­·¶¿ ²Ä¤­¤Q³¹ ·N¥~¤§³ß

§@ªÌ ¡J Ãi³¾

¡u³o¥u»jµï¡A¤£¿ù¡I¨º­Ó½Ö¡A«Ê­Y¡A¥X­Ó»ù§a¡A§Ú­n¤F¡I¡v¡C

¦b»È¥Ò¤Ñµï©Ò¶}Æw¥X¨Óªº¦a¬}¤§¤¤¡AÅb»ï°|ªº¤ì®ü©¿µM¥X¨¥¹D¡C

¡u¤ì®v¥S»¡¯º¤F¡I³o»jµï¤£¬O±q¤p¸æ¾iªº¡A©Ò¥HµLªk§ó´«¥D¤H¡I¡K¡v«Ê­Y·L·L½K¤F½K¬ÜÀY¡A¥­ÀR¦a¹D¡C

¡u§v»¡§A©M¥»°|ªº²öµL²ªÃö¨t«Ü¤£¿Ä¬¢¡A­n¤£­n¥»¤H±q¤¤ºW±Û©O¡H­nª¾¹D²öµL²ªªº¨û¯ª¥i¬O¥»©vªø¦Ñ°|ªºªø¦Ñ¤§¤@°Ú¡I¡C¡v¨º¤ì®ü¦ü¥G¨Ã¨S¦³§v¨ì«Ê­Yªº¸Ü¡A¨Ì¤éºC±ø´µ²z¦a¹D¡C

¡u¤ì®ü¡I§A¤Öª±¦¹¤°»òªá¼Ë¡A§Ú»¡¹L¡A¦b³o¦¸¾ú½m¤¤½Ö¤]¤£³\¸`¥~¥ÍªK¡I¡C¡v¨º¯«¦â§N®mªº¨k¤l§CÁn³Ü¹D¡C

¡u¼K¼K¡I¦±®v¥S¦ó¥²¦p¦¹°Ê«ã¡A§Ú¤S¨S»¡²{¦b­n¶R³o»jµï¡A©ñ¤ß¡A³oÂI¤j§½Æ[©À§ÚÁÙ¬OÀ´ªº¡A¤£¹L¹À¡A§Ú§v»¡«e¤Q¦Wªº¼úÀy¥i¬O¦³¨Ç¤£¦P°Ú¡A«ÜÃø»¡¨ì³Ì«á¶¥¬q·|µo¥Í¤°»ò©O¡I¡C¡v¤ì®ü»´»´·n®Ì¤F¤@¤U¸£³U¡A¦ü¯º«D¯º¦a»¡¹D¡C

¡u¤ì®ü¡I§A¤°»ò·N«ä¡H¡C¡vÆF¤s°|ªº©¨¿³©¿µM§N­ó¤@Án¹D¡C

¡u§Ú¤°»ò·N«ä¡H«Ü²³æ¡A§A­Ì¥|­Ó³£¦³³°¦a§¤ÃM¡A¦Ó§Ú«o¨S¦³¡A³o¤]´N¬O»¡¡A§A­Ì¥i¥H¤@ª½¥H¶h«Ý³Ò¡A¥i§Ú«o¬O­n®ø¯Óªk¤Oºò¸òµÛ¡A¨ì¤F³Ì«á¶¥¬q¡A®£©È³s³o¤p¤l³£·|¤ñ§Ú¶]±o§Ö¡I¡K¡v¤ì®ü©¿µM¤@«ü«Ê­Y¡I

¡u©Ò¥H¡A¨ì¤F³Ì«á¶¥¬q¡A¥L¨º¥u¤­¯Å»jµï¡A¥²¶·§Ú¨Ó­¼§¤¡I§_«h¡I­ó­ó¡I¡v¡C

¦¹¸Ü¤@¥X¡A©P¦tµ¥¤H³£¬O¤@°}¨IÀq¡A¦Ó«Ê­Y¤ß¤¤«o¬O§N¯º¤F¤@Án¡A¦¹¨è¥L«o¬O¥´©w¥D·N¡Aµ¥©ú¤é¤Ñ©ú¡v¥L´N³æ¨­¤W¸ô¡A¦Ü¤_¨ä¥L¤@¤Á³£»P¥LµLÃö¡I

¡uÅF¡I¡v¡C

´N¦b¦¹®É¡A²³¤Hªº¸}©³¤U¤è©¿µM¶Ç¨Ó¤@°}¼@¯Pªº¾_°Ê¡A¦Óºò¸òµÛ¡A¤@¥u¥¨¤jªº¤ö¤l´N²r¦a±q¦a¤Uªº¤g¼h¤¤Æp¤F¥X¨Ó

¡u¬O¤E¯Å¦a¦æ¤r°­¡I¤j®a§ÖºM¡I¡v¡C

²´¨£³o¥u¥¨¤jªº¤ö¤l¡A©P¦tµ¥¤HªºÁy¦â³£¤£¥Ñ¤@ÅÜ¡A¦]¬°¥L­Ì²{¦b¬O¦a¤U¤§¤¤¡v®Ú¥»´N¤æ¤£¹L³o¥u¥i¥H¦b¦a©³¤¤¦Û¥Ñ¬ï±ôªº¦a¦æ¤r°­¡I©Ò¥H¥L­Ì¨S¦³¥ô¦óµS¿Ý¡A¥ß¨èÂਭ´N´ÂµÛ«á¤èªº¥X¤f³B±°¥h¡A¦ý¬O¡A¨­¦b³Ì«e¤èªº«Ê­Y©M»È¥Ò¤Ñµï«o³Q¨º¥u¥¨¤jªº¤ö¤lºI¦í¡I¦Ó³o¤@¨è¦A¦V«e«õ¬}ÅãµM¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡I

§ó¦óªp­n½×«õ¬}¡A½Ö¯à¤ñ±o¹L³o¥u¦a¦æ¤r°­¡H¦Ü¤_»¡«ü±æ©P¦tµ¥¤Hªð¨­¬Û±Ï¡v§ó¬O¯îÂÕ¡A¦]¬°¥L­Ì©È¬OÁÙ¤Ú¤£±o«Ê­Y¯à²o¨î¦í³o¥u¤E¯Å¦a¦æ¤r°­©O¡I

¡uÁV¿|¡I¡v¡C

«Ê­Y¤]¬O·t·t¥s­W¡A¬Ý¨Ó¦b¦a¤U«õ¬}¤]¤£¨£±o¬O³Ìí§´ªº¤èªk¡v¦Ó³o¥u¤E¯Å¦a¦æ¤r°­²@µLºÃ°Ý¬O³Q¥~­±ªº¤r°­¤j­x§l¤Þ¹L¨Óªº¡I

·í¤é¥LÂy±þ¤@¥u¤C¯Åªº¦a¦æ¤r°­´N¨º»ò¦]Ãø¤F¡A¦óªp¬O³o¥u¬Û·í¤_¿v°ò«á´ÁÅq®pªº¤E¯Å¦a¦æ¤r°­¡H

¤£¹L¥L²{¦b«o¬O¨S¦³¥ô¦ó°k©Rªº¾÷·|¡I

¡u»È¥Ò¡I·Ç³Æ¾Ô¤æ¡I¡K¡v

«Ê­Y¤@Ãäµ¹»È¥Ò¤Ñµïµo¥X©R¥O¡A¤@Ãä­¸§Ö¦a±N¬ÞÀðªk³N¬I®i¥X¨Ó¡A¥L¥i¬Oª¾¹D¦a¦æ¤r°­¨º¤»¥u¤ö¤l¦³¦h»ò¥i©È¡I

¨º¥u¤E¯Å¦a¦æ¤r°­ÅãµM¬O¨S¦³±N«Ê­Y©M»È¥Ò¤Ñµï©ñ¦b²´¨½¡A³s¯u¨­³£¨S¦³ÅS¥X¡A¨º¥u¥¨¤jªº¤ö¤lÀH«K¦V«e¤@´§¡v´N´­°_¤@¤j¤ùªd¤g¡A¦Ó«á²r¦a´ÂµÛ«Ê­Y¨ë¨Ó¡I

«Ê­Y¦p¤µ«o¬O³sµw±µ³£¤£´±¡A¥i¬O³o¦a¬}¤§¤¤´N¬O³o»ò¯U¤p¡A®Ú¥»µLªk¸úÁסA´N¦b¥LµwµÛÀY¥Ö·Ç³Æµw±µ¤@¤Uªº®É­Ô¡v¥L¨­Ã䪺»È¥Ò¤Ñµï©¿µM²rµM¾×¦b«Ê­Y«eÃä¡AµM«á¾ã­Ó¨­Åé¦bÀþ¶¡Ãzµo¥X¤@¹Î¶À¦â¥ú¸n¡I

¥u§v¡u¯y¡I¡C¡vªº¤@Án¾_ÅT¡A»È¥Ò¤Ñµï¨­¤Wªº¶À¦â¥ú¸n¤@°}·n¦²¡A´X¥G´N­nÃxÁ{¯}·ÀªºÃä½t¡v¥i¬O«o¬Oµw¥Í¥Í¦a±N¨º¥u¥¨¤jªº¤ö¤lµ¹Äd¤F¤U¨Ó¡I

¦Ó¶X¦¹¾÷·|¡A«Ê­Y¥ß¨è²r¨R¤F¤W¥h¡A¥ý¬O±N¨ü¶Ë¤£»´ªº»È¥Ò¤Ñµï«Ê¦L°_¨Ó¡AµM«á´N«÷©R¦a©ê¦í¨º¥u¥¨¤jªº¤ö¤l¡v¦]¬°¦b¯U¤pªº¦a¬}¤§¤¤¡A¤°»ò»·µ{§ðÀ»ªñ¾Ô§ðÀ»³£¨S¦³§@¥Î¡v³o¦a¦æ¤r°­¤£¦ý¯àÆF¬¡¬ï±ô¤_ªd¤g¤§¤¤¡A§ó¬O¦³¤»¥uÆF¬¡µL¤ñªº¤ö¤l¡A¤Ñª¾¹D¨ä§E¤­¥u¤ö¤l·|±q¤°»ò¦ì¸mÆp¥X¨Ó¡H

©Ò¥H³Ì¨Îªº¿ï¾Ü²ö¹L¤_©ê¦í¹ï¤â¡A¦p¦¹¤@¨Ó¤£¦ý¯àÁ׶}§ðÀ»¡A¦P®ÉÁÙ¯à§ðÀ»¨ì³o¦a¦æ¤r°­¡I

¦Ó²{¦b¨º©b¹p¼C©M¾y¼v¼CÅãµM¬O¨S¿ìªk¨Ï¥Î¤F¡A«Ê­Y¶¶¤â´N±N¥L·í¤é¦b¬\¤ì®ü¨º¨ã´ÝÀe¯Ý¤f¤W©Þ¤U¨Óªº¨º¬`ù׸ñ´³´³¡A¥u¦³¤T¤oªøªº¤P­º¨ú¤F¥X¨Ó¡A¹ïµÛ¨º¤ö¤l´N¬O¤@°}²r¤ã¡I

­ì¥»«Ê­Y¤]¥u¬O©êµÛ¦º°¨·í¬¡°¨Âå¡A²¦³º¥H³o¤E¯Å¦a¦æ¤r°­ªº¨¾±s¡A¥Lªº¤ì·Ù¼C®ð®Ú¥»µLªk«µ®Ä¡A¦Ó©b¹p¼C¤S¤£¤è«K¡I

¦ý¬O¨S¦³·Q¨ì¡A³o¬ÝµÛ«Ü¤£°_²´ªº¤P­º©~µM¬O®æ¥~¾W§Q¡A´X¥G¬O»´¦Ó©öÁ|¦a´N¯à¨ë¤J¨º¥¨¤jªº¤ö¤l¤§¤¤¡I

²´¨£¦¹¹õ¡A«Ê­Y­þÁÙ·|µS¿Ý¡A¡uÔ|Ô|Ô|Ô|¡I¡K¡v¦bÂ಴¤§¶¡´N¨ë¥X´X¤Q¤U¡AµM«á²r¦a¤@¹º¡A¨º¦a¦æ¤r°­ªº¤ö¤l©~µM¥ß¨è´N³Q®`¶}¤F¤@¥b¡I

³oºØ¼@µh¨º¦a¦æ¤r°­¦p¦ó¯à§Ô±o¦í¡H¨º¥u¨ü³Ðªº¤ö¤l¡uÐô·È¡C¡v¤@Án´NÁY¦^¦a¤U¡A³s±aµÛ«Ê­Y¤]³Q±a¤J¨ä¤¤¡I

¤£¹L³o­Ó®É­Ô«Ê­Y­þ´±©ñ¤â¡A¦]¬°¨º´Nµ¥¤_§â¦Û¤v¬¡®I¤F¡A¨ì®É­Ô¦Û¤v¥¢¥h©P±ÛªÅ¶¡¡A¨º¦a¦æ¤r°­¥u­n¼Ò¦^¨ÓÀH«Kµ¹¦Û¤v¤@¤ö¤l¡A¥i´N¯uªº§¹³J¤F¡I

©Ò¥H«Ê­Y¯Á©Ê¤°»ò¤]¤£ºÞ¤F¡A¥u¬O¤@Ãäºòºò©ê¦í¨º¤ö¤l¡A¤@Ã䬽¬½¦aÄ~Äò¤ã¤U¥h¡I¥Lªº­p¹º«Ü²³æ¡A´N¬OÅý³o¦a¦æ¤r°­¬yºÉºë¦å¦Ó¦º¡I

·íµM¡A«Ê­Y²{¦b­±Á{ªºÀ£¤O¤]¬O·¥¬°¥¨¤j¡A²¦³º³o¬O¦b¦a¤U¬ï¦æ¡A¤£¦ýµLªk©I§l¡A¦Ó¥B«e­±Â½ºu¤U¨Óªºªd¤g¤]·|­«­«¦a©çÀ£¤U¨Ó¡A¤]©¯¦n¥L²{¦bªº¬ÞÀðªk³N®ÄªGÁÙ¦b¡A§_«h¦­´N³Q¯{·w¤F¡I

¥i¬O³o¥u¤E¯Å¦a¦æ¤r°­ªº¥Í©R¤O¹ê¦b¬O¤Ó¹LÅå¤H¤F¡A«Ê­Y¤@ª½¦bµ¹¥¦©ñ¦å¡A¬Æ¦Ü§â¥¦ªº¤ö¤l«eºÝµ¹§¹¥þ®`±¼¡A¨ÌµM¤£¨£¥¦ªº³t«×´îºC¤U¨Ó¡A©l²×¦b´ÂµÛ«e¤è­¸§Ö¦a¬ï¦æµÛ¡A¨º³t«×²ª½¤£»¹¤_­¸¦æÆFÃ~

¦p¦¹¤@¨Ó¡A«Ê­Y¤Ï¦Ó¦³ÂI·W¤F¤â¸}¡A¦]¬°¥H¥L²{¦bªºªk¤OÁ`¶q¡AÁÙ¯à¬I®i¤T¦¸¬ÞÀðªk³N¡A«ö·Ó²{¦bªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¤]´N¬OÁÙ¯à¤ä¼µ¤@­Ó¥b®É¨°¡AµM«á¥L¥i´N¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk¤F¡I

¤£±o¤w¡A«Ê­Y¤]¥u¦n¼È®É°±¤îµ¹³o¦a¦æ¤r°­©ñ¦åªº­p¹º¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¥u­n³o¥u¦a¦æ¤r°­ªº³t«×¯àºC¤U¨Ó¡A¥L´N¯à±o¨ì³Ý®§ªº¾÷·|¡I

¥i±¤¡A«Ê­YÁÙ¬O¥¢±æ¤F¡A¦]¬°¨º¦a¦æ¤r°­«D¦ý¨S¦³´î½w³t«×¡A¤Ï¦Ó¬O¶V¨Ó¶V§Ö¤F¡A¤Ñª¾¹D³o®a¥ë¨ì©³·Q«ç¼Ë¡H

¸U©¯ªº¬O¡A¦b³o¼Ë¨göt¤F¤@­Ó®É¨°¤§«á¡A©P³òªºªd¤g³vº¥ÅܱoªQ³n°_¨Ó¡AµM«á³vº¥Åܦ¨±aµÛ¼@¯P´c¯ä¨ý¹Dªºªh¿A¡I

»¡¹ê¸Ü¡A«Ê­Y±q¨Ó³£¤£³ßÅw³oºØ¦a§Î¡A¦ý¬O²{¦b¡A³oºØ¦a§Î«o¬Oµ¥¤_±Ï¤F¥L¤@©R¡A¦]¬°¨ººØµ}Á¡ªºªd¤ô®Ú¥»¤£·|µ¹¥L³y¦¨¤Ó¤jªº¨RÀ»¤O¡A©Ò¥H¥LÁ`ºâ¬O±o¨ì¤F¤@ÂI½w¨Rªº¾÷·|¡A¤£¹L¬°¤FÅý¨º¥u¦a¦æ¤r°­¤£¦Ü¤_¤Ó°½Ãi¡A¨C¹j¤ù¨è¡A¥L´N·|µ¹¥¦¨Ó¤W¤@¤M¡I

¤]¤£ª¾¹L¥h¤F¦h¤[¡A´N¦b«Ê­Y´X¥G­n³Q¨ºªÑªh¿A¤¤´c¯äªº¨ý¹D¬¡¥Í¥ÍÂt¦ºªº®É­Ô¡A¨º¤E¯Å¦a¦æ¤r°­ªº³t«×²×¤_º¡¤F¤U¨Ó¡A³Ì²×Åܱo¤@°Ê¤£°Ê¡I

¡u¦Ñ¤Ñ¡I³o°­ªF¦è²×¤_¦º¤l»ò¡H¡K¡v

«Ê­Y«o¬O¤£´±¤j·N¡A¥ý¬O¤@¤f®ð¬½¬½¦a¤ã¤F´X¤Q¤M¡A³o¤~½T©w³o¥u¥Í©R¤OµL¤ñ±j®«ªº¦a¦æ¤r°­²×¤_§¹³J¤F¡I

¥ý¬O¸Ñ«Ê»È¥Ò¤Ñµï¡AµM«á¦X¤O§â³o¥u¨¬¦³´X¤Q¤Vªøªº¦a¦æ¤r°­µ¹«û¨ìªh¿A¤W­±¡A¨S¿ìªk¡A³o¥i¬Oµ´¨Îªº¾Ô§Q«~¡A»¡¤°»ò¤]¤£¯à©ñ¹L¡I

¤£¹Lµ¥«Ê­Y±q¨ºªh¿A¤¤Æp¥X¨Ó¤§«á¡A¥J²Ó¦V©P³ò¤@¬Ý¡A«o¬O§¹¥þ§b¦í¤F¡A¦]¬°¦b»·³Bªº¤Ñ»Ú¡A¥i¥HÁôÁô¬ù¬ù¦a¬Ý¨ì¤@­«­«ªº°ª¤s¡I

¡u«Õ­ßªLªººÉÀY¡I³oªh¿A¬O«Õ­ßªh¿A¡H¦Û¤v©~µM¬ï¶V¤F³o³Ì¬°®£©Æªº«Õ­ßªh¿A¡H¡v¡C

¦n¥b¤Ñ¤§«á¡A«Ê­Y¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A«o¬O¤£ª¾¬O¸Ó­úÁÙ¬O¸Ó¯º¡A¦]¬°«Õ­ßªL¤¤³ÌÃø³q¹Lªº´N¬O«Õ­ßªh¿A¡A´N³s©P¦t¥L­Ì¨º»ò±j®«ªº¤­¤H¤p¶¤³£¨S¦³¤Ó¦h§â´¤¡A¥i¬O¨S·Q¨ì¥L©~µM³o»ò²²³æ³æ¦a¨R¹L¨Ó¤F¡I

µL·NÃѦa¶Ì¯º¤F¤@·|¡A«Ê­Y¥ß¨è¦P»È¥Ò¤Ñµï©ÔµÛ¨º¦a¦æ¤r°­ªº¤r¥ð´ÂµÛ«e¤è©b¥h¡A¤£¹LÁÙ¯uªº·PÁ³o¥u¦a¦æ¤r°­¡A©~µM¦º¦b³o«Õ­ßªh¿AªºÃä½t³B¡A­Y¬O¦º¦b«Õ­ßªh¿Aªº¤¤¤ß¡A®£©È«Ê­Y°ß¤@ªº¿ï¾Ü´N¬Oµo«H¸¹¨D±Ï¤F¡I

Â÷¶}¨º«Õ­ßªh¿A¡A¦bªþªñ§ä¤F¤@³B¤zªQªº¦a¤è¡A«Ê­Y¬Æ¦Ü³£¨Ó¤£¤Î¬~¥h¨­¤Wªº¤@¼h¼h¦Ãªd©M¨ººØ¶W¯Å´c¯äªº¨ý¹D¡A¥ß¨è´N¾ÞµÛ¨º¬`¾W§QµL¤ñªº¤P­º±N¨º¦a¦æ¤r°­¤j¨ø¤K¶ô¡A¦]¬°¥L¤Ó­¢¤Á¦a·Q±o¨ì¤@ÁûÄݩʦX¾Aªº¤¤«~¤­¦æ¥Û¤F¡I

¡u®v¤÷±z¦Ñ¤H®a¦b¤Ñ¤§ÆF¡A®@¤£¤£¡A¬O¶³´å¥|¤è¤§¨­¥i¤@©w­n«O¦ö§Ì¤l°Ú¡I§Ú¤£°ø±æ·|¥X²{¤@Áû³Ì¨Îªºª÷Äݩʤ¤«~¤­¦æ¥Û¡A¦ý¬O¤d¸U¡A¤d¸U¡A¤d¸U¤£­n¦A¥X¤gÄݩʪº¤F¡A¨º¯uªº·|­§´e¦ºªº¡I¡v¡C

«Ê­YÂù¤â¦X¤Q¡A¥ý¬OÀH«K¨RµÛ¥|©P«ô¤F«ô¡A³o¤~¦b¨º¦a¦æ¤r°­ªº¤r¥ð¤¤®º¯Á°_¨Ó¡A³o¦a¦æ¤r°­¬O¤gÄݩʪº¤r°­¨S¿ù¡A¤£µMªº¸Ü¤]¨S¥i¯à¦b¦a¤U¬ï±ô±o¦p¦¹ÆF¬¡§Ö±¶¡I¥i¬O³o¨Ã¤£¥Nªí³oªF¦èÅ餺¥u·|¥X²{¤gÄݩʤ­¦æ¥Û¡A¦³ªº®É­Ô¡A¤]·|¥X²{ª÷Äݩʪº¤­¦æ¥Û¡A¦ý¬O³oºØ·§²v«Üµ}¤Ö«Üµ}¤Ö¡I

¼·¯Á¤F¾ã¾ã¤@Ï®­»ªº®É¶¡¡A«Ê­Y²×¤_§ä¨ì¤F¤@Áû¨¬¦³¨âÁûÀs²´¤j¤pªº¶ê§Î¯]¤l¡A¦Ó³o­Ó®É­Ô¥L´X¥G³£­nºò±i±o´ý¨­µo§Ý¤F¡I

«Ì¦í©I§l¡A¤p¤ßÁlÁl¦aÀ¿¥h¤W­±ªº¦å¸ñ¡A¹y®É¤@©ÙÄ£²´ªºª÷¥ú¦b«Ê­Y²´«e°{¹L¡A³o¥ú¨~«o¬O­n¤ñ«Ê­Y¤§«e¨£¹Lªº¨ºÁû¤U«~ª÷Äݩʤ­¦æ¥Û½AÀö±o¤Ó¦h¡A¤£¡I´X¥G¬O¨Sªk¤ñ¡I¨ºÄ£ª÷¦âªº¥ú¨~´X¥G¬O­n§Î¦¨¹ê½è¡A¦ü¥G¯à¬ï³z¤@¤Á¡I

¡u³o¦¸¾ú½m¡A­È¤F¡I¡C¡v¡]¥¼§¹«ÝÄò¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­·¶¿³Ì·s³¹¸` | ­·¶¿¥þ¤å¾\Ū | ­·¶¿¥þ¶°¾\Ū