¤E·ÙÅ]­× ²Ä¤Q¤G³¹ ¿s±´¬}µê

§@ªÌ ¡J ©t·Ï§N

§ù¯C¾rµÛ¯«¤ì¥X¤F¨i¹D¡A«o¨£°_ªìªº¬}¤f¤wµM³Q¤H°ô¤W¡A¤£¥Î·Q³£ª¾¹D¬O½Ö¤zªº¡C§ù¯C§N­ó¤@Án¡A©ï¤â«K¬O¤@¹DÅF¥X¡A¥Í¥Í¦b¤s¤ë´_ªº¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¶}¥X¤F¤@±øµõÁ_¡A³s³e¦å¦a¡I

¤j¤s¤§¥~¡A©[ÄP¼Ò¤F¤@§âÀY¤Wªº§N¦½¡A¨­Âß«o¬Æ¬O±o·N¡A¹D¡J¡u§Ú¬Ý³o¦¸§A«ç»ò¥X¨Ó¡A«Ê¦º§A¡I¡v¸Ü­µ­è¸¨¡A¤j¤sÅF¶©¡A¤@ªÑ¯E¤Ñ¤j¤O±q¤s¤ë´_¤§¤¤¯F°Ê¦Ó¥X¡A©{­Y·Ïµ©¤@¯ë¡AÅ]®ð·Ê¤Ñ¡I

¡u³o¨ÇÅ]»Ù¦n¥Í¤F±o¡I¡v©[ÄP¨­Âߤ@Ÿ¡A¤£´±°µµ·²@ªº³r¯d¡A²½¥X¹DÄ_¡AÅF¤WµêªÅ¡A»»»»¦Ó¥h¡I

¤ù¨è¤§«á¡A¤@±ø¦Ê¤V¯«¤ì±q¨ºµõÁ_¤§¤¤ÅF¶©¹P¥X¡A§ù¯C¯¸¦b«eºÝ¡A­±¦â²HµM¡A¤@¸ô¤W¡AÂy¤ÑÀqµM¤ù¨¥¤£¡A³o¬Ý¦ü´Ý¼Éªº¨k¤l¡A«o°¾°¾¦³Áû¬X³nªº¤ß¥Ð¡I

§ù¯C¨Ã¨S¦³¦^ÂyÅ]«°¡A¦b¤£½T©w¦a¤U¨º¦ì¨ì©³¬O¤°»òªº±¡ªp¤U¡A¬°¤F¦Û¨­¦w¥þµÛ·Q¡A¥L¤Ï¦V¦æ³B¤T¸U¨½¡I

¦å¦aÃ䶫¡A¤j¦a¦¨ªh¿A¡A¦å¬õ¡A©{¦p¬O¥Î¦å¤ôÅÍ©Õ¦Ó¦¨ªº¡I§ù¯C´M¤F¤@­Ó¤s¨¦¡A¥H¤õ¹D¯«³q±N¤s¨¦¯N¤z¡A¤è¤~¸¨¤U¯«¤ì¡A²½¥X¤Û±N¶}ÅP¥X¤@­Ó¬}©²¡I

¥L­n¦b¦¹¨B¤J¬}µê¡A¤è¤~¥i¥H¦w¤ß´M§äÂ÷¶}¦å¦a¤§ªk¡CÂy¤Ñ¨¬¨¬¤T¤Ñ¨S¦³¶}¤f»¡¸Ü¡A¤T¤Ñ¤§«á¡A¥L­W¯ºµÛ¹ï§ù¯C¹D¡J¡u§Ú¤£©Ç§A¡A¥i¬O©õ¤é±´¤J¨¸¶ð¤@¦æ¤H°ß¦³§ÚÁÙ¬¡µÛ¡A³£¦º¦b¤F§Aªº¤â¤¤¡I¡v

§ù¯C¨Ã¥¼§i¶DÂy¤Ñ¹D¤¦ªº¨Æ±¡¡A²¦³º³o¬O¸t½åµ²¤¦¡A­Y¬OÅýÂy¤Ñª¾¾å¦¹¶¡¦±§é¡A«ü¤£©w³o¨k¤l·|¤z¥X¤°»ò¨Æ±¡©O¡I

¤Q¤é«á¡AÂy¤ÑÂ÷¥h¡A¥h©¹ÂyÅ]«°¡AÁ{¦æ¤§«e¡A¥L§i»|§ù¯C¡A¤â«ùùפM¤§¨Æ¨M¤£¯àÅý²Ä¤T¤Hª¾¹D¡A¤£µM·|·S¨Ó±þ¨­¤jº×¡I

¬}©²¤¤¡A§ù¯C¤£¸T¹Ä®§¤@Án¡J¡u§Æ±æ§A²ö­nÅý§Ú¥¢±æ¡IùפM¤§¨Æµ´¤£¯à¶Ç¤J²Ä¤T¤H¦Õ¤¤¡I¡v²´¤U¡A¦b³o¦å¦a¤¤¡AÁaµM³Q¤Ñ¤U¤Hª¾¹D¡A§ù¯C¤]¤£¬Æ¦b·N¡I

¦]¬°¨ì¥L¨B¤J¬}µê¨º¤Ñ¡A¤â¤¤ªºùפM·|±Nª¾¾å¦¹¨Æ¤§¤HªºÀYÆ`¤@¤@±Ù¸¨¡C·íµM¡A­Y¬OÂy¤Ñªk¤£¶Ç¤T¤H¡A¦u¤f¦p²~¡A¨º»ò§ù¯C¤£·|±þ¤@­Ó¤H¡A¤]¤£·À±þÂy¤Ñ¡I

³o¬O§ù¯C¹ïÂy¤Ñªº¤@¦¸¦ÒÅç¡A¹L¡A«K¬O¥Í¦º¬Û¥æªºªB¤Í¡A¤£¹L¡A«K¬O¤M¤U¤`»î¡I

§ù¯C¦b¬}©²¤¤¥¬¤UÀÄ®§°}ªk¡A¬Æ¬O¥È¶ø¡A¤£¦ý¥i¥Hªý¾×®Ç¤H¯«©À²{§ù¯C¡A§ó¥i¥H®É¨è§l¯Ç©PÃ䪺ÆF®ð¡I¥L±N¦×¨­½Õ¾ã¨ìÅq®pª¬ºA¡A¤è¤~®³¥X¤@ªT¸t½åµ²¤¦ªA¤U¡I

¨S¦³µ·²@ªºÆF®ðªi°Ê¡A»P®ð¶Õ²§¶Hµ¥¡A³oµ²¤¦©Ó¸üªº¤D¬O¬}µê­×¤hªº¹D¡A¨Ã«D¨ä­×¬°¡A¬Æ¦Ü»¡¡Aµ²¤¦¸¨¤J¦Ñ¯ª¤§¬y¤â¤¤¡A»P¹x¥ÛµL²§¡I

¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¤¤¡A§ù¯C²ö¤£¬O¦b·P¨üµÛµ²¤¦¤¤Ä­§tªº°T®§¡A¨º¬O¹D©v¸t½å¼Ò½kªº¤@¥Í¸g¾ú¡A¥H¤Î¤@¥Í¤j¹D·P®©¡C

¥b¦~¤§«á¡A§ù¯C¸C¶}¤FÂù²´¡A§]¥X¤@¤f¿B®ð¡A¥Ø¥ú°{°Ê¡J¡u¤Ñµê®c¡I²V¨P¤§¤¤³ºµMÁÙ¦³¦p¦¹¤@³B¸t¦a¡A¨ä¦a°ì¼sÁï¡A³ô¤ñ¤d¦Ê­Ó¯«¦{¡I¡v

¹D©v¸t½åµ²¤¦¤¤ªº°T®§¦h¥H²V²c¡A©{¦p°µ¹Ú¤@¯ë¡A°ß¦³³o¤Ñµê®c°O¾Ð³Ì¬°²`¨è¡A¨ä¤¤ªº¤@­Óµe­±²`²`ªº¾_Åå¤F§ù¯C¡I

¾Ú»¡¡A¤Ñµê®c¤D¬O³Ì¬°¹Ò¬É¥P¤Hªº©Ò¦b¡A¶Ç»¡¤¤¡A¦b¸U¥j¤§«e¬O¥P¤Hªº±Ð¤Æ¤Z¤Hªº¹D³õ¡A¨ä¤W¸T¦aµL¼Æ¡A¤¿¦a³B³B¡A§ó¦³¶Ç»D¡A¤Ñµê®c¤¤´¿¸g¥X¤g¹L¸U¥j¤§«eªº§L¤b»P¤@¨Ç¤å©úªº¸H¤ù¡I

¡u¤Ñµê®c¡A¯«¯µªº©Ò¦b¡I¡v

Åý§ù¯CµL¤ñ¿ò¾Ñªº¬O¡A¤TÁû¹D¤¦ªA¤U¡A¥L«o¨Ìªº°±º¢¦b¤Ñ¹D¤§¹Ò¡A¤£¯à·P®©¬}µê¡A¥é­Y©l²×¦³¤@¹D°gÃúÅ¢¸n¦b¥Lªº²´«e¡AÅý¥LÃø¥H¬Ý¨ì¥»À³¬Ý¨ìªº¨Æ±¡¡I

¥u¬OÅý¥L¼y©¯ªº¬O¡A¤ß¤¤¥é­Y¦³¤@³B¦a¤è¡BªQ°Ê¤F¡I

³o´Á¶¡¡AÂy¤Ñ«e¨Ó¤T¦¸¡A±a¨Ó¤F¤@­ÓÅý¤H¾_Åå¾ã­Ó¦å¦aªº®ø®§¡X¡XÂyÅ]«°¤jÅÜ¡I¤T­Ó¤ë¤§«e¡AÂyÅ]«°¤Uªº¤j¦a¶}©l¤z¬\¡A²{¦b¤w¸g©{­Y¤à¾À¡I

¤£¦ý¦p¦¹¡A¤j¦aÀtµõ¤§¤¤¦³ªÑªÑ¶Â¦â¦å¸{ªº·Ï®ðÄÆ¿º¦Ó¥X¡A©{¦p¦b¨º¤j¦a¤§¤U©~¦íªº¤£¬O¸t½å¡A¦Ó¬O¤°»ò»\¥@¤¿Ã~¤@¯ë¡I

ÂyÅ]«°¤T­Ó¬}µê­×¤h¡AÅUº½¤w¸g¦º¥h¡AÂy¤Ñ¾á¼~§ù¯C¡A¨Ã¨S¦³¶i¤J¦a¤U¡A¥u¦³¹pÅ]³Ì¬°¤W¤ß¡A¨C¤é³£¦b«°¤¤¤j¤s¤§Åq²½¤Ñ¡A¥ø¹ÏÁp¨t¨ì¸t½å¡A¥¼ªG¡AÁÙ¦b§V¤O¤¤¡I

¤T­Ó¤ë¨Ó¡A¾ã­Ó¦å¦a·í¯u¬O­·®ð¯F°Ê¡A¤@ªÑ²ö¦Wªº¾®­«®ðª^®¨µMªºÅ¢¸n¤F¾ã­Ó¦å¦a¡A¤H¤ß´q´q¡I

¡u¤d¸U¤£­n¥hIJ¼Ò¨º¦a¤UªºªF¦è¡I¡v§ù¯C­±¦â¾®­«ªº»¡¹D¡C

Ây¤Ñ¤@©Ã¡A«o¤]¨S¦³¬Û°Ý¡A¹D¡J¡u§A©ñ¤ß¡A¦b§A¨S¦³¨B¤J¬}µê¤j¹Òªº®É­Ô¡A§Ú¤@©w¤£·|®ø¥¢¡I¡v

ÀH«á¡A¥L¤S»¡¥X¤F¤@­ÓÅý§ù¯CµL¤ñ¸Ò²§ªº®ø®§¡A©[ÄP³ºµM¨S¦³ªA¤U¨º¤ì²°¤¤ªº¹D¤¦¡A¤Ï¦ÓÄmµ¹¤F¹pÅ]¡I

¡u¥L¦b´M¨D§ÈÅ@¡I¹D¤¦¤£¹L¬O¼W¥[¨B¤J¬}µêªº¤@µ·¥i¯à¡A­Y¬O©[ÄP«_ÀIªA¤U¡A«o¥¼´¿¬ð¯}¡A¦³§Ú¦b¡A¥L¤@¥Í³£§O·Q½ñ¥XÂyÅ]«°¡I¡vÂy¤ÑÅS¥X¤@­Ó§N»Åªº¯º·N¡A¹D¡J¡u§Ú·|¼¹¤F¥L¡I¡v

§ù¯C©ú¥Õ¡A·í¤é©[ÄP©ß±óÅUº½ªº®É­Ô¡AÂy¤Ñ«K«ë¤W©[ÄP¤F¡C¤T¤é«á¡AÂy¤ÑÂ÷¥h¡C§ù¯C¤ß¤¤«o¤[¤[¤£¯à¥­®§¡A¼Æ¤é¤§«á¡A¤@­Ó©ÀÀY°{¹L¤F¥Lªº¤ß¥Ð¡AÄøÄø±ý°Ê¡I

¦A¹L¤@¤ë¡A³o©ÀÀY¦AÃøÀ£¨î¡A¥L¦^¨ì¤F¨º¤s¤ë´_¤§¤¤¡A¦A¦¸¶i¤J®c·µ¤¤¡I

§ù¯C°±º¢¦b¨i¹D¤f¡A¥´¶q¤jÆU¡A«o¨£¦b¨i¹D«eªº¦a­±¤W¡A°ïº¡¤F¤r°©¡A¨ä¤¤¤@©Ù¦åªá®æ¥~ªºÅã²´¡AÅUº½¤r°©µL¦s¡A°ß¦³³o¤@¤ù®ï¬õ¯d¤F¤U¨Ó¡I

¸Õ±´ªº¶i¤J¤jÆU¡A§ù¯C«K¦³¨Ç«á®¬¤F¡A¦]¬°¤£ª¾¦ó®É¤@Âù·tºñªº²´´Ø¦º¦ºªº¨nµÛ¥L¡A§O¤Ñ¤j«Òªº¤rÀe©{­Y«ÕÆF¤@¯ë°ô¦b¤F¨i¹D¤J¤f¡I

²@µL·N¥~ªº¡A¤@³õ¤j¾Ô¾_°Ê¤F¾ã­Ó¤jÆU¡AÅý§ù¯C»á¬°ªY¼¢ªº¬O¡AÀHµÛùפM³Q¥L´x±±¡A¦¹¦aÅ]®ð¤é¯q´î¤Ö¡A¹M¦a¸H°©¦AÃø«÷´ê¡A«K¬O§O¤Ñ¤j«Ò³£Ã½®z¤F¤£¤Ö¡I

§ù¯C¤@®Ú¯«¤ì±ÁªºÅFÅF¶©¶©¡A¾_¦Õ±ýŤ¡A¤£ª¾½V¸H¤F¦h¤Ö¸H°©¡A«o¤£¯àÀ£¨î¤w¸gý®zªº§O¤Ñ¤j«Òªº¤rÅé¡A¤£¸TÅý¤H¤ßÅå»P¯Iºn¤j¯àªº­×¬°¡I

¥L¤â¬q»ô¥X¡A¤è¤~­±«e§Ü¦í¤F¤j«Òªº§ð±þ¡Aâä¤F¤@­Ó®É¾÷¡A²½¥XùפM¡AÅFÅF´X¤M¯}ªÅ¯{¤U¡A´­°_¾B¤Ñ½ª¤éªºÅ]®ð¡A©{­Y¨g­·«ã§q¡A±È°_µL¼Æ¸H°©¡A¸H°©¤J­·¡A²ö¤£¬O¦b²Ä¤@®É¶¡¤¤¤Æ¬°­¸¦Ç¡I

¦p¦¹³o¯ë¡A¤è¤~±N§O¤Ñ¤j«Ò¨­¤WªºÅ]®ð¯ÓºÉ¡A³o¤@¥N¤Ñź¦´·À¤§®É¡A³ºµM±i¤f¾ú¼S¡J¡u´±°Ý¤W»a¡A¥i´¿¦³¥P¡H¡v

³o¸Ü¡A¦¹¨è§v¨Ó¡A¥Ñ³o¤j«Ò¤rÀe§]¥X¡A®æ¥~ªº¾_¾Ù¤H¤ß¡A¤£¥Ì¡B¨gļ¡B¼É«ã¡B²Y¼F¡B©}°dºØºØ¡BºØºØ¡A»D¤§®D¼N¡C

¡u§Æ±æ§AÁÙ¦³µ²¤¦«O¦s¡I¡v§ù¯CÄá¨Ó¤j«Ò¤rÀe¡A¤ÑźÁöµM¤w¸g¹ý©³¦´·À¡A¦ý¬O¥h¨ÌÂÂÅý¤H·q¬È¡J¡u³o«K¬O¯Iºn­×¤h»ò¡H¡v

¡u±o¸o¤F¡I¡v§ù¯C±ý­n¥HùפM§S¶}¤j«Ò¤z窺¦Ù½§¡A«oÀbµM²{¡AÁaµM³o¤H¤w¸g¦º¥h¡AùפM³ºµM¯}¤£¶}¨ä¦Ù½§¡I

§ù¯C¤£¸T­Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡A·í¯u¤£ª¾³o¯Iºn­×¤h¨ì¦¹¬O¦p¦ó­×¬°¡A³o¤j«Ò­Y¬O¬¡µÛ¡A¤S¬O¦óµ¥ªº­·«º¡H

«K¦b¥L¥¢±æ¤§®É¡A¤j«ÒªºÂù²¶¤¤´X±ýº¶·Àªº·tºñ¥ú¨~«o¬O¤@°{¤JªÅ¡A¨S¤J¤F¥LªºÂù²´¤§¤¤¡A³o¤@¨è¡A§ù¯C¨­Âߤ@¾_¡A¤Ñ±Û¦aÂà¡AªQ¶}¤j«Ò¡A³s°h¼Æ¨B¡I

¦Õ¯`¡AÅT°_¤F¤@­ÓÁn­µ¡J¡u´±°Ý¤W»a¡A¥i´¿¦³¥P¡H´±°Ý¤W»a¡A¥PÂܦó³B¡H¤J¥P¬°¸t¡A¤j¹DÃø¦¨¡I­ËÀY¨Ó¡A¤£¹Lµê¹Ú¤@³õ¡I¡v

¡u­×¯uÃø¡A­×¹DÃø¡A´M¥PÃø¤WÃø¡I¡v

¡u³o«K¬O¤j«Ò¤@¥Íªº·P®©»ò¡H¡v§ù¯C¤ß¤¤®D¼N¤@Án¡AÁ|¥Ø¬Ý¥h«K´h¦í¤F¡A¬M¤J²´Ã®ªº¤D¬O¤@¤ù·tºñ¥ú¨~¡A¤£¨£¤F¤jÆU¡I

ºñ¥ú¤§¤¤¡A¸U¹D¾®²{¡A¦p¹L²´¶³·Ï¤@¯ë¡A¦¹¨è¬Ý¨Ó¡AÅýµL¼Æ­×¤h°l´Mªº¤j¹D³º¬O¦p¦¹¥i¯º¡A¦p¦¹ªº´ù¤p¡A¸L¸L¤@¥Í¡A¨ìÀY¨Ó¤£¹L¶À¤g¤@±·¡I

¸U¹D®ø«Ú¡A¾®²{¤@¤H­I¼v¡A­·«ºµ´ÆA¡A²HµM­Y¤ô¡A«o³zµÛ¤@ªÑÃø¥H¨¥ªíªºµØ¶Q¤§®ð¡C

¡u³o«K¬O¤j«Ò­·«º»ò¡H¡v

§ù¯C¤ß¤¤¤@¾_¡A¦ýı³o·tºñ¥ú¨~¤¤ªº¤H¤H¡A«K¬O¶È¶È¤@­Ó­I¼v¡A³£Åý¥LÃBÀY¤§¤W¬y¤U¤F§N¦½¡A¨º¬O¤@²³¨Ó¦Û»î¾z²`³Bªº¾Ô®ß¡I

¡u±ý¦¨¹D¡A¥ý¯}¹D¡I¡v¤j«Ò¯d¸Ü¤@¥y¡A®ø«Ú¦Ó¥h¡A¨ä¤M¤£¯à¶Ëªº¤r°©¦Û¦æ»G¦´¦Ó¥h¡A¤Æ¬°­¸¦Ç¡AÀH­·¿ººy¡I

§ù¯C´N¦a½L½¥¦Ó§¤¡A¤ßµL®ÇÄEªºÀR¤ß·P®©¤j«Ò¯d¤Uªº¤»­Ó¤j¦r¡C¤T­Ó¤ë¡A¥L¤ß¤¤µy¦³·P®©¡A¤»­Ó¤ë¡A¥L²×¤_¿s¯}¤j¹D¡I

¤Ñ¤U¸Uª«¡A¥Í¤_¥È¶À¡A¥È®ð¦b¤W¬°¤Ñ¡A¶À®ð¤U¨I¬°¦a¡C¨â®ð¬Û¥æ¡A¤Æ¬°¤õ¡A¤G®ð¬Û·»¡A¬O¬°¤ô¡C¤õ¹D¡B¤ô¹D²ö¤£¬O¥È¶À¤G®ð¥æ¿Ä¦Ó¦¨¡I

¡u¶È¤G®ð¡A¬°¦ó¯à°÷§Î¦¨¤£¦Pªº¹D¡H¡v§ù¯C±ý­n¬Ý­Ó¨s³º¡A«o¤£·QÂù²´¨ëµh¡AÃø¥H¬Ý¯}¡A­ß­ß¤§¤¤¤@ªÑ¤j¤O«ö¤U¡A®tÂI±N¨ä¹D¤ß½V¸H¡I

©{¦p¡A¥L¶V¹Ò¦æ¹D¤F¡I¨ä¹D¤ßÃø¥H¤ä¼µ¥L¦¹¨èªº§@¬°¡I

¡u¯u·½«o¬O¤G®ð¬Û¦X¡B²£¥Í¤j¹D¤§®Éªº¯«ºA¡I¡v§ù¯C¬ÜÀYºòÂÙ¡A¬Ý¯}¸U¹D¡A¦bÁp·Q¤j«Ò´X¥y¸Ü¨à¡A«K¤£Ãø·Q³q¡A±ý­nµn¹F¬}µê¡A¥²¶·±Ù¥h¦h§E¹D¡A¯d¤@¡A·Ò¤Æ¯u·½¡I

´X¸gÅCÃÜ¡A§ù¯C¦b¹p¹D»P°}¹D¤§¶¡µS¿Ý¤F¡A¹p¹D«Â¤OµL½aºÉ¡A°}¹D«o¤]¤£¥iªÙ±ó¡C½L½¥¤T¤é¡A¥L¤ß¤¤¤@°Ê¡A²½¥X¤Û±N¡A±N¨ä·Ò¤J¯«¤ì¤§¤¤¡I

¨âªÌ¬Û¦X¡A¯«¤ì¬°¥D¡A¯«¤ì«o§ó¬°¥X©_¡A³ºµM¤ë§I¥X¤F¹DÄ_¡A¤Æ¬°µL«~¡I

¡]²´¥Ö¦b¥´¬[¡K¡K©ú¤Ñª§¨ú¼g­Ó¦n¬Ýªº¤j**¨Ó¡I¡^ako

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤E·ÙÅ]­×³Ì·s³¹¸` | ¤E·ÙÅ]­×¥þ¤å¾\Ū | ¤E·ÙÅ]­×¥þ¶°¾\Ū