­·¶¿ ²Ä¤»¤Q¤C³¹ ¸ÝÅ]¼C

§@ªÌ ¡J Ãi³¾

«Ê­YªºÃhºÃ¨S¦³«ùÄò¦h¤[¡A´N³Q¤@°}ÅF¶©¶©ªºÁn­µ¥´Â_¡A§v³oÁn­µ¡A³º¦³ÂI¹³­×¹DªÌªº§ðÀ»¤â¬q¡C

¤ß¤¤¤@¸õ¡A«Ê­Y¥ß¨è¤p¤ßÁlÁl¦aªuµÛ¨ºÁn­µ¶Ç¨Óªº¤è¦V±°¥h¡A¤j¬ù¦æ¶i¤F¤C¤K¨½ªº¶ZÂ÷¡A¥L²×¤_¦A¦¸¨£¨ì¤F¤d¤s¡AÅQ¤Ñµ¥¤H´X¤Q¤Hªº¨­¼v¡A¤£¹L³o­Ó®É­Ô¡A¥L«o³Q¥t¤@µf´º¶H©Ò¾_Åå¤F¡I

¥u¨£¦b¤d¤s¡AÅQ¤Ñµ¥¤Hªº«e¤è¡A³ºµM¾ÌªÅ¥X²{¤F¤@³B½d³ò¥¨¤jªº®c·µ¸s¡A¨½­±ªº®c·µ¤@­«±µ¤@­«¡A©~µM¤@²´±æ¤£¨ìÃä¡I

¦¹¥~¡A³o¨Ç®c·µªº¥þ³¡§e«Cºñ¦â¡A¦ü¥G¬O¥Î¬YºØµ}¦³ªº¥É¥Û«Ø³y¦Ó¦¨¡A¤£¹L¦b³o¨Ç®c·µªº¥~­±¡A«o¦³¤@¼h¦p¬y¤ô¤@¯ë»´¬Õ³z©úªº¥ú¸n¡A¦Ó¤d¤s¡AÅQ¤Ñµ¥¤H´N¬O¦b§ðÀ»³o¼h¥ú¸n¡I

¥u¬O³o¥ú¸nªº¨¾±s±j«×ÅãµM«D±`¼F®`¡A¤d¤s¨º¨Ç¤Hªº§ðÀ»¥u¬O¼u°_¤@­Ó¤p¤pªº¤ôªá¡A®Ú¥»¨S¦³®ÄªG¡I

¬°¤F¤£¤Þ°_¤d¤s¡AÅQ¤Ñµ¥¤Hªºª`·N¡A«Ê­Y¦b¾aªñ¤F´X¦Ê¤V«á¡A´N¤p¤ßÁlÁl¦aÂæb¤@®Ú²Ê¤jªº¾ð®Ú«á­±¡A­@¤ß¦aÆ[¹î°_¨Ó¡C²{¦bªº±¡§Î«Ü©úÅã¡A¤d¤s¡AÅQ¤Ñµ¥¤HªÖ©w¬O±q¬Y­Ó´ë¹DÀò±o¤F³o³B¦a¤U®c·µªº¯µ±K¡AµM«á³o¤~«ö¹Ï¯ÁºX¡A¤@¸ô´M§ä¦Ó¨Ó¡A¥u¤£¹L¥L­ÌÁÙ¬O§C¦ô¤F³o³B¦a¤U®c·µªº¯«¯µ¡A²{¦b¥L­Ì³s¥~³òªº¨¾±s¸n³£µLªk§ð¯}¡A¬Ý¨Ó¬O¥Õ¨«¤@¾D¤F¡I

«Ê­Y¥ý¬O¥J²Ó¥´¶q¤F¤@·|¨à¨º³B¯«¯µªº¦a¤U®c·µ¸s¡A«Ü§Ö´N½T©w¥H¥Lªº¤O¶q®Ú¥»µLªk¶i¤J¡A©Ò¥H¥L«K¤z¯Ü±N©Ò¦³ª`·N¤O©ñ¦b¦D¦Ñ¤jµ¥¤H¨­¤W¡I

¦Ó¦¹®É¤d¤s¡AÅQ¤Ñµ¥¤HÅãµM¤]·NÃѨì¤F¥H¥L­Ìªº¤O¶q®Ú¥»µLªk¯}¶}¨º¨¾±s¡A©Ò¥H«Ü§Ö´N°±¤U§ðÀ»¡A¦ü¥G¬O¦b°ÓijµÛ¤°»ò¡A¦ý¬O±Û§Y¥L­Ì¤T¥ë¤H¤§¶¡´N¤£ª¾¦]¬°¦ó¨Æª§§n°_¨Ó¡I

¥i±¤¥O«Ê­Y¥¢±æªº¬O¡A¥L­Ì«Ü§Ö´N°±¤î¤Fª§§n¡AµM«á¤d¤s¡AÅQ¤Ñ¡A¦D¦Ñ¤j¤T¤H¤À§O¨ú¥X¬Y¼Ë¨Æª«¡A¦X¨Ã¦b¤@°_¡A±q¥L­ÌªºÁ|°Ê¨Ó¬Ý¡A¨ºÀ³¸Ó¬O¤Þ¾É¥L­Ì¨Ó¨ì¦¹¦aªº½u¯Á¡I

¦ý´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥L­Ì¤T¤H©~µM¤£¬ù¦Ó¦P¦a´ÂµÛ«Ê­Yªº¤è¦V¬Ý¨Ó¡I

¡u¤°»ò¤H¡I¥X¨Ó¡I¡v

ÀHµÛÅQ¤Ñªº¤@Án¼É³Ü¡A¹y®É¤Q´X¹D­â¼Fªº¼C¥ú´N©I¼SµÛ´Â«Ê­Y©Ò¦bªº¦ì¦h¿EùÕ®g¦Ó¨Ó¡I

³o¤@¬ðµM¥X²{ªº±¡ªp¹y®ÉÅý«Ê­Y¤@Åå¡A¥L«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì¤d¤s¤T¤H®³¥X¨Óªº¨ºªF¦è©~µM¯àµo²{¥LªºÂܸñ¡H

¥i¥¿·í«Ê­Y·Ç³Æ¦V«á«æ°h¤§»Ú¡A¤@Án¥j©Çªº§qÁn©¿µM¦b¥L¨­«á¤£»·³BÅT°_¡A¦Ó«á´N¨£¤@¹D¥Õ¥ú¡uÜÛ¡I¡vªº¤@Án´N«¤F¥X¥h¡A¥u¬OÂ಴¶¡´N±N¤d¤sµ¥¤Hªº¤Q´X¹D¼C¥úÀ»¸¨¦b¦a¡A¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¨º¥Õ¥ú¤~ÅS¥X¥»Åé¡A¨º³ºµM¬O¤@¨ã³qÅé´¹¼ü¦p¥Éªº¤HÃþ¾uÅ\¡A¥u¤£¹L¦b¯Ý¤fªº³¡¦ì¦ü¥G¬O³Q¤°»òªF¦è­«³Ð¤F¤@¼Ë¡I

¦Ó¨£¨ì³o¾uÅ\¡A«Ê­Y®tÂI´N­n³QÀ~¥X¤@¨­ªº§N¦½¡A¦]¬°­è¤~³oªF¦è©~µM´N¸ú¦b¤§»Úªº¨­«á¡I

¦ý¬O±µ¤U¨Óªº¤@¹õ¡A«oÅý«Ê­Y§ó¥[°g½k¤F¡A¤d¤s¡AÅQ¤Ñµ¥¤H¦b¨£¨ì³o¨ã¾uÅ\¤§«á¡A³ºµM¯É¯ÉÅS¥X®£Äߪº¯«±¡¡AµM«á¤@°Ê¤£°Ê¦a¸÷¦b­ì¦a¡C

«Ê­Y­ì¥´ºâÂਭ´N°k¡A¤£¹L¤ß¤¤ªº¦n©_«o¬OÅý¥L¯d¤F¤U¨Ó¡I

¡u¤@¸s¼oª«¡I³o»òÂI¨Æ±¡³£°µ¤£¦n¡I§A­Ì²{¦b¥i¥Hºu¤F¡I¡v

¨º¥É¦â¾uÅ\©¿µM¶}¤f¹D¡A¨ºÁn­µ´N¹³·t©]¨½¤s­·ªº©I¼S¡A¤£¤îÃø§v¡A¦Ó¥Bç¤H¡I

¡u¬O¡I¦hÁÂ¥D¤H®¦·O¡I¡v

¤d¤s¡AÅQ¤Ñµ¥¤H¹y®É¦pÁ{¤j³j¡A°ªÁn¥nÁ¤§«á¡A´N¨³³tÂ÷¶}¡Aµ¥«Ê­Y¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¨º«e¤è´N¥u³Ñ¤U¤F¨º¨ã¥É¦â¾uÅ\¡I

¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¨º¥É¦â¾uÅ\«o½w½wÂà¹L¨­¨Ó¡A¤@ÂùªÅ¬}ªº²´²µºòºò¨nµÛ«Ê­Y©Ò¦bªº¦ì¸m¡AµM«áµo¥X¤@°}¥O¤H¤ò°©®ªµMªº¯ºÁn¡I

¡u¥X¨Ó¡I½Ð§A¨Ó³o¨½¥i¬O¤£®e©ö¡I¡v

¦¹¸Ü­µ¤~¸¨¤U¡A«Ê­Y©P³òªº¾ð®Ú©¿µM¹³¬¡¹L¨Ó¤@¯ë¦V¨â®Ç°h¶}¡A¦P®É±N¥Lªº«á¸ô§¹¥þ«Ê¦í¡I

¦ý¬O«Ê­Y§ó¦YÅ媺«o¬O¨º¥É¦â¾uÅ\ªº¨º¥y¸Ü¡A½Ð¥L¨Ó¦¹¡I¤°»ò·N«ä¡HÃø¹D¤d¤s¨º¨Ç¤H¬O¬G·N¤Þ»¤¦Û¤v¨Ó¨ì³o¨½ªº¡H

¸£®ü¤¤Àþ¶¡°{¹LµL¼Æªº©ÀÀY¡A«Ê­Y³Ì²×ÁÙ¬O½w½w°Ý¹D¡J¡u§A¬O½Ö¡H©M¶Ý¦å§¯Às¬O¤°»òÃö¨t¡H¡v

¨º¥É¦â¾uÅ\«o¬O¡A»®»®¡A¦a¯º¤F´XÁn¡A³o¤~¹D¡J¡u¦Ñ¤Ò¬O½Ö¨Ã¤£­«­n¡A¤£¹L§A¤]¤£¥²¾á¤ß¡A¦Ñ¤Ò¨S¦³¥ô¦ó´c·N¡A³o¦¸½Ð§A¨Ó¡A¥u¬O²áªíÁ·N¡A¦pªG¤£¬O§A¡A¦Ñ¤Ò¤]µLªk­«¥Í¡I¡v

¡u­«¥Í¡H§A¬O¶Ý¦å§¯Às¡H¡v«Ê­Y¤@´h¡A«o¬O¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¦a¹D¡C

¡u¶Ý¦å§¯Às¬O¦Ñ¤Òªº¥D¤H¡AÃø¹D§A¯uªº¤£»{±o¦Ñ¤Ò¤F»ò¡H¡v¨º¥É¦â¾uÅ\©¿µM°µ¥X¤@­Ó¥õ¤Ñ¤j¯ºªº°Ê§@¡A¬Ý¤W¥h­n¦h¸Þ²§´N¦³¦h¸Þ²§¡I

§v¨ì¦¹¸Ü¡A«Ê­Y¦A¦¸¤@©Ã¡A¡@§Y¥Ø¥ú¸¨¦b¨º¥É¦â¾uÅ\¯Ý«e³Q­«³Ðªº¦ì¸m¤W¡A©¿µM´N·Q¤F°_¨Ó¡A·í¤é¥L¦b²Ä¤@¦¸¶i¤J³o¦a¤U¬}¸]ªº®É­Ô¡A¤£¦ý¨£¨ì¤F¨º¨ã¥¨¤jªºÀe°©¡A¦¬¤F¤p¤ì§¯¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¤@¨ã­×¹DªÌªº´ÝÂߤW©Þ¤U¤@¬`­¸¼C¡A¥t¥~ÁÙ±o¨ì¤F¤@±øÀxª«¸y±a¡I

¡u§A§A¬O¨º¨ã¾uÅ\¡I¥i§A¤£¬O­×¹DªÌ»ò¡H«ç»ò­n»{¶Ý¦å§¯Às¬°¥D¡H¡v

¡u­×¹DªÌ¡H¡v¨º¥É¦â¾uÅ\ÀH¤f»¡¤F¤@¥y¡A¨ºÂùªÅ¬}ªº²´²µ«o¬O±æ¦V«Ê­Y¤â¤¤¨º¬`ù׸ñ´³´³ªº­¸¼C¡I

¡u§A¥iª¾¹D³o¬`­¸¼Cªº¨ÓÀY¡H¦¹¼C´¿¸g¬O¤d¦~«e¤E¯«®c²Ä¤@°ª¤â¶É¶³ªº­¸¼C¡A¦¹¼C¦W¬°¸ÝÅ]¡A¤D¬O»a±ï¬É±Æ¦W²Ä¤EªºÆF§L¡A¤£¦ý¾W§QµL¤ñ¡A§ó¦³ÅXÅ]³v¦Ãªº¯«®Ä¡I·í¦~ªº¨º³õ¤j¾Ô¤§¤¤¡A¶É¶³¾Ì¦¹¸ÝÅ]¼C¡A¥H¤@¤H¤§¤O¡A±Ù±þ¤»¥u¤ì·Ù§¯¡A¨Ã¥B­«³Ð§^¥D¶Ý¦å§¯Às¡I±q¦Ó±N¤ì§¯¤j­xªº§ð¶Õ¥þ­±¥Ë¸Ñ¡I¡v

¡u¦Ó¦bÀH«á¡A¥H¶É¶³¬°­ºªº»a±ï¬É°ª¤â¤@¸ô°l¤J¦a¤U¬}¸]¡A¦Ó·í®É§^¥D¨­¨ü­«¶Ë¡A²´¨£µLªk°k¹P¡A©¯¦n¦¹®É¦³¤@¦W°l±þªº­×¹DªÌ°ª¤â¦]¬°°g³~»~Âô¤J§^¥DÀø¶Ë¤§¦a¡A¤_¬O§^¥D«K¬I®i¯«³q±N¦¹¤H¹ÜªÙ¡AµM«á®¨µM°k¹P¡A¤£¹L³Ì«á«o³Q¨º¶É¶³Ãѯ}¡A³Q¹GµL©`¡A§^¥D¥u¦n°k©¹¦a¤U¬}¸]²`³B¡A¾Ì­É¥ý«eªº¥¬¸m¡A­«¶Ë¤F¨º¶É¶³¡I¡v

¡u¤£®Æ¡A¨º¶É¶³³º¬O¬Û·í¬½»¶¡I³ºªÙ±ó³o¸ÝÅ]¼C±N§^¥D«Ê¦L¦b¨º­Ó­×¹DªÌªº¨­Å餧¤¤¡Aµ¥¦Ñ¤Ò·í®É»°¨ì¤§»Ú¡A¤w¸g¬OµL¤O¦^¤Ñ¡A¥i¬O­Y¬O¤£±N³o¸ÝÅ]¼C¨ú¥X¡A§^¥D¤]Â_¤£¥i¯à°kÂ÷¡A©Ò¥H¦Ñ¤Ò¥u¦n«_ÀI¤@¸Õ¡A¦ý¤£´¿·Q³o¸ÝÅ]¼C¤Ó¹L¥i©È¡A³º³s¦Ñ¤Ò¤]«Ê¦L¦b¨º¨½¡I´N³o¼Ë¤d§E¦~¨Ó¡A§^¥D©M¦Ñ¤Ò´N³Q«Ê¦L¦b¨º¨ã­×¹DªÌªº´ÝÀe¤§¤¤¡A¥­¤é¨½¥u¯à¨Ì¾a¤@¥u§Y±N¶i¶¥¬°¤ì·Ù§¯ªº¤â¤U±µÀÙ¡I¡v

¡u¦Ó³oºØ±¡§Î¤@ª½«ùÄò¨ì§Aªº¨ì¨Ó¡A¦Ñ¤Ò¤]¤£ª¾§A¬O¦p¦ó§ä¨ì¨º¨½¡A¨Ã¥B¯}±¼¸ÝÅ]¼Cªº«Ê¦L¡A³Ì«á©~µM»´¦Ó©öÁ|¦a§â¦¹¼C©Þ¤F°_¨Ó¡A«ô§A©Ò½ç¡A§^¥D©M¦Ñ¤ÒÁ`ºâ¬O¤ë§I§x¦Ó¥X¡I¤£¹L§^¥D·í¦~¤w¸g¬O¨­¨ü­«³Ð¡A¦b¤ë§I§x¤§«á³ºµMµLªk¾r¶¿¦b¤@®ÇªºªkÅé¡AµL¥i©`¦ó¤§¤U¥u¦n¼È©~¨ì¦Ñ¤ÒªºªkÅ餧¤W¡A¦ý¬O¨S·Q¨ì¡A¤S³Q§A¾ß¤F¥h¡A¦Ó¥B§AÁÙ¯à¾Þ±±¥ý¤Ñ¤ì·Ù¡A¬G¦¹§^¥D·Q¤Ï§Ü¤]¬O¿ì¤£¨ì¡I¡v

¡u¦Ñ¤Ò·í¤é¤]¬O«æ±o¤£»´¡A¥i¬O¦Ñ¤Òªºª`Åé¤w¸g³Q§^¥D¦û¾Ú¡A©P³òÄm²½ªºÀe°©¤S³£³Q§A·j¨í¨«¤F¡AµL¥i©`¦ó¤§¤U¡A¦Ñ¤Ò¤]´N¥u¦n¥ý¦û¾Ú¨º­×¹DªÌªº´ÝÀe¡A¥u¤£¹L¨º­Ó®É­Ô§A¦­¤w¨«ªºµL¼vµLÂܤF¡I¡v

§v¨ì³o¨½¡I«Ê­Y¹y®É©ú¥Õ¹L¨Ó¡A­ì¨Ó¥L·í¤é©Ò¾ß¨ìªº³ºµM¯uªº¬O¤ì·Ù§¯¡A¥u¤£¹L¨½­±¦íªº«o¬O¶Ý¦å§¯Àsªººë¾z¡I©Ç¤£±o¤§«e¨º¤p¤ì§¯·|°k¨«¡A¦Ó¥B¨­Åé¤W©~µM¬Oµµ¦âªº¥ú¨~¡I­ì¨Ó³o¨ä¤¤ÁÙ¦³³o¼Ë¤@µf¦±§é¡I

ÁÙ¦³¡A­Y¬O³o»ò»¡ªº¸Ü¡A·í¤é³ºµM¬O¦Û¤v§â¨º¨­¨ü­«¶Ëªº¶Ý¦å§¯Àsµ¹±Ï¤F¹L¨Ó¡I

¡u§Aªº¥D¤H©O¡I¦b­þ¨½¡I¥s¥¦¥X¨Ó¨£§Ú¡I¡v

«Ê­Y©¿µM¨IÁn¹D¡A¥L¤£ºÞ¨º¬O¤p¤ì§¯¤]¦n¡A¶Ý¦å§¯Às¤]½}¡I¥¦ÅéùÕ¤ºªº¥ý¤Ñ¤ì·Ù«o¬O¥Ñ¥L¿é¤Jªº¡A¤]´N¬O»¡¨ü¥L±±¨î¡A±q«e¤£ª¾¹D¤]´N½}¤F¡A¦ý¬O²{¦b¥Lµ´¹ï¤£¤¹³\³o¶Ý¦å§¯Às¦¨ªø°_¨Ó¡A¦]¬°¨º¹ï¤_­×¥P¬É´N¬O¤@³õ¨aÃø¡I

¡u©êºp¡I§^¥D²{¦b¨­Åé©ê®~¡A¤£¯à¨£§A¡I¤£¹L§^¥D»¡¤F¡A¥u­n§A¯àµªÀ³¤@­Ó±ø¥ó¡A¨º»ò§Ú­Ì±q²{¦b¶}©l¡A¥u­n­×¥P¬É¤£¦A¥D°Ê§ðÀ»§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]¤£¦A¥D°Ê§ðÀ»­×¥P¬É¡I¡v¨º¥É¦â¾uÅ\¥­ÀR¦a¹D¡C

¡u¤°»ò±ø¥ó¡H¡v«Ê­Y¨IÀq¤F¤@¤U¡A³Ì²×ÁÙ¬O§´¨ó¹D¡A¦]¬°¥L²{¦b´Nºâ¤â«ù¸ÝÅ]¼C¡A¤]®Ú¥»¤£¬O³o¥É¦â¾uÅ\ªº¹ï¤â¡A§ó§O»¡³o®a¥ëÁÙ±±¨î¤F¤d¤s¨º¨Ç¤H¡I

¡u«Ü²³æ¡A¥u­n§AµªÀ³¯à±N§^¥Dªº¯u¨­±q¥È¤Ñ¯u¤ô¤j·µ¤¤±Ï¥X¡A¨º»ò§Ú­Ì¤ì§¯¤@±Ú±N¥Ã»·¤£·|¥D°Ê§ðÀ»­×¥P¬É¡I¡v

¡u¯u¨­¡H¥È¤Ñ¯u¤ô¤j·µ¡H¡v«Ê­Y¤@©Ã¡AÀH§Y´N©ú¥Õ¹L¨Ó¡A³o©Ò¿×ªº¥È¤Ñ¯u¤ô¤j·µÀ³¸Ó´N¬O¤ôÆF¤j·µ¡I·Q¤F·Q¤§«á¥L¤~¤S°Ý¹D¡J¡u§A¥D¤Hªº¯u¨­¤£¬O¦b³o¦a¤U¬}¸]¨½»ò¡H¡v

¡u¨º¥u¬O§^¥Dªº¤@­Ó¤À¨­¦Ó¤w¡A¹ê¤O¤£¤Î¯u¨­ªº¸U¤À¤§¤@¡I¦Ó¥u­n§A¯à§U§^¥Dªº¯u¨­¤ë§I§x¡A§Ú¤ì§¯¤@±Ú±Nµ¹¤©§A·Q­nªº©Ò¦³¤@¤Á¡A¬Æ¦Ü¯à§U§A¬ð¯}³o¤»¬É»Ùê¡A¶i¤J¯u¥¿ªº­×¥P¬É¡I¡v¨º¥É¦â¾uÅ\«H»}¨ã¥¹¦a¹D¡C

¡u¯u¥¿ªº­×¥P¬É¡H§Ú¤£©ú¥Õ§A¦b»¡¤°»ò¡A¤£¹L§Ú¬O¤£·|À°¦£ªº¡A§A¥D¤Hªº¯u¨­¨º»ò®£©Æ¡A§Ú«ç»òª¾¹D±N¥¦ÄÀ©ñ¥X¨Ó«á¡A¥¦¤£·|¥ß¨è·´·À¾ã­Ó»a±ï¬É©O¡I¡v

«Ê­YÂ_µM©Úµ´¹D¡A¨º¥É¦â¾uÅ\©Ò»¡ªº³ø¹S¥L«ç»ò·|¬Û«H¡A¥L¥uª¾¹D¡A¨º¶Ý¦å§¯Às¤~¬O¤@­Ó¤À¨­¡A·í¦~´N¤@¤f®ð±O±þ¤F¤W¦Ê¸U­×¹DªÌ¡A¦pªG§â¯u¨­©ñ¥X¨Ó¡A¤Ñª¾¹D·|«ç¼Ë¡I¡]¥¼§¹«ÝÄò

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­·¶¿³Ì·s³¹¸` | ­·¶¿¥þ¤å¾\Ū | ­·¶¿¥þ¶°¾\Ū