親愛的利維亞，
晚上好！
現在是晚上11點，我坐在格蘭芬多休息室的壁爐邊給你寫信。馬上就是夏天了，壁爐里並沒有升火，臨近午夜有點冷。從我坐的地方看出去，霍格沃茲塔樓的尖塔上掛著一輪明月，非常美麗。我希望你也能看到。
剛剛韋斯萊家的雙胞胎在這里鬧騰了一陣，他們發明了一種吃了會讓人狂流鼻血的逃課糖，剛剛很多人都得到了試用品（休息室里真是血流成河……）。不過，現在休息室里只剩下我一個人了。因為明天就要放假了，赫敏和羅恩都去收拾箱子了。特別是赫敏，她從霍格莫德村買了很多禮物準備送給她在麻瓜世界的朋友（霍格莫德村是霍格沃茲周圍的一個魔法村莊，三年級的學生在得到父母簽字之後，每周都可以去玩。我想你肯定知道那兒。我在蜜蜂公爵糖果店給你買了最新款的蜂蜜牛女乃糖，希望你會喜歡。）
不知道你的病好點了沒有？你離開霍格沃茲已經快400天了。今天是三年級結束的最後一天。對了，告訴你一個好消息，格蘭芬多贏得了今天的學院杯，這是還是十年來的第一次。麥格教授很高興，就連巫師帽戴歪了也沒有發現。此外，我們還贏得了今年的院魁地奇冠軍，但我卻一點也高興不起來，因為捧著冠軍杯的時，我突然發現很空虛。我開始思考，我是不是在這些事情上花費太多時間了？今年一開學時，德拉科就離開斯萊特林球隊了，雖然我知道他喜歡魁地奇的程度絕對不下于我，但他還是放棄了。後來我才發現他經常一個人在空教室里練習魔法。我覺得我在玩樂上花費了太多時間，你覺得呢？
我知道，你肯定會說，人各有志，每個人都有不同的追求，所以不要用別人的價值觀衡量自己的行為。只要自己開心就好了。然後你還會鼓勵我繼續玩魁地奇，對嗎？你總是這樣有理有據，雲淡風清，生活的游刃有余，我真希望自己能和你一樣聰明。不過，我已經向伍德提交退隊申請了。我仔細思考過了，未來我一點也不想做一名魁地奇職業選手，我想當一名傲羅，我想變的很厲害很厲害。
我還想對你說，謝謝。謝謝你那天在密室里救了我。我是在密室事件之後的第二天在醫療翼醒來的，當時德拉科躺在我旁邊的病床上，還沒有蘇醒。我見到了鄧布利多教授，他說如果不是你及時對我施加治療術，等教授們趕到時，我可能早就中毒身亡了。我問他你去哪兒了？他告訴我斯內普教授把你送去聖戈芒魔法醫院了，因為你傷的太嚴重了（不知道你現在怎麼樣了？後來我去聖戈芒找你，她們說你已經轉院了，你去哪兒了了？我希望你已經恢復健康了）。鄧布利多教授還告訴了我很多事情，比如後來，教授們發現了蛇怪，斯內普教授干掉了它。他們找到了湯姆-里德爾的日記本，不過日記本上的魔法氣息已經消失了，現在它只是一本普通的日記本。他還問了我三遍，我在密室里，除了你之外，是否還看到過德拉科、金妮和里德爾之外的人？我想了很久，依然一無所獲。他又問我有沒有什麼想問的，我說沒有。
其實我有很多疑問，但最想知道的一件事情卻說不出口。當時我意識昏迷的時候，我很想再見見你，于是我就到了斯內普教授的辦公室，那時候我感覺自己像一個幽靈，直接穿過門來到你的床邊，我伸出手，本以為自己的手會穿過你的臉，沒想到我卻模到了你，你的臉很軟，也很暖和。那種觸感實在太真實，我想在回想起來，這一切都像昨天剛剛發生一樣。後來我和韋斯萊家的雙胞胎說了這件事情，他們說這是雙胞胎的心有靈犀，他們小時候，有一次弗雷德去姑媽家太久了，喬治也有同樣的遭遇。可是，我和利維亞又不是雙胞胎？我反問他們。他們不知道該怎麼回答，然後他們說，也許這就是緣分。後來我又問了小天狼星這件事情，小天狼星看了我很久，只是說讓我一定好好照顧你，保護你。
自從魔法部辭職之後，小天狼星的變化很大（特別是他從法國回來之後）。我感覺他好像成熟了很多（也許我不該這樣說，但這的確是我能想到最恰當的詞語）。對了，小天狼星是我們這學期的黑魔法防御課教授，他一個人，全職（草包洛哈特在密室事件發生的當晚逃走了！）。他還是和原來一樣受歡迎，只是沉默了很多，還有他似乎愛上了魔藥學，我每次去他的辦公室，都可以看到很多魔藥類書籍（我真懷疑他是不是想搶斯內普教授的教職？）。有一天，我居然看到他請教斯內普教授問題（請不要吃驚，相信我，發現的時候，我的下巴都要掉下來了）。雖然不知道他們是如何冰釋前嫌（也許並沒有，至少我看斯內普教授對他還是很厭惡），總之他們現在似乎可以在同一張教工餐桌上吃午飯了。赫敏說，這是一個很好的現象。
回想起三年級，最有意思的事情大概是去年暑假時遇到萊姆斯-盧平了（希望我今年還能見到他）。他是一個狼人，也是我爸爸曾經的好朋友，他還是一個傲羅（魔法部最近出台一項有關團結的政策，保護魔法世界中少數種族的權利，比如狼人，巨人，妖精等，小天狼星說這大概是近一百年來最非常聰明的懷柔政策，正是因為這項政策，盧平才能進入魔法部，要知道以前在魔法世界，他們連找到一份工作都很難）。盧平很平和，也很和藹，他給我講了很多他們以前的事情。趁小天狼星出去的時候，他還給我講了斯內普教授和小天狼星的淵源。我這才知道，原來我爸爸也曾做過那樣的事情。我也終于明白，為什麼斯內普教授看我不順眼了。說實話，我有點難過。不過盧平說，他不希望這種錯誤能繼續下去，如果有機會，他很希望能彌補一切或者改正一切，畢竟過去的確是他們做錯了。
我好像寫的有點多了，時針已經指向十二點半了。抱歉，利維亞，我得回去睡覺了。因為明天我要坐八點的車回德思禮家（想起這個，我就有點心情沉重）。不過小天狼星保證說一個星期以後回去接我。雖然我不知道你在哪兒（小天狼星說你去很遠很遠的地方接受治療了，我也問過德拉科這個問題，可惜他一點也不想告訴我，我甚至問過鄧布利多教授，他只是說等你好了就會回來，讓我不要擔心）……我希望你現在一切都好。雖然我知道你看不到這封信（貓頭鷹第一百次給你送信失敗之後，我想我還是先把信攢起來，以後拿給你看吧），但我還是希望你能每天都能健健康康，開開心心，以及希望下學期能看到你。
想你的，
哈利
PS.最近我的傷疤經常疼痛，你知道為什麼嗎？或者，我應該告訴小天狼星？你覺得呢？