©x¹DµLæ ·¤¤l

§@ªÌ ¡J ·ç®Ú

¡u§Ú¸Ó¨«¤F¡C¡v³°¬°¥Á¯¸¦b´H©]¨½§l¤F¤@¤f²M§NªºªÅ®ð¡A¦³¨Ç¯h­Âªº©ï°_¤âµÃ¬Ý¤F¬Ý¤â¤Wªº·ç¤h¥Ë®É°w¡C

¤@¤ëªº©÷¦{´H·N»þ¨æ¡A´X®è²Ê¤jªº¶À¸¯¾ð±N¤p°|¾B½ª¤j¥b¡A¥[¤W¥~Ãäºë¤u¤ì¨î¬]Ä檺¤º³òªº±K¹ê­·´ºÄé¤ì¡A¾ã­Ó¤p°|±q¥~Ãä¬Ý¹L¨Ó«ÜÃø¬Ý¨ì¦h¤Ö¡C

§Y«K¬O³o¼Ë¡A³°¬°¥ÁÁÙ¬O«Ü¤p¤ßªº¯¸¦bªù´Y¤º°¼¡AÁקK¼ÉÅS¦b¥~Ãäµø½u¤U¡A­þ©È²{¦b¤w¸g¬OÁ{±á¨âÂI¹L¡C©ú¤Ñ¦­¤W°Ï¬F©²ÁÙ¦³¤@­Ó°Ïªø¿ì¤½·|¡A¬ã¨s°Ï¨½¤Q¤G¤­­p¹º²Ä¤@¦~¤u§@¥ô°È¸¨¹ê±¡ªp©M¦~²×¦U¶µ¤u§@ªï¦Ò·Ç³Æ±¡ªp¡AÁöµM¨­¤l°©¥F±o«Ü¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O±o¦^¥h¡C

¡u¬°¥Á¡A­n¤£´N¦b³o¨½¦í§a¡A³o»ò±ß¤F¡A§A¤S¤£·R±¤¦Û¤vªº¨­Åé¡A¡K¡K¡v¯¸¦bªù´Y³±¼v¨½ªº¤k¤H¦³¨Ç¯k±¤ªº©ÔµÛ³°¬°¥Áªº¯Þ»K¡A¥­¯À½L°_ªºªøµo¦¹®É«o©ÜÅx¤U¨Ó¡Aºë©ú±j®«ªº¤k¥ø·~®a­·½d²{¦b«oÅܦ¨¤F¬X´A¥i¤Hªº¤p¤k¤H¡AÅý³°¬°¥Á¥­²K¤F´X¤Àź¶Æ¡C

³°¬°¥Á¯º¤F¯º¡A¥Lª¾¹D¤k¤H¸Ü»y¤¤ªº·N«ä¡A¦~ÄÖ¤£ÄǤH¤F¡A¹L¤F¥|¤Qªº¤H¤F¡A³o¤@±ß¤W±ö¶}¤G«×¡A®¦·R¤F¥b±J¡A¨­¤l°©´N¦³¨Çµo³n¤F¡A¤k¤H¤S¦£µÛ°_¨Ó´À¦Û¤vµN©]®d¡A³o¥b©]¤T§óªº¡A¥á¤U¤@­Ó¤k¤H¦bªÅ«Î¨½¡A©e¹ê¤£¬O­Ó´þ¨ý¡C

¥i¬O³oÃöÁä®É¨è¡A¥L¤£´±¦³°{¥¢¡A¤U­Ó¤ë°Ï¨½¤H¥N·|´N­n¶}¤F¡A¦Û¤v¬O±`°È°Æ°Ïªø¡B¥N°Ïªø¡A­n¿ï°Ïªø¡AÄvª§ªº¤H«Ü¦h¡A¤]³£¬Û·í¦³¹ê¤O¡AÁö»¡¥«¨½Ãä¤w¸g©w¤F½Õ¡A¦ý¬O³o°©¸`²´¤W¤@¥¹¦³¨Ç­·§j¯ó°Ê¡A¨º³£¥i¯à±a¨ÓµLªk¹w®Æªº«áªG¡C

Áö»¡¦Û¤v¤w¸gÂ÷¤F±B¡A¥i¬O²{¦b²¦³ºÁÙ¨S¦³©M¸­½¯µ²±B¡A¦Ó¸­½¯¥»¨Ó¤]¬O¤@­Óª§Ä³¤k¤H¡A­Y¬O³Q¤Hµo²{¦Û¤v¯d±J¦b¦oªº§O¹Ö¨½¡A¥u©È´N­nµ¹¦Û¤v°Ïªø¤§¸ô»X¤W¤@¼h³±¼v¤F¡AÃöÁä®É¨è¡A¤p¤ß¬°§®¡C

¡uºâ¤F¡A¸­½¯¡A§A¤]ª¾¹D²{¦b³o­Ó°©¸`²´¤W¡A¨Ó¤é¤èªø¡A§Ú­ÌÁÙ¦³ªº®É¶¡¡C¡v³°¬°¥Á·R¼¦ªº´À¯¸¦b¦Û¤v­±«e³o­Ó¤k¤Hºò¤FºòºÎ³T¡A¡u¶i¥hºÎ§a¡A§Ú¨«¤F¡C¡v

¡u¶â¡A§A¸ô¤W¤p¤ß¤@ÂI¡A¶}¨®¶}ºC¤@¨Ç¡A§OÂô¬õ¿O¡A©äÅsªº®É­Ô¦h¬Ý¬Ý¡C¡v¤k¤H¤]´À³°¬°¥Á¥¿¤F¥¿»â±a¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¡u­n¤£§Ú°e§A¦^¥h¡H¡v

¡u¤£¥Î¤F§a¡A´N³o´X¤½¨½¸ô¡A¡K¡K¡v³°¬°¥Á·n·nÀY¡A¯º¤F°_¨Ó¡A¡u«ç»ò¤F¡AÅܱo³o¼Ë¦h·Tµ½·P°_¨Ó¡H¡v

¡u§Ú¬Ý§Aºë¯«¤£¦n¡AÁÙ¬O§Ú°e§A§a¡A§Aªº¨®´N©ñ¦b§Ú³o¨½¡A§Aµ¥µ¥¡C¡v

¤k¤H¤£µ¥³°¬°¥Á¦^À³¡A´N¶]¦^¤F«Î¨½¡A«Ü§Ö´N´«¤F¤@¨­ÅKù׬õªº­·¦ç¥X¨Ó¡A¦Û°Ê¨®®wªù½w½w¥´¶}¡A¤@½ø¶Â¦â©b¹£S39´Úªº¸ôªêµo²{°±¦b¨½Ãä¡C

¤@°}¨I´eªº¤ÞÀºÅF»ï¡A¶Â¦â©b¹£½w½w¾p¤F¥X¨Ó¡A³°¬°¥Á¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¤£¦n®m©Ú¤k¤Hªº¦n·N¡A´£°_¥]¤W¤F°Æ¾r¡C

¡u±i·A¡A§A¥ý§âªùÃö¤W¡A§Ú¤G¤Q¤ÀÄÁ´N¦^¨Ó¡C¡v¤k¤H©ñ¤U¨®µ¡¬Á¼þ©M¯¸¦bªù¤fªº¤k¦þ¥´¤F­Ó©Û©I¡AµM«á¾r¨®¾p¥X¡C

¯¸¦bªù¤fªº¤¤¦~¤k¦þÀ³©Ó¤F¹L«á¡A¬Ý¨ì¶Â¦â©b¹£¥X¤F¦Û°Ê¬]ªù¤§«á¡A¨³³t®³¥X¤@³¡¤â¾÷¡A¼·¥X¤@­Ó¹q¸Ü¡A¡u¥L­Ì¥X¨Ó¤F¡A¬O¨â­Ó¤H¤@°_¡A¶Â¦â©b¹£¡C¡v

¨â¤½¨½¤§¥~ªº¤@³B§Ã¹D¤p®|¸ô¤f¡A¤@½ø¶Â¦âªºÄõ¼w»Å¸ô¿A®¨µLÁn®§ªº°±¦b¾ð½®¤U¡A¥¿¦nÁ׶}¤F¬õºñ¿O¹q±ì¤WªººÊ±±Äá¹³ÀY¡C

¤â¾÷­µ¼ÖÅT°_¨Ó¡A§¤¦b°Æ¾r¦ì¸m¤Wªº¨k¤l­·¦ç»â¤l¾B¦í¤F¥bÃäÁy¡A¨³±¶ªº®³°_¹q¸Ü¤@ÂI¡A¥u¬O§v§¹¤F¹ï¤è¹q¸Ü¤§«á¡A²¤²¤´­°_¤F¬Ü¤ò¡A¬ÜÀY«o½K¤F°_¨Ó¡A¦ü¥GµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¦ý¬O¥u¬O¤@Àþ¶¡¡AÁy¤W´N¦h¤F¤@¥÷²uÀñªºµ´µM¡C

¤â«ü¦b¤â¾÷IJ¼Ò«Ì¤WÂI¤F¨âÂI¡A¹q¸Ü±µ³q¡AÁn­µ§C¨I¦Ó¦³¤O¡A¡u¶Â¦â©b¹£¡A¨®µP¸¹©÷A¡X30A88¡A¨â­Ó¤H¡AÀ³¸Ó¬O±qÀÛªe¸ô¥Ñ¦è¦VªF¦æ¾p¡A©¹«°ªF¨«¡AÅý§Aªº¤H¥ß§Y¤W¥h¡A¦b¥L­Ì¤WºX¤s¤j¹D¤§«e³B²z±¼¡A°µ¤z²b¤@¨Ç¡C¡v

¶Â¦â©b¹£¥X¤Fªù¸T´ËÄYªº¤p°Ï¡Aªù¤f±^«F¤W¥|¦W«O¦wĵ±§ªºÀˬd¤F¤k¤H»¼¹L¥hªº¥X¤JÃÒ¡A®³¥X²¾°Ê¦¡«ü¯¾ÃѧO»ö½Ð¤k¤H¥Î¤â«ö¤F¤@«ö¡AÀò±o³q¹L¡A³o¤~±Nªù¸TÄæ±ì©M¤£ù׿û¹q°Ê¬]Äæªù©ñ¶}¡A¦a­±¦w¸ËªºªýÄd»Ùê¤]½w½w·Æ¤J¦a¤U¡A©b¹£½w½w¾p¥X¡C

¡u½¯¤l¡A§A­Ì³o¨½ªù¸T«ÜÄY®æ°Ú¡A©Ç¤£±o³£Ä@·N¦í³o¨½¡A¤ý¤lªN°µ³o­Ó§O¹Ö¶µ¥Ø³£·d¤F¤T´Á¤F¡AÁÙ¦b§@¡A¬Ý¨Ó¥LªººÑÆW¶°¹Î¹ï¶}µo³o­Ó°ªºÝ§O¹Öªº½T¬O¦³¨Çªù¹D¡C¡v³°¬°¥Á¥õ¾a¦b´È®y¤W¡A«í·ÅªÅ½ÕÅý¨®¨½·Å«×«Ü¦X¾A¡A§ó·QÅý¤H¤JºÎ¡C

¡u¤@¤À¿ú¤@¤À³f¡AºÑÆW°µ±M·~¤Æ¤p²³¶µ¥Øªº½T«Ü¨ì¦ì¡A¥¿¦p¤ý¤lªN©Ò»¡¡A¥L¥uÁÈ¥L¸ÓÁȪº¿ú¡Aªº½T¤]°µ¨ì¤F³o¤@ÂI¡C¡v¤k¤H¼L¨¤·L¼¡A¿ËÎ¿h¤F³°¬°¥Á¤@²´¡A¡u§AÔ£®É­Ô·h¹L¨Ó¦í¡H¡v

¡u®£©ÈÁÙ±oµ¥¤@µ¥¡C¡v³°¬°¥Á­W¯ºµÛ·n·nÀY¡A¡u§Ú«D¦Û¥Ñ¨­°Ú¡C¡v

¡u¤°»ò«D¦Û¥Ñ¨­¡A©¨Á÷´@¤£¬O©M§A¤w¸gÂ÷±B¤@¦~¦h¤F»ò¡H¤p°·¦b·s¦èÄõ¤£¬O¤]¤£¥´ºâ¦^¨Ó¤F»ò¡H§AÁÙ¦³¤°»ò©ñ¤£¤Uªº¡H¡v¤k¤H¦³¨Ç¦Y¨ýªº¹D¡C

¡u§A§r§A¡A¤£ª¾¹D¦Y³o¨Ç­¸¾L¦³Ô£·N«ä¡H§AÁÙ¤£ª¾¹D§Ú©M©¨Á÷´@¤§¶¡ªºÃö¨t¡H§Ú²{¦b¬O¤°»ò¨­¥÷¡A°£«D§Ú­Ì­Çµ²±B¡A§_«h§Ú¯à¦í§A³o¨½»ò¡H¥i¬O²{¦b§Ú­Ì­Ç¯àµ²±B»ò¡H¡v³°¬°¥Á¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¡u§A¤£·Q­n§Aªº¨Æ·~¤F¡H¡v

¡u§Úªº¨Æ·~©M»P§Aµ²±B¦³¤°»òÃö¨t¡H¡v¤k¤H¦³¨Ç´o¤F¡A¡u§A¦Ñ¬O¥Î³o¤@ÂI¨Ó¼Å­l§Ú¡A¤£¿ù¡A§Ú¬O·d©Ð¦a²£¶}µo¡A¥i¬O§Ú¨S¦³¦b§AµL¼~°Ï¶}µo¹L¤@­Ó¶µ¥Ø¡A´N¬O§A­ì¨Ó¤u§@ªº¶©®õ¿¤¡A§Úªº¤½¥q¨S¦³·d¹L¶µ¥Ø¡A©M§A¥bÂI¥Ê¸¯¨S¦³¡A§Ú­Ì«ç»ò´N¤£¯àµ²±B¡H¬°¤°»ò´N«D±o­n§Ú©ñ±ó§Ú¦Û¤vªº¨Æ·~¡H¡v

¡u¤£¿ù¡A§A¬O¨S¦³¦b§Ú¤u§@½d³ò¤º·d¶µ¥Ø¡A¥i¬O§O¤H¤£³o»ò·Q¡A¤W¯Å¤]¤£·|³o»ò¬Ý¡A§A²{¦b¦b¥«¨½¤]¦³¨Ç¦W®ð¡A¦pªG§Ú­Ì­Çµ²±B¡A¥~¬É«ç»ò¬Ý¡H¹ï§A¹ï§Ú³£¤£§Q¡A§Aª¾¹D§Ú²{¦bªº³B¹Ò¡C¡v³°¬°¥Á½KµÛ¬ÜÀY¹D¡J¡u§Úª¾¹D§A·|»¡¤£ºÞ§O¤H«ç»ò¬Ý¡A¥i¬O§Ú­Ì¤£¬O¥Í¬¡¦b¯uªÅ¥@¬É¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£­n­±¹ï²{¹ê´_ÂøªºªÀ·|Ãö¨t¡A½¯¤l¡A¦Aµ¥µ¥§a¡C¡v

¤k¤H²´¨¤ªx°_¤@µ·²\¼v¡A¤£¦A§sÁn¡A©b¹£Ã⨮¦b«e­±¬õºñ¿O°±¤F¤U¨Ó¡C

³o­Ó®É­Ô¡A±IÀRªºµó¹D¤WÅT°_¤FÅF¶©¶©ªº­«¨®­¸¹£ªºÁn­µ¡A³°¬°¥Á¦³¨Ç©_©Ç¡A³o¤@¬q¸ô¬O³f¨®¸T¦æ°Ï°ì¡A§Y«K¬O¦b©]¨½¡A¬â¤g¨®¤]«Ü¤Ö¦³¨«³o±ø¹D¤~¹ï¡A¥L¤U·NÃѪº§áÀY¤@¬Ý¡A³·¥Õªº¿O¥ú±q«á¤è®g¤F¹L¨Ó¡A¤@½ø°ªÁqªº³f¨®¨®ÀY­è±qÂàÅs³B«ã§qµÛ¥X²{¦b«á¤è¡A¨®³tµ·²@¤£´î¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦b¥[³t¡C

³°¬°¥Á®ªµM¤@Åå¡A¦½¤ò°~µM½Ý°_¡A¤@ºØ¥¨¤jªºª½Ä±¦M¾÷·PÀ±º©¥þ¨­¡A¡u½¯¤l¡A§Ö¨«¡I¡v

¤k¤H¤ÏÀ³¤]«Ü§Ö¡A¨Sµ¥«e¤è¬õ¿OÅܦâ¡Aªoªù²r¦a¤@½ò¡A©b¹£¨®½ü­L«æ³t¼¯À¿¦a­±µo¥X¨ë¦Õªº¥sÁn¡A¨®¨­²rµM¦V«e¤@«¡A¦pÂy°\¤@¯ëöt¤F¥X¥h¡A«á¤èªº­««¬³f¨®ÁÙ¦b¥[³t¡A´£°ª¨ì¤F³Ì§Ö¡A®Ú¥»¨S¦³ÅU§Ò¬õºñ¿O¡AºÆ¨gªº¨R¹L­è¤~©b¹£°±¨®ªº¦a¤è¡A¦VµÛ¥¿¦b¥[³tªº©b¹£¨®°l»°¦Ó¨Ó¡A

¡u«ç»ò¤@¦^¨Æ¨à¡H¡I¡v¤k¤HÅ宣ªº¬Ý¤F¤@²´Áy¦â»a¥Õªº³°¬°¥Á¡A¡u¥L­Ì¬O½Ö¡H¡v

±j¯Pªººò±i·PÅý³°¬°¥Á¼L¤ÚÅܱoµo­W¡A¥L¤£ª¾¹D¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A«áÃä³o½ø­««¬³f¨®«ÜÅãµM¬O°w¹ï¦Û¤v¤G¤H¦Ó¨Ó¡A¦ý¬O¨s³º¬O°w¹ï¦Û¤vÁÙ¬O°w¹ï¸­½¯¡A²{¦bÁÙµL±q±oª¾¡A¤£¹L²{¦b³o¤@¤Á³£¤£­«­n¡A°k¹L³o¤@§T¤~¬O·í°È¤§«æ¡C

©b¹£¨®¤@¥¹¥[³t¡A«á­±¨º½ø­««¬³f¨®«K¨³³t³Q¥Ï»·¡A³°¬°¥ÁÁÙ¥¼¨Ó±o¤ÎªQ¤@¤f®ð¡A«e­±©ä¨¤³B¿O¥ú°~µM«G°_¡A¨â½ø­««¬´í¤g¨®©I¼SµÛ¨Ã±Æ©äÅsªï­±¦Ó¨Ó¡I

¡u°Ú¡I¡v¨S¦³µ¥³°¬°¥Á©M¤k¤H¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¨â½ø´í¤g¨®¤w¸g±Nªoªù½ò¨ì¤F©³¡AÅF¶©¶©²r¨R¦Ó¨Ó¡A¦b­n¾aªñ©b¹£ªº®É­Ô¡A¤@½ø´í¤g¨®¦V°¼Ál¤@¥´¤è¦V½L¡A¦A¤@½ò«b¨®¡A¾ã­Ó³f½c¾î±½¹L¨Ó¡A­«­«ªº¾î¼Â¦b¤F©b¹£¨®ªº«e¤è¡C

¡uÅF¡I¡v¨I´eªº¼²À»Án«á¡A¥é¦ò®É¶¡³£¬°¤§°±º¢¤F¤@¤U¡A¦ñÀHµÛ¡u¼R¼R¡vªº¤ô½c¤ô¨T°n®gÁn¦b±IÀRªº©]¨½Åã±o®æ¥~²M´·¡C

¦ñÀHµÛ¨º¤¿²rªº¤@¼²¡A³°¬°¥Á¥u·Pı¦Û¤v¯ÝµÄ¨½¤ßżªº¦å²G´X¥G¤@¤U¤l±q¦åºÞ¨½À½¼Q¥X¨Ó¡AªuµÛ¦Û¤vªº¤fµÄ©M»óµÄ¦V¥~¯F¤F¥X¨Ó¡C

®ðÅn³o­Ó®É­Ô¨S¦³¥bÂI§@¥Î¡A±j¯Pªº¼²À»Åý©b¹£¨®¾ã­Ó«e¥b³¡¤À³£Åܱo¯}¸H¡A¥L§V¤Oªº·Q­n±Ã¤ã¡A¦ý¬O¤O®ð«o¦b¤@µ·¤@²@ªº¬y¥¢¡C

¥L¥ÎºÉ¥þ¨­¤O®ð§á¹LÀY¨Ó¡A¬ÝµÛ¦P¼Ë­±¦â»a¥Õ¼L¨¤¯F¥X¦åªjªº¤k¤H¡AŸ§ÝµÛ±N¤â¦ù¤F¹L¥h¡A²×¤_¡A§ì¦í¤F¹ï¤è¤w¸gµLªk©ï°_ªº¤âµÃ¡A¡u¹ï¤£°_¡A½¯¤l¡C¡v

¡u¬O§Ú³s²Ö¤F§A¡A¬°¥Á¡A¨Ó¥Í¦A¨£¡C¡v¤j¤f¤j¤fªº¦R¥X¦å¶ô¡A¤k¤HºÜ¤OÅý¦Û¤vÁy¤Wªx°_¤@µ·¯º®e¡A¥u¥i±¤¥Í©R¦b³o¤@¨è©w®æ¡A³°¬°¥Á¥Ø¥úº¥º¥Åܱo¼Ò½k°_¨Ó¡A·NÃѺ¥º¥®ø¥¢¡C

¶Â¦âÄõ¼w»Å¸ô¿A½w½wªº¾p¹L¨®º×²{³õ¡A­·¦ç¨k¤lÀqÀqªºª`µø¤F¤@²´¹ý©³ÅܧΪº©b¹£¡A²@µLªí±¡ªº¦¬¦^¥Ø¥ú¡AÄõ¼w»Å¸ô¿A¦A«×¥[³t¡A¨®µP¤]ÀHµÛ­·¦ç¨k¤l¤â¤¤»»±±¾¹»´»´¤@«ö½Âà°_¨Ó¡A´«¦¨¤F¥t¤@°Æ¥~¦aµP·Ó¡C

¦ñÀHµÛ°ª¦ì«b¨®¿OÆJµM¤@«G¡AÄõ¼w»Å¸ô¿A¨³³t©äÅs®ø¥¢¦b¥t¤@ºÝ¡C

²Ä¤G¤Ñªº¡m©÷¦{±ß³ø¡n¥Z¸ü¤F¤@«h¤£¤Þ¤Hª`·Nªº®ø®§¡A¤µ¤é­â±á¤T®É³\¡AÀÛªe¸ôªF¬qµo¥Í¤@°_¨®º×¡A»F¨Æ¨®½ø¨t¤@½ø¹H³W¤J«°ªº´í¤g¨®¡A¨Æ¬G³y¦¨¤G¤H¦º¤`¡A¥q¾÷¤w¸g¤_­â±á¥|®É¨ì¥«¤½¦w§½¥æºÞ§½§ë®×¦Û­º¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©x¹DµLæ³Ì·s³¹¸` | ©x¹DµLæ¥þ¤å¾\Ū | ©x¹DµLæ¥þ¶°¾\Ū