「李哥，我，我真的可以麼？」見沒有二話，自己心目中的偶像就邀請自己加入他的工作室，一時之間，坐在北京家中的水笙在激動的同時竟然有些忐忑不安起來。
「有什麼不可以？我相信你，水笙！這樣吧，我先傳些資料給你。你先看看有沒有問題接得下來。如果在規定的時間內你沒什麼問題的話，我們現在就簽一份協議。協議簽訂後，你就正式成為我們智子翻的編外人員啦！」
「哦，那好吧，李哥。你先把資料傳過來讓我看一下吧。」
李景然把手邊幾份待翻譯的資料挑選一番，從中挑出三份比較大眾的，沒有涉及多少專業知識的文本通過QQ傳給水笙，看她能不能接招。老實講，這種大眾翻譯並不多，在李景然所接手的業務中，絕大多數都會涉及到非常多的專業術語，如果對于相應的行業沒有一定的了解，那翻譯起來將非常吃力而且錯誤百出。
在等待水笙檢查文本的過程中，李景然又從網站下載了幾份人事聘用方面的協議合同，刪刪改改，搞了一份工作室自己對外招聘的人事合同。當然，這種合同沒有那些正規公司的人事合同那麼復雜，要簡單得多，主要規定了雙方之間的權利義務，比如，如何支付報酬，怎樣核算翻譯價格，資料的保密性，以及在規定時間內保質保量完成客戶業務的必要性，以及雙方違反相應條款後相應的懲罰，不一而足。
半個小時後，水笙來消息︰
「李哥，資料我看了，基本上沒有太大的問題。不過，因為有一份資料的時間要求太緊，我只翻其中的兩份，可以嗎？」
「當然可以。那行，水笙，我先把咱們工作室的人事聘用合同傳給你，你看下有無問題，如果沒有問題的話，就打印出來，簽字後附上你的身份證復印件按照相應的地址快遞給我。工作室這邊簽字蓋章後再回傳一份給你留底。」
目前的工作室雖小，李景然也希望有健全的制度來約束雙方，免得到時候出了問題後大家相互來扯皮。
水笙大致看了李景然傳過來的「人事合同」，現合同非常簡單，除了對具體接手的業務有嚴格的要求外，其他對于員工基本上沒什麼約束力︰沒有考勤，不需要去工作室報道，也沒有業務量的要求，完全就是想接就接，不想接拉倒，完成任務後很快就可以拿錢。
這是一份對于那些想憑自己本事賺錢，又不想受過多約束的人而言非常「完美」的合同。
「李哥，合同沒問題。我馬上就去打印，簽字後然後用ems給你寄過來。」水笙興奮的道。
「呵呵，不用忙，在我給你工資之前我能夠收到你的合同就行了。」
李景然給這些「幌子」「馬甲」的酬勞不低也不高。在翻譯界，一般文字翻譯的行情價在5o/千字到3oo元/千字之間。李景然按照自己接手的價格，然後根據「馬甲們」翻譯的文本質量，在其中抽5o%－8o%不等的頭。剩下的，就作為這些馬甲們的酬勞。
比如，一篇1ooo字的文章，李景然從客戶那里能夠得到1oo塊錢的酬勞。他把這篇文章讓這些馬甲來翻譯，如果對方翻譯的質量非常好，翻譯後的文本他只需要做很小的改動甚至不做改動，那麼這個馬甲就能夠得到5o塊錢的報酬，反之，質量越差，需要他改動和潤色的地方越多，酬勞就越少。
5o%－8o%的抽頭看起來好像有些多，但比起很多翻譯公司從客戶那里接3oo元/千字的高價，轉手4o塊/千字就倒給個體戶，他的定價，要仁慈得多。
李景然當然不可能自己親自去找馬甲們文本中的謬誤，以後，他將把這一類似于「捉蟲」的工作交給真智來做。精準，快，公平，公正能以光運行的真智來做這種工作再合適不過。
「這可是‘譯神’簽字的合同啊！李——景——然！原來，自己的偶像叫李景然！嘿嘿，李哥，你終于還是告訴了我你的名字了吧！不過，等你看到俺的身份證復印件後，你也該知道，俺的真名，其實就叫水笙。」在收到李景然回寄給她的，簽字蓋章的聘用合同之後，水笙將合同抱在自己的懷中，心頭涌起了一種難以言表的幸福感。
就這樣，水笙，一個北外英文系大二的優等生成為了「智子級翻譯工作室」的簽約「譯手」。n多年後，當「智子級翻譯工作室」變成了「智子智能工業集團」這一人類歷史上前所未有的級大財團後，水笙的這份被李景然簽過名的第一份「人事合同」，成為了集團展史上陳列館中一份被永久珍藏的無價之寶。
最開始，水笙為了不辜負「老板」對自己的期望，對于自己的譯文，那可謂是精益求精，核對了又核對，檢查了又檢查。這樣一來，水笙的翻譯度自然快不起來，一天平均下來，勉強能夠翻譯一千個字左右。
她從李景然那里，一天能夠得到五十塊錢左右的報酬。
雖然不是很多，但水笙已經覺得相當滿意了。盡管她以前做家教的時候，大方的雇主，甚至能夠給她開出1oo元/小時的高薪，但這種好事，一周才能有一次，一次也只有兩個小時，算下來一個月也才不過八百塊。而且不管天熱天冷，她都得坐地鐵，擠公交，長途跋涉，去陪太子讀書。
如果只是陪太子讀書倒也罷了，有些有錢有勢的家長，明著是給自己的小孩找家教，其實卻是為了給自己找情人，言語輕佻，甚至動手動腳，讓水笙相當反感。因此，有過一次這種經歷之後，除非熟人推薦，對方的人品讓人信得過，她一般很少主動去做家教。
而像現在這樣，在自己的家中，就能在輕松賺錢的同時還能訓練自己的翻譯水平，賺多賺少，做與不做，都在自己的一念之間，水笙覺得這種工作，簡直就是為自己而設的。
而當她把這種「好事」，用一種自得的語氣告訴自己的一眾閨蜜後，立刻就引來她們的「羨慕嫉妒恨」，有兩個當場就央求她問問她的老板，看他的工作室還要不要人，要的話就推薦一下自己。
同學們的羨慕，不僅讓水笙有些飄飄然。因為據她所知，班上像她這樣簽了合同，有「正式工作」的，幾乎沒有。事實上，學外語的在本科期間要想找一份穩定一點的外快，那還真不是很好找，特別是在目前這種大學生滿街走，研究生多如狗的「擴招時代」，更是如此。一般來講，外語院校的在校生，做的最多的，就是去除給人家當家教，除此之外，還真沒多少其他的選擇。
閨蜜們的央求，讓水笙有些為難。她非常擔心自己給李景然留下一種「得寸進尺」的感覺，因為在這種供大于求，找工作，即便是兼職也不是很好找的時候，再去麻煩老板，會不會有所不妥。
不過，閨蜜們的請求又不能置之不理。她的幾個閨蜜，都不是出自什麼大富大貴之家，每個人的生活費，一般就幾百塊，鮮有過一千的。在目前這個物價高漲，吃碗面都要十來塊的年代，這幾百塊生活費，對于愛美，愛追求時尚的女生來說，還真的有些捉襟見肘。
想了想，水笙決定還是幫自己的姐妹們問一問。
————————————————————————————
票票，票票，還是票票；包養包養，總是包養！兄弟，就麻煩你高抬貴手，包養一下俺吧︰（a全文字更新