塞翁失馬焉知非福。往新羅去的這一船人雖然各自之前都經歷過或多或少的磨難和曲折，但在經歷了一場海上暴風雨之後，接下來的行程反倒是順利多了。這一路上並沒有踫上過于惡劣的天氣，而且在通過接近百濟的海域時，雖然有驚無險地遠逢百濟的戰船，但也是巧妙地躲過了對方的追逐，終于平平安安地接近了回往新羅海域。
長孫凜依然是皺著眉頭躺在床上，他的身體雖然已經漸漸開始恢復，甚至也曾勉強地被人攙扶著去拜謝了金九爺行了個大禮，但畢竟也是凡人，雖說恢復的速度驚人，但之前身體的損傷實在嚴重，也只能每日虛弱地躺在床上乖乖地任憑長孫凝擺布。
長孫凝的情況要好得多，畢竟她也是修煉了多年的武功，身體必然比起其他大門不出二門不入的少女好許多。而且她的身體也因為長孫凜的保護，並沒有出現巨大的損傷，在喝了三天朝鮮半島最出名的高麗參湯之後，臉上的蒼白已經開始恢復紅潤。
而這一結果直接導致了長孫凜的弱勢，平日里兩位可愛的新羅小姑娘能經常看到這樣的情況，先是弟弟執拗地說自己來干這，自己來吃那，結果總是姐姐強力地制止了他的各種要求，禁止病人擅自行動。