ì®ü¥~¥Íµ·¦¬Áʪº®É­Ô¡A¦Ó¥B®ü¥~ªº¥Íµ·¦¬Áʪù¸ô¡A¤]¥i¥H¦Û¤v¨Ó¶}©Ý°Ú¡A²{¦b¥Íµ·¥i¬O³£¦b§Ú­Ì¤â¨½¡A­n·Q½æ¨ì¥Íµ·¡A®ü°Ó­Ì¨S¦³§Oªº¿ï¾Ü¡A±i§B¤÷¤£¬O¤v¸g¦^¤F°¨¥§©Ô¶Ü¡H§Ú­Ì°¨¤W¥hÁpÈð¥L¡A¬Ý¬Ý¥L¨ºÃä¯à¤£¯à§ä¤@¨Ç®ü°Ó¡A´£«e¨ÓÁʶR¥Íµ·¡A¹ï¤_´£«e¨Ó¶R¥Íµ·ªº°Ó¤H¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H­°§C¤@¨Ç½æ¥Xªº»ù®æ¡C¥u¦³¬O¦³§Q¥i¹Ï¡A¤°»ò®É­Ô³£·|¦³°Ó¤H¨Ó¡CÁÙ¦³¤@ÂI¡A¤j®a³£·Q¨ì¨S¦³¡A¦pªG§Ú­Ì³o¤@¦¸¯à°÷¤Æ¸Ñ¶©¿³°óªº³±¿Ñ¡A©ÎªÌ´N³o»ò³Q¶©¿³°ó±o§e¡A¤À§O·|±a¨Ó¤°»ò¼Ëªºµ²ªG©O¡H¡v

¸òµÛªL¤§¬v¤@°_ªº®É­Ô¡AªL»ñ»R¤@¯ë³£¤£·|¤ÓÅSÀY¨¤¡A¦ý³o®É«o¬O¤f­YÄaªe¡A»¡­Ó¤£¦í¡A¦Ó¥B¥y¥y³£¤Á¤¤­n®`¡A¥Rº¡¦Û«H¡A¤Q¨¬¤@¥I«á¥@ªº°Ó·~¤k±j¤Hªº¼Ë¤l¡C¤]¥O°Ó¼Ý¹ï¦o¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C¦Û¤v¥H«e¨ì¯u¨S¦³¬Ý¥X¨Ó¡A¦o¥i¤£¶È¶È¥u¬O¤@­Ó¥Í¬¡²ßºD¨ü¦è¤Æ¼vÅTªº¤k«Ä¤l¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@­Ó°Ó·~©_§÷¡C

¦Ó³o®ÉªL»ñ»R´ýµM¨S¦³·NÃѨì¡A¦Û¤v¤v¸g¦¨¬°³o¦¸°Q½×¹ïµ¦ªº¤¤¤ß¡A¦o¹y¤F¤@¹y¡A±µµÛ¤S¹D¡J¡u¥u­n§Ú­Ì¼µ¤F¤U¨Ó¡A´N¥i¥H¦bĬ¦{¡A¤´­P¾ã­Ó®ý¦¿¦a°Ï®i¥Ü§Ú­Ì·sµ·¸ôµ·º÷´³y¼tªº¶¯«p¹ê¤O©M¨}¦nªº°Ó·~«HÁáA¬Û¤Ï¨º©È¬O¶©¿³°ó³Ì²×ÁÙ¬O´£»ù¦¬Áʥ͵·¡A¦ý¦bĬ¦{ªºµ·¹A¤ß¥Ø¤¤¡A¥L­Ì«Â±æ©M«HÁôN·|¤j´î¡A§Ú­Ì¤£¶È±N§¹¥þ¦bµ·º÷²£·~¥´¥X¦W±æ¡AÁÙ¥i¥H¶X³o­Ó¾÷·|¨ú¥N¶©¿³°ó¡A§¹¥þ±±¨îĬ¦{ªºµ·º÷²£·~¡C¦Ó¤@¦ý³Q¶©¿³°ó±o§e¡A§Ú­Ì¤]³Q­¢¤@°_­°»ù¡A´Nºâµ·º÷¼tÁÙ¯à¦bĬ¦{Ä~Äò¶}¿ì¤U¥h¡A¦ý¥H«á¤]¤@©w·|³B³B¨ü¶©¿³°óªºÀ£¨î¡AÃø¥H¦³¤jªº§@¬°¡C¡v

µ¥ªL»ñ»R»¡§¹¤F¥H«á¡A°Ó¼Ý¥ß¨è¹D¡J¡u¦n¡A§Ú»{¬°ªL©h®Qªº³o­Ó¿ìªk«Ü¦n¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¥u¯à³o»ò°µ¡A§_«h§Ú­Ì¶OºÉ¤ß¦å«Ø¥ß°_¨Óªºµ·º÷¼t¡A´NµLªk¦bĬ¦{¥ß¨¬¡C¦]¦¹§Ú·Q§Ú­Ì¤µ¤Ñ¥ý¨ì³o¨½¡A¤j®a³£¦^¥h«öªL©h®Qªº¿ìªk¹L·Q¤@·Q¡A¤@¬OÁÙ¯à°l¥[¦h¤Ö»È¤l¡F¤G¬O¯à¤£¯àºÉ§Ö§ä¨ì¥Íµ·ªº¾P¸ô¡A¹L¨â¤Ñ§Ú­Ì¦A·|»E¤@°_°Ó¶q¡C¥t¥~¤]³qª¾¤ý¬f©Mµ{¨ó²»¡AÅý¥L­ÌºÉ¶q»°¨ìªC¦{¨Ó¡A¤j®a¤@°_·Q¿ìªk¡C¡v

ÂàÀY¤S¹ïªLµ`¹D¡J¡uªLµ`¡A§A¤µ±ß¦n¦n¥ð®§¤@©]¡A©ú¤ÑÁÙ¬O¨¯­W§A°¨¤W»°¦^Ĭ¦{¡A§â­è¤~ªºµ²ªG§i¶DªL´xÂd¡A¥Íµ·ªº¦¬Áʤ£¯à­°»ù¡A§Ú­Ì³o¤@Ãä·|¦b¤Q¤­¤Ñ¤§¤º¡A¦A·Ç³Æ¤@§å¥Õ»È°e¥h¡A­P¤Ö¤£©w¤Ö¤_¤G¤Q¸U¨â¡A¤@©w­n°í«ù¤U¨Ó¡C¥t¥~Åý¥L­Ì¤@©w­nª`·N¦w¥þ¡C§A­ÌªL´xÂdÁÙ¦í¦b¼t¨½¡A¤Ó¦MÀI¤F¡AÅý¥L·h¨ì¤½À]¥h¥h¦í¡A§Ú·|¦V¨ºÃ䪺°Ó®a­xµo¥O¡AÅý¥L­Ì¬£¤H¨Ó«OÅ@µ·º÷¼t©M¤½À]¡A¦ýºÉ¶q¤£­n©Mµ·¹Aµo¥Í¨R¬ð¡CÁÙ¦³¤Ñ¬£¤H°e«H¨ìªC¦{¨Ó¡A¤@©w­n§âĬ¦{ªº±¡ªp¤Î®É§i¶D§Ú­Ì¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Às¼S¤j©ú³Ì·s³¹¸` | Às¼S¤j©ú¥þ¤å¾\Ū | Às¼S¤j©ú¥þ¶°¾\Ū