（求收藏，求推薦！！）
這起暴力事件令艾克很氣憤，還有些悲傷，他悲傷的原因並不是全部為了那個加隆。
更多的是因為柯里昂的狠毒，生命這個東西好像在他眼里一文不值。而自己卻一點辦法也沒有。
他目前雖然有無數光環套在腦袋上，什麼「英雄」呀，什麼「瘋子」呀等等，可這在柯里昂看來，不過是更好利用罷了。
艾克平心靜氣的想了想，這件事是柯里昂對自己的一個警告，自己不是威脅他說，不放過加隆一家就中斷合作嗎？現在呢？這個意大利佬殺伐果斷，心狠手辣！
現在，自己能做的就是默不作聲，把這件事暫時埋在心里，切不可沖動的去找柯里昂理論。
他看了看電視，畫面上是一片狼藉。艾克搖了搖頭，這又是一起找不到凶手的案件
##########
紐約拍攝的都是《無間行者》的重頭戲，警察剿滅黑、幫，黑、幫之間的火並，還有最後正邪在天台的對決。
艾克準備把結尾拍成兩個，和港版一樣。一個是正常的裘德犧牲，皮特被打死；另一個是裘德犧牲，皮特逍遙法外，這個結局有些開放式。
他打算將第一個結局放到大銀幕上，畢竟觀眾喜歡看的是壞人一定要得到懲罰。而另一個他會放進dvd中，讓收藏的觀眾有多一點的選擇。而且這也會促進dvd的銷售。
港版的天台對決，比較藝術化，畫面干淨感染力強。馬丁版的更寫實一些，沖突激烈，艾克選擇了後者。
這段時間和黑、幫的接觸，他漸漸的明白，藝術和現實的差別。他將這種感覺帶到了拍攝中。
「cut，不不不，霍普金斯，黑、幫頭子不是這個感覺，他不會用這樣的語氣說話，剛才那句台詞太過戲劇化了。」在拍攝中他也第一次糾正了這個影帝。
「我們要盡量的真實，把那種心狠手辣的感覺表現出來，但是你的臉還要帶著笑容，明白嗎？你要知道，生命再這個老大的眼里就是一個符號而已。」艾克說道。
「ok，我明白了。」霍普金斯說道，「呵呵，艾克導演，你最近好像忽然間對黑、社會很了解呀。」
「實踐出真知。」
天台這場戲拍攝了整整兩天，台詞中「f－u－c－k」滿天飛。這個劇本一共使用了237次法克，「c－u－n－t」媽的有22次。基本上是一部髒話漫天的電影。
艾克清楚這部影片一定會被評審委員會定為r級，所以干脆也不用掩飾了。
「我是警局的警官，你td算什麼？」皮特在天台被裘德用手銬銬住以後，大聲的罵道。
「你td閉嘴，我要逮捕你。」
「法克由，我把你的檔案都刪了！」
兩人的肢體沖突很多，艾克在導演顯示機旁觀看著。
「ok。過了！」再拍到第9遍的時候，這個鏡頭總算通過了。
這天拍攝結束，助理過來告訴艾克，片場外有人找他。不會是西斯吧？艾克心里想著，走出了拍攝地。等他到場外的時候，發現了兩個女孩兒。
哦，安妮.海瑟薇。另一個是她？娜塔莉•波特曼。這個兩人怎麼會在一起？
安妮自不用說，自己到紐約來，她肯定會來找的，可是娜塔莉•波特曼自己並不認識。
「嗨，安妮，沒想到你過來了。」艾克走過去和安妮打招呼。
安妮上去擁抱了一下艾克，「艾克導演，你來紐約也不和我打電話。」
「哦，我實在是太忙了。」艾克笑著說道，「你也看見了，電影的拍攝很緊張。」
「了解，不過這次你一定要到我家里做客呀，我爸爸媽媽都很想見到你。」
「ok。」艾克聳了聳肩說道。
「對了。」安妮拉過娜塔莉•波特曼，然後對艾克說道，「這是我的朋友娜塔莉•波特曼，她現在在長島中學，而且她和我一樣也是個演員。」
「你好，波特曼小姐，你真漂亮。」艾克禮貌的和她握了握手。
「你好，艾克導演，我可是你忠實的粉絲。」波特曼見到艾克有些激動，她握完手後，又和艾克擁抱了一下。
「我看過你的戲。」艾克笑著說道。
「什麼？」波特曼吃驚的看著艾克，自己拍攝的那兩部電影，還能讓他注意到嗎。
「呵呵，干嘛這麼吃驚呢？我看過《這個殺手不太冷》，很不錯。」艾克說道。
「哦，太謝謝了。」波特曼捂了一下自己的臉笑道。
「我們兩個來找你，是想請你吃個飯，你來紐約了，我們要進地主之誼嘛。」安妮對艾克說道。
艾克看著面前的兩個蘿莉，一個17歲，一個16歲，他們樣子很認真。「ok，中國有句話叫‘恭敬不如從命。’」
「什麼意思？」波特曼問道。
「嗯就是說與其和你們客氣，還不如听從你們的安排。」艾克和波特曼解釋道。
三人走出片場，艾克看見門口停了一輛淡黃色的「甲殼蟲」汽車。「你有駕照了？」艾克問到安妮。
「我還沒有考呢。這是波特曼的，她也是剛取得駕照，他爸爸就給她買了一輛汽車。」安妮解釋道。
艾克走到汽車旁，拍了拍車頂，這車看上去很「迷你」，真是個蘿莉用車。「挺漂亮的，波特曼。」
「我很喜歡這個這款車型，上車吧，艾克導演。」波特曼說著坐進了駕駛艙。
「我們去哪里？」艾克問道。
「這要听安妮的。」波特曼一邊系安全帶，一邊看著副座上的安妮說道。
「我們去長島吃海鮮吧。」安妮回頭說道。
「人少點的地方。」艾克特意的強調。
「放心吧，很安靜。」
波特曼駕駛著汽車行駛在去長島的路上。美國是汽車的王國，美國16歲以上的公民幾乎人人都有駕駛執照，都會開車。16歲可以考駕照。分別是筆試和路試。全部過了才行。但是十八歲之前買車的保險很高很高！有的學校里還開設駕照課。
艾克看了看波特曼，她果然是取得駕照不久，看上去還有點緊張。
「放輕松點開，娜塔莉，不著急。」艾克在後排說道。
波特曼眼楮盯著前方，笑著點了點頭。「我還不太熟練。」
歷史上的波特曼，被媒體認為典型的乖乖女，在生活中很嚴肅，嚴謹、自律、潔身自好。
「波特曼」是她引用了她祖母姓氏，給自己起的藝名。她本來的姓氏叫hershlag。