「不知道蕭颯什麼時候會再回來呢?」蒂法在清晨的太陽下,打量著花莆。
每天早上都有人送花來,她便把花種了起來。
上次蕭颯帶她去治療之後,她的視力提高了一倍。
銀色的瞳孔中,瞳仁開始轉藍色。眼球最中央的藍色瞳仁雖然有點淡,不過較之前來說,這是個大的進步,讓蒂法的眼楮看起來更靈動些,不像之前那樣空洞,眼楮視線沒有焦距。
「你到底是什麼?」蒂法看著腳邊一個圓嘟嘟的小東西,感覺很好奇。
可是她看得不大真切,只是大概看到是個圓嘟嘟的小東西。
像個大大的肉蛋一樣,肉蛋上面上四肢,縴細得像是肉蛋里長出四條豆芽。
蒂法想用手去抱,不過這個小東西滑溜一下躲得遠遠的。
「咦?別走呀∼我嚇到你了嗎?」蒂法慢步輕追。
小東西東躲西藏,就是沒讓她抓到。
「母親,你說要不要去教會里請個神父來看看?」銀發青年法倫看到妹妹居然和空氣追逐了起來,那感覺有點發毛。
時不時他們還要裝出蒂法看到的,他們也要看到。那情況更是……
「哇∼你還會飛,好狡猾喔……」蒂法追不到了,因為那個肉乎乎的小東西飛了起來跑了。
好可愛喔。
蒂法真想眼楮快點好起來,然後好好看清楚這個世界。
蒂法現在不再做那麼多的家務,雖然她能慢慢做,不過現在有能力賺錢的她,有更重要的事情做。
那就是練唱,同是練吹奏樂器。
名字叫作《斯卡布羅集市》
這是一首非常好听的英文歌曲,悠揚的歌調,帶著淡淡的憂傷。
蕭颯把這首歌的歌詞改成了這里的語言,教給了蒂法。
以戰爭中的愛情,向听眾宣讀了那種哀傷。
(AreyougoingtoScarboroughFair)您要去斯卡布羅集市嗎?
蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
代我向那兒的一位姑娘問好
她曾經是我的愛人。
叫她替我做件麻布衣衫
(綠林深處山岡旁)
芫荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
(在白雪封頂的褐色山上追逐雀兒)
上面不用縫口,也不用針線
(大山是山之子的地毯和床單)
她就會是我真正的愛人。
(熟睡中不覺號角聲聲呼喚)
叫她替我找一塊地
(從小山旁幾片小草葉上)
芫荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
(滴下的銀色淚珠沖刷著墳塋)
就在咸水和大海之間
(士兵擦拭著他的槍)
她就會是我真正的愛人。
叫她用一把皮鐮收割
(戰火轟隆,猩紅的槍彈在狂呼)
芫荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
(將軍們命令麾下的士兵沖殺)
將收割的石楠扎成一束
(為一個早已遺忘的理由而戰)
她就會是我真正的愛人。
您要去斯卡布羅集市嗎?
蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
代我向那兒的一位姑娘問好
她曾經是我的愛人……
一曲唱完,蒂法內心久久不能平靜。
蕭颯為什麼會懂得這樣與眾不同的歌呢?