º×¥@§¯®V¤Ñ¨Ï¤U¤Z¨Ó §Æ±æ§A¤£·|Åý§Ú¥¢±æ¡]2000¦r¡^

§@ªÌ ¡J ¤iºð¾¥ãn

¤p¸¨Á`ı±o¬y¶³¨­Å餣¤ÓµÎªA¦üªº¡A³s¦b¤Ó¶§¤UÅΤ@¤U³£ÀY·w¡A¦Ó¥B§v»¡¸g±`¨S­G¤f¡C(½Ð°O¦í.)ª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡K¡K

¡u¹Ã¡K¡K¡v¬y¶³»°¦£­¸©b¥X¥h¦R¤F¡C®à¤l¤Wªº¨ä¥L¤H­±­±¬Ûòó¡A¤p¸¨­Y¦³©Ò«ä¡C

µ¥¬y¶³¦^¨Ó¤F¡A¨I³½¨«¹L¥h¡AÃö¤ß¦a°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¬y¶³Â\Â\¤â¡A¥Ü·N¦Û¤v¨S¦³¨Æ¡A¥ô¨I³½§ß¦^´È¤l¤W¡A¸¨¶­»°¦£¥h­Ë¤F¤@ªM¤ô»¼µ¹¬y¶³¡Aµ¥¦o¦nÂà¹L¨Ó¤F¡A¤~µê®zªº¬ÝµÛ¾á¤ßªº²³¤H»¡¡J¡u´N¬O¹J¨ì³½¸{¨ý´N·Q¦R¦Ó¤w¡A«ü¤£©w¬O¸z­G¤£¦n¡C¡v

¨I³½³o¤~ÂIÂIÀY¡J¡u®@¡C¨S¨Æ´N¦n¡C¡v

¤p¸¨Â٬ܡA¯ºµÛ¹ï¬y¶³»¡¡J¡u¦Y¶º«á»°ºò¥h§ä¤ÓÂå¬Ý¬Ý¡A¤d¸U§Oµ¹¯ÔÀÁ¤F¡C¡v

¬y¶³¨Ä¨Ä¦aÂIÂIÀY¡A±µµÛ¬B°_¸J¸_¡J¡uÁ¤½¥DÃö¤ß¡C¡vµM«áÀqÀqªº¦Y¶º¡C

³o®É¡A¤p¸¨§¨°_¤@´Ê½­µæ©ñ¦b¬y¶³ªº¸J¨½¡J¡u¦h¦YÂIµæ¡C¡v

¬y¶³©ïÀY¹ï¤W¤p¸¨ªº¥Ø¥ú¡A¤S¦n¹³°µ¤F¤°»òÁ«¤ß¨Æ¤@¼Ë§C¤UÀY¡AÄ~Äò¦Y¶º¡C

²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¡A¶§¥ú·x·x¦aÅx¶i©Ð¶¡¨½¡A¤p¸¨´N§¤µÛ¤@Ãä¦YµÛ°¦ªG¤@Ãä¬Ý®Ñ¡A¨­«á¨I³½©M¸¨¶­§¤¦bª¡¤W¤¬¬Û±´¨sµÛ¨ë¸¡A¬y¶³¥h¤ÓÂå°|¥h¤F¡C¾ã­Ó©Ð¶¡¤@¤ùÀRÁÄ¡A¥u¦³¤£°±ªº¡u¥dÀ¿¥dÀ¿¡v«r°¦ªGÁn©M°¸º¸Â½®ÑªºÁn­µ¡C

¸¨¶­±´±´ªù¥~¡A¹ÊµÛ¼L§C³ä¹D¡J¡u«ç»ò³o¬y¶³¥h¤F¤@¤W¤È¤FÁÙ¨S¦^¨Ó¡H¡v»¡µÛ¡A¤S¬ï¿ù¤F¡A¦o¤@¥Í®ð´N§â¤â¨½ªºÂ¸¥¬¥µ¦b®ÇÃ䪺¤p®à¤l¤W¡A¡u¤£ù×°Õ¤£ù×°Õ¡C³o¥»¨Ó´N¤£¾A¦X¥»©h®Q¡A§Ú³Ì°Q¹½ªº°Õ¡C°¾°¾Åý§Ú¸¸¸¸¡I¬y¶³¤~¾Õªø³o­Ó©O¡C¡v

¨I³½ªº¥Ø¥ú±q¸¥¬¨½Âಾ¨ì³Q¸¨¶­¿äÆn±oºG¤£§Ô¸@ªºÂ¸¥¬¤W¡A¬Ý¨ì¤W­±«Ü¦h«Ü¦h³£¬O¸¿ù¤§«á©î¹L½uªº±K±K³Â³Âªº¤p¤Õ¡A¹ê¦b¬O«Ü·Q¯º¡A¦ý¬Ý¨º¸¨¶­®ð¹ª¹ªªº¼Ë¤l¡A©l²×¨S´±¯º¥X¨Ó¡A¥u¬O¨â¤âÁ|°_¸¨¶­ªºÂ¸¥¬¹ïµÛ¶§¥ú·ÓµÛ¡A»¡¹D¡J¡u¯u¥i¼¦¤F³o»òºë­Pªºµ·º÷¡I»¡ªº¤]¬O¡A¬y¶³Â¸ªº¯Sºë­P¡A¦o¥i¬O´X­Ó©j©f¨½°w¸¬¡³Ì¦nªº¤F¡C¡v»¡µÛ¡A²´¨¤âäâ丨¶­¡C

«e­±¨S¥X¹LÁnªº¤p¸¨¬ðµM»¡¹D¡J¡uÅý§A½m°w¸¬¡´N¬O·Q§ï§ï§A¨ºµÊ©Ê¡A³£¦h¤j¤FÁÙ¨S§ï¹L¨Ó¡A´N¬O·QÅý§AÀRÀR¤ß¡A¤]Åý§ÚÀRÀR¤ß¡A¬Ù¬Ù¤ß¡C¡v»¡µÛ¤S½¤F¤@­¶¡A¹ê»Ú¤W¦oªº¤ß«ä¨Ã¤£¦b³o¨½¡C

¸¨¶­¥u¬O¬Ý¤F¨º¯}¥¬¤@²´¡A°¿¦a°_¨­­n¥Xªù¡J¡u§Ú¥h§ä§ä¬y¶³¥h¡C¡v

¥iÁÙ¨S¨«¨ì¤jªù¤f¡A´N½í¤W¦^¨Óªº¬y¶³¡C

¥u¨£¬y¶³Áy¦â»a¥Õ¡A²´¤¤µL¯«¦a§b´h´h¦a¨«¶i«Î¨½¨Ó¡AÀ~¤F²³¤H¤@¸õ¡A¤p¸¨·N¨ý²`ªø¦a¬ÝµÛ¦o¡C

¸¨¶­¬ÝµÛ¬y¶³´N³o»ò¹³¦æ¤r¨«¦×¦a½w½w§¤¤U¨Ó¡A¦Û¤v­Ë¤F¤@ªM¯ù¡AµM«áºCºC¦a³Ü¯ù¡C

¸¨¶­«Ü¬O¾á¤ß¡A¤p¤ß¦a¥s¹D¡J¡u¬y¶³¡H¬y¶³¡H¡v»¡§¹¬Ý¨S¤ÏÀ³¡A¦ù¥X¤â·n·n¬y¶³ªºªÓ»H¡A¬y¶³³o¤~¦p¹Úªì¿ô¡A°g°g½k½kªº°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¸¨¶­»¡¡J¡u§ÚÁÙ·Q»¡§A«ç»ò¤F©O¡H«ç»ò¤@ª½¥s§A§A³£¨S¤ÏÀ³¡H¡v

¬y¶³«j±j¯º¤F¤@¤U¡F¡u®@¡C¥i¯à§Ú´h¯«¤F¡C¡v

¨I³½¤]©ñ¤U¤â¨½ªº°w½u¬¡¡A´ê¹L¨Ó°Ý¹D¡J¡u¤ÓÂ廡§A«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¬y¶³ºCºC¦a»¡¡J¡u®@¡C¨S¨Æ¡A´N¬O´¶³qªº¬y·P¤°»òªº¡A¤£¥Î¤Ó¾á¤ß¡C¡v

¤p¸¨±´¨sªº°Ý°Ý¡J¡u¯uªº¨S¨Æ¡H¡v

¡u¨S¨Æ¡C¡v

¡u¯uªº¨S¨Æ¶Ü¡H¡v

¬y¶³ÂIÂIÀY¡C

¡u¨º³o´X¤Ñ´N¥ð®§¡C§Ú©M¸¨¶­¨â­Ó´À§Aªº¯Z¡C¡v

¬y¶³·P¿E¦a´Â¦o­Ì¨â­Ó¯º¯º¡J¡uÁÂÁ¡C³Â·Ð§A­Ì¤F¡C¡v

¸¨¶­³s¦£Â\Â\¤â¡J¡u¨S¨Æ¨S¨Æ¡C¡v

±µµÛ¡A¬y¶³¦n¹³·Q°_¤F¤°»ò¡A¹ïµÛ¤p¸¨»¡¹D¡J¡u¤½¥D¡A§Ú¤p§Ì¶Ç¨Ó®ø®§»¡¡A®a¨½¦Ñ¥À¿Ë¥X¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú·Q¦^¥h¬Ý¬Ý¡A¦Ó¥B¶¶«K¥ð¾i¥ð¾i¡C¡v

¤p¸¨·L·L·Q·Q¡A³Ì²×ÁÙ¬OÂIÂIÀY¡J¡u­n¦h¤[¡H¡v

¬y¶³¤p¤ßÁlÁl¦a»¡¡J¡u¥i¯à¬O­n¤@¦~¥ª¥k¡C¡v

¸¨¶­¦y¥s¥XÁn¨Ó¡J¡u¤@¦~¡I¡v

¬y¶³ÂIÂIÀY¡J¡uºâ°_¨Ó¿ì§¹¨Æ¦A¦^¨Ó´N³o¨Ç®É¶¡¤F¡C¡v

¤p¸¨¹Ä¤F¤@¤f®ð¡J¡u¦n¡C¦n¦n·ÓÅU¦n¦Û¤v¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¬Ý¶}ÂI°Ú¡C©ú¤Ñ´N­n¨«¤F¡A¨I³½¡A§A³o´N¥h¤@½ë¤º°È©²¡AÅý¥L­Ì°µ¨Ç·Ç³Æ©ú¤Ñ´N§â¬y¶³°e¥X®c¡C¬y¶³¡A§A¹L¨Ó¡C¡v

¬y¶³¨Ä¥©ªº³Q¤p¸¨²oµÛ¨«¡AµM«á¬ÝµÛ¤p¸¨±q®Þ§©¥x«e®³°_¤@­Ó¤pªº­º¹¢½c¤l¡A¥´¶}¬Ý¬Ý¡A¨½­±©ñµÛº¡º¡¤@½cªº°]ª«¡A¦³­º¹¢¤]¦³»È²¼¤]¦³»È¤l¡AµM«á«OÀI¦a¦X¤WÂê¦n¡AÂਭ¥æµ¹¤F¬y¶³¡C

¬y¶³¸Ò²§ªº¬ÝµÛ¤â¨½ªº½c¤l¡A¤ß¨½«Ü¬O´_Âø¡J¡u¤½¥D¡K¡K§A³o¬O¡H¡v

¡uµ¹§Aªº¡C®a¨½¥X¤F³o»ò¤jªº¨Æ¡A¦b³o¤@¦~ªºªá¾P¤@©w«Ü¤j¡A§A¨º¨Ç¿n»W«ç»ò°÷¡H´N®³¥h¡C·Q°_¨Ó§A¸ò§Ú³o»ò¤[¡A§ÚÁÙ¨S«ç»ò°Ý­Ô¹L®a¥À¡A³o´NºÉ§Ú¤@ÂI¤ß·N¡C®³³o¨Ç¿ú¥h½Ð­Ó¦n¤j¤Ò¡AºÉºÉ¤O¡A»¡¤£©w¨Æ±¡ÁÙ¦³¦nÂà©O¡C¡v

¬y¶³Â²ª½­n­ú¤F¡A·í§Y¸÷¤U¡A·P¿E¦a¬ÝµÛ¤p¸¨¡J¡uÁÂÁ¤½¥D¡A¯à¸òµÛ³o»ò¦nªº¥D¤l¯u¬O¬y¶³¤T¥Í¦³©¯¡I¡v

¤p¸¨§ß°_¦o¡A²´¨½º¡¬O¼~·T¡A»¡¹D¡J¡u§Ú¦­¤w§â§A·í©j©f¤F¡A©j©f¤§¶¡­þ¥Î³o»ò«È®ð¡C¥h·Ç³Æ¡C¡v

¬y¶³ÂIÂIÀY¡A©êµÛ½c¤lºÖ¨­¡J¡u¥£±A¥ý¦^©Ð¥h¤F¡C¡v

¤p¸¨ÂIÂIÀY¡C

¬y¶³Âਭ¡A¶¶¤âÃö¤W¤Fªù¡C¬y¶³¬yµÛ²´²\¡A¬Ý¬ÝÃh¨½ªº½c¤l¡AÂàÀY¬ÝµÛ¤p¸¨ªº©Ð¶¡¡C

¤½¥D¯u¬O¦n¤H¡A¯à¸ò¤W¤½¥D¯u¬O¤T¥Í¦³©¯¡A¥i±¤¬y¶³¦­¤w¸g¨«¿ù¸ô¤F¡C¤½¥D¡A§Ú¹ï¤£°_§A¡A¬y¶³¤£°t¡C­Y¬O¦³¨Ó¥Í¡A§Ú¤@©w¬°§A°µ¤û°µ°¨¡C

µM«á¡A¦oªº¨­¼vº¥º¥®ø¥¢¦bªøªøªº¨«´Y¡C

ªù¤@Ãö¡A¤p¸¨°°¸Ëªº±¡ºü¤]·Ï®ø¶³´²¤F¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C

§Æ±æ§A¤£·|Åý§Ú¥¢±æ¡C

¦b©ü·tªº©Ð¶¡¨½¡A¤@­Ó¶Â¦ç¤H¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¯¸¦b¦oªº¨­«á¡C

¡u¤½¥D¡K¡K¡v

¤p¸¨½w½w¦^¹LÀY¡J¡u§A¥h¸òµÛ¦o¡A¤£¥Î¹ï¦o°µ¤°»ò¡A¦³¤°»ò°ÊÀR¡A¦b­þ¨½¸¨¸}¥ß§Y¸[³ø¡C¡v

¡u¬O¡C¡v¨º¤H²¦®¥²¦·q¡C

¡uÁÙ¦³¡K¡K¡v¤p¸¨¿ðºÃ¤@¤U¡A¡u³o¥ó¨Æ§A¤£¯à§i¶D¥ô¦ó¤H¡A´N¬O¤÷¬Ó¤]¤£¤¹³\¡C¡v

¶Â¦ç¤H²@¤£¿ðºÃ¦aÀ³¹D¡C°¡¤U´¿¸g»¡¹LµL±ø¥ó±µ¨ü¤½¥Dªº©R¥O¡A¨º»ò¤½¥D´N¬O¦Û¤vªº¥D¤H¡A´N¸ÓµL±ø¥óªA±q¡CµM«á¡A´N®ø¥¢ªºµL¼vµLÂܤF¡C

¤p¸¨·N¨ý²`ªø¦a±æµÛ«e¤è¶È¦³ªº³z¹L¨Óªº¶§¥ú¡A¨I«äµÛ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
º×¥@§¯®V¤Ñ¨Ï¤U¤Z¨Ó³Ì·s³¹¸` | º×¥@§¯®V¤Ñ¨Ï¤U¤Z¨Ó¥þ¤å¾\Ū | º×¥@§¯®V¤Ñ¨Ï¤U¤Z¨Ó¥þ¶°¾\Ū