11:1
雖然流川斗牛時不是沒有輸給過科比，但是如此巨大的分差卻是從來沒有過，兩人之間都是互有勝負，最大的比分差也不過在將近一半。(.請記住我)
流川在科比打入11球的時候被科比轉身的時候強有力的身體撞倒在地，本來雙方相差無幾的實力現在有了這麼懸殊的差距。流川沮喪的坐在地上，久久沒有起身。
科比走到流川面前，把手中的籃球扔到流川的懷里，流川被籃球丟得胸口都感覺到痛了，抬頭怒視著科比。
「狐狸，你這個樣子簡直就是喪家之犬一樣。兩年不見，我本來以為你會和約定一樣努力練習，將來我一起去征服籃球世界。但是沒想到你居然變得這麼差勁。」科比的話如此刺耳，不過流川沒有一點反駁的意思，反而垂下本來仰頭怒視科比的腦袋，聳搭在肩膀上。
科比見流川沒有反駁他的意思，卻沒有停止繼續奚落他。「以前在意大利的時候，雖然我就擔心你家境優越，對待籃球訓練會缺少激情，結果現在看來果然如此，我們本來實力差不多，可是才不到兩年，你就差點被我打個鴨蛋出來，如果你不信，我們可以再打幾局。」
流川對科比說他因為家里有錢所以缺乏對籃球訓練的動力非常不滿，抗辯道:「比恩，你實力現在比我高，只能說明你訓練到位，而且你在籃球之國訓練，我卻在日本這種籃球荒漠里訓練，就算有些差距也很正常，我對于籃球的熱愛絕對不會比你少一丁點的。」
「是嗎？你知道我回到美國後是怎麼訓練的嗎？還好我父親喬在意大利辛苦拼爭8年所積下的財富，雖夠不上富豪級別，但還可以在費城富人住宅區買了房子，以及供給我在洛馬里昂中學的學費——那是一所貴族學校。所以我才能遠離其他美國籃球少年所經歷的貧民街區、槍聲、大麻販子、騙子球探和警察，我才能專心的練習籃球。」
激動的科比說到這里語氣降低了點，開始向流川傾訴分開後他的籃球經歷。
「入校不久，我就開始參加校籃球隊訓練，隨學校二隊打球。可剛開始時，我連隊友們在場上呼喊的一些俚語都听不懂，很難和別人形成默契配合。雖然我能夠輕松地突破對手的防守，可我找不到傳球對象。我常常會從後場帶球，穿越整個球場，突破所有對手得分。說來可笑，你知道我是怎麼引起我的教練雷格•道納的注意的嗎？」
「那是一個星期五的下午，校籃球隊的學生們都放學了，空曠的球場上灑滿了陽光。我正一個人在運球上籃，忽然看見道納信步走到場邊。」
「嘿，科比，你在和誰斗牛呢？」
「你好，教練，我在和‘影子敵人’決斗。」我擦擦汗，略帶羞澀地回答道。
「影子敵人」激起了道納的興趣，他走上場去，對我說︰「好，我現在就是你真正的敵人，讓我們來一場真正的斗牛！輸的今晚請客。」
我笑了，從來還沒人能打敗我呢。道納在中圈附近貼住我的上身，可我腰部突然向右扭，然後向左橫跨兩步，馬上突破直奔籃下。
道納答應請我吃東西。我想了想，說︰「通心粉和餡餅。」
自從我成為校隊主力後，我發誓要讓洛馬里昂這所學校的籃球歷史改寫。這所貴族學校培養過許多費城政界、商界、娛樂圈的名人大腕，但從來沒有培養出過一個體育明星。
暑假到來了，我開始了全面的自我訓練，每天堅持晨跑、跳繩、舉重，還在後院安上一個3.2米高的籃框，偷偷地練習扣籃。」
說到這里，科比開始激動起來，指著周圍說:「我自認我的訓練環境比和我一樣的美國少年好了很多了，但是和你比起來，流川，你自己家里就有這麼完善的籃球館，你現在的彈跳、滯空還比我好些，但是你的身體、你的球技已經完全趕不上我了。」
說到這里，科比彎下腰一把抓住流川胸口的球衣，怒瞪著他，咬牙切齒的說道:「你這麼好的環境，你都在做什麼，你不是承諾了要和我一起去征服整個籃球世界的嗎？結果你不好好練習，就知道到處泡妞…」
本來被科比教育的頭都抬不起來的流川听到這里，感覺不對啊，科比怎麼知道我整天在泡妞呢？流川抬起頭來，正好科比繼續說道:「既然你說日本是籃球荒漠，那我怎麼听說你前段時間還輸掉了你們這里的中學籃球決賽，而且決賽前，你居然還跑到意大利去和卡納莉斯在一起，你對得起我嗎？你和我分開的時候，你不是答應過我，18歲前不會踫卡納莉斯的嗎？」怒喝完的科比憤不可抑的一把把流川推倒在地上。
流川傻了，心里開始了嘀咕:「哎牙，當時好像和科比分開的時候我隨口答應過他18歲前不踫卡納莉斯的樣？我就說怎麼科比兩年不見，無緣無故的就跑來日本找我斗牛，肯定是他給卡納莉斯打電話的時候猜到我把ELI給吃了，哎牙，這下愧對老友啊。我是說那幾天怎麼跟卡納莉斯通電話的時候她語氣怪怪的，還以為她偷人呢？結果是她和科比通話時不小心把她和我的進展可以說了出來，才覺得不好意思。」
流川知道了科比過來的真實原因後，傻笑著站了起來，雙眼發出真誠的目光看著科比，「我說比恩，這才是你跑來教訓我一頓的真實原因。哎，其實我沒有忘記和你的約定，但是那天過去看ELI的時候一不小心喝多了酒，而且你也知道ELI現在越來越性感了，我喝多了沒控制住。對不起拉，下次注意，下次注意。」說著還拍了拍科比的肩膀。
科比或許因為剛才斗牛時從來沒有贏流川贏得這麼夸張，所以受傷的心靈也得到了很大的安慰，見流川給他賠了不是，也就沒有繼續追究這個事情了，而且畢竟當年他也知道流川和卡納莉斯泡得已經很近了。
當晚，流川請科比到外面品嘗了一頓地道的日本料理，晚上還請科比去泡了泡溫泉。當然流川偷偷的背著科比分別通知了晴子和相田彌生，就說他有外國的朋友來看他，自己要陪好朋友玩幾天，讓她們這幾天別來找他。要是讓科比發現他除了卡納莉斯還有其他的女人，一定會當場和他翻臉的。
晚上，兩人在流川房里聊到很晚，都互相擺談分別後各自遇見的趣事，聊困了就直接倒在流川的臥室里睡著了。
流川用兩天的時間陪科比在日本參觀了東京塔和富士山等日本著名的景點後，在東京送科比坐上了回費城的飛機。
當送走了科比的流川回到神奈川的家中，他獨自呆在家里呆了一整天。他在想自己自從轉世以後，雖然自己想要完成上一世沒有完成的夢想，想要打好籃球，但是因為家庭環境的優越性，用之不盡的金錢好像什麼都能買到，使得自己無形中養成了懶散的習慣。
前幾年，在科比的帶動下，自己還能堅持非常刻苦的訓練，但是自從回到日本以後，可能因為自己的實力在日本到目前還根本沒有踫見過像樣的對手，不由的心里感到了自滿，訓練態度也沒有以前那麼積極了，訓練量自然就降了下來。這從分別不到兩年，而科比能夠在力量和爆發力上超越自己這麼多的情形上顯得非常明顯。
尤其是在和幾個女人發生了關系後，血氣方剛的自己控制不住男女間做那事的和饑渴，更是使得規劃好的訓練計劃長期縮水，甚至耽誤一整天的事情都屢有發生。
如果不是科比跑來把自己打醒了的話，搞不好自己就會因為沉浸于酒色之中而象前世眾多的體育明星一樣，不知不覺間泯然眾人。
流川決定從今天開始，給自己制定出嚴厲的訓練計劃，而且對于女人上面，雖然不能絕情，不過卡納莉斯那里每個月去1天就是了，其他的暫時就保持目前的關系，相田彌生也不忙吃了，雖然自己很想向偶像張伯倫、張大帥的兩萬人斬記錄發起沖擊，但是當前自己的首先目標是打好基礎，練好身體和技術，至于其他的，以後再。