曹北箭串中場後，凌雲隊的進攻就全要依仗李小翔這邊了。
照理說被換至右路的小翔，表現應該比以往更好一些，誰知對方的國腳級邊後衛吳喜，是個鏟斷高手，非常擅長防守速度型球員。
李小翔在他面前頗為狼狽，連續突了幾次，均已失敗告終，而且吳喜的鏟球異常凶猛，這也讓李小翔在加速時很是忌憚。
凌雲隊熟悉的進攻手段被東聯一一化解，他們完全被壓制住了。
上海東聯依舊牢牢掌控著比賽的節奏，中場的配合極其熟練，有巴薩之風，若不是「鋒無力」，恐怕早已將凌雲隊打爆。
主場球迷們被東聯隊的巨大實力所震懾，一時間噤若寒蟬。開賽前還高調無比的他們，終于看清了自家球隊的真實水平，不禁倍感失落。
主帥貝克漢姆坐在教練席上，兩手托著下巴，眼神略帶茫然。
這是他執教後第一次感到如此無助，球權大多時候都在對方腳下，搶又搶不到，實在難談什麼戰術。
躊躇間，他無奈地將李小翔重又換至左路，鄭柯達改打右路。
沒有了吳喜的飛鏟，李小翔的高速突破重現江湖，他肆意蹂躪著對方的右路。
對方的右邊後衛能力一般，比之吳喜要羸弱的多，
李小翔如魚得水，終于送出了幾腳質量上乘的傳中。
東聯隊的主帥蒂加納見勢不妙，忙招呼吳喜換到右路來，專心防守李小翔。
小翔一遇吳喜，便又啞火了，好不容易拿到的球權全被揮霍了去。
「換位，換位!」少帥貝克漢姆驀地從教練席上蹦起，跑到球場邊大喊。
李小翔和鄭柯達會意，在比賽間隙又互換了一次。
不過讓他郁悶的是，這可惡的吳喜又跟了過來，一臉壞笑。
此時，吳喜在他心中，就像一塊粘在腳底的口香糖，怎麼摳都摳不掉。
小翔有些急了，這是他第一次，在比賽中產生類似情緒。
「晃他！晃他！」場邊，本場禁賽的雄健用渾厚的聲音喊道。
李小翔踢業余比賽時也會玩一些花活，他並不是毫無技術，不過那些相對生硬的假動作，踫到久經歷練的職業球員，就顯得班門弄斧了。
他在隊內訓練時嘗試過多次，鮮有成功，多數被隊友輕松化解掉，因此，之後干脆只用速度去突了。
這種踢球方式，對于李小翔來說，既簡單又高效，
可是，看來這場比賽，他必須要做一些改變了。
只見小翔拿球後穩了穩，幾個小碎步過後，玩起了踩單車，一個……兩個……三個……四個……
身前的吳喜一陣訕笑，心想這是什麼招數，單車不像單車，鐘擺不像鐘擺的，太業余了吧。
誰料他一個大意，李小翔瞬間起動，從他身邊掠了過去。
他轉身回追不及，已被過掉了。
望著李小翔朝著球門遠去的背影，國腳吳喜一陣懊惱。
李小翔成功突破吳喜後，一路無阻，來到禁區內，兩名東聯隊的後衛穩穩佇立，凝神戒備。
小翔放緩速度，幾個碎步後，突然一個變線！
看台上一陣驚呼……
他晃人做假動作的能力雖然有限，但憑借著出眾的身體柔韌性和平衡力，急轉急停，忽左忽右的技術還是值得一夸的。
這也是為什麼，當初他能夠以一個高中生身份破格被球隊招入的原因之一。
除了速度，他身體的柔韌性、協調性皆屬上乘，這對于一個足球運動員來說，非常重要。
無論是球隊老板，還是教練，都不傻，不會因為姚磊的幾句好話，就將一個庸才納入進來，他們必須要看測試報告，才能下最終決定。
而李小翔當時11秒1的百米和出色的柔韌、協調性，顯然為他加入球隊掃清了一切障礙。
事實也的確證明，他天生就是一個足球運動員的料。
通過迅疾的變線，他輕松過掉了一名後衛，面對近在咫尺的球門，他起腳了！
可當他的腳還未觸及到球的時候，另一名後衛已經鏟了過來，將他連人帶球一塊兒給掀翻了。
場邊的凌雲主帥貝克漢姆暴怒不已，「犯規！犯規！紅牌！」他用剛學來的怒吼道。
幾個凌雲隊員跑過去將主裁判圍住，向其施壓。
主裁猶豫了一下，最終頂不住不斷涌上來的凌雲隊隊員和看台上聲嘶力竭的球迷，還是給了點球。
東聯這邊一陣怒不可遏，高喊「黑哨，黑哨！」。
通過回放看，這球明顯是先鏟到球的，電視里體育評論員也站在了東聯隊一邊，為他們鳴不平︰
「哎呀，這明顯是個誤判，明顯是個誤判，對方後衛並沒有先鏟到人，主裁判失職了。」
貝克漢姆曾囑咐過，球隊一切任意球都由李小翔來發，但點球權，還是交給對射門更有把握的古賽羅。
可古賽羅此時沒有貪功，很識趣地把機會讓給了造就這一點球的李小翔。
李小翔在比賽中從來沒有罰過點球，躊躇不前。
主裁判已經在看他了，「你們還罰不罰？」
小翔回過神,慢慢走過去，撿起球，輕輕擱置在點球點上。
他後退了幾步，看了一眼門將……
隨著主裁一聲哨響，李小翔終于起動了。
「嗖！」，很不幸，他射出的皮球高出橫梁，飛向了看台。
現場一片抱憾，凌雲隊球迷們捶胸頓足，為錯失這一破門良機而懊恨不已。
主帥貝克漢姆也罕見地罵了一句國罵，雄健在場邊更是怒不可遏，那股架勢，真像要把李小翔撕了一般。
現實是殘酷的，沒人會考慮到李小翔是第一次罰點球。
「罰點球，是最容易不過的了，不進就不進，居然還把球踢向了看台？」此時想必所有人都會這麼想。
高手對決，機會難得，把握不住，錯過了就永遠錯過了。
此後凌雲隊再也沒有制造出什麼有威脅的攻勢來，曹北箭在雙人貼身緊逼下抽身不得，李小翔的「單車」也被上過一次當後的吳喜成功破解，古賽羅拿不到球更是無所適從。
東聯的射門還是一如既往的差強人意，加上今天凌雲門將莫飛狀態不錯，他們也遲遲無法取得進球。
就這樣，這場沉悶的比賽，在九十分鐘結束後畫上了句號。
賽後，幾個記者欲圍過來采訪錯失點球的李小翔，被他一一支開。
「不要采訪了，今天我很煩，好嗎？」
他一臉氤氳，快步走進更衣室……
※※※等等，小翔夢里的那個人究竟是誰？他說所的對決到底是什麼？
親，球收藏，球票票，雖各種球，但唯有足球，你懂的。