147黃金周,旅游
10月1日至10月7日是華夏法定的國慶節假日。李景然想趁著這難得的黃金周和的『』友秋淑琪到哪里去旅游一下的,奈何『』根就沒假期,對于普通老百姓來是難得的清閑之日,但對于她們空乘人員而言卻是異常忙碌的火爆旺季。整個黃金周期間,『』朋友不僅沒有一天的休息,反而還需要每日不停的連軸轉直到黃金周結束,才能向公司申請假期。
「破公司,琪琪,干脆辭職算了以後讓來養你」一次中,李景然向『』友抱怨。以他現的收入,他一天的淨入就可以抵『』友工作一年,因此也不乎秋淑琪賺的那兩錢。
「呵呵,,對不起嘛,把這幾天過了,我就向公司請假,專『門』來陪你,不嘛?」見李景然難得的稱呼「」,還以後要養她,秋淑琪頓時心『花』怒放,原因公司強制加班而帶來的一些情緒馬上就消失了,反安慰起李景然來。
「不還能怎樣?哼以後咱有錢了,直接買個飛機,讓我加琪琪來當空乘組組長,想飛就飛,不想飛拉到咱不誰的臉『色』」李景然還是有些情緒。為了這個國慶長假,很早他心中籌劃了一番,準備和的『』友到某處人間仙境去嗨皮嗨皮,到時也趁機將『』友拿下,吃掉,結束的「處男」涯。
「呵呵,嗯,,我你一定能行的。到時候你買了飛機,我就來給你當飛行員,咱們飛遍全世界」秋淑琪听出了李景然語氣中的「情緒」,「呵呵」一笑,繼續安慰。
「哪還要飛行員啊到時候你直接裝個人工智能上面,全程智能導航,只需要個目的地,咱就等著下機吧。」李景然也來了興致。
「行,,你都行呵呵」
智能導航?來那個科幻電影多了,但秋淑琪卻也不反駁,只是一個勁的附和。
「唉,我就你不信。算了,琪琪,那你這幾天當心一些,別累著,吧?無不少字的時候告訴我一聲,我還來機場接你。」見秋淑琪不那無人智能導航,李景然頓覺無趣的同時,又有些慶幸,如果那『』友真對人工智能感興趣,纏著個一二三出來,那他還真有些為難。
現的李景然,頗有一種錦衣夜行的感覺。明明手握逆天神器,卻不能到處張揚,只能一個人背地里偷樂。偷著樂有時候的確很爽,但只能偷著樂就不是一件很爽的事情了。
「嗯,的,。你要也注意休息,保重身體。如果你實悶得慌,要不就去找惠惠吧,我可以叫惠惠帶你轉轉我的老家陽市,或者你也可以和惠惠去旅游幾天啊。」秋淑琪另一頭建議道。
「和秋淑惠,那個禍國殃民的妖『精』去旅游?難道的『』友就不怕和她妹妹耍出事來?」李景然心中驚道,一陣吃驚之後,接著,心里面就有些意動,這夏『花』爛漫的時節,開著車,攜美而行,不能不是一個相當有『誘』『惑』力的事啊
「那個,琪琪,就我和惠惠,恐怕……恐怕有些不吧?無不少字」李景然握著,有些猶豫的道。
「咯咯,有不?她是你姨子,你是她姐夫,帶她去玩兩天,有不啊?況且,那妮子,一直吵著帶她去旅游,都了幾次了,可惜我一直沒。現正,你有空可以和她出去玩一玩,完成她的心願。」秋淑琪那頭「咯咯」一笑,發出一串珍珠濺盤子上的清脆笑聲。
而李景然,听到『』友那無『私』的信任和沒有任何心機的話語後,莫名的就有些自慚形穢起來,有些慚愧的道這個,這個真的行啊?」
「沒不行的,」那邊的答得飛快,「那就這樣決定了哈,國慶期間,你帶惠惠那妮子去玩幾天。我現就給她打。呵呵,那妮子,如果听到可以去玩的話,準得樂瘋」
李景然著手中被掛斷的諾基亞2100,有些無語,心中再次升起一種難言的愧疚。
十分鐘後,李景然的響起了一陣熟悉的鈴聲,他拿起一,是的姨子打的。
「得,這下即便想反悔,都來不及了」李景然感嘆一聲,但內心卻跟他口中的感嘆相反,隱隱中有些難以掩飾的喜悅。
中,秋淑惠果然她的告訴她這個黃金周,可以讓他的男李景然帶她出去玩幾天後立刻就歡呼雀躍,興奮得大叫了起來,然後就迫不及待的給李景然打,要跟他落實旅游的地點和行程安排。
李景然中一切悉隨尊便,姨子願意去哪里都行,他都無條件奉陪。
秋淑惠那她倒要想想,太興奮了,一之間也確定不了,她得咨詢一下的姐們,等確定之後再告訴他。
李景然就姨子你考慮吧,等考慮後通知一聲就行。
秋淑惠的,然後就掛斷了,來是去跟的商量去了。
而就李景然等待姨子和她商量旅游事宜的時候,海南出社的總編夏旭打來,雙方合作的村上『春』樹的大作《1q4》,前期的發行準備工作已經完成,出社決定黃金周的第三天,即10月3日那天開書發布會,到時候希望他這個譯者能夠出現,和媒體見見面。書發布會第二天,即10月4日,《1q4》就將全國的各大書店進行同步上市。目前出版社正讓印刷廠連夜趕工印刷,首印20萬冊已經發往各地書店和圖書批發市場的途中。
海南出版社的速度讓李景然感到有些吃驚,通常來,一書的出版周期都一個月以上。而和海南出社簽訂翻譯合同還不到十天,那幫家伙就已經把所有的出版流程給走完了,不能不是神速。
實際上,自從和海南出版社簽訂了翻譯合同後,李景然就隨時利用絡,關注著海南出社的動向。而海南出社也的確沒讓他失望,跟他簽訂合同後的第二天,海南出社就召開了一次媒體者見面會,高調宣布他們天價購買的村上的大作已經由他們欽定的天才級翻譯家翻譯完成,不日即將出與廣大讀者見面。
海南出社宣布的這一消息,無疑出版界和圖書界掀起了一陣狂瀾。因為誰都海南出社購買《1q4》的版權還不到20天,可能短短的20天內就已經將這部幾十萬字的巨作翻譯完畢?況且,前段,有者還了解到,海南出社正通過各種途徑,全國各地尋找曰翻譯高手,這才過了一個星期,現就突然向媒體宣布《1q4》已經翻譯完畢?難道是海南出社故布疑陣,『迷』『惑』競爭對手?但問題是海南出社已經得到了村上的獨家授權,不存競爭對手啊?如果硬要,那也只有盜版商了。
但是盜版商有『迷』『惑』的?你正版書一出來,人家還不是得盜?『迷』不『迷』『惑』又有用?
帶著無比的奇,一干媒體立刻就這一前後矛盾的問題向海南出社提出質疑,而海南出社的發言人,即他們的社長劉群卻以商業機密為由,決絕回答。
媒體自然不甘心,但不甘心也沒辦法,于是又把焦點轉向《1q4》的譯者,這個對所有的讀者而言感興趣的話題,他們問《1q4》的譯者到底是誰?還是有村上『春』樹專業戶之稱的翻譯家林少華嗎?
劉群搖了搖頭,不是
然後,媒體者又立刻追問譯者到底是誰?
而劉群卻笑著打了一個哈哈,開始賣起關子來。他興奮的對媒體者,請大家放心,請所有喜愛村上的廣大讀者放心,這次關于村上力作的翻譯,將是有史以來成功,地道,原汁原味的翻譯翻譯《1q4》的譯者,也是他劉群平所僅見的,天才,具才華的翻譯家他劉群來,除了這個天才翻譯家,全中國,乃至全世界,再也找不到比他適合翻譯村上的翻譯家了總之,所有的中國人,這次將到一沒有任何缺憾和謬誤,百分之百還原村上世界的曠世譯作
劉群的話,是如火上澆油,徹底點燃了媒體者的興趣,眾人紛紛刨根問底,要求劉群公布譯作的姓名但劉群卻就此閉嘴,只是道,10月3日,海南出社將海口的喜來登五星級大酒店隆重召開《1q4》的書發布會和書簽售會,屆時,《1q4》的神秘譯者將會與者和廣大讀者見面並回答一些與譯作相關的問題。