流川等三井的情緒平復了一點後，才好整以暇的給三井說出他對這個事情的看法。(請記住我們的網址)
「表哥，其實不光是史密斯，就是換一個其他美國的籃球教練，你在他們眼中也比不上櫻木花道。」
「什麼？」三井听到流川的話更是驚怒交加。
「你別急，听我慢慢給你解釋。美國的籃球基礎教育和我們國家的籃球教育是完全不一樣的，首先，他們有著大量的身體素質出色的球員供他們挑選，以表哥你的身體素質在美國絕對算不上是出色的那類，所以身體上櫻木是遠遠領先于表哥你，甚至也領先于我。」說到這里，流川看了看三井。
三井沒有出聲，表示他同意剛才流川的說法。
流川接著說道:「然後最重要的是在高中普遍的美國籃球教練都會挑選身體素質更好的球員進行專門訓練。因為他們覺得技術不好，可以通過大量科學的訓練來提升，但是身體素質上的差別，是現代技術不能明顯提升的事情。所以他們寧願耐心的指導一個身體素質超強但是技術一塌糊涂的球員，也不願意在一個目前技術意識都不錯卻身體素質不夠好的球員身上花費過多的精力。」
三井第一次听到美國的籃球選拔居然是這樣的，但是看著流川異常認真的面孔，三井選擇了相信。
「不過表哥，你也不用這麼灰心。」流川安慰著明顯有些氣餒的三井。「萬事也沒有絕對，我說的只是美國籃球教練普遍的選才方式。不過就算是身體素質不怎麼出色，也還是有不少的球員能得到教練的青睞，而且以後還打出了出色的成績。比如目前活躍在NBA的爵士隊的聯盟超一流後衛約翰•休斯頓•斯托克頓，著名的「關鍵先生」印第安納步行者隊的超級神射手雷吉•米勒以及去年退役的NBA代表人物之一「大鳥」拉里•伯德等等。(.請記住我)先說斯托克頓，身材瘦小的他以一個白人後衛的身份在幾乎被黑人壟斷的NBA賽場上成為了搶斷王，入選了最佳陣容和最佳防守陣容，而且已經連續獲得了5屆助攻王，是現在全球最出色的傳球專家和最令人防不勝防的搶斷專家。」流川喝了口水才繼續說道:
「表哥，你才不過是一點老傷，就讓你頹廢了一年多，你知道屢次在賽場上創造經典的「米勒時刻」的雷吉•米勒出身于運動員世家，姐姐謝莉•米勒曾是1984年奧運會冠軍美國女籃的主力，另一個姐姐坦米是排球運動員，哥哥達雷爾•米勒則是加州天使棒球隊的外場手。但當年幼的米勒一字一頓地訴說自己的籃球夢想時，其他人卻或是嘲諷或是嘆息。原因很簡單，在五歲以前他因為患有先天性的臀部疾病，醫生甚至宣布他不能行走而不得不依靠著支架才能站立和行走的孩子，但倔強的米勒從來都沒有向命運低頭。每個人都在想著每場拿下30分、40分，但羅德曼另闢蹊徑地用籃板證明了自己的偉大。在密集的人群中高高躍起，以匪夷所思的姿勢把球送入籃框，而後是張揚的振臂高呼——米勒解決問題的方式同樣簡單而另類。無法飛翔在籃筐之上，他就夜以繼日地苦練投籃，他要證明一個遠投手同樣可以名垂青史。他沒有強壯的身體，跳的不高，跑的不快，但，只要他站在三分線外，給對手永遠是最致命的威脅。每每在比賽最關鍵的時刻，他冷靜的像個職業殺手，冰冷的眼神尋找個每一個機會，一次次的甩開對手，然後狂飆突起，鎖喉一劍。」
「而在去年8月18日宣布退役的大鳥拉里•伯德在他長達13年的NBA職業生涯中，雖然取得了無數的榮譽，但是在榮譽背後卻是一身的傷病。作為一個不怎麼跳得起來，看起來有點慢，也不是最好的一對一防守球員。不過憑借超強的預判和卡位使他成為一名優秀的防守者。他對比賽的洞察讓他總能比對手早一拍行動。作為一個出色的神射手，他甚至在練習三分球時常常故意把眼楮閉上來達到訓練效果。在伯德當道的年代里，也許只有魔術師約翰遜在傳球上做得比他更出色一點。魔術師是伯德最偉大的敵人，同時也是一生的朋友，這兩位巨星在80年代共同上演的黑白爭雄已然成為NBA不滅的經典。」
三井壽本來已經因為自己的身體不被史密斯教練所看好而兩眼透露出對于未來的迷茫，但是听流川詳細的為他講述了三位不算身體出色，甚至還較差的NBA超級巨星後，三井感覺失去的動力一下就回到了自己身上，而且于以前相比，動力更足。
「謝謝你，流川。我一定會努力的，就算我成不了斯托克頓、米勒、伯德這樣優秀的球星，但是我三井壽絕對不是一個願意服輸的男人，我會努力提高自己的能力讓史密斯教練對我另眼相看。」三井很感謝流川對他的一番開導。
「恩，表哥，那就讓我們一起努力。」流川也被三井激動的情緒所感染，站起來和三井互相拍掌互相勉勵。
經過流川開導後的三井明顯在訓練中更有激情了。又過了幾天，史密斯教練在開始下午的訓練前對流川說:「今天剛好離上次給你做的體檢有一個月了，我們再來做次體檢，看看這個月你的身體有多少提高。」在史密斯的默許下，三井、櫻木、德男和洋平也一起做了體檢。最後在數據表上這樣寫著:
流川楓:身高1米86，臂展1米96，體重80公斤，脂肪含量7.1%，原地模高2米42，原地跳0.81米，最大助跑跳0.99米，禁區往返跑10.60秒，3/4場沖刺3.14秒，84公斤臥推6次。
三井壽:身高1米85，臂展1米88，體重73公斤，脂肪含量6.5%，原地模高2米33，原地跳0.52米，最大助跑跳0.77米，禁區往返跑11.58秒，3/4場沖刺4.03秒。84公斤臥推2次。
櫻木花道:身高1米86，臂展1米96，體重83公斤，脂肪含量7.8%，原地模高2米42，原地跳0.85米，最大助跑跳1.01米，禁區往返跑10.65秒，3/4場沖刺3.17秒，84公斤臥推12次。
崛田德男:身高1米88，臂展1米89，體重89公斤，脂肪含量10.4%，原地模高2米39，原地跳0.45米，最大助跑跳0.62米，禁區往返跑13.15秒，3/4場沖刺5.00秒，84公斤臥推8次。
水戶洋平:身高1米76，臂展1米83，體重66公斤，脂肪含量6.3%，原地模高2米19，原地跳0.63米，最大助跑跳0.82米，禁區往返跑11.02秒，3/4場沖刺3.58秒，84公斤臥推3次。
從這堆數據里面可以看出櫻木的身體素質遠遠高于三井、德男和洋平，甚至稍微高于流川，尤其是在臥推這項上，還沒有訓練幾天的櫻木就比已經經過了增強力量訓練的流川都還多出了一倍。這讓史密斯教練看向櫻木的眼光中更多的流露出了認可的眼神。
從另外一點看來，流川和三井都比原著同期有少許增強，這也是史密斯教練科學的訓練得出的成果。
拿到了數據單的史密斯教練又重新為流川做了一份新的訓練計劃，順便捎帶的也給櫻木做了一個。這讓三井還是感到有些失落，不過他相信只要自己通過不懈努力也一定會成功的。
沒過幾天，7月21日學校正式放假了。流川和櫻木他們正式進入了暑假，雖然他們因為訓練一直沒去上課，所以沒有什麼感覺。不過因為放假，晴子和藤井、松井三人的加入讓本來只有野間、大楠、高宮的拉拉隊養眼了很多。
就這樣，流川他們在晴子她們的關注下，在史密斯嚴格的訓練中開始了他們國中時期最後一個暑假生活。