­«¥Í1990 ²Ä¤T¦Ê¤@¤Q³¹ ¹LÅ}

§@ªÌ ¡J ´³°¨

¾|¤Ò¥i¯u¬O¬Ù¨Æ¡Aª½±µ¥Îªº´N¬Où´µ¶¤¦bÃä¹Ò¤Wªº¤@­Ó­x»Ý«~­Ü®w¡A°µ¬°¦w¾|Ãä¶T¤½¥qªº³fª«¦s©ñ©Ò¦b¦a¡C

³o­Ó­x»Ý«~­Ü®w¦ì¤_²Å©Ô¤àºû¥Ó´µ§J¥«­¥°Ï¡A¥Ø«e³B¤_¥b¼o±óªºª¬ºA¡A·íªì¬O°µ¬°¾ã­ÓÃä¹Ò¦a°Ïªº­x¥Îª«¸êÀx³Æ­Ü®w©Ò«Ø¥ß¡C

¥i¬O³o­Ó­Ü®w§¹¤u¤§«á¡A´N¨S¦³²£¥Í¹L¦h¤jªºÂ¾¯à¡AµL½×¬O­Ü®wªº®w¦s¶qÁÙ¬O¦sÀx¶q¡A¥þ³£¨S¦³¹F¨ì³]­p­n¨D¡C

¦A«á¨ÓÀHµÛµØ®L»Pù´µ°êªºÃö¨t¥¿±`¤Æ¡A³o­Ó­Ü®w´N§ó¦¨¬°¤@­ÓÂû¦Ø¡A®Ú¥»´N¨S¦³¦h¤jªº¥Î³B¡C

¤£¹L³o­Ó­x»Ý«~­Ü®wªº¦ì¸m·¥¨Î¡A¶ZÂ÷³qÃöªº¤f©¤¤£¨ì¤G¤Q¤½¨½»·¡A¹B°e³fª««Ü¬O¤è«K¡A©Ò¥H´N³Q¾|¤Ò¤@²´¬Û¤¤¡A¨Ã¥B¥LÁ٭ɧUµÛ­x¶¤ªº§U¤O¡Aª½±µ´N¥Î­x¨®¶i¦æ¹B¿é¡Aµ´¹ïªººZ³qµLªý¡C

³Ì³ÌÅý¦w¶hı±oµL»yªº´N¬O¡A³o­Ó­Ü®w¥Ø«e¦]¬°ÁÙ±¾µÛ­x»Ý«~Àx³Æ­Ü®wªº¦W¸q¡A¥Î±oÁÙ¬O­x¶¤¤h§L¨Ó¶i¦æ«O½Ã¡C

³o¼Ëªº¸Ü§¹¥þ«O½Ã¤è­±§K¶O¤£»¡¡A­Ü®w¥|©Pªº¨â¤½¨½½d³ò¤§¤º³£Äݤ_­x¨Æ¸T°Ï¡A¨S¦³³\¥iµLªk¶i¤J¡C¦p¦¹±q¦w¥þ©Ê¤W¨Ó¦Ò¼{¡A¤]¬O¹F¨ì³Ì¨Îªº¦w«Oµ{«×¡C

¦w¶h©M¾|¤Ò§¤µÛ¥ñº¸¥[Ã⨮¡Aª½±µ¶}¶i³o­Ó¦W¦r¥s°µ³·¤Ò¨½§Jªº­x»Ý«~­Ü®w¤j°|¨½­±¡C

¤U¨®¤§«á¡A¦w¶hÀH·N¦a©¹¥|³B¥´¶q¡A»¡¹ê¸Ü¡A¸£®ü¤¤¤]´N¥u¦³¾_Åå¨â­Ó¦r¥i¥H§Î®e¥L²{¦bªº·P¨ü¡C

­è¤~§¤¨T¨®¹L¨Óªº®É­Ô¡A»·»·¦a´N¯à°÷¬Ý¨ì³o­Ó­x»Ý«~­Ü®w¡A¦n¶H¤@¥u¥V¯vµÛªº¥¨³D¯ë½L½õ¦b¦a¥­½u¤W¡C¥i¬O²{¦b¯u¥¿¦b¶i¤J¨ì­Ü®w¨½­±¡A¤~©ú¥Õ³o­Ó­Ü®w¦û¾Úªº¦a½L¨s³º¬O¦³¦h»òªº¤j¡C

¡u³o­Ó­Ü®w¦û¦a®t¤£¦h¦³¤G¤Q¸U¥­¦Ì¡A¦U¦¡ªº­ÜÀx­Ü®w¤@¤d¦h´É¡Aµ´¹ï°÷§Ú­Ì¤½¥q¨Ï¥Îªº±o¤F¡C¡v¾|¤Ò¬Ý¨ì¦w¶hÁy¤Wªº¯«±¡¡A±o·N¦a»¡¹D¡C

¦w¶hª½±µ´N¬O¤@°}µL»y¡A¤G¤Q¸U¥­¦Ìªº­x»Ý«~­Ü®w¡H³o³£»°±o¨ì¤@­Ó«°¥«ªºµó°Ï¤F¡C¦Ó¥B´N«Ø¦bÃä¹Ò½uªº®ÇÃä¡H

¦w¶h°£¥h¹ïù´µ°êªº¤j¤âµ§¤§¥~¡A¤]¹ï³o­Ó°ê®aªº¨g¦k¤S¦³¤F²`¨èªº»{ÃÑ¡C

ù´µ°ê§â­Ü®w´N¦b«Ø¥ß¦b³o¨½¡A©úÅã¬O»{¬°µØ®L¹ï¥L­Ì®Ú¥»²£¥Í¤£¤F«Â¯Ù¶Ü¡C¬°¤F¯à°÷¤è«K¦a¹ï³¡¶¤¶i¦æ¸Éµ¹¡A©Ò¥H¤~·|§â­Ü®w«Ø³]±o¶ZÂ÷Ãä¹Ò½u³o»òªñ¡C

¡u¨Ó§a¡A¦w¶h¡A§Ú±a§A¥h¬Ý¬Ý«¥­Ì¤½¥qªº­Ü®w¡C¡v¾|¤Ò¥s¹L¤@½ø­Ü®w¨½ªº¹Ç´µ­x¨®¡A©Û©I¦w¶h¤W¨Ó¡C

¦w¶h§¤¦b³o½ø¹Ç´µ¨T¨®¤W¡AÂàÀY¦n©_¦aÆ[¹îµÛ¥|©Pªº±¡ªp¡C¤]¬OÃø©Ç¥L·|¦p¦¹¦n©_¡A²¦³º³o¥i¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì­x»Ý«~­Ü®w¡C

¹Ç´µ­x¨®¦æ¾pªº¹D¸ô¼e´¯±o«Ü¡A¥Ø´ú¬O¤@±ø¥i®e¥|½ø¥d¨®¨Ã¦æªº¤ôªd¸ô¡C³o±ø¤ôªd¸ôµ§ª½©µ¦ù¥X¥h¡A¤@²´³£¬Ý¤£¨ìÀY¡A¦Ó´N¤ôªd¸ôªº¨âÃä¡A«h¥þ³¡³£¬O°ª¹F¤Q¦Ì¥ª¥kªº¤j«¬­Ü®wªº®w©Ð¡C

¾|¤Ò´N§¤¦b¦w¶hªº¨­Ãä¡A¿³­P«k«k¦aµ¹¥L°µ¤¶²Ð¡J¡u³oÃä¬O¤G°Ï¡A¤]´N¬O³QªA­x»Ý°Ï¡A§Ú¥¿·Ç³Æ­n¨D¥L­Ìµ¹ÄË¥X¨Óµ¹«¥­Ì¤½¥q¥Î¡C³oÃä¬O¤T°Ï­x±ñ¸Ë³Æ°Ï¡AªÅ¶¡ÁÙ¦³¤£¤Ö¡A¤£¹L¤@®É¶¡«¥­Ì¤½¥q¤]¥Î¤£¤W¡A¦pªG»Ý­nªº¸Ü¡A¦AÅý¥L­Ìµ¹Ä˪ŴN¦æ¡C¡v

¡K¡K¦w¶h¤@Ãä§v¤@ÃäÂIÀY¡AÆ[¹îµÛ­Ü®w±¡ªp¡A¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¡C

¹Ç´µ­x¨®¥Ñ¤@­Óù´µ°ê¤h§L¶}µÛ¡A¦b­x»Ý«~­Ü®w³o±ø¤ôªd¹D¸ô¤WÂà±y¤F¤p¤Q¤ÀÄÁ¡A³Ì«á¤~¨Ó¨ì¾|¤Ò©Ò»¡ªº¦w¾|¤½¥qªº­Ü®w®ÇÃä¡C

¡u«¢¡A³o¨½´N§Ú­Ì¤½¥qªº­Ü®w¤F¡A¿ì¤½°Ï´N¦b®ÇÃä¬Ý®w©Ðªº¼Ó¨½­±¡C¤£¹L³o¨½¥u­t³d´£³f¡A¤½¥q¥¿³Wªº¿ì¤½¦aÂIÁÙ¦b¥«°Ï¨½¡C¡v¾|¤Ò¸õ¤U¨T¨®¡A¨RµÛ¦w¶h»¡¹D¡C

¦w¶h¤]¨«¤U¨®¡A¬ÝµÛ²´«e±Æ¦C±o¾ã¾ã»ô»ô¡A¥Ñ²{¦bªº¦ì¸m¤@ª½©µ¦ù¨ìµL±æªº®w©Ð¡A¤]´N¥u¯àÂIÀY¡C

³o¨Ç®w©Ðªº¤J¤f³£«Ü¤j¡A´X¥G©M¾ã­Ó®w©Ðªºªø«×¬Û·í¡A¦w¶h¥Ø´ú¤F¤@¤U¡A¤j·§¥i¥H¨Ã±Æ¦s©ñ¤T¨â¸Ñ©ñµPªº¤j¥d¨®¡A®e¶q¬O¬Û·íÅå¤Hªº¡C

²{¦b´N¯à°÷¬Ý¨ì¤£¤Ö­Ü®wªº³f¨®¥¿¦b¸Ë³f¡A¤H¨Ó¤H©¹ªº«Ü¬O¼ö¾x¡C¦w¶h¤]¬Oµo²{³o¨Ç¸Ë¨øªº¤H¸s·í¤¤¡A©~µMÁÙ¦³¤£¤Öù´µ°êªº¤h§L¡A¦ô­p¤]¬O¥´¹s¤uÁÈ¥~§Öªº¡C

¦Ó³o¨Ç­x¥Î³f¨®¤j³¡¤À±N·|ª½±µ¶}¨ì¤f©¤¡A³qÃö¤§«á¦b¤@­Ó±M¥ÎÂà¹B³õ´«¦¨°ê¤ºªº³f¨®¡AµM«á¦A¨ì¶Âªe¤õ¨®¯¸¡A±µµÛ´N·|¹B°e¨ì¥þ°ê¦U¦a¡A¤@¾ã®Mªº¬yµ{¸g¹L³o´X­Ó¤ëªº¿i¦X¡A¤w¸g¬O¯S§O¦a¥¿³W¼ô½m¡C

¡u«¢«¢¡A³o¨½­ì¥»¬O¸Ë¥Ò¨®­Ü®w¡AµL½×¬O­±¿nÁÙ¬O®w°ª³£³Ì¦n¡A§Ú´N¥s¥L­ÌÄ˪ťX¨Óµ¹«¥­Ì¥Î¤F¡C¡v¾|¤Ò±o·N¬v¬v¦a¤¶²Ð»¡¹D¡AÁÙ¤@Ãä´§¤â¡J¡u¥Ñ³o¨½ªº¤­¸¹®w©Ðª½¨ì¤G¤Q¤­¸¹®w©Ð¡A¥þ³£¬O§Ú­Ìªº¡A«¢«¢¡C¡v

«Ü²³æ¦a¦ôºâ¤@¤U¡A¤@¦@¬O¤G¤Q­Ó®w©Ð¡A¨ÌµÛ³o¨Ç®w©Ðªº®e¶q¨Óºâ¡A¦w¶h©M¾|¤Òªº³o­Ó¤½¥q¡A¥u¬O­Ü®w®w®e²{¦b´N®t¤£¦h¹F¨ì¤Q¸U¾·ªºª«¸ê¡C

³o¥i¬O¤@µ§Åå¤Hªº°]´I¡AÁö»¡¨ä¤¤ªº¤@³¡¤ÀÁٻݭn¤Àµ¹¨º¨Ç¦Y¤zªÑªº±j¤O¤H¤h¡A¤£¹L¥u»¡³Ñ¤Uªº°]´I¡A¤]¤w¸g¨¬°÷¦w¶h©M¾|¤Ò¦¨¬°´I¯Î¤F¡C

·íµM¦w¶h²{¦b´N¬O¤@­Ó»õ¸U®a°]ªº´I¯Î¡A³æ³æ¥u¬O¿ú°]¤w¸gµLªk¥O¥L·Pı¨ì¦h¤Ö¿E°Êªº¦¨¤À¡C¥u¬O¬Ý¨ì²´«e³o¤@®y®y°ª¤j¶¯°¶ªº®w©Ð¡A­ì¥»¬O¤@­Ó¶W¯Å¤j°ê±j¤Oªº¶H©º¡A²{¦b«o¦¨¬°¦Û¤v¤½¥qª«¸êªº­Ü®w¡A¤ß¨½´Nı±o¦³´X¤À±o·N¡A§ó¦³´X¤Àĵ±§¡C

¤@­Ó°ê®a¡A¤@­Ó¤½¥q¡AµL½×µo®i±o¦p¦ó¿³²±¡A¤]±o«O«ù¤@¥÷ĵ±§ªº¤ß©À¡C­nª¾¹D¯u¬O¨ä¿³¤]«k²j¡A¨ä¤`¤]©¿²j¡Aµ´¹ï¤£¯à°÷±¼¥H»´¤ß¡C

¡u¦w¶h¡A¨ä¹ê³o¨½¤]¨S¦³¤°»ò¦n¬Ýªº¡A¸ò§Ú¨ì³oÃä¨Ó¡A¦³¦nª±ªºªF¦è¡C¡v¾|¤Ò©ÔµÛ¦w¶h©¹®ÇÃ䨫¡AÁÙ¬O¤@Áy¯«¯µªº¼Ë¤l¡C

¦w¶h¦³¨Ç©_©Ç¦a°Ý¹D¡J¡u¤°»ò¦nª±ªºªF¦è¡H§A¥ý»¡»¡¬Ý¡C¡v

¾|¤Ò´N¬O¯º¼H¼H¤£»¡¡A¥u¬O¥Ü·N¦w¶h¸ò¥L¨«¡C³o¥i¯u¬O§Ë±o¦w¶h¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡C¾|¤Ò³o®a¥ë±o¦³¤T¤Q¦h·³¤F¡A¥iÁÙ¬O¶H­Ó¤p«Ä¤l¦ü±o¡C

¸òµÛ¾|¤ÒÂà¹L²´«eªº³o¤ù®w©Ð¡A²´«e¹y®É´N¬O¤@¤ùªº¶}Áï¡C¥Ñ¦w¶h²{¦b©Ò¯¸¥ßªº¦ì¸m¡A¤@ª½¨ì»·³Bªº¤s¸}¤§¤U¡A¥þ³£¬O¥­©Z³õ¦a¡A­±¿n¨¬¦³ªñ¤W¸U¥­¦Ì¡A¤W­±ÁÙ°±©ñµÛ¼Æ¤§¤£²Mªº©Z§J¥H¤Î¦U¦¡¸Ë¥Ò¨®½ø¡C

³o¨½´N¬O³·¤Ò¨½§J­x»Ý­Ü®wªº¾Þ³õ¡A¥­®É¥Î¨Ó¾Þ½m¤h§L¡A¨Ã¥B¤]¯à°÷°µ¬°¦UºØ¨®½øªº°±¨®³õ¡A¦Ó²{¦b°±©ñ¦b³o¤W­±ªº¦U¦¡­x¥Î¨®½ø¡A¤]³£¬O¥Ñ®w©Ð¨½±MªùÄ˪ťX¨Óªº¡C

§vµÛ¾|¤Òªº¤¶²Ð¡A¦w¶h¤]¬OµL»y¡C³o¨Ç¦U¦¡ªº©Z§J©M¸Ë¥Ò¨®½ø¡AÁöµM«¬¸¹¥L³£¤£»{ÃÑ¡A¥i¬O¬Ý¥~§Î«ÂªZ¶¯§§ªº¼Ò¼Ë¡A¦ô­p¤]³£¬O¤@¨Ç¥ý¶iªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡C

¥i¬O¬°¤Fµ¹¤@­ÓÃä¶T¤½¥qÄ˪Ůw©Ð¡Aª½±µ´N¶}¨ìªÅ¦a¤W­±¶~¸mµÛ¡K¡K¬Ý¬Ý³o¤Þ°_¨®½ø¥~­±ªº¨º¨Ç¹Ð¤g´N¯àª¾¹D¡A¦­±ß´N³£·|Åܦ¨ù׸ñ´³´³ªº¼o«~¡C¥i¯u¬O¤Ó®ö¶O¤F¡C

¾|¤Ò²´¨½®Ú¥»¨S¦³³o¨Ç¡AÁÙ¬O©ÔµÛ¦w¶h©¹Ãä¤W¨«¡AÃ䨫Ã仡¡J¡u¤W¦¸´N©M§A»¡¹L­n¨Ó¹L¹LÅ}ªº¡A§A³£¨S¦³®É¶¡¡A³o¦¸¤@©w­nÅý§Aª±­Óµh§Ö¡C¡v

¡uª±¤°»ò¡H§Ú¤W¦¸¨S»¡¤°»ò°Ú¡C¡v¦w¶hÁÙ¬O¤@ÀYÃú¤ô¡C

¤£¹LÀHµÛ©M¾|¤ÒÂà¹L¥|¤­±Æ¨®½ø¤§«á¡A²´«e¥X²{ªº³õ´º¡A¤]Åý¥L§¹¥þ©ú¥Õ¹L¨Ó¡C

­ì¨Ó´N¬O«e­±¤£»·ªºªÅ¦a¤W­±¡A¦³¤@±i®à¤l¡A®ÇÃäÁÙ¯¸µÛ¥|¤­­Óù´µ°êªº¤h§L¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤¤±L­x©x¡C

®à¤l¤W­±º¡º¡·í·íªº³£¬O¦U¦¡ºj±ñ¡A¤Ï¥¿¦w¶h¬O»{¤£²M³o¨Çºj±ñªº«¬¸¹¡A¤£¹L¬Ý¥~«¬¥i³£¬O¹ñ·sªº¡A°{¥úµÛÂÅ«Õ«Õªº¥ú¨~¡C

°£¤F³o¨Ç¤§¥~¡A´N¦³®à¤l®ÇÃ䪺ªÅ¦a¤W­±¡AÁÙ¦³¤@­ÓÃeµM¤jª«¡A°ª¤j¶¯§§ªº¨­«º¡A³Q¨c©Tªº¸}¬[©T©w¦í¡C¥­¥­¦a«m°Ë¦b¦a¤W¡A¦n¶H¤@¥u¥¨°\¥¿¦bµ¥«ÝµÛÂyª«¡AªøªøªººjºÞ«e¦ù¥X¥h¡A°{Ã{µÛ«Õ§Nªº´H¥ú¡C

³o©~µM¬O¤@¬[ù´µ°êµÛ¦WªºNSV«¬­«¾÷ºj¡A¦w¶h·í®É´N¦³¨Çµo´h¡C

¾|¤Ò±a¥L¨Ó¹L¹LºjÅ}¡A³o­Ë¬O¯à°÷²z¸Ñ¡A²¦³º¥H«e¤]»¡¹L³o¥ó¨Æ±¡¡C¥i¬O¥L©~µM§â­«¾÷ºj¤]§Ë¤F¤@¬[¹L¨Ó¡Aªº½T¥O¤HµLªk¬Û«H¡C

³oª±·N¨àÃø¹D¤]¯àÀH«Kª±¡H¦w¶hºÃ´b¦a¬ÝµÛ¾|¤Ò¡C¶H³oºØ­««¬ªººj±ñ¡A¤£¥i¯àÀH«K´N®³¥X¨Óµ¹¤Hª±ªº§a¡H

¾|¤Ò«¢«¢¤j¯º¡J¡u¤£­nºòªº¡A¤Ï¥¿³£¬O¨Ç¹L®Éªº¸Ë³Æ¡A²{¦b¤]¥Î¤£µÛ¤F¡C¥­®É¥L­Ì°V½m¤]±o¦³®ø¯Ó¡A¤µ¤Ñ´NÅý§A¹L¹LÅ}¡A«¢«¢¡C¡v

²´«eªº³o¨Çºj±ñ¥i¯u¬O¦³¨ÇÆa¤H¡A¦w¶h³o®É¤]¬O¦³¨Ç¤âÄoÄo¤F¡A¥ô¦ó¤@­Ó¨k¤H­±¹ï²´«eªº³oºØ³õ­±¡A·Q¨ìªº®£©È¤]¥u¦³¹L¹L¤âÅ}ªº·Qªk¤F¡C

¾|¤Òªº¦w±Æ¥i¯u¬O¶K¤ß¡Aª¾¹D¦w¶h´N¬O¤@­Óºjª¼¡A´N±Mªù§ä¨Ó³¡¶¤¤Wªº±Ð©x«e¨ÓÀ°¦£«ü¾É¥L¡C

³o¼Ëªº¸Ü¡A¦³±Mªùªº¤h§L°µ«ü¾É¡A¤]¦³¤Hµ¹·Ç³Æ¦nºj¼u¡A¦w¶h¥u»Ý­nºÝ°_ºjª½±µºË·Ç®gÀ»´N¦æ¡C

²´«eªº³o¤ùªÅ¦a»·³Bªº¦a¤è¡A´N¬O¤@®y¤p¤s¡A¥­®É´N¬O°µ¬°®gÀ»±M¥Îªº¹v³õ¡A¤W­±¥¬¸mµÛ¤£¤Ö¤j¤p¤£¤@ªº¹v¤l¡C

¦w¶hºË·ÇµÛ³o®y¤p¤s¤W­±ªº³o¨Ç¹v¤l¡A¤£Â_¦a¦©°ÊµÛªÅ¤F¼u§X¨½­±ªº©Ò¦³¤l¼u¡C

¡u«¢«¢¡A§A³o¤ô¥­¥i¤Ó®t¤F¡A¤ñ§Ú³£®t¡C¡v¾|¤Ò¦b®ÇÃ䯺±o¼Ö¤£¥i¤ä¡A»¼¹L¨Ó¤@­Ó±æ»·ÃèÅý¦w¶h¦Û¤v¬Ý¡C

§c¡A¬O¦³¨ÇÂ÷ÃФF¡A¦w¶h®³µÛ±æ»·Ãè¦Û¤v¬Ý¤F¬Ý¡A¤]¬O¦³¨ÇÁy¬õ¡C

¨º¨Ç¥L·QºË·Çªº¹v¤l°ò¥»¤W¨S¦³¤¤ºjªº¡A¤£¹L®ÇÃ䪺¨º¨Ç­Ë¬O¤¤ºj¤£¤Ö¡A·íµM­¸¨ì¤£ª¾¹D¨º¨½¥hªº¤l¼u§ó¦h¡C

¡u¤Á¡A§Ú³o¬O²Ä¤@¦¸¡C¦A¨Ó¡A§ÚÁÙ´N¤£«H¥´¤£¤¤¡C¡v¦w¶hªº¦n³Ó¤ß¥i´N°_¨Ó¤F¡A¿³­P«k«k¦a¤S®³°_¤@§â¨R¾Wºj¡C

³o§â¨R¾Wºj¥i¬OµÛ¦WªºÃ¹´µ°êAK¨t¦C¨R¾Wºj¡A¦w¶h¦A¬O¤@­Óºjª¼¤]¯à°÷»{±o¥X¨Ó¡C§v»¡³oºØ¨R¾Wºj¤]¬O¥@¬É¤W²£¶q³Ì¤j¡AÀ³¥Î³Ì¼sªº¨R¾Wºj¡A¦n¶H±o¦³´X»õ¤äªº²£¶q§a¡H´N¬O¥H¨Ï¥Î²³æºûÅ@¤è«K¡A¦¨¥»§CµÛºÙªº¡C

¤£¹L³oºØ¨R¾Wºj¤]¦³¯ÊÂI¡A¨º´N¬O·Ç½T²v¤Ó§C¡A¤S¸¨¨ì¦w¶h³oºØµæ³¾³£ºâ¤£¤Wªº¥Í¤â¤â¨½¡A§ó¤£¥Î»¡°l¨D¤°»ò©R¤¤²v¤F¡C§¹¥þ´N¬O¦b°l¨D¶}ºj®Éªº·Pı¡C

¯y¡I¯y¡I¯y¡K¡K

¤@³q¶Ã®g¤§«á¡A¦w¶h¤]¬Oªø¥X¤@¤f®ð¡C

³o·Pı¯u¬O¬Û·í¦a²n°Ú¡AÃø©Ç³£³ßÅwª±ºj¡A·Pı¤Ó´Î¤F¡C¯S§O¬O¶}ºjªº®É­Ô¨ººØ´x±±¦Û§Ú¡A«Åªn±¡ºüªº·Pı¡A¯u¬O¥O¤H¨I°g¡C

¾|¤Ò¬Ý¨ì¦w¶hªº¼Ë¤l¡A¤]¬O·nÀY¤£»y¡C

¦w¶h¤]Ãi±o²z¥L¡A¦ÛÅU¦Û¦aª±°_¨Ó¡A§â®à¤l¤W­±ªº©Ò¦³ªººj±ñ¥þ³¡ª±¹L¤§«á¡A²´¯«´N¤SÂà¨ì¦a¤W¨º§âNSV¨t¦Cªº­«¾÷ºj¤W­±¡C

³o®É¾|¤Ò¹L¨Ó¯ºµÛ¹ï¥L»¡¹D¡J¡u¦w¶h¡A§A¥i±yµÛÂI¡AÁöµM§A¤]«Ü±j§§¡A¥i¬O§Ú¦ô­p°Ú¡A§A¤µ¤Ñ©ú¤Ñ®£©È±o¤£µÎªA¨Ç®É­Ô¤F¡C¡v

¦w¶h¤@´h¡AÀH§Y©ú¥Õ¥L¦b»¡¤°»ò¡Cªº½T¤]¬O¦p¦¹¡A³o¨Çºj±ñ®gÀ»°_¨ÓÁöµM«Ü²n¡A¥i¬O«á®y¤O¤]¤£¬O»\ªº¡C

²{¦b¦w¶h¤w¸gı±oÂùÁuµo¨I¡AªÓ»Hªº¦ì¸m³£¶}©lÁôÁô§@µh¤F¡C³oÁÙ¬O©¯Á«¥Lªº¤O®ð¤j¡A¦Ù¦×µ²¹ê¡A´¶³q¤H®£©È¯Þ»K¦­´N©ï¤£°_¨Ó¤F¡C

ÁöµM¦³¨Ç¯h³Ò¡A¥i¬O¬JµM¤w¸g¨Ó¤F¡A­«¾÷ºj¤S¬O²´«e¡A¤£ª±¤@ª±¤]¹ê¦b»¡¤£¹L¥h¡A¦w¶h·nÀYªí¥ÜÁÙ¯à°÷©Ó¨ü¡C±µµÛ´N¨Ó¨ì­«¾÷ºjªº«e­±¡C

ªxµÛ§N¥úªº­«¾÷ºj¡A¯u¬OÅý¤H¶V¬Ý¶V·R¡C³o§â­«¾÷ºjµ´¹ï¬O²{¥N¤Æ¤u·~¥Í²£³Ì¬°§¹¬üªºÅé²{¡C

¯S§O¬O²´«eªº³o¨ãNSV¨t¦Cªº­«¾÷ºj¡AµL½×¬O±q³]­pÁÙ¬O¥~«¬¤W­±¡A³£¬O²`¨ãù´µ°êªZ¾¹²ÊÂx¤j®ðªº­·®æ¡AÅý¤H¤@¬Ý´Nı±o¤ß¦åªmÄË¡C

¡u¡@¡I¡@¡I¡@¡K¡K¡v

³sÄò¦Ó¨I´e¦aÅTÁnÅT°_¡A¦ñÀHµÛªº´N¬O»·³B¤p¤sÀY¤W­±¤£Â_¤W´­¦Ó°_°_ªº¹Ð¤g¡C

¦w¶h«rµÛ¤ú§V¤O§â«ù¦í¤£Â_¤W¸õªº­«¾÷ºjªººj¬`¡A±±¨îµÛ¾÷ºjªº®gÀ»½u¸ô³vº¥±µªñ¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¨º­Ó¹v¤l¡C

²×¤_´N¦b¤@­Ó¼uÃ줭¦Êµo¤l®z¥þ³¡¥´§¹ªº®É­Ô¡A¨º­Ó¹v¤l¤]³Q¦w¶hÀ»¥´±o§¹¥þ¯»¸H¡C

¦Ó¦A¬Ý¨º®y¤p¤s¡A¾ã­Óªº¤sÀY¤]¦n¦ü³Q¤Ñ­°ªº¹k¥Û¬~§¹L¤@¹M¡A¤j¶ôªº©¥¥Û³£³Q¥´±o¯»¸H¡AÁÙ¦b«_µÛÄËÄ˪º¦Ç¦â¹ÐÃú¡C

¡u«¢«¢¡A¹LÅ}¡A¯u¬O¤Ó¹LÅ}¤F¡C¡v¦w¶h¥ÏµÛ´X¥G¤w¸g¥¢¥hª¾Ä±ªºÂù¤â¤âÁu¡A«¢«¢¤j¯º¡C

¾|¤Ò¤]¬O¯ºµÛ¨«¹L¨Ó¡J¡u«ç»ò¼Ë¡A¹LÅ}¤F§a¡H­n¤£«¥­Ì¦Aª±ª±©Z§J¡H³oªF¦è¥i¦nª±¤F¡A´N¬O§¤¦b¨½­±ÄA±oÃø¨ü¡C¡v

¦w¶hÂ\¤â»¡¹D¡J¡uºâ¤F¡A¤µ¤Ñ¨ì³o¨½§a¡A§Ú²{¦b¯Þ»KÃø¨ü±o«Ü¡AÀY³£¦³¨Ç·w­þ¡C¤U¦¸¦Aª±©Z§J¡C¡v

¨â¤H¤@Ã䩹¥~¨«¡A¤@ÃäÁÙ¦b½Í½×µÛ­è¤~ªº¹LÅ}ªº¨Æ±¡¡C¤£¹L¦w¶h¤ß¨½¤]¬O¦³¨ÇºÃ°Ý¡A°Ý¾|¤Ò¹D¡J¡u³o¨ÇªZ¾¹¥]¬A©Z§J¤°»òªº¡AÃø¹D´N¥u¬O©ñ¦b³o¨½¥Íù׶ܡH¦³¨Ç¥i±¤¤F°Ú¡C¡v

»¡¨ì³o­Ó¡A¾|¤Ò¤]¬O·nÀY¹Ä®§¡J¡u¨S¿ìªk¡A³o¨ÇªF¦è²{¦b®Ú¥»¥Î¤£¤W¡A³¡¶¤¤]®ø¤Æ¤£¤F¡A¤S¨S¦³¤H¨Ó¶R¡C­ü¡A³£©Ç³o³õ¸Ó¦ºªº¾Ôª§¡K¡K¡v

¦w¶h·íµMª¾¹D¾|¤Ò»¡±o¬Oµ²§ô¨Ã¤£¦h¦³¤T­Ó¤ëªº®üÆW¾Ôª§¡A³o³õ¾Ôª§¬O¥H¬ü§Q°ê¬°­ºªº¦h°ê³¡¶¤¡A§ðÀ»¥ì©Ô§Jªº¾Ôª§¡C

³Ì²×ªºµ²ªG¦w¶h·íµMª¾¹D¡A¥H¬ü§Q°ê¤jÀò¥þ³Ó¦Óµ²§ô¡C¥ì©Ô§J©Ó»{¾Ô±Ñ¡A¨Ã¥BÁÙ±o¨Ì·ÓÁp¦X°ê¨Mij¶i¦æºM­x©M±µ¨ü«áÄòªººØºØ­­¨î±ø¥ó¡C

³o³õ¾Ôª§¨ä¹ê¨Ã¤£¶È¬O¥ì©Ô§J¿é¤F¡A¨ä¹êù´µ°ê¤]¦P¼Ë¿é¤F¡C¥Îù´µ°êªZ¾¹¸Ë³Æ°_¨Óªº¥ì©Ô§J³¡¶¤¡A­±¹ïµÛ¬ü§Q°ê¬°­ºªº¦h°ê³¡¶¤ªº§ðÀ»¡A´X¥G¨S¦³¥ô¦óªºÁ٤⤧¤O¡C

¦p¦¹¤@¨Ó¡Aù´µ°êªºªZ¾¹ªº¦WÁn¹y®É¤U­°¨ì¤@­Ó¾ú¥v§CÂI¡A´X¥G¨S¦³¥ô¦ó°ê®aÄ@±æÁʶR¥L­ÌªºªZ¾¹¡C¦Ó¤@ª½³£§âªZ¾¹¥X¤f·í¦¨³Ð¶×­«­nÀ»¥i·Q¦Óª¾¡C

¤j¶q¤w¸g¥Í²£¥X¨ÓªºªZ¾¹½æ¤£¥X¥h¡A¥u¯à¿nÀ£¦b­Ü®w¨½­±ºCºC¥Íù×»GÄê¡C¦A¥[¤W¦]¬°°ê¤º¸gÀÙÀô¹Ò´c¦H¡A«ùÄò©Êªº¸gÀÙ¤U·Æ¡A°ê®aª÷¿Ä­±Á{±Y¼ì§½­±¡C³¡¶¤ªº­x¶O³£µo¤£¥X¨Ó¡A§ó¤£¥Î»¡µ¹³¡¶¤´«¸Ë©M«O¾iªZ¾¹¸Ë³Æ¤F¡C

¦w¶h¤]¬O¸òµÛ¹Ä¤f®ð¡A»¡¹D¡J¡u°ê®a¼h­±ªºªF¦è«¥­ÌºÞ¤£µÛ¡AÁÙ¬O·Q¿ìªk¥´²z¦n¦Û¤vªº¤p¤é¤l­nºò¡C¤½¥qªº¥Í·N¬õ¤õ¤F¡A¤]¬O¯à°÷¦hÀ°¤@¨Ç¿Ë±­ªB¤Í¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¾|¤Òµu¼Èªº§C¨I¤§«á¡A¤S«ì´_¤F¤§«e¶}®Ôªº¯º®e¡J¡u¨º¬O¡A§Úªº°ê®aÁöµM²{¦b§xÃø¤F¤@¨Ç¡A¨ä¹ê¤]¨S¦h¤j¨Æ±¡¡C¥u­n¤W¼h¨º¨Ç²Â³JµªÀ³§ï¶}¡A«Ü§Ö´N·|¦nªº¡C§A¬Ý¬Ý¤H®a¹L±o¤é¤l¡A¨º¤~¥s¥Í¬¡¡Aµ¥§ÚÁÈ°÷¤F¿ú¡A¤]²¾¥Á¥h¨º¨Ç°ê®a¡A¤]¹L¹LµÎªA¤é¤l¡A«¢«¢¡C¡v

¦w¶h¯º¤F¯º¨S¦³»¡¸Ü¡C¬O°Ú¡A¾|¤Ò²{¦bªº¤ßºA¥NªíµÛµ´¤j¦h¼Æù´µ°ê¤Hªº¤ßºA¡A³£Ä±±o¦pªG§v±q¨º¨Ç©Ò¿×±M®aªº·N¨£¡A°ê®a¶i¦æ¨î«×©M¸gÀÙ¤W­±ªº§ï¶}¡A´N¤@©w¯à°÷ªï¨Ó¦n¤é¤l¡A´N¯à°÷¹L¤W¦è¤è¥@¬É°ê®a¨ººØ¡¥©¯ºÖ¡¥¥Í¬¡¡C

¥u¤£¹L¥L­ÌªÖ©w¤£·|ª¾¹D¡Aù´µ°ê±Y¼ìªº®É­Ô¡A´N¬O¥L­Ì³Q¨º¨Ç¦è¤è°ê®aªº©Ò¿×¡¥ªB¤Í¡¦©ß±óªº®É­Ô¡C

¨Ã¥B¨ì¤F¨º®É­Ô¡A³o¨Ç­ì¥»²¢»e¤Í¦nªº¡¥ªB¤Í¡¦¤]ÅܤF¤@°Æ­±¤Õ¡A´§»RµÛ¤M¤e«¢«¢¤j¯º¦a¤À¨ÉµÛù´µ°ê³o¶ôÂA¬ü¦Ü·¥ªºªÎ¦×¡C

¥u¥Î¤Fµuµuªº´X¦~®É¶¡¡A³o¨Ç¡¥ªB¤Í¡¦´N§âù´µ°ê¿n²Ö¤F´X¤Q¦~ªº°]´I·j¨í¤@ªÅ¡A¯d¤U¤@­ÓªÅ´ßªºÃ¹´µ°ê¡Aª½¨ì¤G¤T¤Q¦~¤§«á¡A¤]¨S¦³¿ìªk«ì´_¤¸®ð¡C

¦w¶h§¤µÛ¾|¤Òªº¥ñº¸¥[Ã⨮¨Ó¨ì²Å¥«¥«°Ïªº¤Í½Ë»«À]¡C³o¤@¦¸¡A»«À]ªº¨º­Ó­D¸g²z¤]ºâ¬O»{ÃѦw¶h¤F¡A·í®É´Nµ¹¥L¦w±Æ¨ì³Ì»¨µØªº¼Ó³»®M¶¡¡C

¨ä¹ê¤]´N¬O¤W¦¸©MĬºÍ¦@´ç¬ü¦n®É¥úªº¨º­Ó®M¶¡¡A¤£¹L²{¦bÄR¤H¨Ã¤£¦b¦w¶hªº¨­Ãä¡A«o¦h¤F¤@­Ó¦ÑÀY¤l¡C

¦Ñ¥dªöº¸¦h¤Ò§O¬Ý¤H¦Ñ¡A¥i¨Æ·~¤ß·¥±j¡A¬°¤H¤]·¥«×°õµÛ¡Aª¾¹D¦w¶h¦í¦b¤Í½Ë»«À]¤§«á¡A¤]¸ò¤F¹L¨Ó¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í1990³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í1990¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í1990¥þ¶°¾\Ū