「哈利…我們應該怎麼辦？」雖然維奧莉特听了好幾次哈利說關于他上課學期的神奇冒險，她從沒想過自己也會遇到這樣的事情。
「我…我不知道」，哈利也非常迷茫，他從來都是坐霍格沃茨特快列車去學校的。
兩個人又不死心地在第9和第10站站台中間徘徊，看看有沒有晚到的學生。一直待到中午，哈利嘆了一口氣，失望地坐在長椅上，似乎除了他和維奧莉特，沒有任何其他的學生被落下。
維奧利亞始終在努力想著各種辦法穿越那堵牆，甚至她念著不知道從哪里學來的咒語都沒有辦法穿越過去。
這個時候維奧莉特和哈利才意識到，他們從來就不知道霍格沃茲的具體地址，他們身邊也沒有人可以問。
「對了，去對角巷！」哈利忽然想到這個主意，在他的帶動下維奧莉特也重新充滿干勁。
離開國王十字架車站推車便只能留在站內，哈利和維奧莉特將大大小小好幾個背包從推車上拿下，哈利身上背了一個，肩上扛了一個，手上還拿著貓頭鷹籠子和兩個包袱。維奧莉特怎麼也不好意思讓哈利一個人全拿，執意到自己來。
「那麼一起拿吧」，哈利提著左邊的包帶。
「好的」，維奧莉特拉著右邊的帶子，她和哈利輕輕松松地拿起了最重的包。維奧莉特覺得現在的情況雖然很糟，一想到哈利在身邊她便不會那麼害怕。
對角巷依然人聲鼎沸，只不過沒了孩子們的歡鬧聲，畢竟到適學年紀的孩子都去霍格沃茲了。
「我們應該問誰？」維奧莉特看向哈利，眼前的人來來去去她拿不定主意。
哈利看了看街上全然陌生的路人，最後決定找一個看上去知識淵博的人，「走，去麗痕書店。」
一直在麗痕書店買書，維奧莉特對店主印象深刻，但是店主卻對她沒什麼印象，畢竟來來去去的人太多太多。但是哈利一進去的時候，店主就匆匆忙忙地迎了上去，「哦！！看誰來了！！」
麗痕書店里的人大多因店主的大聲而回過頭看哈利，先前走路的時候，哈利的劉海被風吹亂，額角上的閃電疤痕露出來。看到疤痕，有一些人倒抽一口氣，反應快的人已經擠到店主的身邊，吃驚地看著哈利，「難道說…你是哈利-波特？那個哈利-波特？！！」
哈利點點頭，書店里一時間安靜極了，一秒後又爆發出熱烈的歡呼聲，「哈利-波特！！傳說中的哈利-波特！！大名鼎鼎的哈利-波特！！」
站在哈利身邊的維奧莉特非常的高興，就像出名的是她自己一樣，她悄悄地捅了捅哈利，「果然，你真的很有名。」
「我寧願大家都不認識我」，哈利顯得非常無奈，在眾人的包圍下他想跟店主好好說話也辦不到。
店主一直笑個不停，哈利-波特來麗痕書店的事情一曝光，他店里的生意會更好。
「好了好了，該請哈利-波特去樓上坐坐」，店主伸手擋住一些想和哈利握手的人，哈利拉著維奧莉特趕緊上二樓，從樓上望下去，每個人都在抬頭仰望，有一些人伸著手想要拉住哈利，有一些還舉著書想要他的簽名。
「我們快進去吧」，哈利催促著維奧莉特，她從來沒有看過這樣的陣勢，好一會才反應過來。
「好了~孩子們，你們需要什麼書嗎？」麗痕書店的店主坐下來才想起一件事，「今天不是霍格沃茲開學的日子嘛？你們怎麼在這？！」
看見店主自己提起霍格沃茲，維奧莉特趕忙接上去，「您知道怎麼去霍格沃茲嗎？」
「我當然……」，店主看到哈利和維奧莉特露出欣喜的眼神，他不由得搔了搔頭說，「當然不知道。」
看到哈利與維奧莉特期望的表情一下子垮下來，店主急急地解釋，「不會有誰知道霍格沃茲到底在哪里…想想吧，如果大家都知道去參觀的話，學校不就亂套了嗎…（1）」
「好吧」，維奧莉特小心翼翼地打斷店主的話，「您覺得對角巷里還會有人知道嗎？」
「我說了！不會有人知道！」面對維奧莉特，店主更加理直氣壯。
「謝謝」，哈利失望地站起來，即使店主再三挽留，他和維奧莉特也沒有多待。
走訪了對角巷的幾家店鋪，哈利詢問過所有有過一面之緣的店主們，得到的回到都一樣，誰也不知道霍格沃茲在哪里，甚至不知道國王十字架車站的9-3/4站台——霍格沃茨特快列車停靠在哪里。似乎是施展了一個非常完美的空間魔法，將國王十字架車站的一堵牆定時定點的連接到一個秘密車站。
哈利覺得身上的包更重了，他垂頭喪氣的走著。維奧莉特有一些擔心的想，她所在學院的院長出了名的嚴厲，不知道對她的遲到會說什麼。
對角巷是一條長長的街，哈利與維奧莉特越走越深，漸漸的周圍的人群稀少，等他們發覺的時候已經發覺走到他們從未來過的地方。
拐杖敲擊地面發出的聲音格外明顯，一個駝著背的老太太站在哈利和維奧莉特的面前，「你們兩個在這里做什麼呢？！」
面對老太太嚴厲的指責，維奧莉特一時不知道該說什麼，哈利十分有禮的先打了一個招呼，「您好…我們想要問路。」
「問路？」老太太穿著長袍，背有些駝起，她的臉上滿是皺紋。當她蹙眉的時候，眉間的川字皺紋更深，「這里不是你們應該來的地方！」
維奧莉特和哈利左右瞧了一下，發現街上的店都是他們從來沒有听說過的，店里一些人都站在門口看著哈利和維奧莉特。
「跟我來！」老太太轉過身，示意兩人跟上。
維奧莉特與哈利對視一眼，最終還是跟著老太太走進一家店。那是在街邊一家非常不起眼的小店，連店名都沒有，只有一個小小的櫥窗，擺放著各種的小飾品，有鈴鐺、手鐲……甚至還有聖誕節襪子。
「喜歡什麼就挑一個好了」，老太太雖然是這麼說著，但是面色陰沉，盯著哈利和維奧莉特的眼神一點也不和善。
「不了」
「我想…還是不了」
哈利和維奧莉特默契十足的拒絕了老太太的‘好意’，老太太坐在凳子上，她雙手緊握著拐杖，微微喘氣。
「好了，告訴我，你們怎麼會在這！」老太太說，她嚴肅起來的語氣讓維奧莉特不由地瑟縮一下。
見狀哈利上前一步說，「我們本來想在對角巷…」
「這里可不是對角巷，你們走偏了！！」老太太立刻指責道，「應該去霍格沃滋上學的你們怎麼會在這里游蕩！」
「我們沒有游蕩…」，維奧莉特有一些委屈的說，「霍格沃滋特快列車的站台關閉，我們也沒有辦法。」
老太太看了哈利一眼，哈利點點頭說，「是這樣的。」
「好吧，你們等我一下」，老太太借助拐杖的力道顫顫悠悠地站起來，她走的很慢很慢，接著從牆上掛著的五花八門的襪子中拿出一只遞給哈利。那真的是一只很破的襪子，哈利只是很迷惑的看著老太太，不知道為什麼給他襪子。
「想去霍格沃滋是嗎？」老太太說，「記著，翻過山的另一頭你們就可以到找到你們想要的方向。」在老太太的指示下，維奧莉特伸出手和哈利一起拿住襪子。此時兩個人都覺得像人重重一推似的，身體猛的向前傾。
接著神奇的事情發生了，維奧莉特和哈利身子騰空起來，兩個人的肩膀緊緊靠在一起，她們在一片白光中飛行。兩個人緊緊的抓住襪子，仿佛襪子有什麼強力膠水將兩個人手指黏住一樣。
當維奧莉特和哈利再一次站穩的時候，他們發現四周都是參天大樹，一條小徑蜿蜒而上。
「這里是哪里？」維奧莉特四下探望，不禁喊道，「喂~~有人嗎？！！！」
她的聲音傳出很遠，甚至還有回聲。風一吹過，樹葉被吹得沙沙作響，維奧莉特模了模自己的手臂，她覺得有一些冷。
「我想我們是在一座森林里」，哈利提醒維奧莉特，「還記得嗎？剛才那位老女乃女乃說翻過山的另一頭…」
「我們要爬山？」維奧莉特看了看不知延伸到哪里的小路，心中有一些不確定。
「反正都來了，總要試一試吧？」哈利拉了拉肩帶，將包背得更穩。他伸出一只手，停在維奧莉特面前，「來吧，我拉你。」
哈利知道維奧莉特已經很累了，她不像哈利從小被達力追打練就了敏捷的速度和良好的體力，上山的路又是這麼陡峭，他不想落下維奧莉特。
「……」，維奧莉特看了看哈利，又看看他攤開的掌心，最終重重地答應下來，「好的，哈利，我們一起。」
看見哈利露出笑容，維奧莉特也放松了心情。常常在困難的時候哈利總是微笑著面對，這讓維奧莉特也充滿希望，兩個人手拉手向前方邁開步子。雖然風冷冷的吹，但阻擋不了兩個人一起向前進的決心。
雜亂的小店里，一位拄著拐杖的老太太慢慢地走到後廳，她的窗子敞開著，一只鳳凰正將一小粒寶石叼在嘴里，又迅速的吞下去。
「福克斯！！」老太太一說話，福克斯拍拍它漂亮的翅膀，輕輕的叫喚了一聲。
「……真是的，我都這把年紀了，還讓我做這種事…」，老太太的桌前正攤著一封鄧布利多親自寫的信，開頭的標題是‘親愛的卡瑞娜……’
卡瑞那夫人正是眼前上了年紀的老巫師，她做的門鑰匙（2）即使在整個巫師界都非常有名。但是她的脾氣卻很古怪，只願在不起眼的小街上開一家無人願意光顧的店。照她的理論來說，門鑰匙是一種藝術，為顧客制作門鑰匙需要的是緣分，恐怕只有鄧布利多這樣的人才能請求她幫忙。
「好了，告訴你家主人…我已經將那兩個孩子送到西斯凱爾（3）」，卡瑞那夫人又喂了福克斯一粒小寶石——寵物和主人一樣品味都那麼奇怪。直到福克斯抖抖羽毛看上去心滿意足後，卡瑞那夫人才讓福克斯叼著回信，接著輕輕拍打它的背脊。
福克斯撲扇著翅膀，它的翅膀一旦舒展開便顯得這間房有些狹小。
「哈利…波特嗎？」那個大難不死的孩子，才是卡瑞那夫人願意幫助鄧布利多的真正原因。