第九章——蛋與魔杖
取什麼名字好呢？小安娜？娜娜？孤兒院的房間里，阿利安娜一臉興奮。
這就是你說的……寵物？
是——哎哎，別晃別晃，卵黃都要被你搖散了！
阿利安娜搶過那顆蛋，雖然很對不起前世作為生物學家嚴謹嚴肅的身份和作風，但她還是孩子氣地把蛋捧到耳邊，緊張地听了一陣。
你買這個難道不是要拿回來吃嗎？湯姆-里德爾諷刺道。他強烈懷疑阿利安娜自己想去看各種神奇生物是真，為他買寵物則是順便的。
怎麼會？阿利安娜回了一句，也不知道是說「怎麼會」是，還是「怎麼會」不是。
那些貓頭鷹之類的寵物至少也要十幾個銀西可，而這個只要一個西可五納特——雖然店主也不知道是什麼——孵孵看好了，也許會是某種奇怪的生物也說不定。講到自己感興趣的話題，阿利安娜的眼楮里開始泛出奇異的光彩來。
就這樣吧，買都買了，如果里德爾你不喜歡，那就帶卡卡去學校好了，這樣它就能陪你說話了。
謝謝，不過我跟你不一樣——對方的嘴角似乎抽了抽，——我會說英語。
湯姆頓了一下，好像想起什麼似的，看著阿利安娜，又接著說︰那條笨蛇，帶出去丟人，還是讓它在這兒呆著吧。
是嘛，里德爾你太好了！
湯姆默默轉過去，又把頭埋在剛買來的一本厚厚的-黑暗力量——自衛指南-咒語書中了。
等等，你拿的是……
湯姆-里德爾好容易才戀戀不舍地從魔咒書中抬起頭來，卻看到阿利安娜正愣愣地盯著自己……右手上拿的魔杖。
這個啊他輕巧地揮了揮魔杖，然後才猛然反應過來——這不是我們一起去買的嗎？別告訴我你一直滿腦子都是你的……‘小娜娜’。
他用一種半真半假的嫌惡眼神剜了一眼阿利安娜懷里那顆蛋。
不過湯姆沒有注意到，阿利安娜的眼中流露出的不只有好奇，更多則的是一種他一個十一歲的孩子無論如何也看不懂的眼神……
作為一名剛剛踏入魔法界不到一天的準巫師，湯姆-里德爾當然不會認識到魔杖對于它的主人來說近乎于第二條生命般的意義。所以，他很大度地、帶著差不多是從善如流般的表情把自己手中的魔杖遞給了阿利安娜。
魔杖入手略沉，看來揮起來穩定性會相當不錯，適合來施一些強大、高深的魔法。
當然，這些阿利安娜是不會懂得的，她只是握著這根深紫色的魔杖，用指尖細細描摹著杖身上已經被它的制作者奧利凡德精心打磨光滑的木紋。
「這是Tausbrevfola……」她嘆息般地喃喃道。
「Tausbrevfola？Youarecrackngajoke，aren'tyou?surpose……」
阿利安娜抬起頭，臉上是夢幻般的迷離表情︰別說英語，听不懂……
好吧，湯姆-里德爾揉了揉太陽穴，力度大得好像要把手指戳進自己的腦袋。他發現自從遇到阿利安娜以後，自己就開始間歇性的頭痛了。
我以為神奇的對角巷拯救了你那糟糕的英語水平——這樣看來是我在妄想，因為你已經無可救藥了。不過，你怎麼會知道‘紫杉’這個詞的？要知道這個詞可並不常見。
接觸得多了就記住了，阿利安娜把魔杖還給對方，對于我來說，這個詞已經符號化了。
何止接觸得多，自己幾乎大半生都在圍著它轉。
‘符、符號化？’男孩接過魔杖，沉默了一會兒，然後說道︰我想，我也開始听不懂你說的蛇語了。
那麼，你的魔杖，紫杉木？
是的，湯姆很好心地開始給在奧利凡德魔杖店里不知神游到何處的某人科普︰十三英寸半長，鳳凰尾羽杖芯，杖身是紫杉木，象征著強大的力量，永生，與不朽。
力量，永……生。
好了好了，那個奧利凡德說過，是魔杖選擇巫師，可能你未來的魔杖也是紫杉木杖身也說不定。湯姆覺得自己現在迫切需要說點什麼來轉移阿利安娜的注意，因為對方正用一種好像要解剖了它的眼神看著自己的寶貝魔杖。
我又不是巫師，怎麼會有魔杖。阿利安娜移開視線，雲淡風輕地回答。
不，你是。湯姆說，用一種很是得意的語氣，我知道你能看得到破釜酒吧－－只有會魔法的人才看得到它。你也會是個巫師，和我一樣。
……？！‘巫……巫師？’
阿利安娜強忍著吃上一大把糖來鎮定自己的沖動。
這怎麼可能？這麼靈異的事情怎麼可能發生在篤信科學的自己身上？
沖動過後，她又覺得一切還不是那麼荒謬。
既然孟德爾（現代遺傳學之父）可以是個牧師，奧特曼（發現核糖核酸自身具有的生物催化作用，獲1989年諾貝爾獎）可以去打小怪獸——雖然這不具備可比性——不過真要那麼計較的話，自己的世界觀什麼的早就風化崩壞了。
她淡定地接受了這個事實，速度快得足以讓之前所有教過她現代科學的老師們哀其不幸，怒其不爭。
阿利安娜手托臉頰，開始有點小期待︰自己的魔杖，又會是什麼樣子的呢？
然後臉一垮——自己現在的生理年齡才歲，至少還要等上好幾年呢！
于是，九月份的第一天，湯姆-里德爾走了，帶走了那顆蛋，留下了阿利安娜和小蛇卡卡。