Às¼S¤j©ú ²Ä¤E¤Q¤»³¹ ¾÷±Kªnº|(¤W)

§@ªÌ ¡J ¤ìªL´Ë444

¡u¤°»ò¡H°Ó®a­x¬ðŧ²±¨Ê¡H³o«ç»ò¥i¯à©O¡H¡v¬ðµM§v¨ì¤F³o¤@­Ó®ø®§ªº¦hÅM¡AÁy¦â¤]¤£¸T¤jÅÜ¡A²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O³oµ´¤£¥i¯à¡H¦]¦¹¥ß¨è¥X¨¥½èºÃ¡C~

¡u¿Ý¿Ë¤ý¡A¨ÌÀ²¦Ú¬Ý¨Ó¡A³o½T¹ê«Ü¦³¥i¯à¡A«n¤è¤§¤H¦­¦b§º¤¸®É´Á´Nµ½¤_¾p²î¡A¥çµ½³y¥¨²î¡A¤@²î¥i¸ü¤H¼Æ¤d¡A¤S³ß³q°Ó®ü¥~¡A©¹©¹¥i¥H¦b®ü¤W¯è¦æ¼Æ¤ë¡C¦Ó¥B©~·L¦Ú©Òª¾¡A¦b¶¶ªv¤G¦~1645¦~¡A°Ó¼Ý»PªFĹ¤é¥»°ê´c¥æ¡A¬£¥X¤@¤äÄ¥¶¤¡A¸ó®ü¶i§ð¤é¥»¡A¦¹¨ÆÁö¤£ª¾¬O¯u¬O°²¡A¦ý¦Ú¦b¥_¨Ê¨ì¬O§v»D¡A¦b§õÂô§ð¯}¥_¨Ê¤§®É¡A°Ó¼Ý´N´¿­¼²î¸ó®ü¡A¦b¤Ñ¬z½Ãµn³°¡Aŧ¨ú¤F¥_¨Ê¡AµM«á¤S±q®ü¤W°h«á¡A¥H¦¹¥i¨£¦pªG¶¹D®ü¤W¦b¿ñªFµn³°¡A¬ðŧ²±¨Ê¡A¬O§¹¥þ¦³¥i¯àªº¡A¦Ó¥B¤@¦ý°Ó¼Ý¬ðŧ²±¨Ê¡AÄá¬F¤ý¥²·|©Û§Úµ¥¦^´©¡A¨ì¤F¨º®É¡A´ò¥_¡BÁÙ¦³«n¨Ê´N¡K¡K³o¤@©ÛªGµM¬O°ª©ú¡A­ü¡A·L¦Ú¤]´¿¦­´NÀ³¸Ó·Q¨ì°Ó¼Ý·|¦³³o¤@©Ûªº¡C¡v

¦ý¥J²Ó§v§¹¤F¬x©ÓÃ¥ªºÁ¿»¡¤§«á¡A¦hÅM¨ì¨S«ç»ò²z·|¬x©ÓÃ¥ªº°¨«á¬¶¡A¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A¬x©ÓÃ¥»¡±oÁÙ¬O«Ü¦³¹D²zªº¡A¦]¬°°Ó¼Ý±q®ü¤W¬ðŧ¥_¨Êªº¨Æ¡A¤£¶È¬O¦hÅM¡A³\¦h²M§Êªº©x­û¤]³£§v»¡¹L¡C¥u¬O¤@¨Ó¤£¬O¦Û¤v¤Á¨­Åé²{¡A¤G¨Ó²M§Ê¹ï®ü¬vªº»{ÃÑ´X¥G¬°¹s¡A¦]¦¹½Ö¤]¨S¦³¤Ó·N¡A¥u¬O¦bªu®ü¤@±a¥¬¨¾¤F¤@¨Ç¤H°¨¡A´N¥H¬°¥i¥H¸U¨ÆµL¼~¤F¡C

§@¬°¦hº¸³O³Ì«H¥ôªº¿Ë§Ì¡A²M§Ê­x¤èªº²Ä¤G¸¹¤Hª«¡A¦hÅM·íµMª¾¹D²{¦b¤KºX§Ì¤l´X¥G¥þ³£¾E¨ì¤FÃö¤º¡A²M§Ê¦b¿ñªF¤@±aªº§L¤O¤QªÅµê¡A¦Ó¥B´N¦³¤@¨Ç¯d¦uªº¤H°¨¡A¤]³£¬O¤G¤T¬yªº­x¶¤¡A¥H°Ó®a­xªº¾Ô¤æ¤O¡A¥u¬£¥X¤@­Ó®v¡A¨º©È¥u¦³¤@­Ó¹Î¡A³£¨¬¥H¾î±½¾ã­Ó¿ñªF¤F¡C

¤£¹L¦hÅM¦b¾_Å大§E¡A¤]¤£±o¤£¨ØªA¬x©ÓÃ¥ªº»·¨£¤§©ú¡A¬°¤°»ò°í«ù¤@©w­n¦¬­°§õ¥»²`¡Aµ²ªG§õ¥»²`­è¤@§ë­°¡A´N¥ß¨è¦V²M­x´£¨Ñ¤F³o¼Ë¤@­Ó­«­nªº®ø®§¡C

¦ý¦hÅM¹ï¦¹ÁÙ¬O¦³¨Ç¥b«H¥bºÃ¡A¹D¡J¡u¬x¤j¤H¡A§A»¡³o·|¤£·|¬O°Ó¼Ý¬G·N©ñ¥Xªº°²®ø®§¡A¤Þ§Ú­Ì¤W·í©O¡H³o­Ó§õ¥»²`¨ä¹ê¬O¶B­°ªº¡A¥L¬O°Ó¼Ý¬£¥Xªº¦º¶¡¡A¦]¦¹²{¦b§Ú­Ì¦b´ò¥_ªº¶i­x¤Q¤À¶¶§Q¡A§Ú¬Ý³Ì¦h¦A¦³¤@­Ó¤ë¡A´N¥i¥H¹ý©³¶Ï¥­´ò¥_¤F¡A¦pªG¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤Þ§L¥_ÁÙ¡A°Z¤£¬O¥\Á«¤@±¤F¶Ü?¡v

§v¤F¦hÅMªº½èºÃ¤§«á¡A¬x©ÓÃ¥¤]½K¤F½K¬ÜÀY¡A©Ò¿×¦º¶¡¡A´N¬O¬G·N§ë­°¼Ä¤H¡A¦V¼Ä¤H¶Ç»¼°²±¡³ø¡A¦Ó¦b¨Æ±¡±ÑÅS¤§«á¡A¤£©õ¤@¦º°°¤H¡C¦ý¥L¼oºÉ¤O®ð¡A¨Ï¥Îª÷¿ú¡B¬ü¦â¡B°ª©xµ¥µ¥»¤´b¡A²×¤_¨Ï±o§õ¥»²`§ë­°¤F²M§Ê¡C¦Ó§õ¥»²`¦b§ë­°¤§«á¡A²Ä¤@¥ó¨Æ±¡´N¹³¬x©ÓÃ¥¥þ½L¦«¥X¤F°Ó¼Ýªº¾ã­Ó­p¹º¡C¬x©ÓÃ¥§v§¹¤§«á¡A¤]³QÀ~±o¦½¬~§¨­I¡A¤â¨«µL±¹¡A¸U¸U¤]¨S¦³·Q¨ì¡A°Ó¼Ý¯u¥¿ªº±þ©Û¦b³o¨½¡A§Q¥ÎŧÀ»²±¨Ê¨Ó½Õ°Ê²M­x¡A¤£¶È¥i¸Ñ´ò¥_¤§§x¡A¦Ó¥B´N³s«n¨Êªº´©­x¤]¹ý©³Â_µ´¤F¡A³o¥i¯u¬O²o¤@µo¦Ó°Ê¥þ¨­¡C

ºÉºÞ²{¦b²±¨Ê¨ä¹ê¤°»ò³£¨S¦³¤F¡A´N¬OÅý°Ó®a­x¤@§â¤õ¿N¬°¥­¦a¡A¹ï²M§Ê¨Ó»¡¡A°ò¥»¤]¨S¦³¤°»ò·l¥¢¡A¦ý§@¬°²M§Ê¦b¤JÃö¤§«eªº³£«°¡A¦bº¡¤H¤ß¤¤¡A¦³µÛ¤Q¤À¯S®íªº¦a¦ì¡A¦óªpÁÙ¦³§Vº¸«¢¨ª¡B¬Ó¤Ó·¥ªº³®¹ì³£¦b²±¡A¦]¦¹¤@¦ý²±¨Ê¦³¦MÀI¡A²M§Ê¥²µM·|¥þ¤OÀç±Ï²±¨Ê¡C¦Ó¥B´Nºâ²M­x¤£¦^§L±Ï´©²±¨Ê¡A°Ó®a­x¦P¼ËÁÙ¥i¥H±q®ü¤W¶i§ð¥_¨Ê¡A¹G±o²M­x«D¦^­x¤£¥i¡C

¦ý³o»ò¤jªº¨Æ±¡¡A¬x©ÓÃ¥¥i¤£«åºC¡A¥ß¨è±aµÛ§õ¥»²`¡A´ç¹Lªø¦¿¡A¦^¨ì«n¨Ê¨Ó©M¦hÅM°Óij¡C¥t¤@¤è­±¤]¬O·Q½Ð¦hÅM«p«Ê§õ¥»²`¡A¦]¬°³o¬O²Ä¤@­Ó¦V²M­x§ë­°ªº°Ó®a­x±N»â¡AÀ³¸Óµ¹¤©­«¼ú¡A¦n¬°¨ä¥L¤H§@¥Xªí²v¨Ó¡C~

·íµM¬x©ÓÃ¥¤]´¿·Q¹L¡A§õ¥»²`·|¤£·|¬O¶B­°¡A¦Ó¬O¦º¶¡¡A¬G·N´ÛÄF²M­x¡AÄF¨Ï­x¦^­x¡A¥H¸Ñ´ò¥_ªº¦M§½¡C¦ý¥J²Ó¤@·Q¡A¬x©Óåı±o³oºØ¥i¯à©¯¤£¤j¡A­º¥ý°Ó¼Ý½T¹ê¬O¦³¯à°÷§¹¦¨¸ó®ü¬ðŧªº¯à¤O¡A¦Ó¥B¥L¤]¤£¥i¯à§â±Ï´©´ò¥_ªº§Æ±æ¡A±H¦«¦b³o¼Ë¤@­ÓÄF§½¤W¡A¨ä¦¸¦pªG³o¬OÄF§½¡A¨º»ò±q®É¶¡¤W¨Ó»¡¡A­P¤Ö¤]­n²M­xı±o°Ó®a­x­è¥Xµo¤£¤[¡A²{¦bºM­xÁÙ¨Ó±o¤Îªº¦L¹³¡C¦ý«ö§õ¥»²`©Ò»¡¡A³o®É°Ó®a­xªº¬ðŧ²î¶¤³£¤v¸g¦b¿ñªFµn³°¤F¡A¦A¦©°£®ø®§¶Ç¦^ªº®É¶¡¡A®£©È³o®É°Ó®a­x³£¤w¸g§ð¤J¤F²±¨Ê¡C¦]¦¹¬x©ÓÃ¥¨Ã¤£»{¬°³o¬OÄF§½¡C

§v¤F¬x©ÓÃ¥ªº¸ÑÄÀ¤§«á¡A¦hÅM¤]ı±o«Ü¦³¹D²z¡A¦]¦¹¤]¤£¥Ñ¦h«H¤F´X¤À¡A¤_¬O·Q¤F¤@·Q¡A¹D¡J¡u¬x¤j¤H¡A§A§â³o­Ó§õ¥»²`§ä¨Ó¡A¥»¤ý­n¿Ë¦Û°Ý¥L¤@°Ý¡C¡v

¬x©ÓÃ¥¤]ª¾¹D¡A´Nºâ¬O¨S¦³³o¦^¨Æ¡A¦hÅM¤]·|©Û¨£§õ¥»²`¡A¦]¬°²{¦b²M§Ê¤W¤U³£¹ï°Ó®a­xªº±N»â»á·P¿³½ì¡A¦]¦¹¤]¦­¦³·Ç³Æ¡A¤v¸g§â§õ¥»²`±a¨Ó¤F¡A´NÅý¥L¦b¥~­±ªù©Ð¨½µ¥µÛ¶Ç¨£¡C§v¦hÅM³o»ò¤@»¡¡A¬x©ÓÃ¥¥ß¨è¹D¡J¡u¦n¡A½Ð¿Ý¿Ë¤ýµyµ¥¡A§Ú³o´N§â¥L±a¨Ó¨£±z¡C¡v

»¡µÛ¬x©ÓÃ¥Âਭ¥X¥h¡A¨Ó¨ìªù©Ð¨½¡A¹ï§õ¥»²`¹D¡J¡u¥»²`¡A§ÖÀH§Ú¨Ó¡A¿Ý¿Ë¤ý­n¨£§A¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡J¡u¨£¤F¤ý·Ý¡A¤£¥i¼o¤F§¼Æ¡C¡v

§õ¥»²`©Ã¤F¤@©Ã¡A¥L·íµMª¾¹D¿Ý¿Ë¤ý¦hÅM¬O½Ö¡A¥i¥H»¡³o¬O²M§Ê¨Ã¦Cªº¤G¸¹¤Hª«¡A°£¤F¦hº¸³O¥H¥~¡A´N¼Æ¥L©MªüÀÙ®æ¡A´N³s¬Ó«ÒºÖÁ{³£­n¾aÃ䯸¡C¦Ó¦Û¤v²{¦b¥i¬O­°±N¡A¹L¥h¦b¾Ô³õ¤W¥i¨S¤Ö±þ²M§L¡A¦]¦¹¤ß¨½¤]»á¬°ºò±i¡C

¸òµÛ¬x©ÓÃ¥¨«¶i¤F¥¿°ó¤§«á¡A¬x©ÓÃ¥¥ß¨è¦V§õ¥»²`«ü¤Þ¡A¹D¡J¡u¥»²`¡A§Ö¨Ó¨£¹L¿Ý¿Ë¤ý¡C¡v

¦]¬°¤@ª½·QµÛ¬x©ÓÃ¥©Ò»¡ªº¤£¥i¼o¤F§¼Æ¡A¦Ó§õ¥»²`¤]¤£ª¾¹D¸Ó¥H¤°»ò§¸`¨Ó¨£¦hÅM¡A¥ß¨è¤U·NÃѪº¨â»L¨ÃÃ÷¡A®¼¯Ý¦¬¤ë´_¡A¡u°Ô¡vªº¤@Án¡A¨Ó¤F¤@­Ó¥ß¥¿¡A¦Ó¥ª¤â««¤U¡A¥k¤â¤­«ü¨ÃÃ÷¡A±×Á|¦b¤Ó¶§¥ÞÃä¡A¹D¡J¡u¿Ý¿Ë¤ý¦n¡C¡v

¦b°Ó®a­x¤¤¨S¦³¸÷«ô¤§Â§¡A¨º©È¬O¤@­Ó´¶³q¤h§L¨£¤F°Ó¼Ý¡A¤]³£¬O³o¼Ë¦æ§¡A¦pªG¤£²M·¡¹ï¤èªº­ÑÅ龦ì¡A´N»¡¤@Án¡u­ºªø¦n¡C¡v¦Ó¹ï¤è¦P¼Ë¤]·|ÁÙ¤@§¡C

¦hÅM©M¬x©ÓÃ¥«o³£§b¦í¤F¡A¦ý¦hÅM°¨¤W´N¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A¥ß¨è¡u­ó¡v¤@Án¡A¨S¦³»¡¸Ü¡AÁy¦â«o°¨¤W´N¨I¤U¨Ó¤F¡C

¦Ó¬x©ÓÃ¥¤]À~¥X¤F¤@¨­§N¦½¡A¦]¬°­n¦¬­°§õ¥»²`¡A¦]¦¹¬x©ÓÃ¥©M§õ¥»²`¨£­±®É¤]¸Ë¥X¤@¥I§½å¤U¤hªº¼Ë¤l¡A¨S¦³Åý§õ¥»²`¦æ§¡A¦Ó§õ¥»²`¦b°Ó®a­x¨½¤]²ßºD¤F¤W¤U¯Å¥­µ¥ªº¹ï¸ÜÃöÈð¡A¤]¨S¤Ó¦b·N¡Cª½¨ì­n¨£¦hÅM¡A¬x©ÓÃ¥¤~´£äs¤F§õ¥»²`¤@¥y¡u¤£¥i¼o¤F§¼Æ¡v¡A¦ý¤]·Q·íµMªº»{¬°¡A§õ¥»²`À³¸Ó¬O·|¦æ§ªº¡A¦ý¸U¨S·Q¨ì¡A³o»ò¤@²¨©¿¡A§õ¥»²`¨£¤F¦hÅM¤§«á¡A©~«è¨Ó¤F³o¤@®M¡C

¦]¦¹»°¦£¤pÁn¹D¡J¡u¥»²`¡A¤£¥i¹ï¿Ý¿Ë¤ýµL§¡C¡v

§õ¥»²`³o®É¤]¦^¹L¤F·N¨Ó¡Aª¾¹D¦Û¤v¿ù¤F¡A»°¦£Âù½¥¸÷­Ë¡A¹D¡J¡u¥½±N,¤£¡K­°±N¡K­°±N§õ¥»²`,¨£¹L¡K¨£¹L¿Ý¿Ë¤ý¡C¡v

¦]¬°§õ¥»²`¦n¤[¨S»¡¹L³o¼Ë®æ¦¡ªº¸Ü¤F¡A¦]¦¹µuµu¤Q´X­Ó¦r¡A¤]»¡±oµ²µ²¤Ú¤Ú¡Aµ¥»¡§¹¤§«á¡A©¿µM§v¨£¬x©ÓÃ¥¦b¤@Ãä¹D¡J¡uÅs¸y¡AÅs¸y¡C¡v§õ¥»²`³o¤~µo²{¡A¦Û¤vªº¸yªOÁÙ®¼±oµ§ª½¡A³o¤~·Q°_¨Ó¡A¦æ¸÷«ô¤§Â§³£¬OÅsµÛ¸y¡A¨S¦³®¼µÛ¸y¦æªº¡A¤_¬O»°¦£¤SÅs¤U¸y¥h¡AÀY¤]§C¤F¤U¨Ó¡C©¿µMı±oÁy¤W¨S¨Ó¥Ñªº¤@°}¤õ¼ö¡C

¦hÅMªºÁy¦â¤~²¤¦n¤@ÂI¡A§N§N¹D¡J¡u§A³o»ò¦æ§¡A¬O½Ö±Ðµ¹§Aªº¡A§A­Ì°Ó®a­x¨½¡A´N¬O³o»ò¦æ§¶Ü¡H¡v

§õ¥»²`¹D¡J¡u³ø§i¿Ý¿Ë¤ý¡A³o¬O°Ó·þ®v³W©wªº­x§¡A¦b°Ó®a­x¨½¡A³£¬O³o»ò¦æ§ªº¡H¡v

¨ä¹ê¦hÅM¥»¨Ó»¡±o¬O¤Ï¸Ü¡A¦ý³Q§õ¥»²`³o»ò¾Ú¹ê¦^µª¡A¤Ï¨ìµL¨¥¥H¹ï¤F¡A§Ô¤£¦í¥¿­nµo¤õ¡A¬x©ÓÃ¥»°¦£¹D¡J¡u¸[§i¿Ý¿Ë¤ý¡A°Ó®a­x¤¤½T¹ê³£¬O¦p¦¹¦æ§¡A¨º©È¬O´¶³q¤@¨ò¡A¨£¤F°Ó¼Ý¡A¤]¬O¦p¦¹¦æ§¡C§õ¥»²`­è­èÂk­°§Ú¤j²M¡A¤£ª¾¤j²M§¸`¡AÁٽФý·Ý¨£½Ì¡C¡v

¬JµM¬x©ÓÃ¥³o»ò»¡¤F¡A¦hÅM¤]¤£¯à¤£µ¹¥L¤@­Ó­±¤l¡A¦Ó¥B¥L¤]¤£¬O¤£ª¾»´­«ªº¤H¡A¦]¦¹ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡u¦n§a¡A³o¤@¦¸´NãX¤F¡A¦ý§Ú¤j²M¤´¬O§»ö¤§¨¹¡A¤£¦P¤_²Ê³¥µL§¤§½ú¡A¬JµM§ë­°¤F§Ú¤j¡A¤]´N­n¦u¦¨¤j²MªºÂ§»ö¡A³¥©Ê¤]­n¦¬ÀĤ@ÂI¡A¤£·|´N­n¦n¦n¾Ç¡A¨£¤F§ÚÁÙ¤£¥´ºò¡A­n¬O¨£¤FÄá¬F¤ý©M¬Ó¤W¤]³o»ò¦æ§¡A¨º¥i´N¬O¥Ç¤F´Û§g¤§¸o¡A¬x¤j¤H¡A§A¤]­n¦n¦n±Ð±Ð¥L¡C¡v

¬x©ÓÃ¥¦£¹D¡J¡u¿Ý¿Ë¤ý»¡±o¬O¡A¬O·L¦Ú²¨©¿¤F¡C¡v»°¦£¤S¹ï§õ¥»²`¹D¡J¡u¥»²`¡AÁÙ¤£§Ö¦hÁ¿ݿˤý¡C¡v

¨ä¹ê¦b§õ¥»²`¤ß¨½¦­´N§â¦hÅM®a¨½¤W¤T¥Nªº¤k©Ê¿ËÄÝ¥þ³¡³£°Ý­Ô¤F¤@¹M¡A¦ý³o®É¤]¬O¤H¦b§CÀѤU¡A¤£±o¤£§CÀY¡A¥u¦n½W¤F¤@­ÓÀY¡A¹D¡J¡u¦hÁ¿ݿˤý¡C¡v

ÁöµM§õ¥»²`ªº¸Ü¬O¤Q¤À®¥·q¡A¦ý¦hÅM¨ºÁÙ§v¤£¥X³o»y®ð¬O¦óµ¥§K±j¡A¤ß¨½¤]·t·t·QµÛ¡A³£§ë­°¤FÁÙ¦³¤°»ò¥i¯«®ðªº¡A²{¦b¼È®É´N¥ý©ñ§A¤@°¨¡Aµ¥³oÃ䪺¨Æ±¡§i¤@¬q¸¨¤F¡A¦A¦n¦n¦¬¬B§A³o¤p¤l¡A¦]¦¹¤]ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡u§K§¡A°_¨Ó§a¡C¡v¨Ó¤À¨É

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Às¼S¤j©ú³Ì·s³¹¸` | Às¼S¤j©ú¥þ¤å¾\Ū | Às¼S¤j©ú¥þ¶°¾\Ū