[¼Ç¥ú¤§«°¡þHP]§Ç¦± 56³¹

§@ªÌ ¡J ¦aº»µe®v

()³o­Ó°Ê§@§¹¥þ¬O¥dµÜº¸¤U·NÃÑ°µ¥X¨Óªº,·í¥L·NÃѨì¦Û¤vªºÁ|°Ê«á¤]µy·P¸Ò²§¡A¤£¹L¥L¨Ã¨S¦³¦]¦¹ªQ¶}¤â,¤Ï¦Ó¬Oºò÷ݵ۫C¦~ªº¤âµÃ¡A±N¹ï¤è¦V¦Û¤v³oÃä©Ô¤F¤@¤U¡C

¹p¥j°Ç´µäWF¤@¨B¡C

·í¥L¬Ý¦V¥dµÜº¸®É,¥L±q¥Lªº²´¨½¬Ý¨ì¤F¨Iµh,ÁÙ¦³´d«s,¥H¤Î¤@µ·¥L®Ú¥»¤À¤£²Mªº´_Âø±¡ºü¡C

¹p¥j°Ç´µ·r°uµÛµü»y¡A·QµÛ«ç¼Ë¶}¾É¥L¡C¨ä¹ê¥L³Ì¾Õªøªº¬O¼J¿Ø§O¤~¹ï¡C³o¥i¯uÁV¿|¡A¥L¤@ÂI¤]¤£¾Õªø¦w¼¢¡C§_«h¥L»P¥dµÜº¸ªºÃö¨t,¤]¤£¦Ü¤_ª½¨ì²{¤~µy·L³n¤Æ¡C

¥L¬D´zµÛ¤£·|Åý¤Ï·Pªº¸Ü»y¡AÄU¼¢µÛ¥dµÜº¸¡A¤S¤£©ö¹îı¦a°Ê¤F°Ê¦]¬°³Q´¤±o¤Óºò¦Ó¦³¨Ç¤£µÎªAªº¤âµÃ¡C

¥dµÜº¸§vµÛ¦Õ°¼ªº»´Án²Ó»y¡A¥uı±o²{ªº³õ´º¹ê¬O¤Ó¯î­ð¤F¡C¥L¤ß±¡¥¢¸¨®É,µ¹¤©¥L¦w¼¢ªº³ºµM¬O¤@¦W§l¦å°­¡C³o¬O¥L¥H«e·Q¤]¤£´±·Qªº¨Æ±¡¡C

¥Lªº¥Í¬¡¬ðµo¼@ÅܮɡA³­¦ñ¥L¨­Ãä¡A»P¥L«×¹L³Ìªìªº¨º¬q¤é¤lªº¤]¬O³o¦W§l¦å°­¡C

»P¥L¥æ½Í¬ÆÅw¡A¤¬¬Û¤Þ¬°ª¾¤vªºÁÙ¬O³o¦W§l¦å°­¡C

¬°¤°»ò¦û¾Ú¥L°O¾Ð³Ì²`¡B¹ï¥LÀ°§U³Ì¤j¡B³Ì­«­nªº³£¬O³o¦W§l¦å°­¡H³oÅý¥L·Q­n±j¦æ©¿²¤³Ìªñ¤º¤ß¨½¨ºÂI­è©ú¤Fªº²¢»e¤S­WÀߪºÄ¼°ÊªºÃø«×¡A¦A¦¸¼W¥[¤F´X¤À¡C

¹p¥j°Ç´µ»¡¤F¦n¦h¡A¬ÝµÛ¥dµÜº¸ÁÙ¬O¨S¤ÏÀ³¡A¥u¦n³o¼Ë»¡¹D¡J¡u¥dµÜº¸¡A§Úª¾¹D³oºØ®É­Ô¡A®Ç»¡¦A¦h¤]¨S¥Î¡C­n¤£§Ú¥ý¥X¥h¤@¤U¡A§A¤@­Ó³o¨½¥ð®§¤@·|¡H¡v

¥dµÜº¸·n¤F·nÀY¡A¡u¤£¥Î¤F¡C©ñ¤ß¡A§Ú·|ºÉ§Ö½Õ¸`¦n¦Û¤vªº¤ß±¡ªº¡C¤÷¿Ë¥Lªº¨­Åé³o´X¦~¨½¤@ª½¤£¦n¡A¥LªºµÊ®ð¤]¤éº¥°¾°õ¼Éļ¡A³o¨Ç±¡ºü¹ï¥Lªº¨­Åé¤@ÂI¤]¨S¦³¯q³B¡A¦]¦¹§Ú±q«Ü¤[¤§«e´N¤@ª½¬°¥Lªº³u¥h°µ¤ß²z«Ø³]¤F¡C¦Ó¥B¥L¬Ý¨Ó¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¬O¤ñ§ë¤J¥DªºÃh©ê§ó©¯ºÖªº¤F¡C¨ä¹ê¡K¡K³o¤]¨S¤°»òÃø¥H±µ¨üªº¡C¡v

¹p¥j°Ç´µ§v¥dµÜº¸»¡§¹«á¡A¦A¦¸¹Á¸ÕµÛÂà°Ê¤F¤U³Q¥dµÜº¸´¤¦íªº¤âµÃ¡C

¥dµÜº¸¬Ý¤F¹p¥j°Ç´µ¤@²´¡A­YµL¨ä¨Æ¦aªQ¶}¤â¡A½wºC¦a¯¸°_¨­¨Ó¡A¤S«ì´_¤F¤§«e¨Iíªº¼Ë¤l¡C

´N¦n¹³¤§«e§â«C¦~ªº¤âµÃ÷ݱo¦ººòªº¤£¬O¥L¤@¼Ë¡C

³o©Ê¤lÁÙ¯u¬O¤T¦Ê¦~¨SÅÜ¡A¬Ý¦ü¤@°Æ¦n¦n¥ý¥Íªº¼Ò¼Ë¡A¦n§a¡A¹ê»Ú¤W¤]ªº½T¬O¤@­Ó¦n¦n¥ý¥Í¡A¤£¹L¥L¤£¸g·N¶¡®i²{¥X¨Óªº¥i´c¹ê¼O±oµL¸Ü¥i»¡¡C

³o´É¤w¸g¥¢¥h¤F¦Ñ¥Dªº©Ð¤l¡A¨S¦³·|¬°¥¦¥´±½¡Cµ¡¥x¤W©ñ¸mµÛ¤@­Óªá²~¡A¨½­±´¡µÛ¬\µäªºªá§ô¡C¹p¥j°Ç´µ±Nªá§ô±qªá²~¤¤©â¤F¥X¨Ó¡A¥L­è­èIJ½í¨ìªáªºªK·û®É¡Aªá§ô«K¶}©lº¥º¥ÂA¬¡°_¨Ó¡A·í¥L±Nªá§ô§¹¥þ±qªá²~¤¤©â¥X¨Ó®É¡A´Óª«¤w¸g«ì´_¤F·sÂA¡C

¹p¥j°Ç´µ±NÂAªá»¼¨ì¥dµÜº¸­±«e¡A»¡¡J¡u¥h¹Ó¶é¬Ý¬Ý§Aªº¤÷¿Ë§a¡C¡v

¥dµÜº¸±µ¹L«C¦~µ¹¥Lªºªá§ô¡A«ä¦Ò¤F¤@·|¨à¡A¨M©wÁÙ¬O¤£­n§i¶D¹ï¤è¡A³oºØªá¦³§i¥Õªº·N«ä¨Ã¤£¾A¦X¥Î¨Ó²½³þ³uªÌ³o¥ó¨Æ¤F¡C

¡X¡X¹p¥j°Ç´µ·íµM¤F¸Ñ³oºØªáªº§t¸q¡A¤£¹L½ÖÅý¥L³o®É­Ë¾`ªº¦n¥©¤£¥©ªº§Ñ¤F©O¡H

¡K¡K

¥L­Ì¨â¥H¤@ºØ¥O¹p¥j°Ç´µ·P¨ì¦³¨Ç­W´oªº±¡ªp¬Û³BµÛ¡C

¥¼¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬ö¥H«e¡A¥L´¿±q¨Uº¸¹Ï¨½¨º®³¨ìªº®Ñ¨½¤F¸Ñ¨ì¡A¥Ñ´X­Ó­¯¥Íªº§l¦å°­²Õ¦¨ªº§l¦å°­®a®x¤£¤Ö¼Æ¡A¬°ªº¥u¬O¯à°÷¦³­Ó¥ë¦ñ§ß«ùµÛ«×¹L³oº©ªø¦Ó¦MÀIªº¥Í©R®È³~¡C¤£¹L¥L»P¥dµÜº¸²{ªºÃö¨t¡A­n»·¤ñ³o´_Âø±o¦h¡CªB¤Í¡H©Î³\¬O§a¡C®a¡H¤]³\¬O¡C¦ý¬O³o¨ä¤¤«o¤SºUÂøµÛ¤@µ·Åý¹p¥j°Ç´µÃø¥H¤À²Mªº¥tÃþÃö¨t¡A¬J²¨»·¡A¤S¿Ë±K¡C

¥L¨Ã¨S¦³¤°»ò¨}¦nªº§ïÅܲ{ª¬ªº¤èªk¡A«K¥u¦n©ñ¥ô²{ª¬Ä~Äò«ùÄò¤U¥h¡C

¡K¡K

§l¦å°­¡B§Å®v¡B¯Tµ¥µü¶×¡A¹ï¤_³o­Ó¦~¥Nªº¨Ó»¡¡A¨Ã¤£¬O¥u¦s¤_µ£¸Ü©Î¶Ç»¡¤¤ªº¤Û¼v¡A¥L­Ì²M·¡¦aª¾¹D³o¨Ç¥Íª«¬O¦sµÛªº¡C

´¿¸g§@¬°²§ºÝ¬¼ÂyªÌªº¥dµÜº¸«Ü²M·¡§l¦å°­±Ð·|²´¨½¬O«ç¼Ë¤@ºØ¦s¡A¤]«Ü²M·¡­Y¬O¥L»P¥dµÜº¸¨âªº¨­¥÷³Qµo²{ªº¸Ü¡A·|¾D¹J«ç¼Ëªº¹ï«Ý¡CÁöµM¹p¥j°Ç´µ§i¶D¥L¦³´XºØÅ]©G¡A¥i¥H½T«O¤£·|Åý´¶³q¹ï¥L­Ì¹îı¨ì¥ô¦ó¤£§´¡A¦ý¬O¤@¦V«ä¼{©P¥þ¡B¦æ¨Æí§´ªº¥dµÜº¸¨Ã¨S¦³¦]¦¹©ñªQĵ±§¡C

±Ð·|¬¼Ây¦æ°Ê¤¤¡AÁöµM¤j³¡¤À³Qµô¨MªÌ³£¬OµL¶d¤§¡A¦ý¬O¨ä¤¤¤]¦³¯u¥¿ªº²§ºÝ¡C¥L­Ì±j§§¡B¦³¤O¡A¥L­Ì¾Ö¦³µÛ±`Ãø¥H·Q¶Hªº¯à¤O¡A¥L­Ì¤§¤¤ªº¬Y¨Ç¦s¡AÁÙ¾Ö¦³µÛ¼Æ¦Ê¡B¬Æ¦Ü¤W¤d¦~ªº´¼¼z¡AµM¦Ó³o¼Ëªº¥L­Ì¤´µM³Q§ì¦í¤F¡A³Q³B¦º¤F¡C

¹p¥j°Ç´µ¥u¦n§v±q¤F¥dµÜº¸ªº¸Ü¡A¤p¤ß¦aÁôÂð_¦Û¤vªºÂܸñ¡C´Á¶¡¡A¥L­ÌÁ٧󴫤F¤@¦¸¦í©Ò¡C

«á¨Óªº¨Æ±¡ÃÒ©ú¡A¥dµÜº¸ªºÂÔ·V¬O¦³¥Î³Bªº¡C¦³¨Ç¨Æ±¡§Y¨Ï¥ÎÅ]ªk±»»\¡A¤]¤´·|¬Y¨Ç¤p²Ó¸`¤WÅS¥X°¨¸}¡C¥L­Ì·hÂ÷©~©Ò¤£¤[«á¡A³º¦³±Ð·|ªº«e¥h¬d¬Ý¡C©Ò¥H»¡¡AÅ]ªk±q¨Ó¤£¬O¸U¯àªº¡A§_«h¥L­ì¥»ªº¥@¬É¡AºG¯PªºÂy§Å¦æ°Ê´N¤£·|µo¥Í¤F¡C

¤Í¦n¦Ó¦wíªº¥Í¬¡Á`·|»´©ö°g¤Fªº¯«´¼¡A®É¶¡¤Æ§@¤ù¤ù³z©ú«o¤S®·®»¤£¨ìªº¸H¤ù±q«ü¶¡·Æ¸¨¡C

1665¦~¡X¡X

¼Ú¬w¤j­±¿nÃzµo¹«¬Ì¡A­Û´°¦]¬°·P¬V¶Â¦º¯f¦Ó¦º¥hªº¡A¤w¸gµLªk¥Î½T¤Áªº¼Æ¦r¨Ó²Î­p¡C

¶Â¦º¯fªº¨C¤@¦¸Ãzµo¡A³£¬O­Ì¹ï©v±Ð«H¥õ°@¸Û«×ªº¤@¦¸°Ê¿º¡C®£©È§Y¨Ï¬O¯«¡A¤]µLªkªý¤î¬è¨D±ÏÅ«ªº¥Á²³­Ì¬Ý¨ì¨º¨Ç¯«Â¾ªÌ§NºzµL±¡¦aÃöºò¤jªù®É·P¨ì¤ß¦Ç·N§N¡C©v±Ð¤h¬°¤FÅý¥Á²³­ÌÂಾµø½u¡A±N³o¤@¤Á¦A¦¸Âk¸o¤_²§ºÝªº©Ò§@©Ò¬°¡A¤S¥[±j¤F¹ï²§ºÝªº¬¼Ây±j«×¡C

¥dµÜº¸ªº«Øij¤U¡A¬°¤F«OÀI°_¨£¡A¹p¥j°Ç´µ¤S§ó´«¤F´X¦¸©~©Ò¡C

³o­Ó¥»¸Ó¦æ¨Æ§ó¥[ÂÔ·Vªº®É­Ô¡A¥dµÜº¸«o²@µLÁ׿Ъº¨Ó¨ì¤FÃþ»E¶°ªº§ø¸¨¤W¡A¦ü¬O±N¦Û¤v¤§«eªºÅU§Ò§Ñ±o¤@¤z¤G²b¡C

¬°¤F¤£¦]¬°¥i¯àµo¥ÍªººØºØ·N¥~¡A¦ÓµL·N¶¡²o³s¨ì¹p¥j°Ç´µ³Qµo²{¨­¥÷¡A¥L¨Ã¨S¦³§i¶D¹p¥j°Ç´µ¦Û¤v¤µ¤Ñªº¦æ°Ê¡C

¥u­n«C¦~µL¨Æ¡A¦Û¤vªº¦w¦M¦p¦ó¡A¥L¨Ã¤£«ç»ò¥G¡C¦]¬°¦¹®É¦¹¨è¡A¥L³Ñ§Eªº¤ß«ä¤w¸g³£©ñ¤F³o³õ¬ð¦p¨ä¨Óªº½E¬Ì¤W¡C

¤£¹L¡A¹p¥j°Ç´µ¬O¤£¥i¯à±N¥dµÜº¸ªºÂ÷¶}µø­YµL¸@ªº¡C

¡u¥d­ÛÂå¥Í¡A¯u¬O³Â·Ð§A¤F¡C¡v¦³µÛ¤@ÀYù׬õ¦âÀYµoªº³h°ü¦Vª÷µoªº¨k©Ê¹DÁ¡C½E¬Ì¾î¦æªº²{¡A¥ô¦ó±w¦³ºÃ¦ü¶Â¦º¯f¯fÄpªº¯f³£·|³Q¹jÂ÷¡A©Î¬Oª½±µ¿N¦º¡C³o­W¤F«Ü¦h¥u¬O´¶³q¥Í¯fªº¡A¥Í¯f¤]¤£´±¥h½Ð¨Ó±Ïªv¡C³o®É¡A¦³¤@­ÓÄ@·N¶Eªv¯fªºÂå¥Í¬O¦ó¨ä©¯¹B¡C

°ü¥»¨ÓÁÙ·Q»¡¤@¨Ç¸Ü¡Aµø½uµL·N¶¡¿h¹Lµ¡¤á¡A¬Ý¨ì¥~­±ÁÙ¦³µ¥µÛ¡A«K¥u¦n¦Vª÷µo¨k¤l¤@¯º¡A¡u¬Ý¨Ó¤S¨Ó¯f¤F¡A§Ú´N¤£¥´ÂZ±z¤F¡C¡v

¥dµÜº¸¦ÛµM¦­¹îı¨ì¦³¹L¨Ó¤F¡A¥L¶¶µÛ°ü­è¤~ªºµø½u¦V¥~¬Ý¥h¡C¤@©Ù¼ô±xªº¨­¼v¥¿¥¿¯¸µ¡¥~¡C

¶Âµoªº«C¦~Å¢¸n¶À©üªº§E·u¤U¡Aª`·N¨ì¥Lªºµø½u«á¡A«C¦~¦V¥L¯w¤F¤U²´´Ø¡C

¥dµÜº¸ÀRÀq¡C¥L³o­Ó®É­Ô¯S¥ß¿W¦æªº¶Eªv¯f¡A¤w¸g¨¬°÷¤Þ°_±Ð·|ªºª`·N¡C¥L¤£«H«C¦~·|·Q¤£¨ì³o¤@ÂI¡C¨º¬°¤°»òÁÙ­n«_µÛ¦³¥i¯à³Q±Ð·|¤@°_ª`·N¨ìªº¦MÀI¨ì³o¨½¨Ó¡C

¹p¥j°Ç´µ¦V¥dµÜº¸¯º¤F¯º¡C¥L¨Ã¨S¦³¨«¶i©Ð¶¡¥´ÂZ¨â¡C¥L¥u¬O±Nª`·N¤O²¾¦V¤F¦a­±¡AÂù¤â­I¨­«á¡A¸}µL²á¦a½ðµÛ¦a­±¤Wªº¥Û¤l¡A°¸º¸©ï°_ÀY¨Ó¬Ý¤@¤U¤£»·¤è¦a­±¤W³r¯dµÛªº³Â³¶¡Cµ¥«ÝµÛ¥L»P°ü¤§¶¡ªº½Í¸Üµ²§ô¡C

¡u¥d­ÛÂå¥Í¡H¡v°ü¬ÝµÛ¦³¤@¬q®É¶¡¨S»¡¸Üªº¥dµÜº¸¡AºÃ´b¦a¥XÁn¡C

¥dµÜº¸¦^¹L¯«¨Ó¡Aºp·N¦a¶}¤f¡J¡u©êºp¡C¡v

¡u¤£¡A¨S¤°»òªº¡CÁöµM¤w¸g»¡¹L¤@¦¸¤F¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O§Ô¤£¦í¦A»¡¤@¦¸¡A§Ú¯uªº«Ü·PÁ±z¡A­Y¤£¬O±z¡A§Ú¨à¤l¥L¤@©w¤w¸g¥h¨£§Ú¥D¤F¡K¡K¦n¤F¡A§Ú¥ýÂ÷¶}¤F¡C¡v°ü±N·Æ¸¨¨ìÁy°¼ªºÀYµo±³¨ì¦Õ«á¡AºÉ¤O¾ÇµÛ¦o´¿¸g¨£¹Lªº¨º¨Ç¶Q°ü­Ìªº«ººA¡A°_¨­¦V¨k¤l¦æ¤F¤@§¡A¬Ý¨ì¥dµÜº¸¹ï¦oªº¦æ¬°¥¼ªí¥Ü¥X¥ô¦ó¯S®íªº¯«±¡«á¡A¦o

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J²Ä¤@§ó

¡i±Ò^»X~®Ñ

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
[¼Ç¥ú¤§«°¡þHP]§Ç¦±³Ì·s³¹¸` | [¼Ç¥ú¤§«°¡þHP]§Ç¦±¥þ¤å¾\Ū | [¼Ç¥ú¤§«°¡þHP]§Ç¦±¥þ¶°¾\Ū