²Ä¤@§ó¨Ó¤F¡C¤µ¤Ñ·¦n¤j¡A«Ü¦h¼Óªº»\¤l³Q±È¤F¡A¤j®anª`·N¦w¥þ¡C
¤@¬Ý¦Dĵ̨£¨ì¦Û¤v«á¬yÅS¥Xªº¯«ºA¡A§õ±j´N©ú¥Õ¤F¡A¥L̤w¸gª¾¹D§ì¿ù¤F¤H¡A¥¿¦b°Ó¶q¹ïµ¦©O¡I
¡u¥´ºâ§â§Ú¾R¨ì¤°»ò®ÉÔ¡H¡v
§õ±j´¤F´¥ªµÃ¤Wªº¤â¾R¡A¦V¬°ªº¤j¶¤ªø§f¬x«G½K¬Ü°Ý¹D¡C
¡u§A¬O«ç»ò¥X¨Óªº¡H¡I¡v§f¬x«G§NÁy°Ý¹D¡C
§õ±j¹y®É¹ï¥LªººA«×·P¨ì¤£²n¡A¨S¦n®ðªº¤Ï°Ý¹D¡J¡u³o¤£«n¡A«nªº¬O§AÌ·Q§â§Ú«D±`Åù©ã¨ì¤°»ò®ÉÔ¡H¡v
¡u³o«ç»ò¯à¬O«DªkÅù©ã©O¡H¡v
§f¬x«G¹y®É´N¤õ¤F¡A¥i¬O¸Ü»¡¤F¤@¥b¡A´N³Q§õ±j¥´Â_¤F¡C
¡u§Ú¨SªÅ§v§A¬¾ÅG¡A©M§Ú¤@°_ªº¨ºÓ¤k¥Í¦bþ¡A§Ú²{¦b´Nn¨£¨ì¦o¡I¡v
¡u³o¤£¬O¬¾ÅG¡A¬OÁn©ú¡I¡v§f¬x«G®ð©I©Iªº´Nn¦ù¤â«ü§õ±jªº»ó¤l¡A³Q®ÇÃ䪺´¼¤O^¶¯ð¤jÀs¥Î¯Þ»K®¨®¨³»¤F¤@¤U¡A³o¤~¨S¦³°µ¥X¬DÆ]ªºÁ|°Ê¡C
¡u¨S¤H±a¸ô¡H¡v¨£¦Dĵ̳£¯¸µÛ¤£°Ê¡A§õ±j¤]¦³¨Ç´o¤õ¤F¡A§N¯º»¡¹D¡J¡u¦n¦n¦n¡A§A̪¾¿ù¤£§ï¬O§a¡A¨º§Ú§ä¤HÀ°§A̧ï¡C¡v
»¡µÛ¡A¥L¦ù¤â¦b¿Ç°Â¨½¤@±Ç¡A´N¨ú¥X¤F¦Û¤vªº¤â¾÷¡A¶}©l¼·¸¹¡C
¡uäM¡H¡v
¡u§ÚÈã¡A¤â¾÷¡I¡v
¡u¤jÀs§AÌ·d¤°»ò¸¾÷¡H¡I¡v
¦Dĵ̹y®É¥þ³£¶Ì²´¤F¡A§ì®·¦^¨Óªº¸ô¤W¡A§õ±jµ¥¤T¤H´N¤w¸g³QÄY®æªº·j¨¤F¡A§O»¡¤@³¡¤â¾÷¡A³s¤@±i¤â¾÷sIm¥d³£¤£¥i¯àº|±¼¡A¥i¬O³oÓ§õ±j¥ý¥´¶}¤F¤â¾R¡A¤S¨«¥X¤F¤ÏÂꪺ¦D°T«Çªù¡A²{¦bÁٱǥX¤@¥u¤â¾÷¨Ó¡A¥L¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡I
¦Lªá¥ý¥Í¹y®É´N«æ¤F¡A¨R«e¤@¨B´Nn¥h·m§õ±jªº¤â¾÷¡A¤£Åý¥L©M¥~¬ÉÁpµ¸¡AÁÙ¬O§f¬x«G²´¯e¤â§Ö¡A¤@©ï¯Þ»K±N¥L¾×¦í¤F¡C
§õ±j°µ¥X§Ù³Æªº«ººA¥HÁקK¤â¾÷³Q·m¨«¡A¥i³o®É¤~²{¡A³o¨½©~µM¦¬¤£¨ì¤â¾÷«H¸¹¡I
¡u³o´É¼Ó¦w¸Ë¤F«H¸¹«Ì½ª¾¹¡A¡vð¤jÀs¦V§õ±j¸ÑÄÀ¹D¡J¡u§O¥Õ¶O¤u¤Ò¤F¡A§A¥´¤£¥X¥hªº¡C¡v
¡uÀY¨à¡A³o¤p¤l©Ú®·ªº®ÉÔ±aµÛ¤P©O¡Aµ´¹ï¬OºÞ¨î¤M¨ã¡I¡v¦Lªá¥ý¥Í¬ðµM·Q°_¤@Ó§®©Û¡A³s¦£¦V§f¬x«GÄmp¡J¡u´N³o¤@±ø´N°÷¼È®É©ë¯d¥L¤F¡A¥ý§â¤H±±¨î¦í¦A»¡¡I¡v
§®p°Ú¡I§f¬x«Gèn»¡¸Ü¡A«o§v¨ì§õ±j§N󻡹D¡J¡u§AÌ¥´¿ùºâ½L¤F¡I¡v
¡u°Ô¡I¡vªº¤@Án¡A´XӶ콦¥Öªº¤p¥»¤l¥á¶i¤Fð¤jÀsªºÃh¨½¡A¥L³s¦£©ê¦í¡A¤j¥ë¸§Ö¤@¬Ý¡A³£¶Ì²´¤F¡C
¡m¯SºØ¤M¨ãÁʶRÃÒ¡n¡B¡m¯SºØ¤M¨ã¨ØÀ¹ÃÒ¡n¡B¡m¯SºØ¤M¨ã¨Ï¥ÎÃÒ¡n¡Aªd°¨¡A³o¬O¤°»òªF¦è¡A¤TÃÒ»ô¥þ¡H¡I
1997¦~¡A¤W®ü¥«´N¹{¥¬¤F¤M¨ãºÞ¨î¤èªkªº¤G¦¸×¥¿ª©¡A«á¨Ó¦b2oo6¦~¡Aªe¥_¬Ù¤½¦wÆU¤S¦L¤F¡uºÞ¨î¤M¨ã»{©w¼Ð·Ç¡v¡A¦A«á¨Ó¨ì¤F2o14¦~¡A¥þ°ê¦h¬Ù³£¦³¤F¨ã¦³¡u¦a¤è¯S¦â¡vªº¬ÛÃöªk³W¡A¸g¹L°ê®a²Î¤@³W¹º«á¡A²×¤_¦b2o15¦~¹{¥¬¤F¤@®M²Î¤@ªººÞ²z¼Ð·Ç¡A¤§«á¤@ª½©µ¥Î¨ì¤F²{¦b¡C
§õ±j¥X¨ãªº¤TÃÒ¡A¬O¤ý«BµáÀ°¥L¥N¿ìªº¡A¦WÀY±¾¾a¦b¤@®a¶Ç´C¤½¥q¤U¡A¥Î³~¬Oºt¥X¡A¨ØÀ¹ÃÒ«h¬Û·í¤_¤@¥»¨T¨®¾r·Ó¡A¦³¤F³oÓ¡A´NÃÒ©ú¥L¸g¹L¤½¦w³¡ªùªº¥¿³W°ö°V¡A´x´¤¨Ã²z¸Ñ¤F«ù¦³ºÞ¨î¤M¨ãªºªk«ßªk³W¡A¥i¥H¦XªkªºÄâ±a¤P¤F¡K¡K
¨ä¹ê³o´N¬Û·í¤_¤@¥»¦¬ÂÃÃÒ¡A¦³ªº¤j´Ú¤]¬OÀH¨±a¤Mªº¡A³Q¬dªº®ÉÔÀH¤â§â¦¬ÂÃÃÒ¦Vĵ.¹î¤@¥á¡A»¡«¥³o§â¤M¬O¦¬Âë~¡Aĵ.¹î¤]®³¥L¨S¿ìªk¡C¦Ó§õ±j³o®MªF¦è¤ñ¦¬ÂÃÃÒ§ó¤û¡A¥L´N¬OÀH¨±a¤Q§â¤P³£¥i¥H¡C
Á`¤§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦³¤F³o¨ÇÃÒ¥ó¡A§f¬x«G¥LÌ´N¤£¯à®³¡uºÞ¨î¤M¨ã¡v¤NÃø§õ±j¤F¡A¦Ü¤_³o¨ÇÃҥ󪺨Ӿú¬O¤£¬O¹H³Wªº¡A³o¤£«n¡A¥un¥¦Ì¬O¯uªº´N¦æ¤F¡I
¡uð¤jÀs¡A§AÌ«ç»ò·jªº¨¡H¡I¡v§f¬x«G®ð«æ±ÑÃaªº§CÁn¥¸°Ý¡C
¡uÀY¨à¡A±z¬Ý³o¡K¡K¡vð¤jÀs¤@«ü§õ±jªº¯SºØ¤M¨ã¨Ï¥ÎÃÒ¡A¤W±ªº¥Î³~¤@Äæ¡AW¯º»¡¹D¡J¡u¥L¬OÓÅÜÅ]³Nªº°Ú¡C¡v
¥ÎÅ]³N¤âªkÂêF¦è¡H®³ºÞ¨î¤M¨ã°µÅ]³N¹D¨ã¡H§f¬x«G¦³ºØ·Q±þ¤Fµ¹§õ±jÃÒªºÄµ.¹îªº**¡A³oºØ²z¥Ñ¤]¯àÀò§å¡A¤Ó¤£¾aÃФF§a¡H
¡u§AÌ¿ì¨Æ¯u¾¥¸ñ¡I¡v§õ±j¤£@·Ðªº¿g¤F¥L̤@²´¡A©Þ»L´N¨«¡J¡u¤£±a¸ôºâ¤F¡A§Ú¦Û¤v¤@¶¡¤@¶¡§ä¡I¡v
¡uºâ¤F¡I¡v§f¬x«G¤@¸ö¸}¡J¡u¤jÀs¡A±a¥L¥h¨£ÁÂÀR¡C¡v
¦bð¤jÀs©M¥t¥~¤TÓĵûªº³¦P¤U¡A§õ±j³Q±a¨ì¤F¼È®ÉÅù©ãÁÂÀRªº¦D°T«Ç¡C
¤p©h®Q¥¿§¤¦b´È¤l¤W©âª_¤£°±¡A¬Ý¨ì¦³¤H±À¶}ªù¡A§â§õ±j¡uÅý¡v¤F¶i¨Ó¡A¹y®É¤j³ß¹L±æ¡A¯¸°_¨¨R¤F¹L¨Ó¡C
§õ±j¤@§â©ê¦í¦o¡AÂàÁy«ãµøð¤jÀsµ¥¤H¡A§NÁn°Ý¹D¡J¡u§A̰ʤâ¤F¡H¡I¡v
¡u¨S¨S¨S¡I¡v¨ä¤¤¤@¤H³s¦£Â\¤â¡J¡u¦o¤@ª½¦bú¡A¤]¤£¦^µª§Ú̪º°ÝÃD¡A§ÚÌ´N¨S¦A²z¦o¡C¡v
¤@ª½¦bú¡H§õ±jºÃ´bªºÂàÁy¬Ý¦VÁÂÀR¡A¤Ö¤kªº²´²µ³£úªº¦³¨Ç¬õ¸~¤F¡A§OªºË¨S²{¤°»ò°ÝÃD¡C
©ç©ç¦oªºªÓ»H¡A§õ±j¬XÁn»¡¹D¡J¡u§âè¤~ªº¨Æ»¡»¡¡A¤jÁx»¡¡A¦³§Ú¦b¥L̤£´±§â§A«ç»ò¼Ë¡C¡v
ÁÂÀRµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¬Ý¬Ý§õ±j¤S¬Ý¬Ýð¤jÀsµ¥¤H¡A³o¤~·L·L·nÀY¡J¡u§Ú¨S¨Æ¡C¡v
¨S¨ÆÁÙ¤@ª½ú¡H§õ±jı±o¨Æ±¡¦³¨ÇÁÑÃß¡AÁÂÀR¤£¬O¨ººØÁx¤pÀ¶®zªº¤k¥Í¡A«ö¹D²z¤£À³¸Ó³o¼Ë§r¡H
¡u§AÌ¥ý¥X¥h¡A§Ú¦³¸Ü°Ý¦o¡C¡v
§õ±jÂ\Â\¤â§âð¤jÀsµ¥¤HÅF¤F¥X¥h¡A±q¨½±Ãö¤W¤Fªù¡C
ÁÂÀRÅå©_ªº¯w°ÊµÛ¤j²´´Ø¤ò¨ê¤@¼Ëªº¿@±K·û¤ò¡A·d¤£À´§õ±j¬°¤°»òÅܱo¦p¦¹±j¶Õ¡A¹ïĵ.¹î̤@°ÆÀ[«ü®ð¨Ïªº§@¬£¡C
¡u¥L̯u¨S¥´§A¡H¨S½|§A¡H¡v§õ±j¦A¦¸°Ý¹D¡C
¡u¨S¦³¡C¡vª¾¹D¨Æ±¡¤w¸g¦³¤F°fÂà¡AÁÂÀRÅܱo¶}®Ô¤F¤£¤Ö¡A©~µM¦R¦ÞÀY§ê¤FÓ°Áy¡J¡u§Ú©È®Á¥´¡A´N°²¸Ë³QÀ~Ãa¤F¡A¤@ª½¸Ëú©ì©µ®É¶¡¡A¥L̪GµM´N¤£²z§Ú¤F¡C¡v
¡K¡K³o¤]¦æ¡H§õ±j³Ú¯º¬Ò«D¡J¡u§A¬O¸Ëªº¡H¡v
¡u§Ú±q¤p´N²\¸¢¹F¡A²´²\»¡¨Ó´N¨Ó¡C¡vÁÂÀR¯º¹D¡J¡u§ÚÁÙ¥H¬°·|¬O§Ú«¼¤÷§â«¥Ì±Ï¥X¥h©O¡A¨S·Q¨ì§A¥ý·d©w¤F¡C¡v
¡u§A«¼¤÷¡H¡v§õ±j¼¸¼¸ÀY¡J¡u¬O´öªíôªºª¨ª¨¡AÁÙ¬O¦wªí©jªº¡H¡v
¡u³£¤£¬O¡A§Ú¶ý©n©f¤Ó¡A§Ú¦³¦n¦h«¼¤÷ªº¡C¡vÁÂÀR¦³¨Ç¤£¦ÛµMªº¯º¤F¯º¡C
§õ±jµL»y¡A»¡¹D¡J¡uºâ¤F¡A¥ý¤£»¡³o¨Ç¡AÂ÷¶}³o¨½¦A»¡¡C¡v
¡u¨ºªíô©O¡H¡vÁÂÀR³s¦£°Ý¹D¡C
§õ±jµL©`ªº¤@ºJ¼L¡A§CÁn»¡¹D¡J¡u°ÝÃD´N¥X¦b¥L¨¤W¤F¡A§AÄ~Äò¸Ë°×¤Ú¡A¤@¤Á§v§Úªº§a¡I¡v
ÁÂÀR¤ßÀY¤@ºò¡Aè¤~´N²q´ú¹Lªíô¥æµ¹¦Û¤vªº¨º¥]¡uÃÄ¡v¦³°ÝÃD¡A²{¦b¤@¬Ý¤K¦¨´N¬O³o¼Ë¡I
¡K¡K
´N¦b§õ±j¥L̳Q§ìªº³o¤£¨ì¨âÓ¤p®É¨½¡A¥~±¦´N¶Ã®M¤F¡C
ÁÂÀRªº¤÷¥ÀpºâµÛ¤k¨à¨ì®aªº®É¶¡¡Aµ¥¤F¦n¤@·|¨à¤]¨S§v¨ì³ø¥¦wªº¹q¸Ü¡A´N¥D°Ê¥´µ¹¤FÁÂÀR¡C
¥i¬O·í®ÉÁÂÀRªº¤â¾÷¤w¸g³Q·j¨«Ãö¾÷¤F¡A¤Ò°üÇ·P¨ì©_©Ç¡A³s¦£¤S¥´µ¹¥~µc´ö®õº³¡Aµ²ªG¤S¬OÃö¾÷¡A³o¤U¨â¤H¦³¨Ç«æ¤F¡A¦A¥´µ¹´ö®õº³ªº®aªø¡A¥´µ¹¦wY¯À¡A¯àÁp¨tªº²Î²ÎÁp¨t¤F¤@°é¡C
«ê¦n¦wY¯Àª¾¹DÁÂÀR©M§õ±j¦³¬ùªº¨Æ¡A¦o¤S¥´µ¹§õ±j¡A§õ±jªº¤â¾÷¤]¬OÃö¾÷ª¬ºA¡Aºò±µµÛ¦o´N§v»¡¤F«K¦ç¦b«È¹B¯¸§ì®·¶û¥Çªº«½S·s»D¡A¦A¤@¥´§v¤~ª¾¹DÃa¤F¡Aªíôªí©f©M§õ±j¤T¤H³Qĵ¹îµ¹§ì¤F¡I
¤_¬O®ø®§¥ß¨è¤ÏõXµ¹ÁÂÀR¤÷¥À¡A¨â¤Ò°ü«æ¦£±q¬Ù«°©¹¦^»°¡A¦AÁpµ¸©Ò¦³¿Ë¤ÍÀ°¦£±qĵ¤è¥´§v®ø®§¡A¥i¬O½r¬r¤j¶¤¬O¿W¥ß³¡ªù¡A¦Ó¥B«O±K¾÷¨îÄY®æ¡A®aªø̯à°ÊªºÃö¨t¦³¡A¤TÓ¤j¬¡¤H³ºµM§ä¤£µÛ¤F¡I
µ¥¨ìÁÂÀRªº¤G«¼°Ê¥Î¡u²×·¥¤O¶q¡v¡A§â¹q¸Ü¥´¨ì¤F¥«©e®Ñ°OÄҥåͨº¨½ªº®ÉÔ¡A¤~²×¤_Àò±o¤F¤@¨ÇÂà¾÷¡AÄҮѰOªº¯µ®Ñ±MªùÁpµ¸¤F¤ÀºÞ¤½À˪kªº°Æ¥«ªø¡AµM«á¼h¼h°Ý³d¡Aª¾¹D¤F´ö®õº³©MÁÂÀRªº¥h¦V¡X¡X¯A¶û³c¬r³Q½r¬r¤j¶¤§ì¤F¡I
§v¨ì³oÓ®ø®§¡AÁÂÀR¶ýÀI¨Ç©ü¹L¥h¡A½r¬r¤u§@¦V¨Ó¬O¦³ªº©ñ¥Ú¡A§ì¤F´N¬O¤HÅB¨ÃÀò¡A´Nºâ¤k¨à¬O²M¥Õªº¡A¦]¬°³oºØì¦]³Q§ì¡A¨º¨Çĵ.¹î¤]¤£·|®³¦o·í¤H¹ï«Ýªº¡A³o¦^n¤¿¦h¦N¤Ö°Ú¡I
¡uªÖ©w¬O§ì¿ù¤H¤F¡In¤£´N¬O³Q§A̤pÀRªº¦P¾Ç³s²Ö¤F¡I¡v
´ö®õº³ªº¶ý¶ý¦³¼É¨«ªºÁͶաA¦b¹q¸Ü¨½¤w¸g·²´µ©³¨½ªº¥sÄW°_¨Ó¡C
¡u¦³³oÓ¥i¯à¡C¡v¤G«¼µJ«æªº¤ÀªR¹D¡J¡u¯À¯À§A»¡¡A¥h±µ¤pÀRªº¨ºÓ¦P¾Ç¡A¬O¤£¬O«e¬q®É¶¡³Q©ë¯dªº¨ºÓ¡H¡v
¦wY¯À¥¿§¤¦b¦Û¤vªº¨®¨½¡A¤»¯«µL¥Dªº¤£ª¾°µ¤°»ò¤~¦n©O¡A§v¨ì¦h¤H³q¸Ü¨½¤G«¼ªº¸ß°Ý¡A³s¦£¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¤G«¼¡A½T¹ê¬O¨ºÓ¤H¡A¦ý¥Lµ´¹ï¤£·|©M¬r«~§è¤WÃö¨tªº¡I¡v
¡u¤°»ò¤£·|¡H¡I¤@Ó³Q©ë¯d¹Lªº¤p¬yª]¡A¤°»ò¨Æ±¡°µ¤£¥X¨Ó¡A´N¬O¥L¡I¡v¤j«¼²×¤_¼É¨«¡J¡u¦Ñ¥|¡A³o´N¬O§AÌ®a¤pÀR¥æªº¦nªB¤Í¡A³s²Ö§Ú¨à¤l³£µ¹§ì¤F¡A§A»¡²{¦b«ç»ò¿ì¡I¡v
ÁÂÀRªº¥À¿Ë®a¨S¦³¨k¤B¡A¥u¦³©j©f¤Ó¡A¤j«¼®aªº¨à¤l¬O´ö®õº³¡A¤G«¼¦b¤s«°ÃÀ³N¾Ç°|°µ°Æ°|ªø¡A½¥¤U¨S¦³¨à¤k¡A¤T«¼ªº¤k¨à¬O¦wY¯À¡AÁÂÀR¶ý±Æ¦æ¦Ñ¥|¡K¡K³o¤@®a³±²±¶§°I¡A´N´ö®õº³¤@Ó±a§â¨àªº¡AˬO¤j«¼©M¤G«¼¦³¹L¤£¤î¤@¦¸±B¥v¡A©Ò¥HÁÂÀR¤~¹ï§õ±j»¡¡A¦o¦³«Ü¦h«¼¤÷¡K¡Ka¥þ¤å¦r§ó·s