¬ÞÁè ²Ä¥|³¹ ·s¤ë°Ó·|(¤W)

§@ªÌ ¡J ¬õ¹Ð«C¸­

ÆZ¤E¨S¦³¦A¦^¦Û¤vªº¦í©Ò¡A¦Ó¬Oª½±µ¨«¶i¤F¥Û«Î¡C

¬Ý¨ìÆZ¤Eªº¥X²{¡A¯S§O¬O¬Ý¨ìÆZ¤E¤â¤¤ªº¶Â³nª÷¡A¶Â½§¨­¼vÁy¤W©úÅ㪺²{¥X¤F¤@µ·²§¼Ë¡A¦ý«Ü§Ö¡A¥L¥ß°¨©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡C

¡u§A§â¦åºëÅK¥æ¤W¥h¤F¡H¡v

ÆZ¤E±o¨ì¦åºëÅKªº¨Æ±¡¶Â½§¨­¼v¦ÛµM²M·¡¡A¦]¬°­ì¥»ÆZ¤E·Q­n¥L±N¨º¨Ç¦åºëÅK§ë¤J¥Lªº¸Ë³Æ¤§¤¤¡A¤£¹L·í®É¥L¥H¨º§¹¥þ¬O®ö¶O©Úµ´¤FÆZ¤Eªº­n¨D¡A¥u¬O¨S·Q­n³Ì²×³o¶ô¦åºëÅKÁÙ¬O¨S¦³¯d¤U¡C

ÆZ¤E»´»´ªºÂI¤FÂIÀY¡AµM«áª½±µ±N¤â¤¤ªº¶Â³nª÷¥æµ¹¤F¹ï¤è¡A¡u²{¦b¥i¥H¥´³y¾Ô¹u¤F¡C¡v

±µ¹LÆZ¤E»¼¹L¨Óªº¶Â³nª÷¡A¶Â½§¨­¼vÁöµMÁÙ¦b¦³¨Ç¬°ÆZ¤E·Pı¨ì¦×µh¡A¦ý¨ÌµMÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡u¦³¤F³o¶ô¶Â³nª÷¡A§A³]©wªº¾Ô¹u«K¥i¥H¨î§@¤F¡A¥u¬O³o¶Â³nª÷¦p¦ó¶ì§Î©T¤Æ§A¯uªº¦³§â´¤¡H¡v¬Ý¨ì¤â¤¤ªº¶Â³nª÷¶Â½§¨­¼v¤£¥Ñ¦VÆZ¤E½T©w¹D¡C

¶Â³nª÷§@¬°¤@ºØ¹³¾ó½¦¤@¯ëªºª÷ÄÝ¡A»¡¹ê¸Ü¡A¥¦¨ã¦³·¥°ªªº¶´©Ê¡A¦ý¦P¼Ëªº¥¦¤]«D±`ªº¤£­@¤õ¡A©Ò¥H¦b³o­Ó¥@¬É¨½¯u¥¿¯àÀ´±o§Q¥Î¶Â³nª÷ªº¤H«D±`¤Ö¡A¦Ó¥B¥Ø«e´x´¤ªº¿ìªk»P¶Â³nª÷ªº¥»¨­»ù­È®Ú¥»¤£¦¨¥¿¤ñ¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¶Â³nª÷ÁöµMµ}¦³¡A¦ý«o»ù­È¨Ã¤£ºâ°ªªº­ì¦]¡C

¦ý³o¤@ÂI¹ï¤_ÆZ¤E«o¤£¦¨°ÝÃD¡A¦]¬°¦pªG»¡¬ï¶V°£¤Fµ¹¥L±a¨Ó¤F³Â±N¤§¥~ÁÙ¦³¤°»òªº¸Ü¡A¨º´N¥u³Ñ¤U«e¥@ªº°O¾Ð¯S§O«e¥@ªºª¾ÃѤF¡C

·íµM¡A¦b³o­Ó¥@¬É¨½¡A³o¨Çª¾Ãѯà°÷¥Î¨ìªº«Ü¤Ö¡A²¦³ºÁöµM¨â­Ó¥@¬É¬Û¦ü«×«Ü°ª¡A¦ý¤]¦³«Ü¦h¤£¬Û¦üªº¡A¥]¬A¤@¨Ç°ò¥»¤¸¯Àªººc¦¨¡C

³Ì¤ÖÆZ¤E¥Î¤F¤@¦~®É¶¡¤]¨S¦³§â¬µÃħ˥X¨Ó¡A¤£µM¥ú¬O¬µÃijo¤@¶µ¥L´N¥i¥H¯º¶Æ¤Ñ¤U¡A¯«¾×±þ¯«¡A¤H¾×±þ¤H¤F¡C

¥i±¤³o­Ó¥@¬ÉÁöµM¦³¾Ô¯¾³oºØ¯«©_ªºªF¦è¡A¦ý«o¨S¦³¶Ç»¡¤¤¦P¼Ë¯«©_ªº·Òª÷³N¡A©Ò¥H¤Æ¾Çª¾Ãѳ̦h¥u¯àµ¹¥L±a¨Ó¤@¨Ç¤pÀ°§U¡C

ÆZ¤E«D±`ªÖ©wªºÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡u³oÂI§A¥uºÞ©ñ¤ß¡A§Úµ´¹ï¦³«H¤ßÅý¥¦Åܦ¨§Ú©Ò»Ý­nªº§Îª¬¡A§A¥u­n§â¥¦¦w¤W¹u¤l´N¥i¥H¤F¡C¡v

¶Â½§¨­¼v¨£ÆZ¤E¦^´_±o¦p¦¹¤z¯Ü¤]¨S¦³¦A¦h»¡¤°»ò¡AÁöµM¹ï¤_¶Â³nª÷¥L¨Sªk§¹¥þ¶ì§Î¡A¦ý®Ú¾Ú¦a©³¶Â¸G¤H¤@±Úªº¯S®í¤è¦¡¡AÅý¶Â³nª÷µu®É¶¡ªº¹F¨ì¦Û¤v»Ý­nªº§Îª¬ÁÙ¬O¥i¥H°µ¨ìªº¡C

¶Â½§¨­¼v©Ô¶}¤F¥Û«Î¤@¨¤ªº¤@­Ó·tÂd¡A¤@®M³qÅé§e«C¦Ç¦â¡A¬Æ¦Ü±aµÛÃþ¦ü´³´³ù׸ñªº¥þ®MñZ¥Ò¥ß°¨Åã²{¤F¥X¨Ó¡A¥¦¤]¥¿¬OÆZ¤E·Ç³Æ¤F¨¬¨¬¤­¦~¤~Á`ºâ¬O³Æ»ôªº¸Ë¨ã¡C

¦pªG¦³¥t¤@­Ó¦a²y¤H¦A³õ¡AªÖ©w·|ª½±µÅå©I¥XÁn¡A¦]¬°³o¤@®MñZ¥Ò¸ò¦a²y¬Y¨Çºôµ¸´åÀ¸¤¤ªº¬Þ¥Ò¾Ô¤h®M¹ê¦b¬O¤Ó¹³¤F¡C

¬Þ¡A¤@­±®t¤£¦h¤@¦Ì¨£¤èªºÀt¥Òª¬ª÷Äݤj¬Þ¡A¦b¬Þ­±¤WÁÙ¦³µÛ¤@±Æ¤T®Ú¤j¬ù¥b«üªøµuªºÀ@ª¬¨¤°v¡A¦Ó¦¹®É³o­±¬Þ¥¿Ã­Ã­ªº±¾¦bªO¥Òªº­I³¡¡A¨º¨½¦ü¥G¤]¬O±Mªù¬°³o­±¤j¬Þ·Ç³Æªº¡A¤£¹L³o¼Ë¤@¨Ó¤]¨Ï±o¾ã­ÓªO¥Ò¦p¦P§ÔªÌ¯«Àtªº­I¥Ò¤@¯ë¡C

¾ÔÁè«h¬O¤@§â¬Ý¤W¥h¨Ã¤£°_²´¥u¦³¤@¦Ì¥bªøµuªºÂù¦y¶wÁè¡A¾ã§âÁ誺¨âºÝ¨Ã¤£¾W¾U¡A¬Æ¦Ü§e¤@ºØÂû³J¤j¤pªº¥b¶ê§Î¡A¦ý¥u­nµyµyÀ´±o³o­Ó¥@¬É¤@ÂIÄqª«ª¾ÃѪº¤H´N·|µo²{¡A³o§âÁè³qÅé¨Ï¥Îªº³£¬O¤@ºØ©_­«µL¤ñªºª÷ÄÝ¡A¨IÀsÅK¡A¤@ºØ¸¹ºÙ¤ñºë¿ûÁÙ­«¤@­¿ªº©Ç²§ª÷ÄÝ¡C

¨IÀsÅK»P¶Â³nª÷¤@¼Ë¡A³£ºâ¤£¤W¤°»ò¶Q­«ª÷ÄÝ¡A¦Ó¥B¨IÀsÅK°£¤F­«¶q©_­«¤§¥~¡A¤£ºÞ¬O¶´©ÊÁÙ¬Oµw«×³£«D±`¤£¾A¦X¥Î¨Ó§@¬°ªZ¾¹¸ò¨¾¨ã¡A¬Æ¦Ü­þ©È¬O¥Î¨Ó°µªø¬`ªº¾ÔÁè¡A³oºØ¨IÀsÅK¤]«Ü®e©ö¦b¾Ô¤æ¤¤µo¥ÍÂ_µõ¡C

¤£¹L¦¹®É¡A²´«e«o¥X²{¤F¤@¬`³qÅé³£¬O¥Î¨IÀsÅKű³y¦Ó¦¨ªºµu¬`¾ÔÁè¡A¦Ó³o§â¾ÔÁ誺­«¶q¬Û·í¤_¦a²y¤Wªº¤@¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤ç¡A±µªñ0.7¾·¡C

¦Ü¤_¨ä§Eªº³¡¦ì«h¥]¬A¤FÀY²¯¡AªÓ¥Ò¡AªO¥Ò¡A»L¥Ò¡A¾Ô¹u¡A¥t¥~¦b¥k¤â¤pÁu¤WÁÙ¦³¤@­±¤p«¬ªºÁu¬Þ¡A³o´X¼ËªºÁ`­«¶q¤j·§¬O¤­¦Ê¤ç¤W¤U¡A¤]´N¬O»¡¡A³o¤@®M¦æÀY¡A©ñ¦b¦a²y´N¬O±µªñ¤@¾·ªº­«­n¶q¡C

¥i¥H»¡¡A°£¤Fªº¸}¨B§«Ãª¤âÁu¬I®iªºÅ@¤â¡AÁÙ¦³¨S¤°»ò¤j¥ÎªºÅ@»L¡AÆZ¤E®t¤£¦h§âºô´å¬Þ¾Ô®M¥þ³¡·Ó§Û¤F¤U¨Ó¡C

¶Â½§¨­¼v¨S¦³°±¯d¡Aª½±µ®³°_¤F¨¾¨ã¤U¤èªº¾Ô¹u¡A¦¹®É¾Ô¹uÁöµM¬Ý¤W¥h§¹¾ã¡A¦ý¦pªG²Ó¬Ý´N·|µo²{³oÂù¾Ô¹u¨S¦³¹u©³¡C

¬Ý¤F¬Ý¤â¤¤ªº¶Â³nª÷¡A¶Â½§¨­¼v¤£¥Ñªº·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡u³o¶ô¶Â³nª÷¤À¶qÁÙ¬O¤Ö¤F¤@ÂI¡C¡v

¹ï³o¤@ÂI¡AÆZ¤E¦ÛµM¦­¤w²M·¡¡Aª½±µ¹D¡J¡u¤Ö¤F´N§â¶Â³nª÷§ËÁ¡¤@ÂI¡A¥t¥~¦A¥[¨â¼hÆZ¤ûµ¬¡C¡v

¶Â½§¨­¼vÂI¤FÂIÀY¡A¤§«áª½±µ¦VÆZ¤E¹D¡J¡u¦n¤F¡A§A¥h·Ç³Æ§OªºªF¦è¡A©ú¤Ñ§A¹L¨Ó¨ú¥¦­Ì´N¬O¡C¡v

ÆZ¤E¦ÛµMª¾¹D¶Â½§¨­¼v¬O¬G·N¤ä¶}¥¦¡A²¦³º§Q¥Î¶Â³nª÷¡A­þ©È¬Oµu®É¶¡ªº§Q¥Î¤]¬O¶Â½§¨­¼v³¡¸¨ªºµ´±K¡A­þ©È¶Â½§¨­¼v¦p¤µ¬OÆZ¤E¤÷¿Ëªº«R¸¸¡A¥L¤]µ´¹ï¤£·|¦V¥~ªnÅS³o­Ó§Þ³N¡C

ÆZ¤E¨S¦³¬°Ãø¶Â½§¨­¼v¡Aª½±µÂI¤FÂIÀY¡AµM«áª½±µÂ÷¶}¤F¥Û«Î¡A¦³¤F¸Ë³Æ¡A«ö·Ó¥¿±`ªººô´å«ä¸ô¦ÛµMÁٻݭn¦³Ãľ¯¡A¥H¤Î¸Éµ¹¡C

»¡¹ê¸Ü¡A³o¦¸¾Ô¾¸Õ·ÒÆZ¤E´N¬O¥Î¦a²yºôµ¸´åÀ¸ªº«ä¸ô¨Ó·Ç³Æªº¡A¬°¦¹¥L¸Ô²Óªº¦Ò¼{¹L¤è¤è­±­±¡A³Ì²×¥L¤]¥u¯à±N°¼­«ÂI©ñ¦b¥L¨ºÅܺAªº­@¤O¤W¡A¤]¥¿¬O¦]¬°³o¡A¤~¦³¤F³o»ò¤@®Mªñ¾·­«ªº¦æÀY¡A³o¨Æ¦pªG©ñ¦b¦a²yµ´¹ïÄݤ_¤Ñ¯î©]½Í¯Åªº¨Æ±¡¡A¦ý¦b³o­Ó°­¦a¤è¡A³oºØ±¡ªpµ´¹ï¤£¬O°ß¤@¡A¦]¬°¾ÚÆZ¤E©Òª¾¡A¥L¨º¦ì±q¥X¥Í¨ì²{¦bÁ`¦@¨£¹L¤C¦¸­±ªº¤÷¿Ë¤â¤¤ªºªø¬`¾Ô©ò´N­«¹F¨â¾·¡C

¥u¤£¹L¹³ÆZ¤E³o¼ËÁè¬Þ°t®Mªº¦bÆZ¤û«°«oµ´¹ï¥u¦¹¤@¥÷¡A¹ï¤_¤ÑÆZ±Úªº¤j¶ôÀY­Ì¨Ó»¡¡A­þ©È¬O¤k¤l¨Ï¥Îªº¤]¬O³Ì¯àµo´§¥L­Ì¾Ô¤æ¤OªºÂù¤âªø¬`­«ªZ¾¹¡A¦Ó¤£¬O¹³ÆZ¤E³o¯ëªºµuÁè¡A¤j¬Þ¡C

ÆZ¤E¨S¦³¦^¦Û¤vªº¤p°|¡A¦³¤F¸Ë³Æ¡AÃľ¯³oºØªF¦è¦ÛµM¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡A¦Ó³o­Ó¥@¬É¨½ÁöµM¨S¦³¶Ç»¡¤¤¯«©_ªº·Òª÷³N¡A¦ý«o¦³µÛ»P¨ä¾ú¥v°ª«×¤@­PªºÃľ¯¾Ç¡A¬Æ¦Ü»·°ª¤_¦a²y¡C

·íµM¡A¶Ç»¡¤¤ªº¯«¤¦§®ÃĬOµ´¹ï¨S¦³ªº¡A¦ý¦×¥Õ°©¦b³o­Ó¥@¬É¨½«o¨Ã¤£¬OÃø¨Æ¡A¤]¤£¬O¶Ç»¡¡A³o¤@ÂI»P³o­Ó¥@¬Éªø¹F¤Q¸U¦~ªº¾Ôª§¥v§¹¥þ¤@­P¡A¥i¥H»¡¡A³o­Ó°­¥@¬É§¹¥þ´N¬O«Ø¥ß¦b¤£Â_ªº¾Ô¤æ¤¤ªº¡C

ÆZ¤E·Q¤F·Q¡A³Ì²×ª½±µ¨«¥X¤FÆZºµ©²¡A¹ï¤_¥~°|ªº¦u½Ã¨Ó»¡¡AÆZ¤Eµ´¹ï¬OÄݤ_ªÅ®ð¡A¥u­n¨S¦³ÆZºµ©²ªº°ª¼h¦b³õ¡Aµ´¹ï¨S¦³¥ô¦ó¤H·|ªýÄd¥L¡C

·íµM¡A¹ï¤_³o¤@ÂI¡AÆZ¤E¤@ª½³£ªí²{±o«D±`§J¨î¡A¥H©¹°£¤F¤¤¤È·|°½°½ªº·È¥X©²©ñ¤û¤§¥~¡AÆZ¤Eµ´¤£·|¬G·N¬D¾ÔÆZºµ©²ªº©²³W¡C

¤£¹L¹ï¤_§Y±N°Ñ¥[¾Ô¾¸Õ·ÒªºÆZ¤E¨Ó»¡¡A¦¹®É¥L¤w¸gÅU¤£¤W³o¨Ç¡AÁ`¤§¦pªG¥L³o¦¸¤£¯à¦wµMªºÂk¨Ó¡A¤@¤Á³£·|ÀHµÛ¥Lªº¦º®ø´²¡A¦Ó¦pªG¥L¯à¬¡µÛ¦^¨ìÆZºµ©²¡A°¸º¸ªº¤@¦¸¹H³W¤]¤£·|µ¹¥L³y¦¨¤Ó¤jªº°ÝÃD¡C

¬Ý¨ìÆZ¤E¦A¤@¦¸¨«¥XÆZºµ©²¡Aªù¤fªº¦u½Ã³£ÅS¥X¤F¤@µ·´jµM¡A³oºØ±¡ªp¦b¥H©¹¥i¬O±q¨Ó¤]¨S¦³µo¥Í¹L¡A¤£¹L³o¨Ç¦u½Ã¤U·Nªº±N¥Ø¥úÂà¨ì¤F¤@®Ç¡AÅv·í¦Û¤v®Ú¥»¨S¦³¬Ý¨£¡C

ÆZ¤E­¸³tªº¦bªù¤f¦u½Ãªº°t¦X¤U·È¥X¤FÆZºµ©²¡AµM«áª½±µ¦VÂ÷ÆZºµ©²¤£»·ªº¤@³B¶°¥«¶]¥h¡C

§@¬°ÆZ¤û¤s¯ß¤¤³Ì¤jªº«°¥«¡AÆZ¤û«°ªº°Ó·~¾ú¨Ó«D±`µo¹F¡A­þ©È³o¨½¬O¸£³U¨½¥þ¬O¦Ù¦×ªº¤ÑÆZ±Ú±±¨î¤Uªº«°¥«¡A¦Ó¥B¤]¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¤@¨Ç¹ê¤O®z¤pªº°Ó·|§ó³ßÅw¿ï¾Ü³o¨½§@¬°¥L­Ìªº¸¨¸}ÂI¡A³Ì¤Ö¤ÑÆZ±Úªº¨º¨Ç¤j¶ôÀY¤£·|¬°¤F¤@¨Ç§÷®Æ¤@¨Ç¿ú°]¦b¬Y­Ó©]²`¤HÀRªº¤È©]·À¤F¥L­Ì¾ã­Ó°Ó·|¡AÁöµM»P¤ÑÆZ±Ú¤H¥´¥æ¹D¹ê¦b¬O¦³¨Ç¦ÒÅç¤Hªº´¼°Ó¡C

§@¬°¦bÆZ¤û«°¸¨¸}¤~¤£¹L¤Q¦~ªº·s¤ë°Ó·|´N¬O³o»ò¤@®a¹ê¤O¨Ã¤£«ç»ò¼Ë¡A¦ý«o¦bÆZ¤û«°Á}Ãøªº¥Í¦s¤U¨Óªº¤p°Ó·|¡C

§@¬°¤@®a·sªñ¤J¾nÆZ¤û«°ªº¤p°Ó·|¡A¥L­Ì¦ÛµM«D±`ª`­«¦Û¤vªºÁnÅA¡A¦Ó³o¨½¤]¬OÆZ¤E³Ì³ßÅw¨Óªº¦a¤è¡C

³o¨Ç¦~ÆZ¤E¨Ï¥Îªº­×·ÒÃľ¯¦b¤j¦h¨Ó¦Û³o®aÁö¤£¤j¦ý«o¤Q¤À¤½¹Dªº·s¤ë°Ó·|¡A¥i¥H»¡¥L¦b³Â±N¤Wªº¦¬¤J¤j¦h³Ì«á¥æ¨ì¤F³o¨½¡C

·s¤ë°Ó·|¤£¤j¡A¥u¬O¦b¶°¥«ªºÃä½t¦³µÛ¤@®y¨â¼hªº¤p¥Û¡A¨ä¤¤¤@¬O¤j°ó¡A¤G«h¬O¦í³B¸ò­Ü®w¡C

¤£¹L¦pªG¦³½Öı±o³o®a°Ó·|¦n´Û«V¨º´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡A¯à°÷±N³fª«¦w¥þªº¹B¶iÆZ¤û«°¡A¤S¯à±N¦bÆZ¤û«°¦¬Áʪº§÷®Æ¦w¥þªº¹B¥XÆZ¤û¤s¯ßªº°Ó·|­þ¤@®a¤S·|¬O¦n·Sªº¡C

¬Ý¨ìÆZ¤Eªº¥X²{¡A·s¤ë°Ó·|¦bÆZ¤û«°ªº­t³d¤H¥ß°¨ªï¤F¥X¨Ó¡C

¨ä¹ê©Ò¿×ªº­t³d¤H¤£¹L¬O·s¤ë°Ó·|¦w±Æ¦bÆZ¤û«°ªº¤@­Ó¥ë­p¡A·s¤ë°Ó·|¦bÆZ¤û«°Á`¦@¤~¥u¦³¨â¤H¡A°£¤F¥L¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó±Mªù­t³dų©w§÷®Æªº¦Ñ¦~¤HÃþ¡A¤]¥¿¬O±q³o­Ó¦Ñ¦~¤HÃþ¨­¤WÆZ¤E¤~ª¾¹D¤F³o­Ó°­¥@¬ÉÁÙ¦³¯u¥¿ªº¤HÃþ¦s¦b¡A¤]¤~ª¾¹D¤ÑÆZ±ÚÁöµM¬Ý¤W¥h»P¤HÃþ«D±`¬Û¦ü¡A¦ý«o¨Ã¤£¯àºâ¬O¯Â¥¿ªº¤HÃþ¡C

³Ì¤Ö¤£¬OÆZ¤E»{ª¾ªº¨ººØ¤HÃþ¡AÁöµM¦bÆZ¤E¬Ý¨Ó³o¤ÑÆZ±Ú¤£ºÞ¬O°ò¦]ÁÙ¬O¿ò¶Ç¯S©º³£»P¤HÃþ«D±`¬Û¦ü¡A¥u¬O¶ôÀY¤j¤@¨Ç¡A¸£³U²Â¤@¨Ç¡A°£¤F³o¨Ç¤§¥~¡A¨âªÌ§¹¥þ¨S¦³¥ô¦óªº°Ï§O¡C

¤£¹L³o¨Ã¤£¯à§ïÅܳo­Ó°­¥@¬É¹ï¤_ºØ±Ú¹º¤Àªº¬É©w¡A¦]¦¹ÆZ¤E³o­Óªø±o¤ñ¸û¥tÃþªº¤ÑÆZ¤H»P³o­Ó¤HÃþ¦ÑÀY¦ÛµM¦³¤F¦@¦P»y¨¥¡A¬°¦¹ÆZ¤E¤]À°·s·|°Ó·|¸Ñ¨M¤F¦n¨Ç­Ó³Â·Ð¡A¦]¦¹ÆZ¤E¤]´N¦¨¤F·s¤ë°Ó·|ªº¶Q»«¡AÁöµM³o­Ó¶Q»«¨C¤ë¥u·|¦b³o­Ó°Ó·|¤¤ªá¤W¦Ê¨ÓªTª÷¹ô¡A¦Ó¥BÁʶRªº³£¤£¬O¤°»ò¬Ã¶QªºªF¦è¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬ÞÁè³Ì·s³¹¸` | ¬ÞÁè¥þ¤å¾\Ū | ¬ÞÁè¥þ¶°¾\Ū