¤E·ÙÅ]­× ²Ä¤T¤Q¤G³¹ ¬}µê¤¤´Á

§@ªÌ ¡J ©t·Ï§N

¤rÅé¤Æ¬°¦ÇÂu¡A«o¯d¤U¤F¼Æ¦~¿n²Öªº«è©À¡AÁöµM¥ý«e¤wµM¦h¥bªº¿º¥X¤F¥j¼q¡A¦ý¬O§ù¯C¨Ì¤£´±¦b¦¹¦h°µ°±º¢¡A³±«è·¥­«ªº¦a¤è¡A¤£ª¾¹D·|§ä¨Ó¤°»ò¤£²»ªºªF¦è¡C

¥L¥X¤F¤s¤ë´_¡Aª½©b¤p°|¡A¨ä¬Ü¶¡¥Õ¨~°{°Ê¡A±ý±N°©ÀY¦¬¤J¦á¨ö¤§¤¤¡A«o²{³o¦n¦üªÙ§Q¦ºªºµ²´¹³ºµM¤£¯à³Q¦¬¤J°©°f¤§¤¤¡A¥é­Y³o¤@¶ôªºµ²´¹¡A³ô¤ñ¤@­Ó¥@¶¡¨º»ò¤j¡I

¡u¨º²½¥x¤À©ú´N¬O¦b²½³þ¤W»a¡A¨ä¤W¨è¦³¤@­Ó¡¥¥P¡¦¦r¡A·Q¨Ó«K¬O¸U¥j«eªº­×¤h²½ªÁ¥P¤H©Ò¥Î¡A­Y·í¯u¦p¦¹¡A¤s¤ë´_¤¤ªº¤rÅé¤S«ç·|¬O¥P¤H¡H¡v

§ù¯C©Þ¤U¤@®Ú¦Û¤vªºÀY¡A§j¥X¤@¤fÀ¦®ð¡A¾®²{´X¤À¯u·½¡A±N³oµ²´¹¤@¸j¡AÀ¹¦b¤F¤â¤W¡C¥L¥Ø¥ú°{°Ê¡A·t¹D¡J¡u¥P¤H«ç·|ÂíÀ£¥P¤H¡H¤£ºÞ¦p¦ó³oµ²´¹©w¦³¤£¤Z¤§³B¡I¡v

´N¦b¦¹¨è¡A©¿»D¤@ÁnÅT°Ê¡A§ù¯CÁ|ÀY¬Ý¥h¡A«K¬Ý¨ì¤F¼C«°®u©M¤­¦æ®u¨â¤H°{¤J¤F³o¤p°|¤¤¡A¥L­Ì¥é­Y¦b¥~¹J¨ì¤F¤°»ò·¥¬°¥i©ÈªºªF¦è¡A«ººA¥^¦£¡A¯«¦âÅå·W¡Aµy¤@©w¯«¡A«K¬Ý¨ì¤F§ù¯C¡A¼C«°®u¨â¤H¤@´h¡A«K¥X¤@Án«ã§q¡C

¼C«°®u¤]¤£¦h¨¥¡A²½¥X¤@¬`¤T¤Øªø¼C¡AªïÀY«K¼A¦V§ù¯C¡A¤f¤¤«ã¹D¡J¡u§A³o¼r·í¯u¦b¦¹¡A©~µMÁÙ´±ÅS­±¡I¡v

§ù¯C¥Ø¥ú¤@°{¡A¼C«°®u­×¬°¬}µê¤j¶êº¡¡A¤@¾ÔÁ}Ãø¡Aªp¥B¤@®ÇÁÙ¦³¤­¦æ®u¡A¦A¡A¥L¤G¤H¤@¨Ó¡A®£©È³Ñ§Eªº´X­Ó®u¤]¨ì¤F¡I

Âà©À¤§¶¡¡A¨º¤j¼C¤wµMÅFµM±Ù¨Ó¡A§ù¯C¤wµM±q°sÀ]»ñ»ö»Õ®uªº¸Ü»y¤¤¡A±À´ú©[ÄP¤¸À¦¥i¯à°k¨ì¤F¦¹¦a¡A«K¤£¦A¯d¤â¡A·í§Y«K¬O¤@´x¤â¦L¯{¤F¹L¥h¡I

ÀHµÛ¥Lªº­×¬°ºë¶i¡A³o¤â¦L¤]¾®»E¨ì¤FªÓ»H³B¡A¦¹®É¤@¥X¡Aµn®É±aµÛ´X¤ÀÅå¤Ñ°Ê¦aªºÀb¤H®ð¶Õ¡A¥é­Y¤@´x¯à±N³o¤@¤èªÅ¶¡µ¹¾_¸H¤@¯ë¡I

±aµÛ¾ã±ø¤âÁuªº¤â¦L¡AºÝ¬O©_¯S¡AÅý¤­¦æ®u§Ô¤£¦íÅå©I¤@Án¡AÀH«áÂù²´¤õ¼ö¡A¥é­Y¬Ý¨ì¤F¤Ñ¦a¦ÜÄ_¤@¯ë¡AÅãµM¡A±q§ù¯CÂ÷¶}¤Ñµê¸H¤ù¤§«á¡A³o´X¤é¨½¦U¤è¶Õ¤O³£©Î¦h©Î¤Öªº±q¼C«°±Ç¥X¤F¤@¨Ç®ø®§¡I

¼C«°®u§ó¬Oªí²{ªº¤Q¤Àªº­¢¤Á¡A±æµÛ§ù¯C¡A´N©{¦p¤Ñ¦aÄ_Âéñ¦b­±«e¤@¯ë¡AÁaµM¤â¦L«Â¶ÕÀb¤H¡A«oµ·²@¤£°h¡A¤@¼CÅF¤Ñ¸¨¦b¤F¤â¦L¤§¤W¡I

¦³¨º»ò¤@¨è¡A¤Ñ¦a¤@µÂ¡AÀH§Y¡A¤â¦LÅFµM¦Ó°_¡A´²¹G¤H¤¿®ð¡A¦n¦ü¤Ñ¹D¤@¯ë¡A¤£®e«_¥Ç¡A¤@µf¡A°ÂÀY©ç¦V¼C«°®u¡I

¡u§Ú¨Ó§U§A¡I¡v¤­¦æ®u°ß®£§ù¯C¤@¨­¯µ±K¸¨¤J¼C«°®u¤â¤¤¡A©ï¤â«K¬O¤@´x©ç¦V§ù¯C¡A¼º°_º©¹p¾^¡A¾®²{¤V³\¤â¦L¡AÅFµM©ç¦V§ù¯C¡I

§ù¯C§N­ó¤@Án¡A¤]¤£°{¸ú¡A¤ß¤¤¹p¾^¥»·½¤@°Ê¡AÅý¨º¹p¾^¤â¦LÅZµM°±º¢¦b¤F¥bªÅ¡A±Û§Y¤@§é¡A°fŧ¦Ó¨Ó¡A¤@´x©ç¦V¤­¦æ®u¡I

¡u¹p¾^¤§¹D¡I¡v¤­¦æ®u¦âÅÜ¡A°{¨­¤@°h¡A¤j¤â¤@©ï¡A¡¥ÅFÅFÅF¡¦«K¬O¼Æ´x©ç¦V§ù¯C¡A¤@´x¤Æ¬°¤õ¡A¤@´x¤Æ¬°ª÷¡A¤@´x¤Æ¬°¤g¡A¤@´x¤Æ¬°¤ì¡A¦A¦¸´x±±¤F¹p¾^¤â¦L¡A¦X¤­¦æ¤§¤O¡A¤­´x«Â¯à»\¤Ñ¡AÅFÅT§ù¯C¡I

¦¹¨è¡A¼C«°®u¤j§q¤@Án¡AÁ׶}¤â¦L¡Aªø¼CÅå¤JªøªÅ¡A¾®²{±þ¥Í¤j³N¡A¸U¸Uµu¼C¤Æ¬°¤@±øªøÀs¡A»dãé¹LªÅ¡AÅF¶©Å§¦V§ù¯C¡I

§ù¯C¥Ø¥ú¤@°{¡A¤@¨B¦æ¥X¡A²½¥XùפM¡A¤M¤M¤JªÅ¡A¤@¤M¸H¤­¦æ¡A¦A¤@¤M¯}¸H¤Fµu¼CªøÀs¡A¤@¸ô©¹«e¡A¨Ó¨ì¨º¤­¦æ®uªñ«e¡A¤@¤M«K¼A¤F¤U¥h¡I

¡u³o¼r¨ì©³¤°»ò­×¬°¡H¡v¤­¦æ®uÅå©I¤@Án¡AÃz°h¦Ê¤V¡A»´³Ü¤@Án¡A±´¤â¤JªÅ¡A­·¶³¦A°_¡A¤Æ¬°¤­¦â¤â¦L¡AÅF¶©©ç¦V§ù¯C¡I

¤­¦æ©v§ð±þ¤§¡Aµõ¤Ñ¤â¡I

³o¤â¦L¤@¥X¡Aµn®É¾_¸H¤F³o¤@¤è¤Ñ¦a¡AÅF¶©¤§¤¤¡A¤Ñ¶ò¦a³´¡A¤j¤s±Y¼ì¡AÅFµM«Åªn¥X¤@ªÑÀb¤HÅ]®ð¡AºÉºÞ¬O´Ý¯d¶È¦sªº¤@µ·¤¿®ð¡A«oÅý§ù¯C¤T¤H¬Ò¬O¦âÅÜ¡I

§ù¯C¤£±ý¦bªÈÄñ¡A¤@¨B°}¹D¡A´²¶}¤F¤­¦æ¤â¦L¡A²½¥X¯«¤ì¡A¦¬¤F¤â¦L¡C¤â¦L®ø¥¢¡A¼C«°®uµn®É©ê¼C¦Ó¨Ó¡AÅF¶©¼A¦V§ù¯C¡I

§ù¯C¤G¸Ü¤£»¡¡A¨­¦b¯«¤ì¤§¤W¡A©ï¤â«K¬O¤@¤M¼A¤U¡A¾×¦í¤F¼C«°®u³o¤@¼C¡A¯«¤ì¦pÀs¡Aª½±µ¼²¯}³o¤@¤è¤Ñ¦a¡AÅF¶©®ø¥¢¡I

¡u³o¼r¨ì©³¬O¤°»ò­×¬°¡H¡v¤­¦æ®uÅåÁn»¡¹D¡C

¼C«°®u¦^¨­¬Ý¤F¤@²´¤£Â_±Y¼ìªº¤Ñ¦a¡AÁ|¨B«K¨«¡AÁn¹D¡J¡u­×¬°¤£°ª¡A¥u¬O¨ä¤â¤¤ªºùפM»P¨º¤â¦L»á¬°¤£¤Z¡I¡v

¡u¾Ì­ÉªkÄ_¡A¥u¬O¤@®É¤§«Â¡A§Ú·Q¡A¥L¦¹¨è©wµM¨ü¶Ë¤£»´¡I¡v

¨â¤H¥X¤F¦¹¦a¡A¨Ó¨ì²V¶Ãªº¨«´Y¤§¤¤¡A«o¤£¨£§ù¯CÂܼv¡A³o¨«´Y¥»´N¬OÁp³q¦U³Bªº§@¥Î¡A²´¤UªÅ¶¡¤@¶Ã¡A±ø±ø¨«´Y§ó¬O¤£ª¾³q©¹¦ó³B¡A§ù¯CÀH«K¶i¤J¤@­Ó¦a¤è¡A¤]¤£¬O¥L­Ì¦¹¨è¯à°÷§ä¨ìªº¡I

¦b¤@³Bªá¶é¯ëªº©Ò¦b¡A§ù¯C¤@¨B¶i¤J¨ä¤¤¡A¨­Âß«K¬O¤@¾_¡A­±¦â¤@¥Õ¡A­óÁn¼Q¥X¤@¹D¦å½b¡A²¦³º¥L¤£¹L¬}µêªì¹Ò¡A¹ï§Ü¨â­Ó®u¤j¯à¡A­Y«D¦³ùפMµ¥ªkÄ_¡AÃø¥H¤ä¼µ¡I

³o¨½¥é­Y¬O¤@­Ó¤s¨¦¡A¥|­±¦³¤s¡A¨ä¤¤³Q¶}ÅP¥X¤F¤@¶ô¶ô¥Ð¦a¡AºØ¦b¨ä¤¤ªºªá¯ó¦h¬O¬\µä¡A¶È¦³´ÝÀe¯d¤U¡A«K¬O¦p¦¹¡A¤]Åý§ù¯C§Ô¤£¦í­Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡I

µLºÉ·³¤ë¤¤¡A«K¬O¤Ñ¤ì¨º¯ëªº¦s¦b³£»G¦´¤F¡A¦Ó³o¨Çªá¯ó©~µM¦³´ÝÀe¯d¤U¡I

¦¹¦aÆF®ð¤ñÆF¯ßÁÙ­n®ôºr¡A¥é­YÆF¬u¤@¯ë¡C§ù¯C×稵¡A¤£¸TÀbµM¥¢Án¹D¡J¡u³o³ºµM¬OÆF¥Ð¡I¡v

¶Ç»¡¤¤¡A¦b¤W¥j¤§®É¡A¤j¦a¤§¤W´þ¥Í¦³¯«©_ªº¤g¦a¡A¦ý¤ZÆF¯óºØ¤J¨ä¤¤¡A¬Y¤£¬O¨ü¨ä´þ¼í¡A¥Íªø§Ö¡A¥u¬O¤Ñ¦a¯}¸H¡AÆF¥Ð¤£´_¡A°ß¦³§v»D¡A¹D©vÁÙ«O¯d¤@¶ô¤@¤V¤j¤pªºÆF¥Ð¡I

»·³B¦³Áô¬ù¥i¨£¦³¤@¶¡­T¯ó«Î¡A§ù¯C±ý­nÁ{ªñ¡A¨«¤F¥b®Î¡A«o²{¶ZÂ÷²@µL¾aªñ¡I¥L¥Ø¥ú¤@°{¡A¤£¦A°õ©í¡A´N¦a½L½¥§¤¤U¡A´X¤éªº¥ú´º¡A«K±N¶Ë¶Õ´_­ì¡I«o¥¼°_¨­¡A­É¦¹¶¡ÆF®ð¡A¬MÃÒ¦òªûªk¹D¡A¬ð¯}¬}µêªì¹Ò¡I

¬}µê¡A¤W¬°¥P¡A¤U¬°¤Z¡Aªì¹Ò»P¤¤´Á¤§¶¡ªº¬Û®t¡A¦ó¤î¤Ñ¦a¡C¤@­Ó¬}µê¤¤´Á­×¤h¥i¥H»´©ö§é±þ¼Æ­Ó´M±`ªº¬}µêªì¹Ò¡I

¥u®ø§ù¯C¨B¤J¬}µê¤¤´Á¡A¦A¹J¨ì¤C¤j¬£®u¡A¥u­n¤£²`³´³ò§ð¤§¤¤¡A«K¥i¹ý©³¤@¾Ô¡A¬Æ¦Ü¥i¥H±N¨ä±Ù±þ¡I²¦³º¡A¤C¤j¬£®u¤£¦P©õ¤éªº¹pÅ]¡A¨ä¶Ç©Ó¶¯«p¡A¤â¬q¥i©È¡I

º¥º¥ªº¡A§ù¯C¥é­Y¤Æ¬°¤F¤@­ÓµL©³¬}¤@¯ë¡AÅͰʪº³o¤@¤è¤Ñ¦a¤§¤¤ªºÆF®ðÅFµM§@ÅT¡AºÆ¯F¦Ó¨Ó¡A¨S¤J¥LªºÅ餺¡I

¬}µê­×ªº«K¬O¯u·½¡A¾Ú»¡³o¯u·½­×¨ìÅq®p¡A¦³¯«°­¤§ÅÜ¡A«K¬O¯Iºn¡I

ÆF®ð¤Æ¤¸®ð¡A¤¸®ð¾®¦¨À¦®ð¡AÀ¦®ð¦Ê­¿¤Æ§@¹D®ð¡A¹D®ðµLºÉ¾®ÁY¤è¤~¥i¥HÂàÅܦ¨¤@µ·¯u·½¡I¥i¥H»¡¡A¸U¨½ÆF®ð¡A©Ò¯à·Ò¨îªº¯u·½¡A¤£¹L¤@µ·¦Ó¤w¡I

¤T¤é«á¡A§ù¯C²½¥X¤p¤s¤@¯ëªº«Ò¤ý¥É¡A¬~§T¤F©[ÄP¤§«á¡A¥L²{¦b¬Æ¬°´I¨¬¡C¶Ç»¡¤¤¡A¥È¶À¥Í¤Ñ¦a¸Uª«¡Aªì©l¤§®É¡A¨â®ð½í¼²¡A¦b¤Æ¬°¸Uª«ªº¨º¤@¨è¡A¨ä¯«ºA³QºÙ¬°¯u·½¡I«Ò¤ý¥É«K¬O¨º­Ó®É­Ô²£¥Íªº¡A©Ò¥H¨ä¤¤¤£¦ýÆF®ð®ôºr¡A§ó¬OºUÂøµÛ¤@¬P¥bÂIªº¯u·½¡I

¤¸®ü¨gÄi«ã¼S¡A±NµLºÉªºÆF®ð·Ò¤Æ¡A¨Ìµ}¤§¶¡¡A§ù¯C¥é­Y¼Y¤J¤F¤@­Ó¯«©_ªº¥@¬É¡A¥é­Y¤Ñ¦a¤£¦b¡A°ß¦³¥È¶À¤G¦â¡I

¦n¦ü¤Ñ¦aªì¶}¤§®Éªº´º¶H¤@¯ë¡I

¨¬¨¬¼Æ¤é¡A§ù¯C³£¨IÀR¦b³o¯«©_ªº·N¹Ò¤§¤¤¡A¨ì¤F²Ä¤Q¤é¡A¥LÅZµM¸C¶}Âù²´¡A²´«eªº¤Û·Q®ø¥¢¡A¤f¤¤»¡¹D¡J¡u¬}¹î¦Ó§Ñµê¡A¦³µê«h¤£»y¡A¤j¹D¤T¤d§E¡A¹D¹D³q¤Ñ°ì¡I¡v

¡u¬}µê³o¤@¹Ò¬É¡A´X±ý¬Ý¯}¤Ñ¾÷¡A«o¦p¦¹¼Ò½k¡AÃø¥H±N¨º·N¹ÒÄÄ­z¥X¨Ó¡I¡v

¨â¥y¸Ü½}¡A¥L©P¨­ÅFµM¤@ÁnÃz¥X¤@ªÑ¤Ñ«Â¤@¯ëªº®ð¶Õ¡A¾_°Ê¾ã­Ó¤Ñ¦a¡A¤Ñ¦a¤§¶¡µLºÉªºÆF®ð¸Á¯F¦Ó¨Ó¡AÄé¤J¨äÅ餺¡A¤[¤[¤£·²¡C

¨¬¨¬¥b¤é¡A¤Ñ¦a¹çÀR¡A¦¹¶¡«o¦AµL¤@µ·ÆF®ð¡I

§ù¯C´ç¨B¦bÆF¥Ð¤§¤¤¡A«o¨£ÆFÃij£¤w¬\µä»G¦´¡A¤Æ¬°¤F¤Z®Ú¡A©ï²´¬Ý¡A«e¤è¨º¯ó©Ð¨ÌÂÂÁq¥ß¡A¥L¥Ø¥ú¤@°{¡A²½¥XùפM¤@¹º¡AµêªÅ¤@¿º¡A­Y©ñ¹º¯}¤F¤°»ò¤@¯ë¡I

¦A¬Ý¡A¨º­T¯ó©Ð¤wµM¦Û¦æ¨Ó¨ì¤Fªñ«e¡A¶ZÂ÷¥L¤£¨¬¤Q¤V¡I

§ù¯C¨Ó¨ìªñ«e¡Aµn®É¦³¤@ªÑ³¯»Gªº¨ý¹D¼³­±¦Ó¨Ó¡A¯«©À¤@±½¡A½T©w¨ä¤¤¨ÃµL¥Íª«¤§«á¡A¤è¤~¶i¤J¡C©ÐªÙ¤¤ªºª«¥ó¤j¦h³£»G¦´¤£³ô¡A¤£¯à¨Ï¥Î¡I

¤ì®à¤Æ¬°¤F¤@Åy¦ÇÂu¡A¨ä¤W©ñµÛ¤@·ø©t¿O¡A´²µÛ¤@Åå¤Hªº¼ö®ö¡C§ù¯C±´¤â¾ß°_¡A³o¤@°Ê¡A©t¿O¤Wªº¯«Ãýµn®É©{¦p­¸¦Ç¤@¯ë®ø¥¢¤£¨£¡I

¡u¤@ªÑ´Ý¦sªº®ð®§«K¦³¦p¦¹¤§«Â¡A©õ¤é³o¤@·ø©t¿O¤S¬O¦óµ¥ªº«Â¶Õ¡H¡v§ù¯C¥Ø¥ú°{°Ê¡A¦¬°_©t¿O¡AÁ|¥Ø¤@±½¡A·t¹D¡J¡u¬Ý³o©t¿O¥é­Y¥u¬O´¶³q·Ó©ú¥Îªº¡A«K¦³¦p¦¹¤§«Â¡A­Y¬O¦¹¶¡¯u¥¿ªºªkÄ_¤S¬O«ç¼Ëªº¦s¦b¡H¡v

¡u«x¡I¡v¥L¥¿«Ý¥X¤F©ÐªÙ¡A¨ä²´¨¤ºË¹L§É¾Qªº¤ì¦Ç¡A¥é­Y¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¤f³U¡I

§ù¯C·í¤U«æ¨B¹L¥h¡A¾ß°_¨º¤f³U¡A¨ä¤¤¹ª¹ªÅnÅnªº¤£ª¾©ñ¤F¤°»òªF¦è¡A¥´¶}¡A¨ä¤Hµn®É´h¦í¤F¡A¤fÀü¥Ø§b¡I

ªø´Y¤¤¡A¼C«°®u¨â¤H¤p¤ß¦Ó¦æ¡A¥L­Ì¤@¦æ¼Æ­Ó®u¶i¤J¦¹¶¡¡A«K¬O¦]¬°³oªø´YªÅ¶¡¤@°Ê¡A²³¤H¬y´²¡C

©¿¦Ó¡A¨«´YªÅ¶¡¥é­Y¾_°Ê¤F¤@¤U¡AÅ媺¼C«°®u¥ß¨è¤î¨B¡A¤@Án§N¦½¡A©¯¦n¨S¦³¨«¦b¨â³BªÅ¶¡Å|¥[¤§³B¡A¤£µM©w·|³Q¤À¤r¡I

¡u¤p¤ß¨Ç¡AºÉ¶q¨«¦b¤@³B¡K¡K¡v¼C«°®u¼Ò§â§N¦½¡A¦ÛÅU¦Ûªº»¡µÛ¡A©¿¤ß¦³©Ò·P¡AÅZµM¦^ÀY¡A¨­«áªÅµL¤@¤H¡A¥u¦³ÂIºw¦å¸ñ¯d¤U¡I

¤­¦æ®u©~µM®ø¥¢¤F¡I

¤@³B¤s¨¦¤¤¡AµêªÅ¤@¿º¡A¤­¦æ®u«K¥X²{¦b¤F¨ä¤¤¡A¨ä¤p©æ«ü¦p¤M«dªº¤@¯ë³Q©Ù¥h¤F¤@ºI¡A¥L¥\ªk¤@°Ê¡A¤p©æ«ü«K¤Sªø¤F¥X¨Ó¡I

¥L©ïÀY¤@±½¡A¦ý¨£«e¤è³ºµM­×«ØµÛ¤@®y¶¯°¶ªº¼Ó»Õ¡A©{¦p³q¤Ñ¦Ó¥h¡A¤£ª¾´X¼h¡A·í¨ä¥Ø¥ú¸¨¦b¼Ó»ÕµP°Ð¤§¤Wªº®É­Ô¡A¤£¸T´h¦í¤F¡A±Û§Y¨­Âߟ§Ý¡A§Ô¤£¦íÅå³ßªº¥õ¤Ñ¨g§q¤@Án¡C

¡]¨D¬õ²¼¡I¡I¡I¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤E·ÙÅ]­×³Ì·s³¹¸` | ¤E·ÙÅ]­×¥þ¤å¾\Ū | ¤E·ÙÅ]­×¥þ¶°¾\Ū