意大利是古羅馬帝國的中心，具有悠久的文化藝術，數百年前的園林古跡至今保存完好，是世界上著名的園林古國之一。文藝復興之後，貴族們多遷居城市郊外，在山坡上建造別墅園林，講究借景，以利園景增色。
此刻，在米蘭郊區一座類似文藝復興後期莊園代表作布拉地尼的莊園內，有個黑發小孩正雙手托著腮幫靠在寬敞的露台的石欄桿上,雙眼迷茫的看著遠處。
這人就是本書的豬腳，
李明，31歲，中國人，曾經某大學參加CUBA主力控位，可惜因身材不夠，只有1米74。雖然自認技術出眾，能力過人，但是天生材料不好，即使李明速度、反應、力量都比較出色，但也就是和普通人比較之下，運動項目一旦進入職業化，哪個運動員不是運動天賦出眾，就李明這種條件，打打CUBA都是勉強混混，真要是投入職業聯賽，也就一個萬年飲水機守護者。（君不見美國高中選擇籃球運動員首先注重的就是身體條件，他們認為只要身體好，哪怕球技再遜、球商再低也比有球技有球商而沒有良好的身體的有出路，比如詹姆斯，韋德為代表的球星，他們在初入NBA時給人感覺連中投都不會）
無奈之下畢業後參加了公務員考試而放棄了自己從小的籃球夢想!!？
等等，不是說一小孩麼，怎麼31歲了。沒錯，這麼不合理的事情它就真的發生了，
因為他穿越了。
夏日的米蘭是典型的地中海氣候，炎熱干燥。李明雙眼無神地看著遠處某棵叫不出名字的大樹，任腦海里前世的回憶不斷漂過。
少年時就因為愛好體育，從小學開始就進入了田徑隊接受訓練，雖然訓練環境簡單，但李明就喜歡上了快速奔跑中追逐風的感覺，在其他小朋友都在忙著游戲的時候，李明和少數同學卻在教練的指導下不斷重復著枯燥的鍛煉。
上中學後更是迷上了籃球運動，從小就運動神經出眾的李明愛上了花哨的運球、風騷的過人、身體對抗中力量的對抗。(百度搜索讀看看)李明發現自己所有的愛好都投入到了籃球上了，于是李明找上了爺爺的朋友周教練（曾經某市著名籃球運動員，主力控位，退役後擔任該市籃球男隊主教練數年，風靡該市籃壇20多年）。@本章節孤獨手打.ShouDa8.@
周教練本來不願意教導好友的孫子打籃球的，因為從事半職業化籃球多年的周教練深知這個巨人運動中身高的重要性，而李明的父母身高都只是中等身材。周教練從李明的眼中迸發出的對籃球的熱愛和自己何其相似，所以他不願意李明為了籃球耽誤自己的學業（九十年代初中國教育還處于千軍萬馬過獨木橋，除了讀書考試準備上大學，其他什麼運動也好、藝術也好等等等等都是不務正業），但是最終周教練還是被李明的堅持所打動，開始教授李明打籃球。
有了明師指導後，李明對籃球的認識有了翻天覆地的變化。原來籃球除了花哨的運球、風騷的過人之外，還有變幻莫測的戰術、讓人琢磨不透的跑位、NOLOOKPASS更是讓李明覺得比自己一條龍更讓人酣暢疼快。
從此李明除了上課、吃飯、睡覺外所有的時間都投入到了籃球中，還好李明頭腦還不錯，就這樣都讓他在高考時或許因為參加過多次大賽的經歷，心里素質剛剛滴，李明還超水平發揮了，考上了一本（果的炫耀中）。
大學中，雖然李明的身高只有1.74，但是早有準備的李明（前面提到他父母身高也就中等身材，所以李明早就對自己身高有了一定準備）在高中就提前鍛煉了一身硬邦邦的肌肉，再結合自己強壯的身體練就的一套技術(參照德隆)讓他在大學4年里還做穩了他們學校籃球隊主力控位的位置。其實說穿了也就是面對比他高的球員他就和別人比靈活、比他靈活的球員他就和別人比力量、比他更有力的球員他就和別人比技術、面對所有都比他好的球員他就直接發揚一個控位的基本素質——傳球。
可惜大學4年歲月匆匆過去後，李明只得無奈的接受沒有一家籃球俱樂部招聘他的事實，最終順從父母的意見考上了一名普通的公務員。
人生最無奈的不是沒有夢想，而是有了夢想卻沒法實現。
但是在2011年11月11日這個千年大光棍節的晚上李明和朋友們大醉了一場後，一覺醒來卻發現自己變成了一個1歲的日本小孩，而且時間還變成了1979年。
神經向來大條的李明很快就接受了自己莫名的長大了2歲的事實（因為這丫本來是1980年出生的，現在變成了1978年生的了，不就大了2歲嗎），但是在他學習比中文簡單N多的日文後卻發現了一些奇怪的事情。
首先李明今生住在日本著名的旅游地神奈川縣,他的爺爺叫流川平八郎，外公叫三井一雄，父親流川次郎，母親流川美子（本名三井美子，嫁人後從丈夫姓，本人對給日本人取名感到非常頭疼，暫時就不給豬腳的婆婆、外婆取名字了，反正後文也不會提到），李明今生的名字叫
———流川楓
喜歡籃球出生80後的李明怎麼可能對這個名字不產生奇怪的聯想，本來李明覺得可能是日本人名字本來就簡單，或許是巧合，李明就象一個普通小孩那樣茁壯成長。
但是3歲那年，某天他從大人的談話中無意听到母親某個堂堂堂兄弟的小孩叫三井壽後卻再也無法蛋定了。（原漫畫中流川與三井沒有親戚關系，本大大為了能讓流川能有一個超級牛B的身世而故意給他安排到三井家的，望忠實的灌籃迷們勿怪）
李明第一反應是︰泥馬哦，居然不只是普通的穿越，老天是讓我穿越到灌籃世界里來了。
緊接著就是一陣狂喜，本來以為自己的籃球夢想因為身材的原因就此破滅了，沒想到從來買彩票都沒中過超過5元獎勵的他還能穿越到灌籃世界，而且俯身在流川楓的身上，好歹流川楓高一就有1米87，這下我們豬腳一陣狂喜，以後再也不用為身高發愁了。
從次以後，流川楓（李明以後正式改名為流川楓了，免得讀者大大們看得頭暈，我寫得也頭暈）又開始了上一世的鍛煉，當然是循序漸進的系統的體育鍛煉。（本書不會出現超自然不可思議的身體）
雖然母親流川美子看著心疼，但是在爺爺、外公、父親的眼中對流川楓卻是贊賞有加，對小流川提出的購買各種高檔運動設備等大手大腳的要求從未有過猶豫（筆者大大小時候的夢想終于在流川你身上實現了，筆者大大說︰流川，你丫給我去給讀者大大們表演唱歌去。）
轉眼來到了1983年春天，父親流川次郎因為工作調動來到了意大利，（流川外公是三井財閥里一個橫著走的人物，流川次郎沾岳父大人的光在三井財閥下豐田汽車上班，這次到意大利學習先進的汽車技術）母親帶著5歲的小流川也跟隨流川次郎來到了這里，這也就是為何今天我們豬腳能夠悠閑的在意大利古典的莊園里發呆的原因了。（總算是了結了豬腳穿越的前奏了，大家鼓掌）
正當小流川沉浸在對往事的回憶中時，耳邊傳來了一陣熟悉的拍打籃球的聲音。流川想︰奇怪了，這麼熱的下午，懶散的意大利人還有打籃球的？于是站在露台上伸長了脖子到處尋找聲音的來源。也，在露台斜對面一個比流川家略小的莊園里有半個籃球場，一個渾身漆黑的和他差不多大的小孩正在一個人拍著籃球（這不廢話嗎？你見過黑人不黑的嗎？當然邁克杰克遜除外）。
流川一下來了興趣，第一次發現還有同齡人喜歡籃球的。于是溜出了家門，來到黑人小孩居住的院外，近處一看，別說，這小孩子拍籃球還有模有樣的（筆者雲︰流川，你現在也是小孩），不象一般小孩子那樣拍皮球時，人跟著皮球到處走，這個小孩很明顯能夠控制這個小號籃球按自己的意願行動了。
「嘿，兄弟，能加一個不」現在的流川不同于原著中不善交際的面癱男流川，是個典型的自來熟
黑人小孩轉頭一看，一個亞洲小孩一邊跳一邊向他揮手。（面前的柵欄基本把一個5歲的小孩擋住了，不跳就只能看見一只手，我們流川可不想當恐怖片的主演）「你會打籃球？」
「當然」流川一邊回答一邊推開白色的柵欄走進院落。
「OK」黑人小孩把籃球扔了過來「來，我們單條」