²bÆF®v Ã~¦D¡]¤Þ¤l¡^

§@ªÌ ¡J ªø©]©t¿O

¦b©Ò¦³ªº°Êª«¤¤¡A¥u¦³¤HÃþ¬O´Ý§Ôªº¡C¥L­Ì¬O°ß¤@±N§Ö¼Ö«Ø¥ß¦b¨î³yµh­W¤§¤Wªº°Êª«

¡X¡X°¨§J¦R·Å

®É¶¡¡J2012¦~2¤ë22¤é¦aÂI¡JÂk¦è°ó¾iºµ°ò¦a

¡u½Ð°Ý±iÁ`¡A§A­Ìªººµ³o»ò¦wÀR¡A¤£·|¬Oª`®g¤FÂí©w¾¯§a¡H¡v

¡u³o¼Ë§â°wª½±µ´¡/¶i¥h¡Aºµ¤£·|µh¶Ü¡H¡v

¡u³o¨Çºµ¯à¬¡¦h¤[©O¡H¬O¦ÛµM¦º¤`¶Ü¡H¡v

¡u±iÁ`¡AÃö¤_ªñ¤éºô¤W¦³°Êª««OÅ@¨ó·|ªº¦¨­û¹ï±zµo¥X¦º¤`«Â¯Ù³o¥ó¨Æ¡A±z¦³¤°»ò­n¦^À³ªº¶Ü¡H¡v

³o¦W³QºÙ¬°±iÁ`ªº¨k¤H¡A¦b¤@¸s°OªÌ¥H¤Î¤u§@¤H­ûªºÁL¾Ö¤U¡A¯¸¦bÃö©ãºµªºÅKÅ¢¤l«e­±¡A¹ï©Ò¦³¤H°µ¤F¤@­Ó¡u¦wÀR¡vªº¤â¶Õ¡A¥Ö¯º¦×¤£¯º¦a¸ÑÄÀ¹D¡J¡u«D±`Åwªï¦U¦ì°OªÌªB¤Í¹ï§Ú­Ìªº¾i´Þ°ò¦a¶i¦æ¹ê¦a¦Ò¹î¡A¤j®a³£¬Ý¨ì¤F¡Aºô¤W¹ï¤_¬¡ºµ¨úÁxªº¡¥¶Â¤Æ¡¦¬O§¹¥þ¨S¦³¨Ì¾Úªº¡I½Ð¬Ý§Ú¨­«á³o¥uºµ¡K¡K¡v

±iÁ`«üµÛ¨­«áÅKÅ¢¤l¨½¤@¥u©ü©ü±ýºÎªº¶Âºµ¡A¹D¡J¡u¬Ý¡A¥¦¦h»ò±o¦wÀR¡A³o¨½Àô¹Ò¦n¡A§Ú­Ì´£¨Ñªº¶¼­¹©M·ÓÅU³£¬O«D±`¬ì¾Çªº¡A¦b³o¨½¥Í¬¡ªººµ¤ñ°¨À¸¹Î©M³¥¥~¦w¶h¦h¤F¡I¡v

°OªÌ­Ì¶}©l§n§nÄWÄW¡A°ò¦a¥~¤£Â_¦³°Êª««OÅ@¨ó·|ªº¤H°ªÁn©I¦S©è¨î¤f¸¹¡A¨Ã¦V°ò¦a¤jªù©M¥~Àð§ëÂY¥Û¶ô¡C

±iÁ`²H©w¤@¯º¡A¥s¨Ó¨â­Ó¤u§@¤H­û²{³õºt¥Ü¨úÁx¹Lµ{¡A¦Û¤v¦b®ÇÃä¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¬Ý¡A´N¬O³o¼Ë¡A´N¸òÄx²y®ðªù¤@¼Ë¡A¥´®ð®É§â®ð°w´¡¶i¥h¡A¥´§¹©Þ¥X¨Ó¡AºµÀ³¸Ó¨S¤°»ò·Pı§a¡I¡v

Å¢¤l¨½ªººµ³n­w­wªº¡A¬Ý¤£¥X¥ô¦óµh­Wªºªí±¡¡A¥ô¥Ñ¤u§@¤H­û©â¨úÁx¥Ä¡A³º¬O¨S¦³§\¤@Án¡A¦wÀR±o¤£¦X±`²z¡C

±iÁ`Ä~Äò»¡¡J¡u«ç»ò·|µh©O¡H´N¦n¤ñ¥´¦ÕÀô©MÀ½¤û¤k¤D¡A·|µh¶Ü¡H¡I§A­Ì¤]¬Ý¨ì¤F¡Aºµ«D±`±oµÎªA¡C¡v

¤H¸s¤¤¶Ç¨Ó«¡¯ºÁn¡A¤@¦W¹qµø¥x°OªÌµo°Ý¡J¡u§A¤S¤£¬Oºµ¡A§A«ç»ò¥¦¤£µh¡H§A«ç»òª¾¹D¥¦«ÜµÎªA¡H¡v

±iÁ`¤Ï®B¬ÛÃÕ¡J¡u§A¤]¤£¬Oºµ¡A§A¤S«ç»òª¾¹D¥¦¤£µÎªA©O¡H¡v

°ÑÆ[¹ÎÅéÃzµo¥X¿E¯Pªºª§½×¡A°OªÌ­Ì¯É¯ÉÁ|°_¬Û¾÷¡AÁâ¥ú¿O¤£Â_¦a°{Ã{¡A°O¿ý¤U³o¦ì¦ÑÁ`ªººë±mÀþ¶¡¡A¦Ó¥L¨­«áªººµ¥bÖ©µÛ²´´Ø¡A³Q´¡¤J°wºÞªº¦a¤è½kµÛ¤@¹Î¥Ä²G¡A§C§C¦a©D/§u¤F¤@Án¡A¥k¤öµL¤O¦a§ìµÛÅKÅ¢¡A²´¯«§bº¢¦a±æµÛ¦a­±¡C

³Ä±ß®É¤À¡A¦b¤@®a¤­¬P¯Å°s©±ªº°ª¯Å»¨µØ¥]¶¡¨½¡A±iÁ`¥¿¦b®b½Ð¦U¤j³øªÀ©M¹qµø¥xªº°OªÌ¡C

¥L®³°_¤@²~­T¥x¡A®Á­Ó¦aµ¹°OªÌ­Ì¿Ë¦Û·r°s¡A°ª°ªÁ|°_°sªM¹D¡J¡u¦U¦ì°OªÌªB¤Í¡A°µ¥Í·N³£¬O¬°¤Fµo®i¡Aµo®i¤]´N¬O¬°¤F«Ø³]°ê®a¡A´CÅéºÊ·þ¤]¬O¬°¤F°ê®a¡A¥»¬O¦P®Ú¥Í¡A¬Û·Î¦ó¤Ó«æ¡A§Æ±æ¦U¦ì¦b¤U¤@´Á¥Zª«©M·s»D¤W¦p¹ê³ø¹D¡AÁÙ¼s¤j¤H¥Á¸s²³¤@­Ó¡¥¯u¬Û¡¦¡A¨Ó¡A¤zªM¡I¡v

²³¤HÁ|°_°sªM¡A¤£ª¾¹D¬O¦]¬°²±±¡Ãø«oÁÙ¬O°s¤Ó­»¤F¡A¯y¯y¯y¦a½í¼²Án¤§«á¡A³£¤@¶¼¦ÓºÉ¡C

±µµÛ¡A¤@­Ó¬ü¤k¤½Ãö®³¥X¤@Å|¬õ¥]¡Aµ¹¦b®yªº°OªÌªB¤Í¨C¤H¤@«Ê¡A²³¤H®º®º¬õ¥]«p«×¡A¬Ûµø¦Ó¯º¡A¦¬¶i¥]¨½¡A¶}©l©ß¶}ÅU§Ò¡A¶}¶}¤ß¤ß¦a¦Y¦Y³Ü³Ü¡C

±iÁ`¬ÝµÛ³o¨Ç¨£¿ú²´¶}ªº´CÅé±q·~ªÌ¡A¯Ý¦³¦¨¦Ë¦a·Q¡A©ú¤Ñªº³ø¹D¤@©w·|«D±`¡u¯u¹ê¡v¡C

¤j·§¨â­Ó¤p®É¹L¥h¤F¡A¶º®à¥æ»Ú¶i¦æ¨ì¤F§ÀÁn¡A®à¤l¤WßýÄw¥æ¿ù¡A¤s¬Ã®ü¨ýÁٳѤU¤F¤@¥b¡A²³¤H¦Y±o°s¨¬¶º¹¡¡A°¾°¾­Ë¨ì¦a¬Û¤¬»¡µÛµê°°ªº¹D§O¤§µü¡C

±iÁ`¦w±Æ¤½Ãö­t³d§â³o¨Ç¤H°e¨ì®a¡A¦Û¤v©M¥q¾÷¨«¥h¦a¤U°±¨®³õ¡C

¤j·§¬O¥Ñ¤_®É¶¡«Ü±ß¤F¡A°±¨®³õ¤º¥u¦³¥L­Ì¨â­Ó¤H¡A¦Ó¥B°±µÛªº¨®¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡C

¡u³o¹y¶º°Ú¡K¡K­È¡I¡v±iÁ`¨«¦b«e­±¡A¾KÅHÅHªº¡A»yµL­Û¦¸¦a¸ò¥q¾÷¶~§è¡A¡u¨º¨Ç°OªÌ¡A¤H¼Òª¯¼Ëªº¡A¤£´N¬O´X¥uºµ¶Ü¡K¡K¦Ñ¤lµ¹±o°_¿ú¡A¥L¶ýªº¥þ¬O¨£¿ú²´¶}¡I¡v

¥q¾÷¨S¦³·f¸Ü¡C

±iÁ`ÀY¤]¤£¦^¦aÄ~Äò¡J¡uÁx¥Ä¤£´N¬O®³¨Ó¨úªº¶Ü¡I§O¸ò¦Ñ¤lÁ¿¹D²z°Ú¡K¡K°µ¥Í·N¡K¡K¥þ¥L¶ýªº§l¦å°­¡I·QÅý§ÚÃöªù¡H§Ú©A¡I¡v

¥L¦R¤F¤f·ð¡A¦³ÂI¤z¹Ã¡A®t¤@¨Ç§â±ß¶º¥þ¦R¥X¨Ó¤F¡CÅsµÛ¸y³Ý®ðªº®É­Ô¡A¤â«Ü¦ÛµM¦a´Â®ÇÃä¦ù¥X¥h¡A¤@¯ë±¡ªp¤U³oºØ®É­Ô¡A¥q¾÷³£­n¤W¨Ó§ßµÛªº¡Cµ²ªG¥L¦bªÅ®ð¤¤§ì¤F¥b¤Ñ¡A¨S§ì¨ì¤H¡A¤Q¤À¼««ã¦aÂà¹L¨­¥h½|¹D¡J¡u¤£·|¬Ý¨Æ¶Ü¡I§Úª£¤F¡K¡K¡v

¤H©O¡H

±iÁ`Åå³Y¦aµo²{¦Û¤v¨­«áªÅµL¤@¤H¡A¥q¾÷¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤w¸g¤£¨£¤FÂܸñ¡A©ú©ú¬O¤@°_¤U¨Óªº¡A«ç»ò·|¡K¡K¥L¤ß¨½¦³¨Çµo¤ò¡A°s¿ô¤F¤@¥b¡C

¥L´Â¥|³Bĵ±§©Ê¦a±i±æ¡A¼Ò¥XÆ_°Í«ö¤F¤@¤U»»±±Âê¡A¨S¦³§v¨ì¥ô¦óÁn­µ¡A³sµÛ«ö¤F¦n´X¤U¤]¬O¤@¼Ë¡C

¤£·|¡AÀ³¸Ó¤£·|¬O³ø´_¡A¨º¨Ç°Êª««OÅ@¨ó·|ªº¤H¤£´±¥Ç¸o¡IÁöµM¤ß¨½³o»ò·Q¡A±iÁ`ÁÙ¬O¹³¸}©³©Ù¤F¸U¯à½¦¤@¼Ë¡A¦º¦ºÖߦb¦a¤W¡A¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C

­ì¥»²M§Nªº°±¨®³õ¬ðµMÅT°_¤F¤Q¤À§¯´Aªº¯ºÁn¡A³oºØ¯ºÁn«D¨k«D¤k¡A§v¤£¥X©Ê§O¡A¤]¿ë¤£¥X¤è¦ì¡A¥u§v±o¥X¤@ºØ·¥«×ªº¼J¿Ø·N¨ý¡C

¡u½Ö¡H¤£­n¸ú¦b­I«á¡I¡v±iÁ`§q¹D¡A¨Ã®³¥X¤â¾÷·Ç³Æ³øĵ¡A«oµo²{¨S«H¸¹¡C

¡u¶Ù¡A¸³¨Æªø¡A´Â§A¨­«á¬Ý¬Ý¡C¡vÁn­µ¦A«×¶Ç¨Ó¡A³o¦¸¬O±q±iÁ`¥¿«á¤è«Üªñªº¦ì¸m¡C

¥L²r¦aÂਭ¡A¨­«áÅå²{¤@­Ó¬ïµÛ¥Õ¦âªø³Tªøµo»ô¸yªº¤H¡A©P¨­ÁÙ´²µoµÛ¥Õ¥ú¡C¥L§¤¦b¤@½ø¶V³¥¨®ªº¨®ÀY¡A¦y¦Õ¦·¦y¤U¤Ú¡A²´´Ø²Óªø¡Aªí±¡¾y´b¤¤±aµÛ¦l¨¸¡A¨­«á½ÝµÛ´X®Ú§À¤Ú¥Ï¨Ó¥Ï¥h¡A¼Æ¤@¼Æ¡A¥¿¦n¤E®Ú¡C

³oµ´¹ï¤£¬O¤Z¤H¡I¥L¬Oª°¯W¡I¦Ó¥B¬O¶Ç»¡¤¤ªº¤E§Àª°¡I

±iÁ`¹ï³o­Ó­Ë¬O¦³¨Ç¨£ÃÑ¡A¦ý¤Z¦³§Q¥Î»ù­È¥i¥H¥Î¨Ó¿Ñ¨ú°ª§Q¯qªº°Êª«¡A¥L³£²¤¦³¬ã¨s¡C

¤E§Àª°¬õµÛ²´¯]¤l¡A±þ®ðÄËÄË¡A»´»´ÅD¤U¨®¡A¤â¤¤®ºµÛ¤@®ÚÂk¦è°ó¥Î¨Ó©â¨úÁx¥Äªº¯S½è°wºÞ¡A¯º¨½ÂäM¦a¨nµÛ±iÁ`ªº²´´Ø¬Ý¡C

±iÁ`³Q¬Ý±o¤ß¯«¤£¹ç¡A¨Ï«l¥Ï¸£³U¡A½T»{³o¤£¬O°µ¹Ú¡AÅ宣¹D¡J¡u§A¡K¡K§A¬O§¯©Ç¡H§A­n¤z¤°»ò¡I¡v

¡u³é~¡v¤E§Àª°¯º¹D¡A¡u§Oºò±i¹À¡I¨º¨Çºµ³Q§A­Ì­â/°dªº®É­Ô³£¨S§A³o»òºò±i¡C©ñ¤ß¡A§Ú¥u¬O±a§A¥h·P¨ü¤@¤UÃ~Ãþ¨ü¨ì¹Lªº¦D»@¦Ó¤w¡C¡v

¤E§Àª°¥´¤F­ÓÅT«ü¡A¶V³¥¨®«á¨«¥X¨Ó¤@ÀY«ã®ð¨R¨Rªº¶Âºµ¡A¥¦ª½¥ß¦a¦æ¨«µÛ¡A¼L¨½¤£°±¦aµo¥X«ã§q¡C

±iÁ`À~±o³s³s«á°h¡A¦y¥sµÛ´Â¹q±èÆU¶]¥h¡C

¶Âºµ°l¤F¤W¥h¡A¥Îªø¦Ó¾W§Qªº¤ö¤l¹ïµÛ¥Lªº«á¸£¥Î¤O¤@©ç¡A¤HºG¥s¤@Án­Ë¦a©ü°g¡C

¶Âºµ¦ª°_³o­Ó¨k¤H¡A¦b¤E§Àª°Â_Â_ÄòÄòªº¯ºÁn¤¤¡A¸òµÛ¥L¤@°_Áô¥h¤F¨­¼v¡C

±iÁ`¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¸£³Uµh±o­n¬µ±¼¡A¸C¶}²´´Ø¥H«á¡Aµo²{¦Û¤v¨­³B¤@­Ó«Õ·tªº«Ç¤º¡A¦Ó¥B³QÃö¦bÅKÅ¢¤l¨½¡A¤j¤p¸ò¥L­ÌÃöºµªºÅ¢¤l®t¤£¦h¡C

¥L®Ú¥»ª½¤£°_¨­¤l¡A¥|ªÏµÛ¦a¡A­w¸÷µÛ¹³¥u§Y±N³Q®_³ÎªºÃ~Ãþ¡C

¡u©ñ§Ú¥X¥h¡I±Ï©R°Ú¡K¡K±Ï©R°Ú¡K¡K¡v

µ´±æªººG¥sÁn¤£¨È¤_Âk¦è°ó°ò¦a¨½¶Âºµªº«sÀz¡C

¤E§Àª°´N¯¸¦bÂ÷¥L¤£»·³B¡A¯ºµÛ§â°wºÞ¶ë¶i¶Âºµªº¤â¨½¡J¡u¥æµ¹§A¤F¡A¤]Åý¥L¹ï§A­Ìªºµh­W·P¦P¨­¨ü§a¡C¡v

¶Âºµ®³µÛ°wºÞ¡A°wµ©¤WÁÙÖßµÛ¥¼¤zªºÁx¥Ä¡A¤@¨B¨B¾aªñÅ¢¤l¡AÃe¤jªº¶Â¼vÀ£¦í¤F³o­Ó©l§@«MªÌ¡C

¡u¤£¡K¡K¡v±iÁ`¥þ¨­µo§Ý¡A¨S¦³°h¸ô¡A«s¨D¹D¡A¡u§O©â§ÚªºÁx¡K¡K§Ú¡A§Ú©ú¤Ñ¦^¥h´N§âºµ¥þ©ñ¤F¡AÃö³¬¤½¥q¡A¤£¦A°µ¤F¡I¨D¨D§A­Ì¡K¡K¡v

¤E§Àª°ªº²´´ØÆJ¦aÀü¤j¡A«ã³Ü¹D¡J¡u§O§v¥L­J»¡¡I§ÖÂI¡Iµ¹§A­Ì¨üºÉ§é¿iºG¦º©ÎªÌ¥Í¤£¦p¦ºªº¦PÃþ³ø¤³¡I¡v

¶Âºµ±i¼LÅS¥X¦y¤ú¨g¼S¡A¤j¨B¨«¨ìÅ¢¤l«e­±¡A¤@§â©ì¹L±iÁ`ªº¤âÁu©Ô¨ì¸ò«e¡A§è¶}¥Lªº¦èªA©MŨ­m¡AÅS¥XªÎ¿°ªº¨{¤l¡AÁ|°_»êżµoùתº°wµ©¹ï·ÇÁxÅn³¡¦ì¥Î¤O¨ë¤U¥h¡C

±iÁ`µh­W±Ã¤ã¡AºG¥s³s³s¡AÁx¥Ä¤£Â_±q¶Ë¤f©¹¥~·¸¡A¨Ã¶¶µÛ°wºÞ¬y¥X¥h¡C

³o­Ó¦V¨Ó¥H§é¿i¬¡ºµÀò¨ú§Q¯qªº¨k¤H¡A¤µ¤Ñ²×¤_¹Á¨ì¤F³oºØµh­W¨ì¥þ¨­µjÅ˪º¦D»@¡A¦n¹³¦Û¤vªº¡¼³£­n³Q¥þ³¡§l¤z¤F¤@¯ë¡A¨C¤@­Ó¯«¸g³£¦b©âÝz¡C

³Ì«á¡A¥LªºÁx¥Ä³Q©â±o¤@¤z¤G²b¡A­±¦p¦º¦Ç¦aÅõ¦b¦a¤W¡Aµo¶ÀªºÂù²´¬ÝµÛ²´«eªº¶Âºµ¡C¶Âºµ¥H«e¦bÂk¦è°ó°ò¦a®É¨ºÂù·¡·¡¥i¼¦ªº²´´Ø¡A¦¹®É¥¿±q¤W¦Ó¤U¦aÂƵø¥L¡A¨S¦³¤@µ·¼¦¼§¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¤½¥q¦W§Úµy·L§ï¤F¤U¡A©È³Q½Ð¥h³Ü¯ù¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²bÆF®v³Ì·s³¹¸` | ²bÆF®v¥þ¤å¾\Ū | ²bÆF®v¥þ¶°¾\Ū