Ây°ê ²Ä¤Q¤T³¹ ¡i¤ý«°¥|¨q¡j

§@ªÌ ¡J ¸õ»R

²Ä¤Q¤T³¹¤ý«°¥|¨q

§N³õ¤F¨¬¨¬¦n¤@·|¨à¡K¡K

¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡I¡v

¥|¦ì°ª¤â¦P®ÉÁaÁn¤j¯º°_¨Ó¡A¨º­Ó¥¨º~¯º±o«e¥õ«á¦X¡A´N³s¨º¦ì¤k¯«®g¤â¤]¯º±oªáªK¶ÃŸ¡A­Ë¬O¨º­Ó¥s²¦¹Fº¸¦hªºªk®v¥ý¥Í¡AÁyÂæb¤æÁO¨½¡A«o¤@°Ê¤£°Ê¡A¥é¦òª½ª½ªº¨nµÛ®L¨È¹p»ï¡C

²×¤_¡Aª÷µo¼C¤h¸¯¨½ÁÚ«e¤@¨B¡A©ù­º®¼¯Ý¡AÁy¤W±aµÛ¤£®h»À¦iªº¯º®e¡J¡u¤pîi¸é¡I©~µM·m¨ì¤F§Ú­Ì¥|¤HªºÀY¤W¡A§A¯u¬O¦Û´M¦º¸ô¡I­ó­ó¡A§A¥iª¾¹D§Ú­Ì¥|­Ó¬O¤°»ò¤H¡H¡v

®ÇÃ䨺¦ì¤k¯«®g¤âº¿¨F¡uµ½·N¡vªº¤@¯º¡J¡u¸¯¨½¡A§OÀ~Ãa¤F³o­Ó¤p®a¥ë¡A³oºØ°¾»÷¤p¦a¤èªºîi¸é¡A·Q¥²¬O¨S§v»¡¹L§Ú­Ìªº¤j¦Wªº¡C¡v

¥¨º~­Ù¥jº¸Àü¤F®L¨È¤@²´¡J¡u¤p¤l¡A§Ú­Ì¬O¦³¦W¦³©mªº°ª¤â¡A¤]¤£©M§A¤@¯ë¨£ÃÑ¡A§A¦Û¤v¥á¤FªZ¾¹¡A¸÷¤U½W´X­ÓÀY¡A¦Û¤vºu³J§a¡A§K±o¦Ñ¤lż¤F§Úªº©òÀY¡C§Úªº©ò¤U¡A¤£¦¬µL¦W¤§»î¡C¡v

»¡µÛ¡A»´»´¼¾¼Ò¤F¤@¤U©ò¤b¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A¤@Áy°ª¤â±I¹æªº­·½d¡C

®L¨È«ã·¥¤Ï¯º¡J¡u§A­Ì¡H§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡H«Ü¦³¦W»ò¡H¡v

ª÷µo¼C¤h¸¯¨½©M¥¨º~­Ù¥jº¸¤¬¬Û¬Ý¤F¤@²´¡A¨º·N«ä¥é¦ò¬O¡u§A»¡ÁÙ¬O§Ú»¡¡H¡v¡AÀH«á¥¨º~­Ù¥jº¸ÂI¤FÂIÀY¡A¨«¤W«e´X¨B¡A­Ð¶Æªº¬ÝµÛ®L¨È¡J¡u¤p¤l¡A¤µ¤Ñ´NÅý§A¨£ÃѤ@¤U§a¡C­ó¡K¡K§v¥J²Ó¤F¡A»L¯¸ª½¤F¡A¥i§OÀ~±o¸÷¤U¡I§Ú­Ì¥|­Ó´N¬O¤ý³£¨½»®»®¦³¦Wªº¤ý«°¥|¨q¡I¡v

¤ý«°¥|¨q¡H

®L¨È¯íµMªº·n¤F·n¸£³U¡C

¡u³o¦ì¡A¬O¡¥¥Õ»È¼C¸t¡¦¸¯¨½¤j¤H¡A¥L´¿¸g¦b»»»··¥³Qªº±þ¼®¤§¦a­W­×¡A¥L¤â¨½ªº§Q¼C¡A´¿¸g±Ù¤U¹L´cÅ]ªºÀYÆ`¡I³o¦ì¬üÄRªº¤k¤h¡A¬O¦³µÛ¡¥·s·t©]¤k¯«¡¦¤§ºÙªºº¿¨F¤p©j¡A¦o¯«©_ªº½b§Þ©M¦oªº¬ü»ª¤@¼Ë»D¦W¡I¦Ó³o¦ì¬O²¦¹Fº¸¦hªk®v¡A¥LªºÅ]ªk¤§¥ú´N¦p¦P¤Ó¶§¤@¯ëÄ£²´¡A·í§A¨£¨ì¨º½AÀöªºÅ]ªk¥ú¨~¡A´N¬O§Aªº¥Í©R³Q¦¬³Î¤§®É¡I¡v

¹y¤F¤@¤U¡A­Ù¥jº¸®¼¤F®¼¦Û¤vªº¯Ý½£¡A²¤·L¦³¨Ç¬á«ù¡J¡u¦Ü¤_§Ú»ò¡A§Ú¥s­Ù¥jº¸¡A¥~¸¹¬O¡¥Ã~»î¨g¾Ô¤h¡¦¡A¦]¬°¤j®a³£»{¬°§Ú¨ã¦³¹³»·¥jÃ~»î¾Ô¤h¨º¼Ëªº¥¨ÆZ¤§¤O¡I¼K¼K¡A¤@·|¨à§Ú®º¸H§Aªº°©ÀY¡A§A¥i¤£­n³Û¯k®@¡C¡v

¥L¥Î¤@ºØ­Áµøªº²´¯«¬Ý¤F®L¨È¤@²´¡J¡u§Ú­Ù¥jº¸¡A¬üÄRªºº¿¨F¡A¥Õ»È¼C¸t¸¯¨½¡AÁÙ¦³ªk®v²¦¹Fº¸¦h¡A§Ú­Ì¥|­Ó¤H¥[¦b¤@°_¡A´N¬O¶Ç»¡¤§¤¤ªº¡¥¤ý«°¥|¨q¡A­Ùº¿¸¯²¦¡¦¡I¡I¡I¡I¡v

»¡§¹¡A¥L¤@Áy³³¾Kªºªí±¡¡A¥é¦ò´Nµ¥µÛ­±«e³o­Óîi¸é§v¤F¤§«á¡A¸Û´q¸Û®£ªº¥á±¼ªZ¾¹¡A¸÷µÛ¼³¤W¨Ó¿Ë§k¦Û¤vªº¸}¤F¡C

¡u¡K¡K¡K¡K¡v

¤ý«°¥|¨q¡A­Ù¡K¡Kº¿¡K¡K¸¯¡K¡K²¦¡H

®L¨È¤ß¤¤Àq©À¤F¨â¹M¡K¡KµM«á¥L¯uªº«ã¤F¡I

¡u¾a¡I§A´±½|§Ú¡I¡I¡v®L¨È¼É¸õ¦p¹p¡J¡u§O¥H¬°§Ú¬O¶m¤U¤H´N§v¤£¥X¨Ó¡I¡I¡v

`

²´¬Ý­±«e³o­Ó·MÄøªºîi¸é©~µM¦º¨ìÁ{ÀYÁÙ¤£ª¾®¬§ï¡A¨º¦ìÃtÅxªº¥Õ»È¼C¸t¸¯¨½­ó¤F¤@Án¡A¶ÆµM°{¨­¥X¨Ó¡J¡u½}¤F¡A§Ú°e§A¤W¸ô§a¡C¡v

®ÇÃ䨺¦ì¬üÆAªº¤k¯«½b¤â²H²H¯º¹D¡J¡u¸¯¨½¡A²ö­n©M¥LªÈÄñ¡Aµ¹¥L­Óµh§Ö§a¡C¡v

¡u­ü¡K¡KÁÙ¬Oº¿¨F¤ßµ½¡C¡v¸¯¨½¬G·N¹Ä¤F¤f®ð¡A«G°_©ú®Ì®Ìªº¥Õ»È¤Q¦r¼C¡J¡u¤pîi¸é¡A¨ü¦º§a¡A§Úªº¼C·|«Ü§Ö¡A¤£·|Åý§A¦³¯kµhªº·Pı¡C¡v

¦pªG³o¼Ëªº¥xµü¡A³o¼Ëªº®ð¶Õ¡A°t¦Xªº¹ï¤â¬O¤j³°¤WµÛ¦Wªº¼C¸t¡A©ÎªÌ­þ©È¬O³¥¤õÂí¤WÀH«K©Ô¥X¨Ó¤F¤@­Ó¨­¸g¦Ê¾Ôªº¦þ§LªZ¤h¡A¦ô­p®L¨ÈÁÙ¯uªº·|³Q°ä¦í¡A¥i¬O²{¦b¡A¥L«o§N¯º¤@Án¡A¤]¤£©M­±«e³o­Ó®³µÄ®³½Õªº®a¥ë¼o¸Ü¡Aª½±µ®¼¤F©òÀY¼³¤F¤W¨Ó¡I

¸¯¨½µo¤F¤@Án¹Ä¡A¤â¨½ªº¥Õ»È¤Q¦r¼C¤w¸gÁ|°_¡C

¥Lªº¥X¤â«D±`µØÄR¡A¥Õ»È¤Q¦r¼C¤W¡A©ú®Ì®Ìªº¼C¤b°{Ä£¥X¤F¤@¤ù»È¥Õªº¥ú¨~¡A¦Ó¼C¨­§áÂà¡A¼C¬`ªº¬õ¦âÄ_¥Û¦b³o¤@¤ù»È¥Õ¤§¤¤ÂIºó¥X¤F¤@ÂI¹ä¬õ¡I

¥L³o¥X¤â¤@¼C¡A´N¥é¦ò»RÁЮaµØÄRªº½g³¹¡A´N³s®³À¾¸yªº°Ê§@¡A³£±aµÛ´X¤ÀÅý¤H¿½¯Áªº¬ü·P¡C

¼C¤Uªº¤@¤ù»È¥ú¡A´N¦p¦P·íªÅÅx¸¨¡AµLÁnµL®§¡K¡K

¬Û¹ï¤_¸¯¨½¨ºµØÄRªº¼C»R¤@¯ëªº¥X¤â¡A®L¨È¹p»ïªº°Ê§@´N²³æ¤§·¥¤F¡A¥L¤£¹L´N¬O¨º»ò¥­¥­µL©_ªº·íÀY¤@¼A¡I¡I

¥u¬O©ò¤b¸¨¤U¡A©~µMÁôÁôªº§tµÛµS¦p¹p»ï¤@¯ëªº­·Án¡I

®L¨È³o¤@²³æªº¤@¼A¡A¤]¤£ª¾¹D¸g¹L¤F¦h¤Ö´H´»±Þ©]ªº­W½m¡X¡X¶â¡A³oÂIµ´¹ï¥i¥HÃÒ©ú¡A¥L¦b¤s¨½©~¦íªº¦a¤è¡A©P³òªº¤@¤ù¾ðªL¦­´N³Q¥L¬å¥ú¤F¡A¥H¦Ü¤_¥L¨C¦¸¼A®ã³£­n¦h¨«¤Q´X¨½¤s¸ô¡C

¥m¡I

¤@Án²M¯ÜªºÁn­µ¡A¨â¤Hªº¨­¼v¥æ¿ù¡A±Û§Y¤À¶}¡A¸¯¨½ÁÙ«O«ùªÌÁ|¼Cªº«º¶Õ¡A½w½wÂਭ¡A§N¯º¬ÝµÛ®L¨È¡C

®L¨È¯¸¦b¨º¨à¡AÁy¦â¦³¨Ç¯íµM¡A¥L¤â¨½¨º¥Íùתº©òÀY¤W¡A»®µM¦³¤@¹D²`²`ªº¹º²ª¡C¨º¹º²ª¤§²`¡A´X¥G±N¾ã­ÓªO©ò¤@¤À¬°¤G¡A´N³s©ò¤b¤W¡A¤]¦h¤F¤@­Ó¤Ú´x¤jªº±Y¤f¡X¡X¤T­Ó»ÉªOªº©òÀY¡AªGµM¤]´N³oºØ½è¶q¤F¡C

¸¯¨½­±¦³±o¦â¡J¡u¤p¤l¡A¥Î³oºØÄê©òÀY¡A¤]´±¥X¨Ó°Å®|¡H¡v

¥LÁÙ­n»¡¨â¥yº}«Gªº³õ­±¸Ü¡A«o©¿µM¡A¥m·í¤@Án²M¯ÜªºÁn­µ¡K¡K

´N¬Ý¨£¸¯¨½¤â¨½¨º¬`µØÄRªº¥Õ»È¤Q¦r¼C¡A¼C¾WÀþ¶¡Â_µõ¦¨¤F¤TºI¡I¡IÂ_µõªº¸H¤ù¸¨¦b¤F¦a¤W¡A¦Ó¸¯¨½ªº¤â¨½¡A´N¥u³Ñ¤U¤F¤@§â¼C¬`¡I

¸¯¨½§b¦í¤F¡A¥B¤£»¡¥L¦Û¤vªºªZ§Þ¨ì©³¦p¦ó¡A³o§â¥Õ»Èªø¼C¥i¬O³f¯u»ù¹êªº¯u«~¡I¨º¼C¾W³£¬O¥Î¤Wµ¥ºë¿û¥´³y¡AÁöµM½Í¤£¤W«dÅK¦pªd¡A¦ýµ´¹ïºâ¬O¤@§â§Q¾¹ªº¡I

¥LÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤ÎÅå©I¡A´N§v¨£¨­¤W¶Ç¨Ó¤F¡u¶á¶á¡v´XÁn¡AÀH§Y¡u¼M°Õ¡v¤@¤U¡K¡K

­ì¥»¨º®Mº}«Gºë­PªºÂê¥Ò¡A±q¯Ý«eªº¦a¤è¤@¤À¬°¤G¡A¥Ò«`ÅÜ°µ¤F¨â¤ù´Ý¤ù¡A±q¨­Åé¨âÃä¤ë§I¸¨¤F¤U¥h¡I

¹º²ª±q¸¯¨½ªº¯Ý¤f¤@ª½¸¨¨ì¤F¥Lªº¸y¶¡¡K¡K

¥Ò«`¤@¤À¬°¤G¸¨¤U¡A«oÁÙ¨S¦³§¹¡A¼³ªº¤@Án¡A¸¯¨½¬ï¦b¨½­±ªºªø¿Ç¡A¸y¶¡ªº¥Ö±a¤]°~µMÂ_µõ¡A¿Ç¤l©¿µM¤ë§I¸¨¤U¥h¡Aª½¦Ü½¥»\¡I

¸¯¨½¹y®É·Pı¨ì¸y³¡¤@¤Uªº³¡¦ì²DÄBÄBªº¡A³Q­·¤@§j¡A¹y®É¥´¤F­Ó´H¾Ô¡A¯ã¤U¨º®Ú¸Ü¨à¡A¤]¼ÉÅS¦b¤F²³¤Hªº¥Ø¥ú¤§¤U¡K¡K

¦n¤@·|¨à¡A¸¯¨½¤~µS¦p¤@­Ó³Q¿äÆnªº¤p©h®Q¤@¼Ëµo¥X¤F¤@Án²Y¼Fªº¦y¥s¡AÂà¹L¨­¥h¡AÂù¤â®¸¦í¤F¿ÇÃË¡C

®L¨È¹p»ï«¢«¢¤@¯º¡A¤W«e¤@¸}¿å¦b¸¯¨½ªº¤W¡A±N¥L¿å±o­w¦b¦a¤W¡J¡u¤°»òª¯§¾¼C¸t¡A§A­Y¬O¼C¸t¡A¦Ñ¤l´N¬O¤j³°¼C¯«¤F¡I¡v

¸¯¨½³sºu±aª¦ªº¶]¤F¦^¥h¡A³Ñ¤Uªº¤T¦ì°ª¤â¶°Å饢Án¡A­±¦â¥j©Çªº¨nµÛ³o­Ó¡uîi¸é¡v¡C

¸¯¨½­¸§Öªº±N¿Ç¤l´£¤F°_¨Ó¡A§á¹LÁy¨Ó¡A­Ü´qªº¥s¹D¡J¡u©A¡I¤p¸é¡I§A¤£­nÄÛ±i¡A¥»¤Ö·Ý¬O¤µ¤Ñ¦­¤W¦Y¤F¤£¤z²bªºªF¦è¡A¦³¨Ç¤OÁ«¤~¿éµ¹¤F§A¡I¡v¥L©Ô¤F¤@§â®ÇÃ䪺¥¨º~¡J¡u­Ù¥jº¸¡A¥h±Ð°V³o­Ó®a¥ë¡A§O¼Z¤F§Ú­Ì¤ý«°¥|¨qªº¦WÀY¡I¡v

­Ù¥jº¸µS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤£¹L¬Ý¨£®L¨È¤â¨½¨º§â©òÀY¤w¸g¹ý©³³ø¼o¡A¹y®É¦³¤F¦Û«H¡A¹ª°_«i®ð¨«¤F¤W¥h¡A¤jÁn§q¹D¡J¡u¤p¤l¡I­è¤~¤£ºâ¡A¨º¬O§Úªº¦P¦ñ¤j·N¤F¡A§Ú¨Ó¦¬§Aªº¤p©R¡I¡v

¥L±aµÛÀñ¯º¨«¤F¤W¥h¡J¡u§A²{¦b¨S¤FªZ¾¹¡A¬Ý§AÁÙ¯àÄÛ±i¡I¡v

»¡µÛ¡AÁ|°_©òÀY®Ì¤F®Ì¡J¡u§Ú³o¶}¤s¾Ô©ò¡A­«¥|¤Q¤ç¡I¤@©ò¤U¥h¡A´N¥s§AÅܦ¨¡K¡K¡v

®L¨È«Ü»À¦iªº¬Ý¤F³o­Ó®a¥ë¤@²´¡X¡X­n¥´´N¥´¡A¼o¸Ü³o»ò¦h¡A§A¤z¯Ü§ï¦æ¥h·í§u´å¸Ö¤H»¡¬G¨Æºâ¤F¡C

¥L¥ª¥k¬Ý¤F¤@¤U¡A¤]¤£»¡¸Ü¡Aª½±µ¨«¨ì®ÇÃ䪺¤@´Ê¤@¤H©êªº¤j¾ð®Ç¡AÂùÁu©ê¦í¤F¤j¾ð¡A­«¤ß¤U¨I¡AµM«áÀ¾­n¡A¤f¤¤¦R¤F¤f®ð¡K¡K

¡@¡@¡@¡@¡K¡K

¤@³s¦ê´ý«p¥i©ÈªºÁn­µ¤§«á¡A³o´Ê¤j¾ð³Q®L¨È³s®Ú©Þ¤F°_¨Ó¡A¾ð®Ú®Ú¶·¤Wªd¤g¼³°Õ°Õªº§Ý¸¨¡C

®L¨È±N³o»ò²Ê§§ªº¤@´Ê¤j¾ð©ê¦bÃh¨½¤@®¼¡AÁy¤£¬õ®ð¤£³Ý¡A§N¯º¬ÝµÛ¨º­Ó­Ù¥jº¸¡X¡X­Ù¥jº¸±i¤j¤F¼L¤Ú¡A¤U¤Ú³£§Ö©ì¨ì¦a¤W¤F¡C

¡u³Þ¡A¤j­Ó¤l¡A§A­è¤~»¡§Aªº©òÀY­«¦h¤Ö¤ç¡H¡v

°Ô¡C­Ù¥jº¸¤â¨½¤@³n¡A¾Ô©ò±¼¦b¤F¦a¤W¡C

`

©PÂI²Ä¤@¡A©P±À²Ä¤@¡A·s®Ñ²Ä¤@¡K¡K³o¤~¥|¸U¦h¦r°Ú¡ã¥S§Ì­Ì¡A§Ú«Ü¼ö¦å¡A«Ü¿E°Ê¡C

§A­Ì³»±o§Ú¦n²n¡ã

Ä~Äò¡ã¡ãÄ~Äò¡ã¡ã

Ä~Äò§ë²¼§a¡ã¡ã¦¬Âça¡ã¡ã¡ã

`

`

`

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Ây°ê³Ì·s³¹¸` | Ây°ê¥þ¤å¾\Ū | Ây°ê¥þ¶°¾\Ū