¼Æ¾Ú´²­× 102 ¼É°_±þ¤H¡I

§@ªÌ ¡J ¤Å©ú

Á`°Ñ¤j¡A·|ij«Ç¡C

³¯ªÃ²MÁ`°Ñ¿Ñªø¹L¥Ø§¹¡¥¥b®q­p¹º¡¦«á¡A°Ý¹D¡J¡u¤pª÷§½ªø¡A§A¯à°÷½T©w³o­Ó®ø®§¶Ü¡H¡v

¡u³ø§iÁ`°Ñ¿Ñªø¡A§Ú¤â¨½Ãä¨S¦³§ó¦hªº±¡³ø¡AµLªk¶i¤@¨B§PÂ_¤ÀªR¡K¡K¡vª÷®Ð·q¤F­Ó­x§¹D¡A¡u¤£¹L¡A³o®ø®§¦h¥b¬O¯uªº¡C¡v

°ÆÁ`°Ñ¿Ñªø°¨¾ð´ËÂIÀY¹D¡J¡u§Ú¦P·N¤pª÷ªºÆ[ÂI¡A®£©È³o¦¸¤T°êÁ|¦æªº¯µ±K·|ij¦h¥b´N¬O°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡C¡v

Á`ªø§U²z»ô«i¤]¹D¡J¡u°¨°Æ°Ñ¿Ñªøªº²q´ú«Ü¦³¥i¯à°Ú¡I¡v

¹ï´X¤Hªº¬Ýªk¡A³¯ªÃ²M¤£¸m¥i§_¡A§¤¦b¦ì¸m¤W¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A¥L³o¤~¹D¡J¡u¬Ý¨Ó«¥­Ì±o±Mªù¬£­Ó¤H¥h§â¤p¤pª÷¦P§Ó±µ¦^¨Ó¡A¿³³\¥Lª¾¹Dªº±¡ªp§ó¦h¤@¨Ç¡K¡K¡v

¡u¤£¦p´NÅý§N¤ó¥S§Ì¥h¿ì³o¨Æ¨à¡A¤Ï¥¿¥L­Ì¤w¸g¨ì¤F¨ºÃä¡K¡K¡v°¨¾ð´Ë«Øij¡C

»ô«i¹D¡J¡u³o®£©È¤£¦æ¡A²¦³º¥L­ô­Ç¥ô°ÈÁ}¥¨¡A«ÜÃø­ÝÅU¨ä¥L¡C¡v

¦¹®É¡A·|ij«Çªù¥~¶Ç¨Ó¤@­ÓÁn­µ¡J¡u¨º´N§Ú¥h¡I¡v

¡u§s¹Ç¡X¡X¡v

¤jªù³Q±À¤F¶}¨Ó¡A¤@­Ó¤T¤Q¦h·³¡B¥þ¨­¦Ç¦â«l¸Ë¡A­±®e­è¼Ýªº¨k¤l±Àªù¦Ó¤J¡C

¥¿°Q½×µÛªº²³¤H¥ý¬O¤@º¢¡A±Û§Y¦^´_¹L¨Ó¡C

³¯ªÃ²M¯º¹D¡J¡u¨þ¨þ¡K­ì¨Ó¬O¤p©]°Ú¡A³o¥ó¨Æ§A¥h¿ì¤£¦X¾A¡K¡K¡v

¨Ó¤H»®µM¬OA¯Å²§¯àªÌ©]µL¯«¡A§v¨ì³¯Á`°Ñ¿Ñªø¤£¦P·N¡A¥L¤@´j¡A°Ý¹D¡J¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡u¦]¬°§AÁÙ¦³§ó­«­nªº¨Æ­n¥h¿ì¡C¡v³¯ªÃ²M¦n¾ã¥H·v¹D¡C

¡u§ó­«­nªº¨Æ¡H¤£·|¬O·QÅý§Ú¥hºI¨ú§¹¾ãªº¥b®q­p¹º¡H¡v©]µL¯«´¢´ú¹D¡C

³¯ªÃ²M¥´¤FÅT«ü¡A¹D¡J¡u´N¬O¦p¦¹¡A¦pªG­ºº¸¨ºÃä¨S¦³§¹¾ãªº­p¹º¡A¨º»ò§A´N±o¨ì¦Ì°ê¥h¡AÁ`¤§¡A¥HÀò±o§¹¾ã­p¹º¬°­º­n¥Øªº¡K¡K¡v

¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡I¡v©]µL¯«¤@¤U´N»â®©¨ì¤F³¯ªÃ²Mªº·N«ä¡C

¤§«e§N¤ó¥S§Ì´N¥h¤F¥b®q¡A¨ü©R¯}Ãa¤T°ê¯µ±K·|ij­Ý¦¬¶°±¡³ø¡A²{¦b©]µL¯«¤]¥h¡A¤T¦WA¯Å²§¯àªÌªº¥ô°È¦³¬Û¦PÂI¤]¦³¤£¦P¤§³B¡C¨â²Õ¤H°¨¥i¥H¬Û¤¬¨ó§U¡A¤]¥i¿W¥ß¹B§@¡A³o¼Ëªº¦w±Æ¥¿¬OÁ`°ÑÀò¨ú±¡³øªº¤@³eµ¦²¤¡C

¤@®Çªºª÷®Ð²×§Ô¤£¦í°Ý¹D¡J¡u¨º½Ö¥h±µÀ³¦t¬P©O¡H¡v

§v¨ì³o¸Ü¡A³¯ªÃ²M¡B°¨¾ð´Ë©M»ô«i«¢«¢¤j¯º¡C

©]µL¯«¹D¡J¡uª÷§½ªø¡A§ÚÁöµM¤£»{ÃѧA¨à¤l¡A¦ý¬O§A¨à¤l¯à±N³o»ò­«­nªº±¡³ø·d¨ì¤â¡A·Q¥²¦Û¨­ªºÀ³Åܯà¤OÀ³¸Ó¤£®z¡A¤@¥¹§Ú©M§N®a¥S§Ì¦b­ºº¸²{¨­¡A¬Û«HCIA¨ºÀ°¤l¤H´N¦A¤À¤£¥Xºë¤O¥h¹ï¥I§A¨à¤l¤F¡A¨ì®É­Ô¡A¥L·Q«ç»ò¼Ë³£¦æ¹Æ¡K¡K¡v

ª÷®Ð§v§¹³o¸Ü¡A¥ý¬O¤@©Ã¡A±Û¤S±æ¤F±æ©P¾D­±±a¯º·Nªº¤T¦ì¤j¨Ð¡AÀH§Y©ú¥Õ¨ì³o¨ä¤¤®£©È¤]¦³¦Ò®Õ¦t¬Pªº·N«ä¡C

¡K¡K

­¹©±¤¤¡C

§v§¹²V²Vªº¸Ü¡A©±¦ÑªO¦Ñ¾ë¤ßª¾¨{©ú¹ï¤è¬O·Q§äÓ³¡A¦ý«o­WµLÀ³¹ïªº¤èªk¡C

­Ë¬O¨º­Ó¼Ò¼Ë²M¨qªº¤kªA°È¥Í¤@ÂI¤]¨S©È¤F²V²V­Ìªº®ð¶Õ¡A¥w¹D¡J¡u§Ú­è¤~»¡¤F¤£³Ü°s¡A§A­Ì«D­n©Ô©Ô§è§è¡A³o¤£¬O°Q¥´¬O¤°»ò¡I¡H§A­Ì­n¬O¦A´±¶Ã¨Ó¡A§Ú´N³øĵ¡I¡v»¡µÛ¡A¦o´N·Ç³Æ®³¥X¤â¾÷³øĵ¡C

¨ä¤¤¤@­Ó²V²V¨£ª¬¡A¥ß¨è¤@§â±N¤kªA°È¥Íªº¤â¾÷©ç¦b¤F¦a¤W¡A³Ü¹D¡J¡u§¬¡A§Ú¦Ñ¤j½Ð§A³Ü°s¬O¬Ý±o°_§A¡A¤£­n·q°s¤£¦Y¦Y»@°s¡I¡v

¥sÄÛ§¹¡A­Ç²V²V¹ï¤F­Ó²´¦â¡A»ô»ô¹G¦V¤kªA°È¥Í¡C

¨£¶Õ¤£§®¡A¦Ñ¾ë»°ºò·m«e´X¨B¡A´¡¦b²V²V©M¤kªA°È¥Í¤§¶¡¡A©Mµ}ªd¹D¡J¡u«u«u¡K´X¦ì¤j­ô¡A¤j®a©ïÀY¤£¨£§CÀY¨£¡A§O³o¼Ë¹À¡K¡K¡v

¥u¬O¥Lªº¸Ü¡A²V²V­Ì©úÅã¨S¦³§v¤J¦Õ¡A¨ÌµM§Ú¦æ§Ú¯À¡A¬Æ¦Ü¨ä¤¤¤@­Ó¶À¤òÁÙ¦ù¤â§â¦Ñ¾ë¹º©Ô¨ì¦a¤W¡AºL¤F¥L¤@­Ó§¾¼[¨à¡C

¦p¦¹±¡§Î¡A¥O¤kªA°È¥Í¬h¬Ü­Ë½Ý¡A²´¯«¤@¼F¡A¨­§Î¥ß°¨ÂàÅܬ°¶`®±¹D¦¡¯¸¥ß¡A²r¦aÀ¾¸yµo¤O¡A­×ªø¥k»L±aµÛ©·½u½ð¦V¤F¶À¤ò¡C

¦æ®a¤@¥X¤â¡A´Nª¾¦³¨S¦³¡I

¥¿±N³Ì«á¤@²É¦Ì¶º±½¶i¼L¨½ªº¦t¬P²r¦a´h¦í¡AÀNµM©ïÀY°¼±æ¡A¥u¦]¬°¨º¤kªA°È¥Íªº½ð»L³ºµMÁôÁô±aµÛ¯}ªÅ¤§Án¡C

¥u¤@¤U¡A´N¤@¤U¡A¶À¤ò²V²V´Nöt¦å¤T¤V¡A¸£³U¬n¦V¤@Ãä¡A²@µL·NÃѦaºL¦b¤F¦a¤W¡C

¨£¯uªº¥´¤F°_¨Ó¡A©±¤º¨ä¥LªºÅU«È¤ß¤¤¤£§KŸŸ¡A¤j¦h¼Æ¤HÁÙ¨S¦Y§¹¡A´N¥´ºâ°{¤H¡C

¡u°÷¥Í²rªº¡K¡K¡v¦t¬P¦b¤ß¨½·tÃÙ¤@¥y¡A¨S¦A¥hÁ@¨º¤kªA°È¥Í«ç»ò±Ð°V³Ñ¤Uªº²V²V¡Aª½±µ§â¶º¿ú¥á¦b¤F®à¤W¡A¤]¥´ºâ°_¨­Â÷¶}¡C

«ê¦b³o®É¡A­¹©±¤jªù¤@¤U³Q±À¤F¶}¨Ó¡A¨â­Ó¨­µÛ¶Â¦âºò¨­ªAªº¥´¤â¥¿§ß¦í¨âÃ䪺ªù®°¡A·í¶¡¶i¨Ó¤@­Ó§Ö¤­¤Q·³ªº¨r³»¤¤¦~¨k¡A³o¤H¥Í±o¤@°Æ°à°s¨{¡A¦ý¥L­â¼Fªº²´¯««oµ¹¦t¬P¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C

³Ñ¤U¤´²M¿ôµÛªº­Ç²V¤lÁ@¨ì¤¤¦~¨k¡A¥þ³£­±ÅSÅ宣¡A»ô»ô©I¹D¡J¡uªê¡Kªê­ô¡I¡v

©P³òªº«È¤H¬Ý¨ì³o¦ì¡¥ªê­ô¡¦«á¡A¯É¯É«kµM¦âÅÜ¡C¥»¤w¯¸°_¨­ªº¡A³£¹ï¤¤¦~¨k«D±`®¥·q¦a¤í¨­ÂIÀY¡AµM«á§¤¦^­ì¦ì¡A¤£´±µy°Ê¡F¦ÓÁÙ¨S°_¨­ªº¡A¤]¯¸°_¨Ó¨R¥L¬I§§¹²¦¡A±Û¤S§¤¤U¡F¬Æ¦Ü´N³s¨º­Ó¥¿­n²r¤U¬½¤âªº¤kªA°È¥Í¤]¹y¦í¤F¨­§Î¡AÀ¶À¶¦a¥s¤F¤@Án¡J¡u¤÷¡K¤÷¡K¡K¡v

¦Ü¤_³Q¶À¤òºL¦b¤@Ã䪺¦Ñ¾ë«h²´ÅSÅå¦â¡A»°ºòÁY¦b¨¤¸¨¨½¡A¨S¦A´±°Ê¡C

ªê­ô¹ï³o¤@¤Á¦w¤§­Y¯À¡A¥é¦ò²z©ÒÀ³·í¡C

¦t¬P«o¤ß±¡¿E°Ê¡AÀüµÛªê­ô²rÁ@¡A­ì¦]«Ü²³æ¡A¤[¥¼Åã§Îªº²V¨P§Ù¦A¦¸ÅS¥X¤F¯u®e¡AÁÙ°{«GµÛ·L®zªºª÷¥ú¡C

¡uMD¡A³o¬O¦³°Ú¡A¤Q§Ù¤§¤@¦h¥b´N¦b³o­Óªê­ô©Î¬O¥Lªº¨â­Ó¤â¤W¡I¡v¦t¬P·t¦¤µÛ¡A®¨µM§âÀ¹µÛ§Ù«üªº¤â¶ë¶i¤F¿Ç°Â¡C

ªùÃ䪺­Ç¤â¤U¨£¦t¬P¨S¹³¨ä¥L¤H¨º¼Ë¦æ§¡A´N·Q¹L¨Ó±Ð°V¥L¤@µf¡C¦t¬P¬Ý¨ì³o­Ç¥´¤âªº°µ¬£¡A¤ßÀY¤wµMªx°_¤F¤£²n¡C

ªê­ô¥´¤F­Ó¤â¶Õ¡Aªý¤î¤F¤â¤Uªº¦æ°Ê¡A¦P®É¦V¤kªA°È¥Í¿â¨B¹L¨Ó¡A§¹¥þ¤@°Æ¡¥¤Ñ¦Ñ¤j¡A¥L¦Ñ¤G¡¦ªº¼Ò¼Ë¡C

¤kªA°È¥Í¤S®z®z¦a¥s¤F¤@Án¡J¡u¤÷¿Ë¤j¤H¡I¡v

­Ç²V²V¤µ¦^§v²M¤F¤kªA°È¥Íªº¥s³ê¡A´ý¨­¤@Ÿ¡A²´¯«µ´±æ¦a±æµÛªê­ô¡A¥é¦ò¦bµ¥¥L«Å§P¤@¼Ë¡C

ªê­ô¨S¥Î¥¿²´Á@¨º¤T­Ó²V¤l¡A¤Ï¦Ó©Mħ¦a¹ï¤kªA°È¥Í¹D¡J¡u§AÁÙ­nºÆ¨ì¤°»ò®É­Ô°Ú¡H¡v

¦t¬P¦¹¨è´N§¤¦bªê­ô©M¤kªA°È¥Í¤£»·³B¡A¥L·t¤¤¹B®ð±´¬d³N±½¤F¤G¤H¤@²´¡C

ªê­ô¡A[8.8][9.1][17.9]¡A¤kªA°È¥Í¡A[7.7][8.2][15.9]¡A­Ç¤H³£ºâ¬O´¶³q¤H¤¤ªº°ª¤â¡C¥i²´¤U¦t¬P¨Ã¤£Ãö¤ß³o­Ó¡A¤Ï¦Ó©â¥XÀ¹§Ù«üªº¤â¤SºË¤F¤@²´¡C

ª÷¥ú¤ñ­è¤~§ó«G¤F¡I

¤Q§Ù¤§¤@ªÖ©w´N¦bªê­ô¨­¤W¡A¦t¬P¤@¤U´N½T©w¤F³o¥ó¨Æ¡C

¥i±¤¹ï¤è¬O´Î¤l¡A¦Ó¥B¬Ý¼Ë¤l¬O­Ó¦³ÀY¦³Áyªº¤Hª«¡A·Q¹³¤W¦¸¨º¼Ë§â§Ù«ü³s§|±aÄF¦a«¡¨ì¤â¡A¬Ý¨Ó¬O¤£¤j¥i¯à¤F¡C

¤S´²¥Xºë¯«¤O³õ¦bªê­ô¨­¤W·j¯Á¤F¤@µf¡A¦t¬P«o©l²×¨S¯à§ä¨ì¨º­Ó±q¥¼¿Ñ­±ªº§Ù«ü¡C

¡u¤£¦b¥L¨­¤WÀ¹µÛ¡A¨º·|¦b­þ¨½©O¡H¤Ï¥¿ªÖ©w´N¦bªþªñ¡A¤£µM²V¨P§Ù¬O¤£·|µo¥úªº¡K¡K¡v¦t¬P¥¿­ß«ä­W·QµÛ¡A©¿µM§v¨ì¨º¤kªA°È¥Í»¡¤F¤@¥y¡J¡u¤÷¿Ë¡A§Aªº¤â³N°µ¤F¶Ü¡H¡v

ªê­ô¯º¯º¡A¹D¡J¡uÁÙ¨S©O¡I¡v

¡u¤÷¿Ë¡A®±ÀY¨º»ò¤j¤@¹Î²§ª«¦b§A¨{¤l¨½¡A§A«ç»ò¤£µÛ«æ§r¡H¡v

¡uµÛ¤°»ò«æ¡A¤S¤£¬O½F¡A¦º¤£¤F¡K¡K¡vªê­ô¹D¡A¡u¤£¹L­n¬O§AÄ@·N¸ò§Ú¨Ä¨Ä¦^®a¡A¿³³\§Ú¤@°ª¿³´N·|¥hÂå°|§â¤â³N°µ¤F¤]»¡¤£©w¡K¡K¡v

§vµÛªê­ô«¡¤p«Ä¨àªº¤â¬q¡A¤kªA°È¥Í¦h¤Ö¦³ÂI­ú¯º¤£±o¡A¦ý¦o¤]²`¤Á·P¨ü¨ì¤F¤÷¿ËªºÃö¤ß¡C

¦¹®É¡A§v¨ì¤G¤H¹ï¸Üªº¦t¬P«éµM¤j®©¡A¡u¬Ý¨Ó¥L­Ì»¡ªº¨º­Ó»Ý­n°Ê¤â³Nªº²§ª«¡A¦h¥b´N¬O§Ù«ü¡I¡v

·Q³q¦¹ÂI¤§«á¡A¦t¬P²´¤¤°{¹L¤@µ·±þ·N¡C

¥H¥Ø«eªº±¡§Î¨Ó¬Ý¡A¦t¬P®Ú¥»¤£¥i¯àµ¥³o­Ó¥sªê­ôªº´Î¤l¥h§â¤â³N°µ±¼¡AµM«á¦A¨ú§Ù«ü¡Aªp¥B¥H«á¦³¨S¦³³o­Ó¾÷·|Á٨⻡©O¡I°ß¤µ¤§­p¡A¥u¦³±þ¤H¹ÜÄ_¤~¬O¥¿³~¡Aªp¥B¦¹¤H¨Ã«D¦P­M¡A¹ï¦t¬P¨Ó»¡¡A±þ¥L¯uªº¨S¤°»ò¤ß²z­t¾á¡I

¥D·N¤@©w¡A¦t¬P¨­¤W¦ÛµM´²µo¥X¤@µ·­Y¦³­YµLªº±þ®ð¡C¦b¹D¤W¥´«÷¤F¤G¤Q¦h¦~ªºªê­ô¥ß¨è´N·PÀ³¨ì¤F³oÁ\²H²Hªº±þ·N¡A¤£¹LÁÙ¨Sµ¥¥L¦³©Ò¤ÏÀ³¡A¦t¬P´N©¿µM¼É°_¡A¤@®±Ý}¦V¤F¥Lªº¸£³U¡C

¡u¡@¡I¡v

²@µL©è§Ü¤§¤O¡A¤@Án´eÅT¹L«á¡A­è¤~ÁÙ¤û¤e«¡«¡ªºªê­ôÀþ¶¡Åܬ°¤F¤@¨ãµLÀYªº¤rÅé¡AÅFµM­Ë¦a¡C

¤kªA°È¥Í©Mªê­ôªº­Ç¤â¤U³Q³o¤@¹õ¾_Åå¤F¡C©±¨½ªº«È¤H¤]¥þ³QÀ~¶Ì¤F¡C­è±q©ü°g¤¤¿ô¹L¨Óªº¶À¤ò³s¦P­Ç²V¤l¤]³£¥ØÀü¤f§b¡C

¡uÈã¡IÂq¤F¦Ñ¤l¤@¨­¦å¡I¡v

¦t¬P¥Ï±¼¤â¤Wªº¦å¦Ã¡A´N¥´ºâ¤W¥h­å¤r¡C

³o®É¡A¦^¯«¹L¨Óªº²³¤H¤ÏÀ³¤£¤@¡A¦³ªº¦yÁnÅå¥s¡B«o¤£´±µy°Ê¡A¦³ªº¨âªÑ¾Ô¾Ô¡B´X±ý¥ý¨«¡AÁÙ¦³ªº§ó¬O·í³õ§¿¤F¡K¡K

¤@Àþ¶¡¡A¾ã­Ó©±¨½³£¶Ã¤F¡I

¤£¹L¡A³o¸ôÃä­¹©±ªº²V¶Ã¡A¤~­è­è¶}©l¡C

¨£¦³¤H·Q±q¥¿ªù¥X°k¡A¦t¬P²@¤£µS¿Ý¦a¤@­Ó§CªÅ­Á¸õ¡AÀK®É´N¨ì¤F¤jªù¤f¡C

ªê­ô¨º¨â¦W¦º©¾ªº¤â¤U¥¿·Q§ä¦t¬P³ø¤³¡A¨£¥L¤j¸õ¹L¨Ó¡A¤]¨S¥h¦h·Q¯à§_©è¼Ä¡A²@¤£µS¿Ý¦a´§®±½ð»L§ð¦V¦t¬P¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¼Æ¾Ú´²­×³Ì·s³¹¸` | ¼Æ¾Ú´²­×¥þ¤å¾\Ū | ¼Æ¾Ú´²­×¥þ¶°¾\Ū