¤Ö¦~ÃĤý ²Ä1212³¹ ¥qªÅ¶¯Âk¨Ó

§@ªÌ ¡J ­¸»R¿E©ù

¡u¥D¤H½Ð©ñ¤ß¡A¦p¤µ§Ú¤w¸g¬O©ø¨Ú©vªº²Ä¤@°Æªù¥D¤F¡A©Ò¥H³o¤~¦³¸ê®æ¨Ó¨£¥D¤H¡Cºñ¦â¤p»¡¡v¥qªÅ¶¯ªºÁy¤W¤£¥Fź¶Æ¤§¦â¡A³o¬O¦]¬°¶¦¤à¨S¦³§ïÅÜ¥qªÅ¶¯ªº¥»©Ê¡A¥u¬OÅý¥L©¾¤_¦Û¤v¡ð´N¬O¶¦¤àªº°ª©ú¤§³B¡A¦]¬°¦pªG¥L¹ï¥qªÅ¶¯´ç¤Æ¤Ó¹ý©³ªº¸Ü¡A§ïÅܤF¥qªÅ¶¯ªº¥»©Ê¡AªÖ©w·|³Q©ø¨Ú©vªº¤H¬Ý¥XºÝ­Ù¡C

¦Ó²{¦b¡A¥qªÅ¶¯¤´µM¬O­ì¨Óªº¥qªÅ¶¯¡A¤@­Ó¤G¥@¯ªªº¼Ë¤l¡A­Ë¬O¤£®e©ö³Qµo²{°ÝÃD¡C

ºÉºÞ¥qªÅ¶¯¬O¤G¥@¯ª¡A¦ý¬O¥Lªº­×¬°¹Ò¬É¤w¸g´£¤É¨ì¤F·Òµê«á´Á¡AÃø©Ç¯à°÷¦¨¬°©ø¨Ú©vªº°Æªù¥D¤F¡C¤£¹L¡A³o·íµM¤]¦³¶¦¤àªºÀ°§U¦b¨ä¤¤¡A­nª¾¹D¶¦¤à·íªì¥i¬Oµ¹¥qªÅ¶¯´£¨Ñ¤F¤£¤Öªº¤¦ÃÄ¡C

¡u§Ú§v»¡²{¦b©ø¨Ú©v¤w¸g¥h¤F¶³¤¤¬É¡H¡v¶¦¤à©¿¦a»¡¤F¤@¥y¡C

¡u¥D¤H¯u¬O°ª©ú¡I¡v¥qªÅ¶¯»¡¡A¡u©ø¨Ú©v¦b¤Cù¬É¥¢§Q¡A©Ò¥H¤£±o¤£«e©¹¶³¤¤¬ÉÈÒ¥~¡A¦]¬°¤Cù¬Éªº¥¢§Q¡AªZ·×°µ¤F´À¸o¦Ï¡A²{¦b¤w¸g³Q­é¹Ü¤F«Ü¦hÅv§Q¡A¥L©v¥Dªº¦ì¸m¤w¸g¬O·n·n±ý¼Y¤F¡A¬Ý¨Ó¥Î¤£¤F¦h¤[¡A¥L´N¥u¯à¦¨¬°¤@­Ó¨S¹êÅvªº¤Ó¤Wªø¦Ñ¤F¡I¡v

¥qªÅ¶¯¨¥¤U¤§·N¡A¥L¬O¦³®ø¦¨¬°©ø¨Ú©vªº©v¥D¤F¡C

¤£¹L¡A§Y«K¬O¥qªÅ¶¯¦¨¬°©ø¨Ú©vªº©v¥D¡A¤]¨Ã«Dµ¥¤_¶¦¤à´N±±¨î¤F©ø¨Ú©v¡A¦]¬°¥qªÅ¶¯¦¨¬°©v¥D¡A¥L¦P¼Ë¤]¸òªZ·×¤@¼Ë¡A¬O³ÈÀw©v¥D¡A¤p¨Æ±¡¥i¥H°µ¥D¡A¤j¨Æ±¡ÁÙ¬O­n½Ð¥Ü©ø¨Ú©vªº¨Mµ¦¼h¡A¤]´N¬O¨º¨Ç¦Ñ¤£¦ºªº¤Ó¤W¤¸¦Ñ­Ì¡C

¡u«Ü¦n¡C¡v¶¦¤à¹ï¥qªÅ¶¯ªº±U°_ªí¥Üº¡·N¡A¡u§A¯à°÷¦¨¬°©ø¨Ú©vªº°Æªù¥D¡A¤]¤£ªP§Úªº®â°ö¡C¦n¤F¡A§i¶D§Ú¶³¤¤¬Éªº±¡ªp§a¡C¡v

¡u¬O¥D¤H¡C¡v

¥qªÅ¶¯®¥·q¦a»¡¹D¡A¡u¶³¤¤¬É¤§©Ò¥H¦¨¬°²Ä¥|¤j¥@¬É¡A¬O¦]¬°¶³¤¤¬É¤w¸g¦¨¬°¶ZÂ÷¥P¬É³Ìªñªº¦a¤è¡A¦b¶³¤¤¬É¡A¬O¥i¥H±µ¦¬¨ì¥P¬É¦®·Nªº¡C¡v

¡u»¡¤U¥h¡C¡v¶¦¤à¥Ü·N¥qªÅ¶¯Ä~Äò»¡¡A¶¦¤à¤w¸g©ú¥Õ¡A¶³¤¤¬É¬°¦ó¬O¶ZÂ÷¥P¬É³Ìªñ¡A³o­Ó¡uªñ¡v¤£¬O»·ªñ¡A¦Ó¬O»¡¥P¬Éªº·N§Ó¥i¥Hª½±µ¶Ç¹F¨ì¶³¤¤¬É¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¶³¤¤¬É´N¦¨¬°¤F½Ñ¤Ñ¤§¤¤«Ü¯S®íªº¤@­Ó¦a¤è¤F¡A©Ò¥H¶³¤¤¬É¦¨¬°½Ñ¤Ñ¤¤ªº²Ä¥|¤j¥@¬É¡A¥»½è¬OÁÙ¬O¦]¬°¥P¬Éªº¦s¦b¡C

¡u§Ú­Ì©ø¨Ú©v¤]¬O±o¨ì«ü¤Þ¡A«e©¹¤F¶³¤¤¬É¡C¨ì¤F¶³¤¤¬É¤§«á¡A§Ú­Ì©ø¨Ú©vªº¹ê¤O¤j´T´£¤É¡AÁöµM§Ú¤£ª¾¹D¨ãÅ骺±¡ªp¡A¦ý¬O§Ú¸g¹L½Õ¬d¡Aµo²{¸ò¥P¬É¦³«Ü¤jªºÃö¨t¡C¥P¬É¦³·N®â°ö©ø¨Ú©vªù¤H§Ì¤l¡A¦]¦¹©ø¨Ú©vªº«Ü¦h¤H¡A³£±o¨ì¤F¨Ó¦Û¥P¬Éªº½à½ç¡A­×¬°¬ð­¸²r¶i¡C¡v

¥qªÅ¶¯ªº³o­Ó®ø®§«D±`­«­n¡A¤§«e¶¦¤àÅãµM§C¦ô¤F©ø¨Ú©vªº¹ê¤O¡A¬Ý¨Ó²{¦bªº©ø¨Ú©v¡A¸ò¥H«e¤S¤£¦P¤F¡C¦³¤F¥P¬Éªº¤¶¤J¡A©ø¨Ú©v·Q¤£±j¤j³£«ÜÃø¡C

¦ý¬O¡A¥P¬É§ß«ù©ø¨Ú©v¡AªÖ©w¬O¦³¥Øªºªº¡C©Ò¥H¡A¶¦¤à°Ý¤F¤@¥y¡J¡u¥P¬É­n©ø¨Ú©v°µ¤°»ò¡H¡v

¡u³o­Ó§ÚÁÙ¤£²M·¡¡A§ÚÁöµM¬O°Æªù¥D¡A¦ý¬O«Ü¦h¨Æ±¡¤´µM¤£¤Ó²M·¡¡C¤£¹L¡A§Ú¤w¸g±o¨ì®ø®§¡A«Ü§Ö©ø¨Ú©vªº±jªÌ´N·|µ¹§ÚÄé³»¶Ç°Ê¡A´£¤É§Úªº­×¬°¹Ò¬É¡AµM«á§Ú¦³¥i¯à±N·|¦¨¬°©ø¨Ú©vªº©v¥D¡C¡v¥qªÅ¶¯ªºªí±¡¡A¤£µL±o·N¡C¤£¹L¡A¥qªÅ¶¯¦¨¬°©ø¨Ú©v©v¥D¤]«Ü¥¿±`¡A¤@¨ÓªZ·×¦¨¬°¤F´À¸o¦Ï¡AÁöµM©ø¨Ú©v¤§«eµo¥Íªº¨Æ±¡¤£¬O¥L¨Mµ¦ªº¡A¦ý¬O«o»Ý­n¥L¨Ó­t³d¡Aµ¹©ø¨Ú©vªº©Ò¦³ªù¤H§Ì¤l¤@­Ó¥æ«Ý¡F²Ä¤G¥qªÅ¶¯¬O©ø¨Ú©vªº¥P¤G¥N¡A¤S¤@¨Ç¶Õ¤O¦b­I«á¤ä«ù¥L¡A¦¨¬°¤@­Ó³ÈÀw©v¥D¡A¤]ºâ¬O¶¶¨ä¦ÛµMªº¨Æ±¡¡C

¦ý¬O¡A¥qªÅ¶¯¦¨¬°¤F©ø¨Ú©v©v¥Dªº¸Ü¡A«o¹ï¶¦¤à¥Î³B«Ü¤j¡C©Ò¥H¡A¶¦¤àÂIÀY»¡¡J¡u§AªÖ©w·|¦¨¬°©ø¨Ú©vªº©v¥Dªº¡A¦]¬°§Ú·|¥þ¤O®â°ö§A¡A¤ñ§A­Ì©ø¨Ú©vªº¤¸¦Ñ¶Ç¥\ÁÙí§´¡C¥u¤£¹L¡A§A­n±N©ø¨Ú©v©M¶³¤¤¬Éªº±¡ªp¥J¥J²Ó²Ó¦a§i¶D§Ú¡AÅý§Ú³¡¸p¤@¤U¡C¡v

¥qªÅ¶¯§v¨£¶¦¤à¥þ¤O®â°ö¥L¡A¤ßÀY¤j³ß¡A³s¦£±N¶³¤¤¬É©M¥Ø«e©ø¨Ú©vªº±¡ªp­ì­ì¥»¥»§i¶D¤F¶¦¤à¡C

¶¦¤à§v¤F¡A¯«±¡Åã±o¦³¨Ç¾®­«¡CÀH«á¡A¶¦¤à±N¥qªÅ¶¯±a¥h¤F¡u¤ÆÀs¦À¡v¡A¥Î¤ë§I­L´«°©´ö¬°¤§§ïµ½­×¦æ¤Ñ½á¡A¤S½ç¤©³o®a¥ë¤E¤Ñ¦^©R¤¦©M¥ÈÅéª÷¤¦µ¥¡A¥H«KÅý¥qªÅ¶¯§ó¥[¨³³t´£¤É­×¹Ò¬É¡Aíí·í·í¦a°µ¤W©ø¨Ú©vªº©v¥D¦ì¸m¡A¬°¨ä©Ò¥Î¡C

¬JµM©ø¨Ú©v¤£¬O¨º»ò®e©ö·À±¼ªº¡A¨º»ò©ñ±ó·À±¼©ø¨Ú©vªº·Qªk¡AÂର±±¨î¡A¦ü¥G¤]¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C¤£¹L©ø¨Ú©vªº¤@¨Ç¤H¡A¥²¶·­nÃê°£±¼ªº¡C

¶¦¤à±N«e©¹¶³¤¤¬Éªº¨Æ±¡§iª¾¤F¤Õ¥Õ¸©¡A¦p¤µªº¤Õ¥Õ¸©¡A¬O°ß¤@¥i¥H¥N´À¶¦¤àÂí¦uµØ®L¯«¦{ªº¡A¦]¬°¤Õ¥Õ¸©¬O´²¥P¡A¦Ó¥B¦³¤­¦â¯«¥ú³o¼Ëªº¥P¾¹¡A¦Ó¥B´¼¿Ñ°ª²`¡C¶¦¤à¬°¤Õ¥Õ¸©´ç¤J¤F¨¬°÷ªº¦Ü´L¥P®ð¡AÅý¦o¦bÃöÁ䪺®É­Ô¥i¥H¥þ¤O¶Ê°Ê¤­¦â¯«¥úÈÒ¥~¡A¶¦¤àÁÙ±N¶Æ¤Ñ¤j¸t©M¤@¦Ê¸U¤Ñ§L¯«±N¯d¤U¨ó§U¤Õ¥Õ¸©¡A³o¼Ë°ò¥»¤W¥i¥H«OÃÒ¤HÃþ¥@¬Éªº¨¾±s¤O¶q¡C

¦Ó­ð«B·Ë¡B¨H§gµÙÁÙ¦³ÂÅÄõ¡B¦w¦Ð§Í¡A«hÄ~Äò¦£¤_¥PÆF¯ó°ó¶°¹Îªº­««Ø¥H¤Î¾ã­ÓµØ®L¯«¦{ªº­««Ø¤u§@¡C­ð«B·Ë©M¨H§gµÙ¥D­n­t³d¥PÆF¯ó°ó¶°¹Î¡A¦w¦Ð§Í©MÂÅÄõ«h¥D­n¬°µØ®L¯«¦{ªº«Ø³]¥X¤O¡C

¥t¥~¡A¶¦¤àªº¤T­Ó·l¤Í°ª®p¡B¦¿ÀÜ©M¬h¤pµ£¡A¥L­Ì¤@¤è­±°í«ù­×¦æ¡A¥t¥~¤@¤è­±¤]¦b¬°¥PÆF¯ó°ó¶°¹Îªº­««Ø¦Ó¥X¤O¡¶¤pµ£¥D­n­t³dºØ´ÓÃįó¡A³o¤è­±¥L¤ñ¸û¾Õªø¡A°ª®p©M¦¿ÀÜ¡A«h­t³dÃļt«Ø³]ªº¨Æ±¡¡A¸g¾ú³o¤@³õ¤Ñ¦a¤j§T¡A´X­Ó¤H³£Åܱo¦¨¼ô°_¨Ó¡A°µ¨Æ·íµM¤]§ó¥[í­«¤F¡C

¦Ó¤pªá«h¸òÀH­ð«B·Ë©M¨H§gµÙ¾Ç²ß¡A¨Ã¥B¶}©l¨ó§U¦o­Ì³B²z¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¤pªá¦bÂå³N¤è­±­Ë¬OÅé²{¤F¤£¿ùªº¤Ñ½á¡A©Ò¥H­ð«B·Ë·Ç³ÆÅý¤pªá±µºÞ¥PÆF¯ó°óÂå°|ªº¨Æ±¡¡A¤£¹L³o­n¦b¦o§¹¥þ¦³¯à¤O±µ¤â¤§«á¦A»¡¡C¥Ø«e¡A¤pªá¥u¬O¤@Ãä¾Ç²ß¡A¤@ÃäÀ°¦£¡C

¶¦¤à¨­Ã䪺¨C­Ó¤H³£¶}©l¦£¸L°_¨Ó¡A·íµM»N¤Ñ©M¥LªºÀsÄ˳¡¶¤´N§ó¦£¤F¡C¡u¨a«á­««Ø¡v¡A¥»¨Ó´N¬O¤@¥óÁcº¾¡B¯E¤jªº¤uµ{¡A»Ý­n«Ü¦h¤H°Ñ»P¶i¨Ó¡A´Nºâ¬O¦³­×¤hÀ°¦£¡A¨º¤]¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ´N¥i¥H·d©wªº¨Æ±¡¡C¤£¹L©¯¦n¡A¦p¤µ¤£·|¦³¤°»ò³EÂθչϱq¤¤¦È§Q¤F¡A¦]¬°¦ý¤Z¥X²{³EÂΡA¥²µM¬O±þµL³j¡I¦p¤µªºµØ®L¯«¦{¡A¹ï«Ý³g»G¡Aµ´¹ï¬Oµ¹¤©³ÌÄY¼Fªº¥´À»¡I

¥æ«Ý§¹²¦¤§«á¡A¶¦¤à¿W¦Û«e©¹¶³¤¤¬É¡C

¶³¤¤¬Éªº¤J¤f¤ñ¤§¤¦¤§¬É§ó¥[Áô½ª¡A¦pªG¤£¬O±q¥qªÅ¶¯³o¨½±o¨ì¤F½u¯Á¡A®£©È¶¦¤à¤@®É¶¡ÁÙ¯u¬O§ä¤£¨ì¤J¤f©Ò¦b¡C

¶³¤¤¬Éªº¤J¤f¡A¦b¤@¤ù¼e¼sªº¬PªÅ¹k¥Û°Ï¤¤¡A¤£¹L¦b½Ñ¤Ñ¸U¬É­×¤hªº¤f¤¤¡A³o¨Ç¹k¥Û°Ï¦³¥t¥~¤@­Ó¦W¦r¡A¥s°µ¡u¦º¤`¬Pªe¡v¡A¦]¬°»·»·¬Ý¥h¡A³o¦a¤è´N¹³¬O¤@±ø¹k¥Ûªe¬y¡A¨Ã¥BÅý«Ü¦h­×¤h¸®¨­¨ä¤¤¡C¦b¦º¤`¬Pªe¤§¤¤¡A·|¦³«Ü¦h®ÉªÅ¶Ã¬y¦s¦b¡A¦Ó¥B¦]¬°¡u¦a²z¦ì¸m¡v¯S®í¡A¦º¤`¬Pªe¤§¤¤ÁÙ¦³«Ü¦hÅ]ª«ÂðΨ䤤¡A³o¨ÇÅ]ª«§b¦b¦º¤`¬Pªe¤¤¡A´N¬O¬°¤FÂy±þ¶i¤J¦º¤`¬Pªeªº­×¤h¡C

¦Ü¤_©úª¾¹D¦MÀI¡A¬°¦óÁÙ¦³­×¤h¶i¤J¦º¤`¬Pªe¤§¤¤¡A¨º¤]¬O¦]¬°³g°ý©Ò­P¡C

¦]¬°¦º¤`¬Pªe¤§¤¤¡A¦³«Ü¦h½Ñ¤Ñ­×¤h©MÅ]ª«ªº°©Àe¡A¨Ã¥B¸g¹L¤Fº©ªøªº·³¤ë¡A¸®¨­¦º¤`¬Pªeªº­×¤h©MÅ]ª«¤£­p¨ä¼Æ¡A³o¨Ç¤Hªº°©Àe¡BªkÄ_µ¥µ¥¡A·íµM¤]´N¥Ã»·¦a®I¸®¦b¦º¤`¬Pªe¤§¤¤¡C¦Ó¦³Ä_¨©¡A·íµM¤]´N¯à°÷§l¤Þ½Ñ¤Ñªº­×¤h©MÅ]ª«¶i¤J¨ä¤¤´MÄ_¤F¡A¦ý¬O¦b³g°ýªºÅX¨Ï¤U¡A«Ü¦h­×¬°¹Ò¬É¤£°÷ªº­×¤h¤]·|«_ÀI¶i¤J¡A¦Ó¤@¥¹«_ÀI¶i¤J¡A¤£¤Ö¤H´N·|³Q³o¦º¤`¬Pªe§]¾½¡A¥L­Ì¨­¤WªºÄ_ª«¤]¥Ã»·¯d¦b¦º¤`¬Pªe¤§¤¤¡C

ª¾¹D¦³«_ÀIªÌ¶i¤J¨ä¤¤¡A¤@¨ÇÁx¤l§ó¤jªºÅ]ª«©M­×¤h¡A´N±`¦~±H¥Í¦b¦º¤`¬Pªe¤§¤¤¡A¾Ì­É¥L­Ì¹ï¦a§Îªº¼ô±x¡A¹ï¦º¤`¬Pªeªº¤F¸Ñ¨ÓÂy±þ³o¨Ç«_ÀIªÌ¡A¥H¦¹¨ÓÀò¨ú¹ï¤è¨­¤Wªº¦n³B¡C

·í¶¦¤à«e©¹¦º¤`¬Pªe¡A¨Ó¨ì¦º¤`¬PªeÃä½tªº®É­Ô¡A´X­Ó­×¤h¥¿¦b°Óij¦p¦ó¶i¤J³o¦º¤`¬Pªe©O¡C

¬Ý¨ì¶¦¤à¥X²{¡A´X­Ó­×¤hĵ±§¦a¬ÝµÛ¶¦¤à¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤¤¦~­×¤h¦V¶¦¤à»¡¹D¡J¡u¹D¤Í¡A§A²ö«D·Q­n¶i¤J³o¦º¤`¬Pªe´MÄ_¤£¦¨¡H¡v

¶¦¤àÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡u¬O¡A¤£¹L§Ú¤£·|¥´ÂZ§A­Ì¡C¬JµM§A­Ì¥ý¨ì¡A§A­Ì¥i¥H¥ý¥h´MÄ_¡Aµ¥§A­Ì¨«¤F¤§«á¡A§Ú¦A´M¤]¤£¿ð¡C¡v

¡uºâ§AÃѬۡI¡v¥t¥~¤@­Ó¨k­×­ó¤F¤@Án¡A¡u§Ú­Ì¬O¬rÃú¬Éªº­×¤h¡A§A¥i·S¤£°_§Ú­Ìªº¡I¡v

¶¦¤à¨þ¨þ¤@¯º¡A¨Ã¤£¤Ï»é¡A¨Ã¥B°µ¤F¤@­Ó½Ðªº¤â¶Õ¡C

¬rÃú¬É¡A¹ê»Ú¤W¬O¡u¬rª«¬É¡v¡A³o­Ó¥@¬Éªº­×¤h³£¾Õªø¥Î¬r¡A¨Ã¥B«Ü¦h­×¤h®Ú¥»´N¬O¬rª«­×·Ò¦¨¤Hªº¡A©Ò¥H³o­Ó¥@¬ÉºÙ¤§¬°¬rÃú¬É¡C¤£¹L¡A³o­Ó¬rÃú¬Éªº­×¤h³£¥u¬O¦XÅéªì´Á¡A¥u¦³¤@­Ó¬O¦XÅ餤´Á¡A©Ò¥H¥L­Ì¤~ªí²{±o¹ï¶¦¤à¤ñ¸û«È®ð¡C¦pªG¶¦¤à­×¬°¤£¦p¥L­Ìªº¸Ü¡A¥u©È¥L­Ìª½±µ´N¥Î¬r¥\±N¶¦¤à¬r½¤F¡C

«Ü§Ö¡A³o´X­Ó¬rÃú¬Éªº­×¤h¶i¤J¤F¦º¤`¬Pªe¤§¤¤¡C

¦ý¬O¡A³o´X­Ó­×¤h¤£ª¾¹D¦b¦º¤`¬Pªe¤¤µ¥«Ý¥L­Ìªº¬O¤°»ò¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ö¦~ÃĤý³Ì·s³¹¸` | ¤Ö¦~ÃĤý¥þ¤å¾\Ū | ¤Ö¦~ÃĤý¥þ¶°¾\Ū