²§¬ÉÆA­× ²Ä¤T¦Ê¤­¤Q¤»³¹ ÂE»X¼C¤§«Â¡I¡]¥|¡^

§@ªÌ ¡J ¤pÁl¤§¦Ð

¬ðµM¡A·´·À¤§¯«´ý¨­¼@¯PªºÅ¸§Ý°_¨Ó¡A²´¯«¤¤º¡¬O®£Äߪº¯«¦â¡C³oÅý´X¥G¤w¸g¹ïµe­±¨S¦³¤°»ò¿³½ìªº³°¨°¡A¦A°_´£°_¤F¦n©_¤§¤ß¡A¥J²Óªº¨nµÛ·´·À¤§¯«¡A·Q­n¬Ý¬Ý¥L¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡I­è­èÁÙ¬O¦n¦nªº¡A²{¦b«ç»òÅܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¤F¡I

¥u¨£·´·À¤§¯«¥þ¨­§¹¦nªº¥Ö½§¡A³ºµM¦b¤@Àþ¶¡Åܦ¨¤F¤§«eªº¨ººØ´c¤ßªº»G¦×¡A¤×¨ä¬O­±¤Õ¤W¡A®Ú¥»´N¬Ý¤£¨ì·´·À¤§¯«²{¦bªºªí±¡¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡A¥u¦³¨ºµL¯«ªºÂù²´¤¤¡A³zÅS¥X²`²`ªº®£Äß¡I

¦Ó´N¦b³o®É¡A¥­©ñ¦b·´·À¤§¯«Âù»L¤WªºÂE»X¥u¨£¡A¬ðµM²r¯P§Ý°Ê°_¨Ó¡A¤@²`²`¼I«Gªº¡u§\¶æ¡vÁn¡A±qÂE»X¼Cªº¨­Åé¤W¡A´²µo¥X¨Ó¡A¨º´X¥G¦³«¬ªº­µªi¡A«Â¤O¬Û·íªº¥¨¤j¡A¤@IJ½í¨ì©P³ò¨º¨Ç¥»´N­±¥Ø»a¦iªº¬P²y¡A¨º¨Ç¬P²y«K¡u½í¡vªº¤@ÁnÃz¬µ¤F¡C

Ãz¬µªº¬P²y¤@­Ó±µ¤@­Ó¡AÅFÅTÁn¤£µ´¤_¦Õ¡A¤£¦h®É¡A¥H·´·À¤§¯«¬°¤¤¤ß¡A©P³ò¤£ª¾¹D¦h¤Ö¥ú¦~½d³ò¡A¥þ³¡³£¬OªÅ¿º¿ºªº¤@¤ù¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¨ä¥LªF¦è¡A°ß¤@¦³ªº¡A¤]´N¬O¨º¦Ç»X»X¤@¤ù¡A¼Æ»õ­Ó¬P²yÃz¬µ«á¡A§Î¦¨ªº¹Ð®J¡I

³°¨°ªº²´¯«¤]ÅS¥X®£ÄߥH¤Î¿E°Ê¡A¥L²{¦b²×¤_¤F¸Ñ¨ìÂE»X¼Cªº«Â¤O¡A¥u¨£¦b¦uÅ@ªÌªº¤â¤¤¡A´X­Ó¤j«¬ªº©Û¦¡¡AÁöµM¦n¹³«Ü¼F®`¡A¦ý¬O¹ï·´·À¤§¯«®Ú¥»´N¨S¦³³y¦¨¦h¤jªº«Â¯Ù¡A³oÅý³°¨°¡A»~¥H¬°ÂE»X¼C¨ä¹ê¤]¨S¦³¦h¤Ö¼F®`¡I

¦ý¬O²{¦b¡K¡K¼Æ»õ­Ó¬P²y¡A¶È¶È¬OÂE»X¼C¡A¨º¦y¾Uªºª§»ïÁn¡A´NÅý¥L­Ì¦b¤@Àþ¶¡¤Æ¦¨µL¼Æªº¹Ð®J¡A¦pªG³°¨°²{¦bÁÙ¥H¬°ÂE»X¼C¨S¦³¦h¤Ö¼F®`ªº¸Ü¡A¨º¥L¦ô­p´N¤£¬O¤@­Ó¥¿±`ªº­×¯uªÌ¤F¡I

³°¨°ªº¼L¨¤¡A¤£¦Ûıªº¬y¥X¤@µ·µ·´¹¼üªº²GÅé¡A·Q¨ìÂE»X¼C°¨¤W´N­n¦¨¬°¦Û¤vªº¨Ø¼C¡A¦Ó¦Û¤v¤]¯àÀH¤â·´±¼µL¼Æ­Ó¬P²y®É¡A³°¨°¤ß¤¤´N¬OµL¤ñªº¦Û»¨»P¿E±¡¡A¥L§¹¥þ§Ñ°O¤F¡A¦¹®Éªº¦Û¤vªº­×¬°¬O¦h»òªº¦a¤U¡I

¡u¬°¤°»ò¡K¡KÂE»X¼C¡A§Ú²{¦b¤w¸g¤Ñ¤UµL¼Ä¤F¡A¬°¤°»ò§AÁÙ¬O¤£»·»{§Ú¬°¥D¡K¡K¬°¤°»ò¡I¡v

¡u¼P¡v·´·À¤§¯«¤j¤f¼Q¥XµL¼ÆªºÂA¦å¡A²´¯«¤¤¬J¦³µL©`¡A¤S¦³«è«ë¡AÁÙ¦³²`²`ªº¤£¥Ì¡K¡K

³°¨°²×¤_©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò­è¤~ÁÙ·N®ð­·µoªº·´·À¤§¯«¡A¦b¤@Àþ¶¡·|Åܱo¦p¦¹¤£³ô¡A­ì¨Ó¬O¦b¦¬¨úÂE»X¼Cªº®É­Ô¡A¦¬¨ì¤F²`²`ªº¥´À»¡A¦ÓÂE»X¼C¡A­è­èÀþ¶¡·´·À¦p¦¹¦hªº¬P²y¡A©Î³\´N¬O¬°¤Fªí¹F¦Û¤vªº¤£º¡¡C

´N¦b³°¨°²q´ú·´·À¤§¯«ÁÙ¦³¤°»ò­p¹ºªº®É­Ô¡A¬ðµMµo²{¡A·´·À¤§¯«ªºÂù¸}³ºµM¶}©lºCºC¤Æ¦¨µLºÉªº¥úµØ¡AºCºCªº®ø´²»P¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¦ÓÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A±q·´·À¤§¯«ªºÂù¸}¡B¨ìÂù»L¡B¨­Åé¥H¤Î¥LªºÀY³¡¡A´N¦b³oµuµuªº´X¬íÄÁªº®É¶¡¨½¡A·´·À¤§¯«´N±q³o­Ó¥@¬É®ø¥¢¤F¡I

³°¨°´X¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¡A¤§«e¦uÅ@ªÌªá¶O¤F¨º»ò¤jªº¤O®ð¡A³£¨S¦³¤z±¼ªº·´·À¤§¯«¡A³ºµM´N¦b¦Û¤v¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¡A¯u¥¿ªº¨«¤W¤F·´·Àªº¹D¸ô¡AÁöµM¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡A¦ý¬O³°¨°ª¾¹D¡Aµ´¹ï©MÂE»X¼C¦³Ãö¡I

·Q¨ì³o¨½¡A³°¨°«á­Iº¡¬O§N¦½¡A¦Û¤v¤@·|¨à·|¤£·|¤]»Ý­n³o¼Ë¡A¤~¯à¦¬¨úÂE»X¤§¼C©O¡I­n¬OÂE»X¼C¤£¦P·N¡A¦Û¤v¬O¤£¬O¤]·|¾D¨ìÂE»X¼Cªº¤Ï¾½¡AµM«áºCºC¤Æ¦¨¤Ñ¦a¶¡ªºÆF®ð¡A¦Û¤v¡K¡K

³°¨°¤w¸g¤£´±·Q¶H¤U¥h¤F¡A´N³s³Ì«á¾ã­Óµe­±¡A¦A¦¸Åܦ¨¤F¤§«e¨º­Ó¥Ñ¦UºØ¼C«¬¡A²Õ¦¨ªº¥@¬Éªº®É­Ô¡A³°¨°³£¨S¦³µ·²@ªºµoı¡A¾ã­Ó¤H¦pµh­è­è±q¤ô¤¤ª¦°_¨Ó¤@¯ë¡A¥þ¨­³£³Q¦½¤ô¡A§Ë±oÀã³z³zªº¡I

¡u¤Ö·Ý¡A§A«ç»ò¤F?¡v¡v³°¨°ªºª¬ºA¡AÅý¤pÆF¾á¼~¤£¤î¡A¤£¥Ñªº¥XÁn¸ß°Ý¹D¡C

¡u¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡I¡v¦b¤pÆFªº©I³êÁn¤¤¡A³°¨°²×¤_¦^¹L¯«¨Ó¡A¬ÝµÛ©P³ò¨º¨Ç¼C«¬ªº«Ø¿v¡A³°¨°ºCºCªºªQ¤F¤@¤f®ð¡A­è¤~ªº¨ººØ²×·¥¤j¾Ô¡AÅý³°¨°¬ÝªºÁxŸ¤ßÅå¡A¦P®É¤ß¤¤¤S¬Û·íªº¦V©¹¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¤°»ò®É­Ô¤~¯à¹F¨ì¨º­Ó¦a¨B¡I

¡u®@¡I¤Ö·Ý¡I¨º§A»°ºò¸ò§Ú¨Ó§a¡I­è¤~ÂE»X¼Cªº¼CÆF¡A©M§Ú¶Ç­µ¡AÅý§Ú²{¦b´N±a§A¹L¥h¡I¡v¤pÆFªº¸Ü¡AÅý³°¨°¤S¬O¿E°Ê¡A¤S¬O¾á¼~¡J¡u¤pÆF¡A§Ú²Ä¤TÃöÁÙ¨S¦³³q¹L¡A¤@·|¨à­n¬O¦¬¨úÂE»X¼Cªº®É­Ô¡A·|¤£·|«ÜÃø¡I¡v¡v

¡u«¢«¢¡I¡v³°¨°ªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¤pÆF«K²ö¦W¨ä§®ªº¯º¤F°_¨Ó¡A²´¯«¤¤¤]º¡¬OÀ¸ë¦¡A³oÅý³°¨°«D±`ªººÃ´b¡AÃø¹D¦Û¤v­þ¨½»¡¿ù¤F¡I­è­è·´·À¤§¯«³£ªá¶O¤F¨º»òªøªº®É¶¡¡A³£¨S¦³¦¬ªAÂE»X¼C¡A¦óªp¬O¦Û¤v©O¡I

³°¨°¤£²nªº·Q­nÕt¦º³o­Ó¤pÆF¡AºÃ´bªº°Ý¹D¡J¡u¤pÆF¡A§A¯º¤°»ò¡H§Ú»¡ªºÃø¹D¤£¹ï¶Ü¡I¥»¨Ó´N¬O¹À¡I³oÂE»X¼C¡AÁÙ¯u¤£·\¬O¤Ñ¤U²Ä¤@ªºÂE»X¸t¾¹¡A¨º­Ó¤°»ò·´·À¤§¯«³£¨S¦³¦¬ªA¡A¦óªp¬O§Ú©O¡I¡v

¡u¤Ö·Ý¡I©M§A»¡¹ê¸Ü§a¡I³oÂE»X¼C¨ä¹ê¤w¸g§¹¥þ¦¬ªA¤F¡A²{¦b§A¥u­n§ä¨ì¥Lªº¥»Åé¡A¥L´N¯à°÷¦¨¬°§AªºªZ¾¹¤F¡I§Aª¾¹D·´·À¤§¯«¬°¤°»ò·|¦b¦¬ªAÂE»X¼Cªº®É­Ô¡A¦º¤`¶Ü¡I¦]¬°¥L­×·Òªº¤£¬OÂE»X¨M¡AÂE»X¼C¥u¦³­×·ÒÂE»X¨Mªº¤H¡A¤~¯à¨Ï¥Î¡C´N³s¨º­Ó¦uÅ@ªÌ¡A¤]¬O¦b±o¨ìÂE»X¼C¼CÆFªºÀ°§U¤U¡A«j±j¨Ï¥Î¤FÂE»X¼C¡A¤£µM§A¥H¬°¡A¤@­Ó¤p¤pªº·´·À¤§¯«¡AÁٻݭn¨º»ò¶O¤O¡A¤~¯à¤z±¼¶Ü¡I¡v

¤pÆFªº¸Ü¡AÅý³°¨°¤j¤j¦YÅå¤F¤@µf¡AÁöµM¤§«eµµÄɨà¡A¤w¸g»¡¹L¡A³o­ÓÂE»X¼C¡A¥u¦³¦Û¤v¯à°÷¨Ï¥Î¡A¦ý¬O³°¨°¨Ã¨S¦³·Q¨ì¬O¦]¬°ÂE»X¨MªºÃö¨t¡A²{¦b¸g¹L¤pÆFªº´£¿ô¡A³°¨°¤~ª¾¹D¡A¨ì©³¬O¤°»ò­ì¦]¡I

¡u§A»¡§Ú¤w¸g¦¬ªA¤FÂE»X¼C¡A¥i¬O§Ú³s²Ä¤TÃöªº¦ÒÅç³£¨S¦³¸g¹L¡A«ç»ò¥i¯à´N³q¹L©O¡H¡v³°¨°·d¤£©ú¥Õ¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤§«e¤£¬O»¡¦n¤F­n¸g¾ú¤T­Ó¦ÒÅ窺¶Ü¡I²{¦b¦Û¤v¤~¸g¾ú¨â­Ó¡A´N³Q©Ô¹L¨Ó¬Ý¨º³õ²×·¥¤j¾Ô¡A¦Û¤v¡K¡K

¡u§Ú»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡I½T¹ê²Ä¤Tªø¦ÒÅç¡A´N¬O¬°¤FÅý§AÅéÅçÂE»X¼Cªº«Â¤O¡A®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò¦ÒÅ礧»¡¡A¦b§AÆ[¬Ý¨º³õ¤j¾Ôªº¦P®É¡A´N¦b¤£Â_ªº©MÂE»X¼C¶i¦æ·¾³q¡B¿Ä¦X¡Aµ¥§AÆ[¬Ý§¹²¦¥H«á¡A¤]´N¿Ä¦X§¹²¦¤F¡I°ß¤@¥i±¤ªº¬O¡A´Nºâ§A²{¦b§ä¨ì¤FÂE»X¼C¡A¤]¤£¥i¯à¨Ï¥Î¥¦¡I¡v¤pÆF¤@Áy¿ò¾Ñªº»¡¹D¡A¦ý¬O²´¤¤ªº¯º·N¡A«oÅý³°¨°µL¤ñªºµL©`¡I

¡u¨º§A»°ºò±a§Ú¥h§a¡I¡v³°¨°ÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Ü¦Û¤v©ú¥Õ¤F¡AµM«áÅý¤pÆF±a¦Û¤v¥h¡C

¡u§A©¹«e¨«¡A¤@ª½¨«¨ì³o±ø¸ôªººÉÀY¡A¦A»¡¡I¡v¤pÆFÂI¤FÂI¥i·Rªº¤p¸£³U¡A§i¶D¤F³°¨°±µ¤U¨½ªº¸ôµ{¡I

³°¨°ªuµÛ³o±ø¤p¸ô¡A¤£Â_ªº©¹«e¦æ¨«¡A©PÃ䨺¨Ç¼C«¬ªº«Ø¿v¥H¤Î¾ð¤ì¡AÅý³°¨°¬Ýªº¦n©_¤£¤w¡A­n¤£¬O¦]¬°²{¦b¦³«æ¨Æ¡A³°¨°·Q­n¹L¥h¬Ý¬Ý¡A³o¨ÇªF¦è¨ì©³¤°»òª±·N¡A«ç»òªøªº³o»ò¦nª±ªº¡I

¨«¨ì³o±ø¸ôªººÉÀY¡A¤@±ø§Ã¸ô¥X²{¦b³°¨°ªº­±«e¡C¥kÃ䪺¨º±ø¸ô¡A¨ÌµM©M¤§«e³°¨°¨«ªº®t¤£¦h¡A¦Ó¥ªÃ䪺³o±ø¸ô¡A«h¬O³q©¹¤@­Ó¤p¤s¨¦¤¤¡A¤p¤s¨¦¤¤¦³¤°»òªF¦è¾×¦í¤F³°¨°ªºµø½u¡A³°¨°³o»ò¬Ý¹L¥h¡A¥u¯à¬Ý¨ìÃú»X»Xªº¤@¤ù¡C

¡u©¹¥k¨«¡I¡v¤pÆF«ü´§¨ì¡I

³°¨°¥u¬OÂIÂIÀY¡AÃä§v±q¤F¤pÆFªº«ü´§¡A©¹¥k¨«¥h¡A¦Ü¤_¨º±ø³q©¹¤p¤s¨¦ªº¹D¸ô¡A³°¨°¬Ý³£¤£¬Ý¤@²´¡A¥é¦ò¤£¦s¦b¤@¯ë¡C±µµÛ¡A¤S¬O©M¤§«e¦P¼Ëªº¤@¬q¸ô¡A¥b­Ó¤p®É¥H«á¡A³°¨°¦A¦¸°±¨ì¤@­Ó§Ã¸ô¤§«e¡I

¨ÌµM¬O¨â±ø§Ã¸ô¡A¥ªÃ䨺±øÁÙ¬O³q©¹¤@­Ó¤p¤s¨¦¡A¥kÃ䪺¨º±ø«hÁÙ¬O³°¨°¦æ¨«¹Lªº¨ººØ¸ô¡C¤pÆFÁy¦â¨S¦³µ·²@ªºÅܤơA¨ÌµM§NÀRªº»¡¹D¡J¡uÄ~Äò©¹¥k¨«¡I¡v

´N³o¼Ë¡A±µ¤U¨Ó³°¨°¤S¸g¾ú¤F¤£ª¾¹D´X­Ó§Ã¸ô¡A¨C­Ó§Ã¸ô³£¬O¦P¼Ëªº¨â±ø¸ô¡A¤@±ø³q©¹¤@­Ó¤p¤s¨¦¡A¤@­Ó¨ÌµM¬O¨ººØ¥Rº¡¤F¼C«¬ªF¦èªº¹D¸ô¡A³°¨°¤]¦P¼Ë¤@ª½³£¿ï¾Üªº©¹¥k¨«¡C­n¤£¬O¦]¬°¤pÆF¤£·|ÄF¦Û¤v¡A³°¨°ÁÙ¥H¬°¦Û¤v¦b¦P¤@­Ó¦ì¸m¡A¤£§vªº¥´Âà©O¡I

²×¤_¡A¤£ª¾¹D¦b²Ä´X­Ó§Ã¸ô¤f°±¤U¥H«á¡A²´«eªº¨â±ø§Ã¸ô´º¦â¨ÌµM¨S¦³ÅܤơA³°¨°¤U·NÃѪº·Ç³ÆÄ~Äò©¹¥k¨«¡A¦ý¬Oª½±µ³Q¤pÆF¥´Â_¤F¡A¡u¤Ö·Ý¡A³o¦¸©¹¥ª¨«¡AÂE»X¼Cªº¥»Åé¡A´N¦b¨ºÃä¡I¡v

³°¨°¿E°Ê°Ú¡I®tÂI¨S¦³²´²\¨L¨L¤F¡A¤£Â²³æ¤£Â²³æ¡A¨«¤F³o»ò¦hªº¸ô¡A²×¤_°¨¤W´N­n¨£¨ìÂE»X¼C¤F¡A´N¬O¤£ª¾¹D³oÂE»X¼C¡A©M¦Û¤v¤§«e¬Ý¨ì¤@¼Ë¤£¤@¼Ë°Ú¡I§Æ±æÁÙ¬O¨ººØ¤@²´±æ¥h¡A«Ü¬O¥­¤Zªº¨ººØ§a¡I

¹ï¤_³o¨Ç¯«¾¹¡A³°¨°§ó¥[³ßÅw¨ººØ¤@²´±æ¥h¡A«Ü¥­¤Zªº¨ººØ¡C¦]¬°¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¤£ÅU«ö¤°»òªF¦è¡A¨ì¤F³Ì«á¡A³£·|¦^Âk¥»·½¡A¤]´N¬O¨ººØ¬Û·í¥­¤Z¼Ò¼Ë¡A¥u¦³³o­Ó¼Ë¤l¡A¤~À³¸Ó¬O³Ì¼F®`ªº¡I

¬ï¹L¤@¼h¼h°gÃú¡A³°¨°²´«eÁŵM¶}®Ô¡A¤@­ÓªÅ¿º¿ºªº¬Ö¦a¡A¥X²{¦b³°¨°ªº­±«e¡C¦Ó¦b³o­Ó¬Ö¦aªº¥¿¤¤¥¡¡A¦³ªº¶È¶È¬O¤@§â´¡¦b¨º¨½¡A¨S¦³¤@ÂI¥ú±m¡A¬Æ¦Ü¦³¨Çù׸ñ´³´³ªº¥j¼C¡C´Nºâ³°¨°¦A³ßÅw¥­¤Zªº¯«¾¹¡A¦ý¬O¬Ý¨ì³o¼Ëªº¡A³°¨°¤]¤£¸T¦³¨ÇÃhºÃ¡A³o§âªøº¡ùתº¥j¼C¡A¯uªº´N¬OÂE»X¼C¶Ü¡H

µ¹ÅªªÌªº¸Ü:

¨D­q¾\¡I¨D¥´½à¡I

¤p»¡¾\Ū¤U¸üºÉ¦b¤¤¤åºô§ó·s¶W§Ö¤p»¡§ó¦h¡J

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²§¬ÉÆA­×³Ì·s³¹¸` | ²§¬ÉÆA­×¥þ¤å¾\Ū | ²§¬ÉÆA­×¥þ¶°¾\Ū