在緊張的訓練中，很快一周就過去了，時間也進入到了7月。{手.打/Shouda8.}流川亡命的訓練使得自己球技得到了明顯的飛躍，史密斯教練決定開始加入團隊之間的訓練，可是除了流川和史密斯教練至少還需要一個人配合訓練，于是流川想到了自己的表哥——三井壽。
三井壽提前回歸籃球隊已經快2個月了，因為怕再次受傷，所以一直沒有跟著赤木他們一起訓練，赤木那個牲口的訓練量不是現在的三井能夠承受得了的，三井一直在自己做著恢復性的訓練。當三井收到流川打來的電話後，一听是美國橡樹山高中的教練，雖然他也不知道橡樹山高中籃球教練是誰，但是作為一個對籃球有著無比熱愛的運動員，他還是知道橡樹山中學是籃球之國高中籃球屆的霸主。當即帶著忠實的小弟崛田德男屁顛屁顛的跑了過來。
雖然在史密斯教練的眼中，三井只能當個替補中的替補，而崛田的實力根本就沒有進入他的視線，但是他僅僅只需要兩個陪練而已，所以也就沒有多挑剔。有了三井和崛田的加入，流川的訓練也開始更加豐富和更加辛苦了。三井雖然對于自己只是給流川當陪練而心里非常不服氣，但是在他看了流川的訓練以及史密斯教練指導動作時放的橡樹山高中籃球隊的訓練錄像後，也就沒有再向史密斯教練要求給他專門制定一個訓練計劃了。不過史密斯教練在看見三井非常勤奮刻苦的訓練後，還是稍微的指點了一下他。
流川沒有去叫赤木剛憲，首先是因為赤木根本就不認識他，這樣突兀的去喊他來肯定不妥當，而且以赤木1米97的身高打中鋒位置，在日本還湊合，但是絕對不會讓史密斯教練看上眼的。所以暫時也就三井和崛田陪著流川訓練。
一轉眼，三井加入後也有一周了，已經是7月的第2周了，離7月21日放暑假的日子還有一周了。
這周周三下午訓練後，史密斯教練按慣例放流川他們假。流川招呼上晴子和他一起到和光中學去找櫻木他們玩，當然晴子的兩個跟班藤井和松井也和流川他們一起。
當流川和晴子漫步來到和光中學的體育場的時候，讓他們已經經歷了都不知道多少次的情形又出現了。(.請記住我)
水戶他們四個人又一次蹲在操場旁的灌木叢後面全神貫注的看著操場。流川和晴子以及藤井、松井輕車熟路的來到他們旁邊蹲下，水戶他們一看是流川四人，馬上遞來準備好的一會準備慶祝櫻木失戀的道具。心細的流川注意到一個細節，野間和藤井、高宮和松井之間好像有不同尋常的眼神接觸，不過流川只是暗暗的把這些記在心里，留待以後觀察，當前最重要的是欣賞灌籃世界經典畫面——櫻木失戀記。
操場上，櫻木背對著流川他們正準備向他面前那位留著一頭長發、穿著一套短袖襯衣配短裙校服身材苗條的女生表白了。流川看見櫻木對面那長得很可愛的女生的面容時覺得有點熟悉，就在流川回憶自己在哪見過那個女孩的時候，櫻木的話讓流川吃了一驚。
「葉子同學…你…你能…放學後和我一起走嗎？」櫻木疙疙瘩瘩的向對面好像叫葉子的女生表白著。
葉子？流川向起這個女生是誰了。
島村葉子，櫻木國中時期第五十次也是最後次表白的對象。可是流川就納悶了，印象中，櫻木向葉子表白應該是在國中要畢業的時候，距離高中開學大概一個月，也就是應該在明年2月或者3月發生，怎麼一下提前了這麼多啊？雖然知道自從認識了櫻木後，可能是因為自己和晴子親熱的情景刺激到了櫻木，導致他可能比原著中更頻繁的向女生表白，也更頻繁的失戀，但是流川還是沒想到居然這個時候看見櫻木向葉子表白。
不提流川在心里的嘀咕，操場上葉子听見了櫻木的表白後，很不好意思的拒絕櫻木，「對不起，櫻木同學，我不能和你交往。」
「啊!」櫻木顯然又一次被刺激得不輕，抓狂的櫻木雙手用力的揪著自己頭上的卷發，有點歇斯底里的味道問葉子，
「為什麼？為什麼啊？」
葉子很害羞的左手放在自己的嘴邊，雖然羞羞答答但是卻帶著肯定的語氣回答櫻木，「因為，因為人家有喜歡的人了。」然後停頓了一下，才猶豫的說，「人家喜歡的是籃球部的小田。」說完後，葉子丟下一句「對不起了，櫻木同學。」然後就轉身跑掉了。
葉子剛跑掉，水戶他們馬上迫不及待的竄了出來，開始各司其職的揮舞國旗、撒紙花、吹汽笛、打拉炮慶祝起來。
「恭喜你啊，櫻木花道，這是你國中時期第五十次被女生說對不起了。」
「你已經連續被拒絕了五十次了啊。」
「是啊，櫻木，你就要創造一個無人能夠打破的歷史了。」
「櫻木花道，全日本第一。」
因為在想葉子怎麼會這麼早出現而沒有像平常一樣加入洋平他們的流川听到洋平他們的說話後更驚訝了，沒想到啊，第五十次拒絕櫻木表白的還是葉子，而且離國中畢業還有兩個學期的時候櫻木就已經達到了原著中國中畢業時候的失戀記錄了。
可能因為第五十次失戀的記錄更加的刺激到了櫻木，或者葉子在櫻木心中比前面四十九位女生都更重要，這次櫻木在頭槌打倒了洋平四人後並沒有像以往那樣以悲哀的背影失魂落魄的離去，而是怒氣沖沖的往操場旁的籃球館跑去。
流川馬上帶著晴子追著櫻木跑去，後面倒下的洋平他們，則由藤井扶起野間，松井扶起高宮，(果然有奸情)而洋平只好可憐的和大楠兩人互相攙扶著也往籃球館追來。
因為要照顧跑得慢的晴子，所以當流川和晴子跑進籃球館的時候，只看見櫻木正雙手揪著一個和他身高差不多、長的很陽光的穿著和光中學籃球服的男生。
「櫻木，你除了會打架，你還會什麼。」貌似小田的男生沒有抵抗的任由櫻木揪著自己的衣服，冷聲問櫻木。
「我…」雙眼噴火但卻拙于言詞的櫻木確實不知道說什麼，小田趁機揮手擋開了櫻木揪著他的雙手。
「我不知道你這種不良學生到這里來干什麼，我也沒有那個心情去關心這些問題，不過現在是我們籃球隊訓練的時間，請你這個無關人員馬上離開這里，不要影響我們訓練。」小田顯得一本正經的指著大門對櫻木說道。
流川對小田這麼臭屁的話可是相當的反感，大步上前用手按住了因為被小田藐視而要沖上去打人的櫻木的肩膀。
櫻木回頭一看是流川，正想叫流川放開他的時候，發現流川很嚴肅的對他搖了搖頭，出于對流川的信任，櫻木放下了已經快要揮出的拳頭。
就在這個時候，櫻木听見一個女聲嬌斥他:「櫻木花道，你要做什麼？你想打小田嗎？」
櫻木轉頭一看，葉子正怒不可揭的向他急走而來。葉子來到櫻木他們面前，昂頭看著櫻木憤怒的說:「沒想到櫻木花道你是這種人，我太看不起你了。」
被自己心愛的女人這麼說，櫻木感到天塌地陷一樣，這個時候，流川用力的拍了拍櫻木，「好了，櫻木，你站在一旁，我有點話說。」然後上前一步，對著葉子說「葉子同學是？你可能也是後來的，我們都不是很了解情況，不過我相信櫻木他不是那種會對陌生人無緣無故揮拳的人，尤其是面對比他弱小的人。」說到這里，流川用冷漠的眼神掃了一眼對面的小田龍政。
「你是誰？你…你是流川楓？富丘中學的流川楓？」葉子本來因為憤慨想要繼續說櫻木幾句的，突然被人打斷，抬頭一看，出現在自己面前的居然是在縣大賽上出盡了風頭的超級明星流川楓，喜愛籃球的葉子早就視流川為心中的籃球偶像，現在偶像幫櫻木說話，葉子當然要給偶像一點面子了，于是葉子停止了奚落櫻木。
流川見葉子不說話了，轉頭看向因為知道了他是流川楓而明顯帶有自卑的小田道:「你就是櫻木他們說的小田是？」