­¸¶³³Z ¤W¥jºÃ¶³¨÷ ²Ä¤­¦Ê¤C¤Q¤»³¹ ¯«¯µª«¥ó

§@ªÌ ¡J ¾K©çÁñ¤z

¡u±o¥O¡I¡v¨µ«°±N¤@©ê®±¡A¥ß¨è¤U¥h¶Ç¥O¥h¤F¡C

¶³¾]§Ö¨BÂ÷¶}¡A¤Sª½©b«°¤ºªºÀA¦ç½Ã¸Åªù¡CÀA¦ç½Ãªº±¡ªp­n¤ñ¨µÀË¥q¦n±o¦h¤F¡A«°¤ºªº¥|­Ó¤ÀºÞ¤d¤á¦­´N§¤¨ì¤@°_°Ó¶q¹ïµ¦¡C¬Ý¨ì¶³¾]¶i¨Ó¡A»ô»ô°_¨­¦æ§¹D¡J¡u°Ñ¨£¤j«Ó¡I¡v

¶³¾]¤â¤@´§¡A¤z¯Ü§Q¸¨¹D¡J¡u¤£¥Î¦æ§¤F¡I¥ß¨è½Õ¶°©Ò¦³¤H¤â¤W¤ä´©¦Û¤vÁҰϤºªº¨µÀË¥q¥S§Ì¡A«°¤º°È¥²¤£¯à¥Í¶Ã¡A­Y¬O¦³¤°»ò¤£ªø²´ªºª¯ªF¦è·Q­n·d¤°»ò¾»ÀY¡A§A­Ì¤£¥Î§Ú±Ð§a¡H¡v

¥|­Ó¤d¤á¯«¦â¤@»þ¡A«ý¤â¹D¡J¡uÄݤU©ú¥Õ¡I¡v·í§Y¤ÀÀY¦æ°Ê¡C¶³¾]³o¤~ªQ¤F¤f®ð¡A¿â¥XÀA¦ç½Ã¸Åªùªº®É­Ô¡Aºuºu¨FÀð¤w¸g¹Gªñ¤F¥_ªù¡A¦p®õ¤sÀ£³»¤@¯ë´Â«°¤º±À¶i¡C

±i¥É¤ß«æ¤õ¿R¦a»°¨ì¥_ªù¡A´ª¦í¤w¸g°ä±o¤F½kÒ\ªº«°ªù©x¡Aª½±µ«G¥X¤F¶³¾]ªº¤â¥O¡A¤G¸Ü¤£»¡¨ú¤F©x¦L¡A¨³±NµLÀY»aÃǤ@¯ë¶Ã«ªº§L¤BÂkÃl¾ã»ô¡AÃö¦n«°ªù¡A­è¤@µn¤W«°Àð¡Aº©¤Ñªº¶À¨F´N¼³­±¦Ó¨Ó¡C

±i¥É¨­¤l¤@ÁY¡AÂù»LÂ\¦¨¤}§Î¡A¤@¤â¦º¦º§ì¦í«°Àð¡AõɵM¤£°Ê¡C¸òµÛ¤W«°À𪺧L¤B´N¨S¸¨¨ì¤°»ò¦n¤F¡C¨­§Î³æÁ¡¤@¨Çªº¡A¥ß¨è¥_§j¤F­Óº¡¦a¥´ºu¡AÁÙ¦n¦³Å@Àð·íµÛ¡A§_«h«K¥ß®Éºu¤U¥hºL­Ó¯»¨­¸H°©¡C«°Àð¤S°ª¡A¯¸¦bÀðÀY¸gªº­·¤]¤ñÀð®Ú¤Uªº¤j¡A¤£¤Ö§L¤B¤z¯Ü»lµÛ¨­¤l¸ú¦bÎW¤f¤U·æ·æ§Ý¡A¤Ö¤£§ó¨Æªº·s¤B¤z¯Ü´NºOµÛ¤â¤¤ªºªøºj§¤¦b¦a¤WÀz°Þ¤j­ú°_¨Ó¡C

¬Ý¨ì³o­Ó±¡§Î¡A±i¥É²rÔu¤F¨â¤f¡A¦R±¼¤f¤¤ªº¨F¤g¡A¥Î¤O®¼ª½¤F¨­Åé¡A°ªÁn¹D¡J¡u³£¯¸°_¨Ó¡I­·¦A¤j¤]±o¦u¦í«°Àð¡I·Q¶]ªº¡A¥ý¼Ò¼Ò¦Û¤vªº§Z¤l¡I¡v

¨g¨F¤@¸ô©¹«nÀ£¶i¡Aº¥º¥´ó¨S¤FªFªù©M¦èªù¡C¨N­^¯¸¦bªFªù«°¼Ó¤W¡A¬ÝµÛ±q¥_¤è¹G¶iªº¨FÀð¡Aíí§ß¦íÎWÀð¡A¹ïµÛ¾Ô®ß¤£¤wªº§L¤B¹D¡J¡u«°¤º¦³¼B«J·Ý¡A«°¥~¦³ÃQ°ê¤½¡A«¥­Ì©È½Ö¤F¥h¡H®Qªº¡AŶ¤l³£±þ¤z²b¤F¡AÁ٩ȤF¤j­·¡H¡v¨g¨F§j¨Ó¡A¨N­^¨­¤l¤@®Ì¡A«j±jí¦í¡C

´X­Ó§L¤B¨S¯¸Ã­¡A¥ß¨è¤@­ÓàdÛíºu¥X¥h¦Ñ»·¡AÁ«±o¦P³T¤@§â©Ô¦í¡AÁ`ºâ°±¤F¤U¨Ó¡C

¨N­^°ª©I¹D¡J¡u¾ÕÂô«°ªùªÌ¡A±Ù¡IÁ{°}¤ë§I°kªÌ¡A±Ù¡I¤£ªA­x¥OªÌ¡A±Ù¡I¤£©¯¨­¤`ªÌ¡A°O­x¥\¡A¥H¾Ô¦ºÂù­¿¼¾«ò¡A¤T¥N§K½á¡I¡v­··U¨Ó·U¯P¡A§L¤B­Ì¦­¤w­±µL¤H¦â¡A¨N­^¤@¥l¶°¡A¤z¯Ü§è¶}¦Û¤vªº¦ç¥Ò¥Ï¨ì¦a¤W¡AÅS¥Xºë¨ªªº¤W¨­¡A©ð°_¦Û¤vªº¨â­ÓÅKÁè¡A«üµÛ¤ÑªÅ½|¹D¡J¡u¦Ñ¤Ñ¡I§A¥L®Qªº¦³¨S¦³ªø²´¡I¥_¥­¦Ê©m¦³¤°»ò¹ï¤£¦í§Aªº¡A§Aª±³o¤@¥X¡H«H¤£«H¦Ñ¤l§â§A¯{­Ó¸]ÁK¡H¡v

«ã§q°}°}¡A¨g­·¤¤¨N­^ÄÞµM¦z¥ß¡Aµ·²@¤£Äß¡C

¨g­·¤¤¡A¦¶¯à¨Ï¤F¤@­Ó¤d¤ç¼Y¡Aª½±µ¯¸¨ì¤F«°ÀðªºÎW¤f¤W¡A¦ç°L¦b­·¤¤¿E¿º¡C¸y¶¡ªø¼C¥XÀT¡A±×«ü¥_¤è»aªÆ¡A¦¶¯à§N³Ü¹D¡J¡u¬O¯«¬OÅ]¡A¥B¥ý¤U¨Ó¤ñ¹L¤@³õ¡I¡v»P¦¹¦P®É¡A«°«nªº¥v«Cº½¬ÝµÛ¹G¶iªº¨FÀð¡A¥ç¬O¥Î÷¤l±N¦Û¤vÄd¸y®¹¦b«°ªù¼Óªº¥ß¬W¤W¡A·L¯º­±¹ï¡C

¨FÀð¤Ó¤j¤F¡A¬ÝµÛ¥¦²§°Êªº¦º«áı±o¨FÀ𪺫צü¥G«ÜºC¡A¹ê»Ú¤W¡A¨FÀ𪺫קֱo´X¥G¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¡C

¶³¾]¯¸¦b¥_¥­«°¤¤¥¡Áa³e«n¥_ªº¤j¹D¤W¡A¨nµÛº©¤Ñ­¸¨Óªº¨g¨F¶ÆµM¤£»y¡CÂŪé¥Î¤è¤y»q¦í¸£³U¡AÁ}Ãø¦a¨«¨ì¶³¾]­±«e¹D¡J¡u©h¤÷¡IÁפ@Áקa¡I¡v

¶³¾]·L¯º¹D¡J¡u§Ú»Ý­n©È³oºØ¤Ñ®ð»ò¡H¡v

³o®É­Ô¡A¦bÀð¸}Á×­·ªºÀA¦ç½Ã¬ðµM¸}¤F°_¨Ó¡J¡u¤j«Ó§Ö¬Ý¡I¬ÝªFªù¡I¡v

¶³¾]§áÀY±æ¥h¡A¥u¨£ªFªù¤è¦Vªº¤ÑªÅ¤¤°~µM¥X²{¤@¹D«C¦â«G¥ú¡A±q¤@­Ó¥úÂIº¥º¥¶}©lÂX´²¡Aª½¨ìÅܦ¨¤F¤@¤ù¥ú·w¡A¥ú·w¤§¤¤ÁôÁô¶Ç¨Ó°}°}Às§u¡C¥ú·wÂX´²¶V¤j¡A²´¦â¶V²H¡A¥i¬O¥ú·wÂX´²¨ì¤@³B¡A³o¤@³Bªº¨F¹Ð´N¥ß®É¸¨¦a¡A¤ÑªÅ±Û§Y«ì´_¼á²b¡C

ºò±µµÛ¡A¥_ªùªº¤WªÅ¥X²{¤@¹D²H¶Âªº¥ú¨~¡A«nªùªº¤WªÅ¥X²{¤@¹D¬õ¦âªº¥ú¨~¡A¦èªùªº¤WªÅ«h¥X²{¥Õ¥ú¡A¥|¹D¥ú½uºCºCÂX´²¡A¾ã­Ó¤ÑªÅº¥º¥¥­´_¤U¨Ó¡C³o¤@¤U¡A¶³¾]ªQ¤F¤@¤f®ð¡A®ÇÃ䪺ÂŪé«o¶Ì¤F²´¡A¬ðµM«Õ«Õ°Ý¹D¡J¡u©h¤÷¡AÃø¹D¥|¸t¤§»¡¨Ã«Dµê¦k¡H¡v

¶³¾]·n·nÀY¹D¡J¡u§Ú¤]¤£²M·¡¡K¡K¡v

ÂŪ骺²´´Ø¬ðµMÀü¤j¤F°_¨Ó¡A«üµÛ¥_¤è¹D¡J¡u§Ö¬Ý¡I¤ý©²¡I¿P¤ý©²¡I¡v

¦¹®Éªº¦¶´Ð¤W¦ì´Nÿ¡A¿P¤ý©²¦b­ì¤¸§Ê¬Ó®cªº°ò¦¤W§ï«Ø§¹²¦¤§«á«K¤@ª½ªÅ¸m¡A¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A©µ¤ý©²¤º¬ðµM°{¥X¤@¹Dª÷¥úª½¨R¾]º~¡Cºò±µµÛ¡A¦a­±¶Ç¨Ó¤@°}°}´eÅT¡A±q¦a©³¥X¡A¦ÛªF¥_¤è¦V¦Ó¨Ó¡Aª½©¹«°¦è¦Ó¥h¡AÁnÅT©Ò¹L¤§³Bªu³~¦a­±¶}µõ¡Aªd¨F¼Q¯F¡A¤«¤ô¤]¼Q¤F¥X¨Ó¡A¨ì¤F«°¦è¤@±a©¿¦Ó®ø¥¢¤£¨£¡C¤j¦a¤@°}¼@¯P·n®Ì¤§«á¡AÁ`ºâÂk¤_¥­ÀR¡C

¦a¾_¤F¡H¤£¹³°Ú¡K¡K¶³¾]¿ðºÃ¹D¡A¦¹¨è¤]¨Ó¤£¤Î¦h·Q¡Aª½±µ©Û©IÂŪé¹D¡J¡u¨«¡A¥h¿P¤ý©²¬Ý¬Ý¡I¡v

¨â­Ó¤HªuµÛµ§ª½ªº¤jµó¤@¸ô¶]¨ì¿P¤ý©²¡A¤ý©²ªù¤fªº½Ã¤hÁöµM¤w¸g³QÀ~±o¤£¦æ¡A¥i¦n¤ïÁÙºâ°í¦u¦b±^¦ì¤W¡A¬Ý¨ì¶³¾]¹L¨Ó¡A³s¦£«ö§h©J¥´¶}¤ý©²¤jªù¡C¤ý©²¨½­±½Ã¤h¤]®¼¦h¡AÅãµM¡A¬°¤F¨¾¤î¦³¤H¶X¶Ã¨ì¤ý©²°½Âû¼Òª¯¡A¤ý©²ªº¦u½Ã¤wµM¥þ­x¥X°Ê¡C

¶³¾]©MÂŪé¦ô¼Ò¤F¤@¤U¤è¦ì¡Aª½±µ´Â¤ý©²¥¿ÆU«eªº¤j°|¨«¥h¡C­è­è¶i¤F¤Gªù¡A´N¬Ý¨ì¨½­±»E¶°¤F¤£¤Ö¦u½Ã¡A³ò¦¨¤@¹Î«ü«üÂIÂI¡C¶³¾]¨«¹L¥h¼·¶}¤H¸s´Â¤¤¤ß¬Ý¥h¡A¥u¨£¤j°|¤¤¥¡ªº«C¥ÛªO¤w¸g³Q¨`±o¯Q¶Â¡C

¶³¾]ÃÛ¡A¥Î¤â«ü¸Õ±´¤F¤@¤U¯Q¶Âªº«C¥ÛªO¡A¨S·Q¨ì¹D»´»´¤@ÂW©~µM¦p¦PÂW¶i¨§»G¤@¯ë¡A¾ã®Ú¤â«üª½±µ¨S¤J¨ä¤¤¡C¤ß¨½¤@ºò¡A³s¦£¯¸°_¨­§h©J¹D¡J¡u«õ¶}¡I¤p¤ß¨Ç¡I¡v

©P³òªº½Ã¤h¤@§v¡A³s¦£¥|´²¤F¥h§ä¤u¨ã¶}«õ¡C

ÂŪéºÃ´b¹D¡J¡u©h¤÷¡A§ÚÁöµM¨S¨£¹L¤¤­ì¬O¦p¦ó»\®c·µªº¡A¥i¬O§Ú¦n¤ïª¾¹D¡A¤¤­ìªº®c·µ¦b¥´¦a°ò¤§«e¥²©w¥ý­n§â¦a­±Éq¹ê¡A³o¤ù¤j°|¤è¶ê´X¤Q¤V¡AÁa¾î¦Ê¨B¦³§E¡A­×«Øªº®É­Ô¥²©w¬O­nÉq±o§ó¹êªº¡A¦pªG¤£Éq¹ê¡A±N¨Ó¨º­±·|°ª§C¤£¥­¡C¬JµM¦p¦¹¡A¤U­±«ç»ò¥i¯à·|®IªF¦è©O¡H§Y¨Ï·í¦~¦³ªF¦è¦b¤U­±¡A­×®c·µªº®É­Ô¤£¦­´N²{¤F»ò¡H¡v

¶³¾]¤]µL©`¦a»¡¹D¡J¡u§Ú¤ß¨½¤]¨SÃаڡI¥u¯à«õµÛ¬Ý¬Ý¤F¡A¨S·Ç³oªF¦è®I±o¤ñ¸û²`¡A·íªì¨S«õ¥X¨Ó©O¡K¡K¡v

ÂŪé¤S¬O¤@©ÃÃhºÃ¡J¡u¤£·|§a¡H³o®c·µ¬O­ì¨ÓŶ¤lªº¬Ó®c¡A­×«Øªº®É­ÔªÖ©w¥J²Ó°É¹î¹Lªº¡A§O»¡¦a¶Õ¦a°ò¡A®£©È´N³s­·¤ô³£¬O¥J²Ó°ÉÁÖªº¡A­Y¬O®I¤FªF¦è¦b¤U­±¡A«ç»ò·|¦³³o»ò¤j¯Äº|¡H¡v

¡u­·¤ô¡H°ÉÁÖ¡H¡v¶³¾]¥é¦ò·NÃѨ줰»ò¡A¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡A¡u­Y»¡°_³o­Ó¡A¨ºÁÙ«D«õ¤£¥i¤F¡I¡v

¡u¦ó¸Ñ¡H¡v

¶³¾]´ê¨ìÂŪé¦ÕÃä§CÁn¹D¡J¡u¤£ª¾¹D§A²Þ©h©h§i¶D¹L§A¨S¦³¡A§Ú®v¨û¯ª³¢¦u·q²V¦bŶ¤l¨­Ãä¤]¤z¹L³o¬¡¨à¡K¡K¡v

ÂŪé«éµM¡A¬ÝµÛ¥¿¦b«õ±¸ªº½Ã¤h¡AÁy¤W¦h¤F¤@µ·´Á«Ý¡C

¡u¥m¡I¡v¤@Án¯ÜÅT¡A«õ¨ì¤­¤Ø²`ªº®É­Ô¡AÅKÁê½í¨ì¤@­Óµwª«¡C½Ã¤h­Ì·W¦£¥µ¤U¤â¤¤ªº¤u¨ã¡A­w­Ë¦a¤W¥Î¤â§S¤g¡C§S¤F¤@°}¡A²³¤H©¹¤U¬Ý¥h¡A¤@¶ô«C¥ÛªO¾î½ö¦b¦a¤W¡C¶³¾]³s¦£«ü´§²³¤H±N«C¥ÛªO«õ¥X¨Ó©ï¥X¦a­±¡C

¶³¾]ÃÛ©Ø¥h«C¥ÛªO¤Wªº¯B¤g¡AÅS¥X¤F²M´·¥i¨£ªº¦r¸ñ¡C

¡u¦³»Ê¤å¡I¡vÂŪéÅå³ß¦a°ªÁn¹D¡AÃÛ»P¶³¾]¤@°_¬Ý¨º»Ê¤å¡C

¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¶³¾]½K¬Ü¸ÑÄÀ¹D¡J¡u­Ë¤]¤£©_©Ç¡A¤W­±»¡­×®c·µªº®É­Ô±¸Â_¤F¤ô¯ß¡A¬G¦Ó¥Î¤F³o¶ô«C¥ÛªO¨ÓÂí¦í¡A¸¨´ÚÁÙ¬O®v¨û¯ª¡K¡K§Ú¤U¥h¬Ý¬Ý¡I¡v

»¡½}¡A¯¸°_¨­¡A¸õ¤U¤F«õ¦nªº²`§|¡A¸õ¤U¤§«á¥Î¤O¦a¸ö¸ö¸}¡A¿ðºÃ¹D¡J¡u¤£¹ï°Ú¡A¤U­±ªº¤g«Ü¹ê¡A¦Ó¥B¤]¤£¬O«Ü¼éÀã¡A­þ¨½¨Óªº¤ô¯ß¡H¡v

ÂŪé¦b¤W­±¦ù¹L¸£³U´Â¤U­±¬Ý¬Ý¡A»¡¹D¡J¡u¤£©_©Çªº¡A³o³£¦h¤Ö¦~¤F¡A¦a¤U¤ô¯ß§ï¹D¤F¤]¬O¨S·Çªº¨Æ¨à¡I¡v

¶³¾]·nÀY¿ðºÃ¹D¡J¡u¤ô¯ß¬y¹Lªº¤g¸ò´M±`ªº¤g¤£¤@¼Ëªº¡I¡v»¡µÛÃÛ¡A±q¦a©³áà¤U¤@§â¤g¡A©ñ¦b¤â¤¤²Ó²Ó¦a±ÉµÛ¡C±É¤F¤@·|¨à¡A·n·nÀY¡A¤S­«·s§ì°_¤@§â¤g²Ó²Ó±É¹L¡C

´N¦b·Ç³Æ°_¨­ªº®É­Ô¡A¶³¾]²´´Ø¤@ºJ¡A¬Ý¨ì¸}¤Uªºªd¤g¤¤°{¹L¤@©Ù·L®zªº«G¥ú¡A³s¦£¦ù¤â¹L¥h§S¤F¨â¤U¡A«o½¥X¤F¤@®Ú¤@«üªø¡B¥b¤À«pªºÅK±ø¨Ó¡C¤ß¤U¤j©_¡A³o¬O¤°»ò§÷½è°µ¦¨ªº¡H¦b³o»òÀ㪺¦a¨½´N³o»ò®I¤F´X¤Q¦~©ÎªÌ§óªøªº®É¶¡¡A¬°¤°»ò³s¤@ÂIù׸ñ³£¨S¦³¡H

¤p¤ßÁlÁl¦a±NÅK±ø¦¬¤J³S¤¤¡A¤S¥J¥J²Ó²Ó¦a±N§|¤º¨ì³B¬d¤F¤@¹M¡A³o¤~ÅD¤F¥X¨Ó¡C¤£ÅUÂŪéºÃ´bªº²´¯«¡A­IµÛ¤â¶µÛ«C¥ÛªOÂà¤F¨â°é¡A§h©J¹D¡J¡u½¹L¨Ó¡I¡v

´X­Ó½Ã¤h³s¦£¤W«e¡A¦X¤O±N«C¥ÛªO½¤F­Ó¨­¡A¶³¾]¦ù¤â¼·¥h¯B¤g¡A¤@­Ó·¬¸­¹Ï®×¥X²{¦b¶³¾]­±«e¡C¶³¾]¥ß¨è¤ß¨½¦³¼Æ¡A©ç©ç¤â¤Wªºªd¤g¡A§h©J¹D¡J¡uÁÙ­ì¼Ë©ñ¤U¥h§a¡AÄ~ÄòÂí¦í³o±ø¤ô¯ß¡I¡v»¡½}¡A©Û©IÂŪéÂ÷¶}¡C

¥X¤F¤ý©²¡AÂŪé´N­¢¤£¤Î«Ý¦a°Ý¹D¡J¡u©h¤÷¡A¦³¨S¦³¤°»ò·s²{¡H¡v

¶³¾]´Â©P³ò¬Ý¤F¬Ý¡A¨S¦³¦^µª¡C¦]¬°¥_¥­¦Ê©m±q¥¼¨£¹L³oµ¥¤Ñ®ð¡A¬G¦Ó¥­¤é¨½¤]¤£´¿¨¾³Æ¡A©Ò¥H³o¦¸¤j­·³y¦¨ªº·l¥¢¤£¤p¡A¦U®a¦U¤á³£¦b¦£µÛ·m±Ïª«¸ê¡A¤£¹L©¯¦n¨S¤°»ò¤H­û¶Ë¤`¡A¤£¹L³o¨a«á¼¾«ò¤S¬O¤@¥óÀY¯kªº¨Æ¡Cako

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­¸¶³³Z³Ì·s³¹¸` | ­¸¶³³Z¥þ¤å¾\Ū | ­¸¶³³Z¥þ¶°¾\Ū