七月的天氣很熱，耀眼的陽光透過樹枝間的縫隙斑斑駁駁的射下來，如果站在室外的話，不一會兒就會熱得一身汗水。
這是哈利回到女貞路四號德思禮家過暑假的第四個星期，可真是沒意思透了！哈利一邊干活一邊想。
因為他剛才嚇唬了表兄達力，害得達力驚呼著跑回了房間，所以佩妮姨媽罰他擦窗，洗車，修剪草坪，修剪花床，剪除和灌溉玫瑰以及重漆花園里的長椅，不干完就不許吃飯。
未成年人是不允許在校外施展魔法的，所以哈利只能老老實實的听話干活，以確保他晚上不會餓肚子。
進了霍格沃茨魔法學校，特別是在得到了他父母在古靈閣金庫的鑰匙後，哈利原以為他可以徹底月兌離德思禮一家，沒想到竟然還要回來。
鄧布利多校長對此的解釋是，這關系到一種古老的血緣魔法，和與他有著血緣關系的親人住在一起能夠確保哈利的安全。
「確保安全？！」哈利一邊費力的擦著車一邊覺得自己的肚子已經在咕咕叫了，十幾歲的男孩很容易餓，而姨媽經常只會提供給他非常簡單的食物，他已經有四個星期沒辦法敞開吃他想吃的東西了，「這就是魔法界給他們救世主的待遇！」
「Sht！」據說說粗話有助于舒緩心情，哈利也想試試效果如何。
…………傍晚七點。
等到佩妮姨媽終于把哈利叫進房間，指著桌上的兩片小面包和一塊干酪讓他快吃的時候，哈利出離憤怒了，在心里罵罵粗話都已經無法緩解他的情緒。
德思禮家今晚要招待重要的客人，佩妮姨媽為此做了充分的準備，只見廚房里窗明幾淨，在冰箱的上頭放著精美的布丁，巨大的紫羅蘭糖霜乳酪發泡蛋糕，一塊香噴噴的烤肉正在烤箱中滋滋做響，還有肥美的粉紅色鮭魚。
「吃快點！梅森夫婦很快就要來了！」佩妮姨媽粗聲粗氣地命令哈利。
哈利三口兩口解決掉他的晚餐，「姨媽，我上樓去了。」他飛奔著跑進了樓上自己的房間。
仔細關好門，哈利借著肚子里那兩片面包產生的能量，輕手輕腳的從窗戶翻了出去，他的房間在樓上，這讓哈利費了點勁兒，攀著窗台和房子外牆裝飾的邊檐慢慢爬了下去。
至于回來的時候該怎麼樣再爬上來，哈利暫時就顧不上那麼多了，他現在的緊迫計劃是趕去對角巷，用他手里那些只能在魔法界使用的貨幣吃一頓大餐。
坐進對角巷的一家咖啡店時，時間已經很晚，七點鐘吃下去的那兩片面包和干酪早就被消化得干干淨淨，哈利要了雙份的小牛排套餐，埋頭大吃起來。
兩大塊女敕香的煎牛排，還有冒著熱氣的，香濃的女乃油湯下肚，哈利終于能夠心平氣和的不再鬧情緒了，放緩了進食的速度，哈利一邊慢悠悠的往嘴里賽著水果色拉，一邊琢磨著自己是晚上再趕回德思禮家忍受姨媽和姨丈的怒罵叫囂呢還是干脆就住在破釜酒吧算了。
他知道破釜酒吧雖然看著髒破，其實樓上的房間很不錯，住著絕對舒服，價格也還可以。
哈利有著比一般一年級學生多得多的魔法界常識，要不是因為年紀太小，名氣又太大，擅自出來活動九成會受到魔法部的干預，他早就自己溜出來找地方單住了。
叫過服務生來結賬，哈利實在是懶得再趕回德思禮家去，最後決定還是先在破釜酒吧對付著住一晚，其它的事情明天再說。
酒吧的老湯姆認識哈利，對于他的忽然光臨感到了萬分驚訝，張大牙齒快要掉光的嘴巴，「天啊，是哈利-波特！這麼晚，你怎麼自己來了對角巷？」
「嗨，湯姆，你好，我需要一個好一點的房間，謝謝！」說完，哈利在吧台上放下幾個金加隆。
湯姆有著生意人的精明和眼色，適時的閉上嘴巴。
他領著哈利走上一條漂亮的木制樓梯，來到一個上面瓖嵌有黃銅數字的門前，湯姆打開門鎖並且為他開門。
房間里面有著一張看起非常舒服的床，還有一些擦得亮亮的橡木家具，哈利十分滿意，「謝謝你，湯姆。」
老湯姆彬彬有禮地鞠了一躬，「我很榮幸能為你效勞，祝你住得愉快，小先生。」
哈利沖去浴室，痛快的洗了個澡，然後一頭扎進柔軟的大床里，這張床比他這四周在德思禮家睡的那張硬床不知道舒服多少倍。
哈利愜意的眯起眼楮，拿出一包剛才順便給自己買的巧克力蛙吃了起來，「哈利，生日快樂！」他對自己說。
今天是他的生日，沒有人記得，但他自己每年都記得清楚，要對自己說一聲生日快樂。所以無論如何今晚都不能忍受在德思禮家挨餓的待遇，起碼要在生日的這天對自己好一點。
因此這一天哈利要放縱自己，不但離家出走，還要冒著蛀牙的危險，躺在床上大嚼巧克力蛙和比比怪味豆。
……………
「哈利-波特！我希望你能解釋一下，現在明明是暑假期間，你為什麼會自己來酒吧開房間住！」第二天一早，哈利被床邊的一聲怒喝驚醒。
揉一揉眼楮，戴上眼鏡，看清楚面前這個黑著臉的人，他高興起來，「斯內普教授！見到你真高興！」
教授冷著臉看他，「真是遺憾，我見到做事莽撞沖動，明明是未成年人，卻敢自己到處亂跑，甚至在外過夜的沒腦子學生實在是高興不起來！」看看哈利枕頭邊散落著的糖紙，臉上的表情更加不滿了，「還是個生活習慣極其惡劣的學生。」
哈利頓時紅了臉，盡量想把糖紙往身後藏一藏，「這是很難得的一次，我平時不會這樣吃糖的。」
「行了，我對你怎麼樣吃糖不感興趣！你快點起來吧，我要帶你去見鄧布利多校長。「斯內普教授毫不忌諱的用兩個人都能听見聲音自語，」該死的！他怎麼會一大早就能想到讓我來認領這個離家出走的傻瓜叛逆少年！我的時間可不是用來浪費的！」
「哦，教授，求你別這麼說，」哈利照例是對斯內普教授的毒舌生不出氣來，「我昨天都要可憐死了。你稍等我一下，我馬上就好。」
說完沖進浴室迅速洗臉刷牙，順便把衣服重新穿穿好，對著鏡子仔細檢查一下，看渾身上下都已經十分整齊，沒有十分失禮的地方，這才又戴上眼鏡出去。
斯內普教授站在室內，不耐煩的瞪他一眼，「走吧，我們要借用破釜酒吧的壁爐。」
…………
哈利十分安心的和渾身氣息不善的斯內普教授一起通過酒吧的壁爐來到霍格沃茨的校長辦公室。
他十分願意跟著斯內普教授一起走，感覺很安心。
這是哈利這輩子第一次使用飛路粉，說實話，他不太喜歡這種交通方式，快是快了，就是灰太大，嗆得他直咳嗽。
「咳咳咳，校長，您好。」
「哦，哈利，還有西弗勒斯，見到你們真高興！」鄧布利多校長看起來十分慈祥。
「哼，下回再有學生自己頭腦發熱，干出離家出走這類愚蠢的事情，請不要再來叫我，我假期里很忙！不想為這些無聊的事情浪費時間。」斯內普教授一點都不客氣。
「教授！」哈利正在拍肩膀上的爐灰，听了這話立刻塌下肩膀，苦著臉辯解，「我不是頭腦發熱。」
「哈利，那你能告訴我，你為什麼會忽然離開你的姨媽家，自己跑去了對角巷嗎？」鄧布利多校長很有耐心的問他，「你要知道，昨天晚上得知了你出走的消息後，我們有多擔心。」
哈利認為這是一個投訴自己生活環境非常糟糕的好機會，不過在說之前，他還想了解一些情況，「我很抱歉，校長，不過在我回答之前，你是否能告訴我你們是怎麼知道我離開了姨媽家的？要知道，這可真是太快了，我恐怕姨媽他們現在都未必能發現我離開了。」
「哈利，我想我和你解釋過，伏地魔並沒有被徹底消滅，你的安全還一直在受到威脅，我們想要盡全力保護你。所以不要奇怪，孩子，你在暑假期間的行蹤我們都會知道。」鄧布利多校長微笑著面對哈利。
「我知道校長，我只是想問一下，你們是在我姨媽家的周圍安排了人監視，還是在我身上下了跟蹤咒，或是一些類似的手法？」哈利努力想使自己的措辭禮貌一些，「對不起，我沒有其它意思，我只是覺得既然這和我有關，那我應該有權了解得更清楚一些。」
「哦，你說得有道理，你是有權知道的，是費格太太。」鄧布利多眨眨他的藍眼鏡，對著哈利做了一個古怪的鬼臉。
「天啊，費格太太！」沒想到是那個家里滿是卷心菜味道的老邁的費格太太，以前德思禮一家要是有什麼家庭活動，需要一起外出的時候，就會把哈利托付給鄰居費格太太看一天，哈利對她和她的房子印象都差極了。
「好了，哈利，我已經回答了你的問題，現在你是否能回答一下我的問題了呢？」
「好吧，我昨晚悄悄溜出姨媽家是因為太餓了。她讓我在太陽地里干了一下午的活兒，晚上卻只給了我兩片干面包。」哈利知道要裝可憐小孩，話一定不能說得太多，恰到好處就好。
斯內普教授瞪大了眼楮，「你在說什麼？波特先生！你在指控你的姨媽虐待你？！」
「哦，也算不上虐待，自從海格去過一次之後，他們對我已經客氣許多了。起碼我不用再睡在碗櫥里。」哈利沒有一點心理負擔的揭露，德思禮一家一直對他很不好這可是事實。
「梅林啊，碗櫥？！你開什麼玩笑？」斯內普教授明顯認為救世主的童年竟會是在碗櫥里渡過的這種說法太荒誕了。
鄧布利多校長皺起眉頭，嘆氣，「唉，沒想到他們竟然會這樣，哈利，可是你每年都需要和有血緣關系的親人住在一起一段時間，這是必須的，這樣才能保證你的安全。」
他搓著手，「唉，這太讓人為難了。」