只見代善臉色鐵青，斬釘截鐵地說道︰「不能再這麼打下去了，咱們就這麼點兒本錢，賠不起。傳令下去，外圍的兩千步兵，向前進發到距離圈子陣型以百米的地方，用盾牌做好防護，撤兵號領一下達，就向圈子陣型放箭，一定要壓制住敵軍，保證騎兵的安全撤兵，千萬不能給敵軍反擊的機會。任務完成之後，步兵交替掩護撤回原位，等待下一步的命令。」
小島正一點點頭，飛馬傳令去了。
……
站在圈子陣型中間的山上佐助也在密切關注著戰況的變化，看到在倒幕義軍騎兵始終無法攻破圈子陣型，反而在己方的反擊之下左支右絀，他也暗暗為自己的臨機應變之能欣喜起來。
這時，他突然發現，一直靜靜守候在戰場外圍的那座步兵方陣居然正在以幾乎難以察覺的速度向圈子陣型緩緩移動過來，月光的映照下，那座步兵方陣就好像一只巨大的多足怪蟲，無聲無息地緩緩蠕動著，說不出的詭異。
山上佐助暗想︰大約敵軍主帥眼看騎兵攻勢減弱，難以為繼，準備孤注一擲，動用作為預備隊的步兵了。本來那座步兵方陣對于自己是莫大的威脅，只要那座步兵方陣不亂，自己的圈子陣型就必須保持下去，只能等待援軍的到來。這下可好，敵軍自亂陣腳，正好可以一舉將敵軍擊潰，然後重新向備前藩進發。
想到這里，山上佐助的嘴角不由得泛起一絲獰笑，假裝沒有發現敵軍的企圖，將頭轉向另一個方向，繼續關注起與敵軍騎兵的戰況來。
此時，戰局已經更趨明朗，倒幕義軍騎兵在幕府軍強有力的反擊之下已經毫無還手之力，只是在勉力維持罷了，越來越多的倒幕義軍騎兵受傷、倒地，直至長眠于此。
看到這樣的景象，山上佐助越發興奮起來，他甚至已經開始籌劃要抄哪條近路趕到備後藩了。
……
正在這時，山上佐助突然听到背後傳來一陣驚天動地的喊殺聲。他急忙回過頭，卻發現之前還在無聲無息、緩緩移動的敵軍步兵方陣此刻已經如同潮水一般席卷過來，那兩千步兵揮舞著兵器，高喊著號子發足狂奔，難得的是，他們的陣型居然沒有打亂，仍舊那樣齊整，讓一向以治軍嚴整自負的山上佐助也不由得感到好奇。
雖然事出有異，山上佐助倒也並不驚慌，他自信已經看透了敵軍的意圖，只要見招拆招就好。因此，他只是傳令面向敵軍步兵方陣一側的幕府軍做好接敵準備，然後就繼續繼續關注起與敵軍騎兵的戰況來。
然而，事態的發展遠遠超出了山上佐助的想象，正在發足狂奔的敵軍步兵方陣在距離圈子陣型一百米的地方突然停了下來，然後迅速收攏陣型。
山上佐助正驚疑間，突然听到遠處傳來一陣急促的鼓聲，正在與幕府軍苦苦交戰的倒幕義軍騎兵先是面面相覷，一副驚疑的神色，隨後就立即反應過來，調轉馬頭，向來處狂奔而去。
山上佐助正要下令放箭截殺那些撤退的倒幕義軍騎兵，卻听到一陣密集的箭矢破空之聲。他回過頭，看到了恐怖的一幕，只見漫天的箭矢如同飛蝗一般向圈子陣型襲來，他下意識地舉起插在一旁地上的盾牌擋了上去。
那些正在拉弓、搭箭的幕府軍們也發現了危險的臨近，紛紛跳下戰馬，想要尋找可以躲避的掩體。…,
然而，說時遲，那時快，一支支破空而來的箭矢已經伴隨著尖銳的呼嘯聲砸落下來，瞬間就有數百名幕府軍中箭，有些落在馬車上的箭矢入木三分，尚還顫動不已。
……
山上佐助狼狽地從地上爬了起來，拍拍身上的塵土，他的左臂被一支箭矢射中，傷口不深，只是擦破了一點皮，但是卻射穿了他心愛的錦緞披風。這件錦緞披風還是薩英戰爭之後的慶功大典上，德川慶喜為了表彰他作戰勇敢親手賞賜給他的。他一直格外珍惜這件披風，將其視為自己榮譽與功勛的象征。
山上佐助不由得惱羞成怒，怒喝道︰「放箭，不要管那些騎兵了，他們成不了什麼氣候了，向那座步兵方陣放箭。」
伴隨著山上佐助的一聲令下，密密麻麻的箭矢向敵軍的步兵方陣飛了過去，準確地落在了方陣中。雖然方陣中也確實傳來一陣痛苦的喊叫聲，但是，總的效果卻差強人意。那座步兵方陣的構成合理，防守嚴密，他們的盾牌盡可能地擋住了正前方和頂部，除非強弓勁孥，尋常弓箭很那對他們造成致命的傷害。
而且，就這麼短短的一個耽擱，最佳的反擊時機已經喪失了。因為山上佐助發現那座步兵方陣正在緩緩地後退，看來，他們並沒有繼續纏斗下去的想法。原來，他們並非是孤注一擲的籌碼，而只是趕來協助騎兵撤兵的。
山上佐助為自己的判斷失誤感到無比氣餒，現在的他，又不得不重新面對兩難的抉擇了。選擇派騎兵攻擊，一定可以給那座步兵方陣造成嚴重的傷亡，但是會破壞圈子陣型的完整性，倘若敵軍剛才只是虛晃一槍，還有兵力埋伏在附近，自己就可能遭遇滅頂之災。但是，眼看著敵軍騎兵四散潰逃，敵軍步兵又換換撤兵，不追記一下實在是心有不甘。
于是，就在山上佐助猶豫不決的這段時間里，倒幕義軍的騎兵已經撤回了秋名谷口，步兵方陣則回到了原來的位置繼續待命。
山上佐助嘆一口氣，說道︰「罷了，罷了」，心中暗想，若是當時听從島輝元二的建議，又何至于落得現在這個進退兩難的境地。
想到這里，山上佐助回頭清點了一下傷亡情況，發現倒是不甚嚴重。剛才的一戰有差不多數百名幕府軍傷亡，這個傷亡數字自己還能夠承受。仔細想想，敵軍的人數本來就處于劣勢，傷亡情況又遠遠高于自己，想要再發動如此規模的攻勢恐怕是困難了。只要自己再熬上一天一夜，援軍一定能夠趕到，到那時，自己來一個「中間開花」，殲滅了這股敵軍，應該能夠將功折罪吧。