()卡萊爾的話音剛落下,一道布料拂過空氣的聲音傳入了他耳中,聲音極其微弱,卻仍然被他捕捉到了。他不著痕跡的向主教身後看去,憑借著吸血鬼優良的視力,他清楚地看到了剛才還在自己腦海中回想著的身影,赫然出現在了主教身後五六十米處。
除了他，沒人知道青年此時就在主教身後不遠處。
卡萊爾目光坦然的與他的眼楮對視了一瞬。
主教聞及卡萊爾剛才的話，雙眼里充斥著不敢置信以及隱隱的怒火,薄而緊抿的雙唇，透露出一絲之前所沒有的冷硬之感。
「卡萊爾！」
「你真是太讓我失望了。」主教如是說。
卡萊爾第一次反駁了主教的話語，他只是很平靜地說︰「這也是我很早就想說的。主教,請您看清楚,將我牢牢地記住，看清楚真正的異端是什麼樣子的，請在獵巫行動中分清誰是我主的真正子民，誰是異類。」
這一句話似是戳中了主教內心最不願提及的事情，他語氣有幾分虛弱地說道︰「……不需要，上帝自會在亡者中辨認出他的子民，給予這些在獵巫行動中犧牲的‘無辜之人’（卡萊爾清楚地听到主教在說出這個稱謂前停頓了一下）無上的榮耀，將他們迎入天堂。」
卡萊爾只是用無波無瀾的眼楮看著他。
讓人只覺得主教剛才說的話好似笑話，雖然這並非卡萊爾的本意。他的雙眼里沒有贊同，也沒有譏諷，只是單純的看著。
主教的嘴唇輕顫，他看著卡萊爾毫不動搖的眼神，說︰「卡萊爾，我沒想到成為吸血鬼真的會讓你改變這麼多。」
「我只是更為清晰地看清了自己的內心。」卡萊爾帶著幾分懷念意味的繼續說道，「也不再去嘗試著學習——我有可能一輩子都學不會的——如何‘快速’提出指控、如何‘適時’地指出魔鬼。」
一直傾听著兩人對話的雷古勒斯手指不自然地顫了一下，卡萊爾所說的這些，同樣也是他永遠也學不會的。他永遠也學不會，如何熟練的對不服從黑魔王的巫師進行構陷，永遠學不會隨心所欲的揭發那些所謂的血統背叛者。
「然而這些都是一名合格的牧師所應該會的‘本領’，這些你自始至終就沒有會過。」主教長嘆道，「我早該想到的，你的確是一名出色的牧師，然而你越優秀，距離合格線就越遠。」
主教在說完這句話後，便不再言語。卡萊爾也同樣的一言不發。
主教提著手里的封蠟燈盞，默默地看了卡萊爾一會兒，與他擦身而過。
主教的身影消失在蒼茫的夜色中，夜風習習，原本一直站在主教身後的青年一步一步向前走來。
卡萊爾看著雷古勒斯的頎長的身影越來越近，心里感到一陣慶幸。如果主教並非是一人前來，而是帶著聖公會的所有神職者前來圍剿……
他不願想象雷古勒斯陷入圍困中的場景。
雷古勒斯說︰「我閑著無聊，便過來找你，沒想到倒是免費看了這麼一場好戲。」
他來時便听到主教在對卡萊爾進行「勸說」，一時好奇卡萊爾會怎樣回應主教，便沒有直接上前走到卡萊爾身邊，而是選擇站在主教的警戒範圍之外。之後卡萊爾的回答，他全部听入耳中。在听到卡萊爾毫不猶豫地回絕了主教的意思，選擇了保護他時，要說他毫無高興與感動那一定是假的。
「不過就這樣讓他走好嗎？」雷古勒斯問。
卡萊爾完全能猜出雷古勒斯所想，他解釋道︰「他是一名主教，他不能出任何問題。至于修改記憶，我想，在教會中知道我們身份的人恐怕不會只有他一人。」
也就是說只修改他一人的記憶是無用的。雷古勒斯自認自己還沒有那麼多的精力，足夠將所有有關人員的記憶都修改一遍。可是若是不做些什麼他又總覺得有些放心不下。
「阿克圖盧斯？」
「嗯。」雷古勒斯最終還是同意了卡萊爾的話。
他垂眸看了一眼自己的手指，干淨剔透的指甲看似與常人無二，實際上它們比金剛玻璃刀還要鋒利，這是異于人類，獨屬于吸血鬼的特質。
吸血鬼，異端。
巫師，異端。
他的視線上移到卡萊爾的面孔上，「卡萊爾，你知道嗎，我有一瞬間差點以為你會同意主教的提議。」
卡萊爾是那麼的討厭吸血鬼的身份。他在最初的一段時間里，甚至警惕過卡萊爾是否會通過某種方式進行自殺。這對于一名吸血鬼來說，是不可能完成的任務，只會讓自己更為虛弱與痛苦，更加難以遏制吸血鬼的吸血，被野獸般的本能控制思維。雷古勒斯心想，如果自己沒有把這些事情告訴卡萊爾話，卡萊爾會不會真做出這種事情來。
「什麼提議？你是說……」
卡萊爾皺了皺眉頭。他意識到了雷古勒斯說的是什麼，他的語氣變得鄭重起來︰「你該對我更有信心一些，我是不會將你置于危險之中的。」主教想利用他來對付雷古勒斯，他本就對雷古勒斯有所虧欠，再加上……這可是他心慕的人啊，他怎麼會答應主教呢？
「是是。」雷古勒斯應和道。
他可是一點也不習慣，卡萊爾用這種嚴肅而認真的語氣對自己說話。並不是他覺得這種樣子的卡萊爾有些陌生，而是他總會忍不住全然附和這種狀態下的卡萊爾的任何意見。
雷古勒斯認真地做保證，「以後我絕對會無時無刻的選擇相信你。」
卡萊爾︰「為什麼我總覺得你的保證這麼不靠譜。」他所覺察到的雷古勒斯隱瞞他的事情絕不在少數。
「卡萊爾！」
「開個玩笑。」
卡萊爾急忙轉移了話題，「看來我們這次是真要準備離開這里了。」
雷古勒斯想象了一下，第二天推開房門，發現他和卡萊爾的居住點已經被一圈又一圈的神職者給包圍了的場景，回答道︰「的確是到了該離開這里的時候了，而且，離開得越快越好。」
話雖這樣說，不過對于這個居住了一段時間的小村落，他還是稍微有些不舍的。他能夠察覺到這里的人對他尊敬又感謝，這是他以前從沒有從他人那里感受過的情緒。沒有憎惡，沒有對他的恐懼，多美好。要是這里沒被籠罩在瘟疫的陰影下就更好了。當然，他明白如果這些村民們知道了他和卡萊爾是吸血鬼的話，對他們的態度是否還是這樣充滿感激就兩說了。
「你若是喜歡這里，我們以後還可以回來這里。」卡萊爾說。
「也沒有多喜歡，只是在這里住的有點久了，多少有點感情。至于再回來，有教會的人盯著這里，短時間內我們是不能回來了，而時間一長，當他們看到昔日的故人容顏不變時，估計會很驚訝吧。還是算了。」
第二天一早，村落里幾乎所有的村民都知道了，一直以來在照顧他們的卡倫醫生與他的助手布萊克先生準備離開這里。在這個瘟疫橫行的年代，有願意不顧自身安危為他人診治病情的醫生，實屬難得。因此，一直以來村民們對他們都非常敬重。在挽留無效時，村民們紛紛向卡萊爾與雷古勒斯致以最真切的告別。
一些人也在竊竊私語，「我就說他們是大城市里來的吧，不會在這里停留太久，早晚會回去的。」
「什麼跟什麼啊。听說卡倫醫生是準備去別的地方幫忙。不知道他們會去哪。听說倫敦城里死的人成片成片的，往城外運送尸體都運送不及。有不少還沒死的人，也都一起拉到城外了。據說卡倫醫生他們好像就是倫敦人，上帝保佑他們千萬別回倫敦。」
雖然卡萊爾的身影已經從村民的視野中消失很久了，但是他順著劃過耳際的微風，仍舊可以把村民的話听得一清二楚。
很不巧，他剛剛下定決心，準備再回倫敦一次。
「你願意和我再返回倫敦一次嗎？」卡萊爾征詢雷古勒斯的意見。
雷古勒斯不明白，為什麼他們又要回倫敦。他們不是已經在倫敦郊區住了不算短的一段時間嗎？他想到了一個可能，有些警惕地看著卡萊爾︰「你若是想回教會的話，那還是免了吧。」
卡萊爾苦笑，「你想哪去了。」
雷古勒斯輕咳了一聲。誰讓他在昨晚听到了卡萊爾與主教之間的那番談話呢，在剛才听到卡萊爾決定再回倫敦一次時，他下意識地將這件事情與主教的一番勸說聯系到了一起。
「放心，我這次絕對不是去‘自投羅網’的。」看到雷古勒斯還是有些不放心，卡萊爾解釋道，「我只是想到有一件我父親的遺物，我忘了取走了。」
听到卡萊爾這樣說，雷古勒斯恍然大悟。「遺物？這次是我想岔了。」
他想起在福克斯小鎮，卡倫家二樓走廊盡頭掛著的那個裝飾物，它是一個木質的巨大十字架，因年代久遠染上了一層暗色，木質極為細膩，雷古勒斯閑時用手模過很多次。雷古勒斯猶記得自己剛到卡倫家時，在看到這副巨大的十字架的剎那，差點將口中正在喝的水噴出來。在全家成員都是吸血鬼的住宅的牆壁上，竟然懸掛著一個十字架，這趣味真有夠特殊的。
後來經過愛德華的介紹，他才知道這是卡萊爾父親的遺物。
想到這點，他不由自主地反問道︰「是去拿你父親的十字架嗎？」
卡萊爾的臉上閃過一絲驚愕，他承認道︰「是，我這次回去正是準備取走我父親的十字架。」
隨之，卡萊爾的心底泛起一股濃濃的好奇。雷古勒斯並沒有說錯，但是正因為他沒有說錯，才讓卡萊爾感到些許不可思議。
這副十字架並非放置在他的家里的某面牆壁上，而是放在他父親布道的教區牧師住宅講壇後的牆面上，他很肯定他從未對雷古勒斯說過有關這副十字架的事情，而雷古勒斯也應該從沒有見過它才對，即使見過它也應該不會知道這副十字架是他父親的。
那麼，雷古勒斯是怎麼知道自己要取走的東西是這副十字架的？