感謝大胖熊小熊熊的打賞!
同時感謝所有點擊,推薦和收藏本書的朋友,謝謝你們的支持!我會繼續努力滴!
————————————————————————————
感到那個噩夢一般的男人離開了自己之後,沈佳宜緩緩的睜開眼楮,吐出一口氣,然後扶著過道的欄桿,掙扎著從地上站了起來,哆嗦著從包內模出鑰匙,一步一挨的走到自家的防盜門前,打開門,然後又鎖死。
屋內的光線不是很好。沈佳宜打開過道的燈,慢慢的走到客廳,又把客廳的燈打開。女兒彤彤正像一只小貓一樣,蜷縮在客廳破舊的沙上,雙手握著把菜刀,雙目大睜的看著通往防盜門的地方。
「彤彤,是媽媽,別怕,啊?」看到女兒手握菜刀,簌簌抖的樣子,沈佳宜的心就像被針刺了般,直疼。但臉上卻浮現出慈愛的笑容,慢慢的走過去,從彤彤的手上把菜刀取了下來,放在沙旁的茶幾上,這時,才現茶幾上已經擺上了兩幅碗筷和兩個剩菜的盤子。
頓時,沈佳宜的眼淚就流了出來。她走上前去,輕輕的把彤彤抱在自己的懷中,一邊無聲的流淚,一邊拍著女兒的背,輕聲安慰︰「別怕,啊,彤彤,別怕!」
李景然開車回到郊區的農家小院,和真武真情一起吃了晚飯,然後,便回到自己的臥室。
先是例行讓真智把一天從公司拷貝回來的所有業務進行「級翻譯」,之後,在那台沒有任何網絡連接的電腦上分別用德文和日文跟真智交流了一陣,練習了一會兒外語。在經過海量資料的灌輸後,現在的真智,在語言上,至少是在除英文外的其他幾門外語上,已經輪不到李景然來給他當老師了。他早已青出于藍而勝于藍,成為了李景然學習外語時請教的對象。
之所以要重點學習德文和日本,是因為李景然對「日耳曼」和「大和」這兩個民族實在是自內心的「感興趣」,這兩個民族在歷史上都曾創造過巨大的「奇跡」,如果不是運氣不好,差一點就有可能改變整個人類歷史,從本質上講都有一種共通的,值得任何其他民族學習的「優秀潛質」,因此,他覺得有必要好好鑽研一下這兩門語言,為將來和這兩個國家打交道,「取經」的時候,提前做一些交流上的準備。
「既然弱者沒資格讓強者來遷就自己;那就讓我來先遷就遷就你們,好好學學你們的語言吧。」
「不恥下問」固然值得稱道,有時候明白自己的弱點,敢「不恥上問」,那才是真正的需要勇氣!
兩種語言,各學了一個小時後,李景然就停了下來,開始處理起由他和沈佳宜篩選後的三百多份個人簡歷。
剩下的這幾百個人,到底應該用何種標準,來做進一步的篩選呢?
很快的,李景然定下了第一個標準,那就是,長得帥的,不要!
據網絡上的一份調查顯示,長得帥的男人和長得漂亮的女人一樣,他們的學習成績和他們的外貌成反比。當然有例外的,不過很少,比如他李景然就是一個「才貌雙全」的復合型人才。盡管用這種標準來篩選,對一些長得帥的人不太公平,但這又有什麼關系呢?現在李景然需要的,不過只是一個「理由」罷了。
「對不起咯,帥哥們!只有請你們另謀高就了哈!」李景然把二十來份簡歷從一大摞簡歷中扔了出去,然後向二十幾個郵箱復制粘貼了一份回復函,叫他們明年再來——如果這些人過了一年後還有興趣的話。
外國語學院的男生本來就少,有些帥的男生就更少了,因此第一輪淘汰,只淘汰了二十來個倒霉鬼。
第二個淘汰標準就要客觀得多。在他的招聘啟事中,他帖了一段兩百字左右的中文,要求應聘者在他們的簡歷後面,附上這份中文的外文翻譯,英文或其他語種的翻譯均可。
他直接把剩下的兩百八十多份翻譯拷貝給真智,讓真智先進行一番比較,如果有任何兩份譯文的雷同度過9o%,那麼雷同的應聘者全部淘汰。一百個人,翻譯同一篇文章,肯定會出現一百份不同的譯文,當然也有相似的地方,但由人來辨別譯文的雷同度,卻是一件相當麻煩而且不精確的事;但由真智來鑒別,卻可以做到百分之百的「公平公正」。
經過這麼一篩選,有接近一百份譯文的雷同度過了9o%,其中有14份譯文的雷同度達到1oo%。
「哼,還真以為我的這個要求是走過場啊!」「刷刷刷」,李景然一聲冷哼,毫不客氣的將這98份簡歷扔了出去。至于回復函,對于這些沒有誠信,企圖蒙混過關的家伙,李景然也懶得寫了。
這些人目前雖然只是他招聘的「臨時工」,只是他用來掩人耳目的「幌子」,目前所拿的工資也不高,但李景然卻打算將這些種子當成未來的骨干來培養,可謂是對他們「寄予厚望」,他可不希望招一批一開始就偷奸耍滑,在他身上耍小聰明的家伙。
「你們也別恨我。就當是我給你們在進入社會前上的特別的一課,當你們意識到自己的行為而帶來的相應的後果後,說不定還會感謝我呢!」李景然自言自語,對著那些像雪花般飄飛在眼前的簡歷道。
這樣,三百多份簡歷,經過兩輪淘汰後,就只剩下了198份簡歷。
接下來,李景然讓真智對這198份簡歷進行打分,評價其優劣。幾分鐘不到,很快的,按照分數高低排列的譯文就出現在了李景然面前。
對照著譯文,李景然把得分最高的3o份簡歷挑了出來,因為他這次準備招的「馬甲」就是一個學校十個左右,和北外的一樣。
出乎他意料的是,3o個入圍人員當中,西安外國語學院的最多,有15人;其次是廣東外國語學院,有9人入圍;而實力最強的上海外國語學院只有6人入圍。
李景然稍微一想,就明白了緣由。上海,廣東這些沿海地區經濟達,學生找外快的門路相對來說要比落後的西部地區多得多,因此對于給他這個小小的翻譯工作室打工的興趣沒有西部人那麼積極踴躍。
「也罷,人各有志!希望兩年後,那些沒有應聘,來一試運氣的學生不要後悔!」
3o份入圍人員,男生有5人,女生25人。大概是工作壓力的緣故,大四的學生最多,有1o人,然後是大二和大三的,有15人,研究生的要少一些,只有5個。
李景然看了看這些入圍人員所附的照片,人長得都一般,對得起觀眾,但想讓觀眾眼楮亮,卻還差得遠,只是在翻到最後幾張女生照片的時候,李景然的眼楮就突然亮了起來︰
其中一個是上外大四叫曾靜的女生,身高1米68,白白淨淨的,瓜子臉,尖下巴,齊耳短,給李景然附的生活照也是素顏,沒有化妝,人如其名,看起來就屬于那種文文靜靜的乖乖女類型。
另外一個是西外的大三女孩兒林雅楠,不高,只有1米6,帶著個黑邊框眼楮,一頭飄逸的長,不過卻被女主人又燙又染,變成了波浪狀的金色。一張俏麗的小臉被涂了一層濃妝,眼影,假睫毛齊全,看起來極為冷艷,一副與周圍的環境格格不入的樣子。
對于化妝,李景然沒有任何的偏見,不管是淡是濃,各人所喜罷了。一些看起來不是很漂亮的女孩兒,如果妝畫得好,倒也是一件讓人賞心悅目的事情。
化了濃妝的林雅楠,雖然看起來頗為冷艷,絕人于千里,但在這種絕人于千里的面具下,卻讓李景然感到了一種難言的魅惑和引力,讓他突然生出了一種想撥開她那副面具似的濃妝,看看躲在濃妝後面的女孩兒,到底有著怎樣的一副「尊容」。
入圍的這三十個人,並不意味著李景然就相信他們完全有能力勝任他提供的這份臨時工。他還需要對他們進行進一步的考驗。為了彌補有些人被淘汰後造成的空缺,也為了給後面的落選者一個機會,李景然又在31名到6o名中挑了十個「待定者」,讓他們和前面三十個入圍者一起參加他的「終極考驗」。
當然,對于這十個「待定者」,李景然就不要需按照什麼成績高低來選擇了,他完全是按照自己的喜好來「點兵點將」。而李景然的喜好很簡單︰
女!
美女!
挑完人之後,李景然就開始給這四十個候選人寫郵件。
先是恭喜他們成功從一千多名應征者中順利的殺入決賽,取得「智子級翻譯工作室」2o1o網絡招聘的復試資格。他們能夠成功入圍,是與他們扎實的學習功底,優秀的翻譯能力,誠實的人格品行息息相關的……
盡管郵件的大部分內容都是些俗話,套話,但里面也含有一些「玄機」,至于這些玄機能不能被這些新的菜鳥們領會,那就不是他需要操心的事情了。
最後,李景然告訴四十個復試者,讓他們明天晚上六點的時候一定要在線,隨時保持網絡的暢通,到時候公司的人事總監會親自在線上「復試」他們。李景然在郵件中附了一個新申請的QQ群號,讓他們加入。他申請的公司郵箱有短信功能,在給這些復試者出郵件的同時又給他們了條短信,倒是不怕有人沒接到通知。
至于那些關閉了手機,或者因為網絡原因沒收到他的短信,又沒及時查看自己郵件的,那就只有自認倒霉了!
————————————————————————————
從評論區感覺大家對沈佳宜這個女人頗多怨言。
沈佳宜是席子重點塑造的人物,由于其職務的重要性,掌握著公司很多資金方面的機密,席子覺得,對這樣的關鍵人物需要「嚴肅認真」對待。
但顯然,有不少讀者不喜,以為我又要填充後
宮似的。
兄弟們,豬腳到目前為止也就一個女友,而且還沒推好不好。女性較色目前雖然有幾個,但並不意味著我就一定要推倒啊!難道就沒有純朋友或純同事關系?
席子很希望听听大家的意見,你們的意見,會影響本書的走向,對席子非常重要。如果大家對某些人物或情節有什麼想法的,就在書評區給席子留言吧。只要有時間,席子都會一一瀏覽並回復的︰)
謝謝你們的支持!