²Ä630³¹·¡ºq»P¬¶¼u
¨ºÓ«Xù´µªº¤kºtû¡A¦VµÛ©M¦o̦b¤@°_§b¤F¤@¤U¤Èªº¬Ó«Ò¬Ý¤F¤@²´¡A¦o¦b¤ß¨½¤£¥Ñ±o»¡¹D¡J¡u§r¡A¥L¯uªº¬O¬Ó«Ò¶Ü¡A¦p¦¹ªº¦~»´º}«G¡A³onÅý¦h¤Öªº¤k¤H¦b¤ß¨½·QµÛ¥L§r¡v¦oµS¿Ý¤F¤@·|¡A²×¤_¤jµÛÁx¤l¨«¨ì¤F§õ®¶µØªº±«e¡J¡u¿Ë·Rªº¬Ó«Ò°¡¤U¡A§Ú¥i¥H½Ð±z§â±zªº§@«~¿Ë¦Û°Û¤@¤U¶Ü¡H¡v
§õ®¶µØ¬Ý¤F¤@²´Ä¬¬À¡Aª¾¹D¬O¦o§â®ø®§µ¹ªnÅS¥X¥h¤F¡A¤£¹L¦n¦b¦Û¤v¤]¬O¦³¨Ç·Q°Û¤F¡A§O¤H°Û¤F¥b¤Ñ¤F¡A¦Û¤v¤]À³¸Ó°Û¤@¤U¤F¡A¤_¬O¥L¯¸¤F°_¨Ó¹ï¤HÌ»¡¹D¡J¡u¨º¦n¡A§Ú´N°Û¤@¤U¡A¤£¹L¦b§A̳o¨ÇÃÀ³N®a±«e¡A§Ú¥i¬O¦³¨Ç¦Û¨õªº°Ú¡v
§v¨ì¨ºÓ¤k½à©M¬Ó«Ò°¡¤Uªº¹ï¸Ü¡A¨º¨Ç«Xù´µ¤H³£¿E°Ê¦a¬ÝµÛ³o¨½¡A²´¤¤¥Rº¡¤F´Á«Ýªº²´¥ú¡A¬Ý¨ì§õ®¶µØ¯¸¤F°_¨Ó¡A¤H̤@°_¼ö¯P¦a¹ª´x¡A¼Ö¶¤ªº¤H«æ¦£¥h®³¦Û¤vªº¼Ö¾¹
«Ü§Ö¥LÌ´N¤w¸g§@¦n¤F·Ç³Æ¡A¦Y¶ºªº¨Æ±¡¥ý©ñ¨ì¤@Ãä¥h¡A¯àµ¹¥@¬É¤W¤H¤f³Ì¦hªº°ê®aªº¬Ó«Ò¶i¦æ¦ñ«µ¡A¨º¥i¬O·¥¤jªººaÅA°Ú¡A¥H«á®Ú¥»´N¤£·|¦³³o¼Ëªº¾÷·|ªº
§õ®¶µØÂIÀY¥Ü·N¡A¼Ö¶¤©Ô°_¤F«e«µ¡A§õ®¶µØªººqÁnÅT°_¨Ó¡J
¡u²`©]ªá¶é¨½¥|³BÀR®¨®¨¡A¥u¦³¾ð¸¦b¨F¨FÅT¡A©]¦â¦h»ò¦n¡A¥O¤H¤ß¯«©¹¡A¦h»ò«ÕÀRªº±ß¤W¡A
¤pªeÀRÀR¬y·L·Lªxªi®ö¡Aªe±ªx°_»È¦â¤ë¥ú¡A¨Ìµ}§v±o¨ì¦³¤H»´Án°Û¦b³o¹çÀRªº±ß¤W¡v
Ĭ¬À¥[¤J¤F¶i¨Ó©M¥L¤@°_¦X°Û¡J
¡u§Úªº¤ß¤W¤H§¤¦b§Ú¨®Ç¡AÀqÀq¬ÝµÛ§Ú¤£ÁnÅT¡A§Ú·Q¹ï§AÁ¿¡A¦ý¤S¤£´±Á¿¦h¤Ö¸Ü¨à¯d¦b¤ß¤W¡A
ªø©]¤w¹L¥h¤Ñ¦â»X»X«G¡A°J¤ß¯¬ºÖ§A¦n©h®Q¡A¦ýÄ@±q¤µ«á§A§Ú¥Ã¤£§Ñ¡A²ö´µ¬ì¥¥~ªº±ß¤W¡A¡v
²Ä¥|¦ÛµM¬q§õ®¶µØ©~µM¬O¥Î«X»y°Û¤F°_¨Ó¡A·íÈDÈdÈYÈbÈdÈgÈ`ÈdÈWÈcÈqÈZÈWÈZÈmÈZÈf¡@ªº³Ì«á¤@¥y³Ü§¹¥H«á.¡A¤H̳£°±¤î¤F¦Û¤vªº°Ê§@¤@¨Ç¤kºtûªº²´¤¤¥X²{¤F²\¤ô¡Aª½¨ì¹L¤F¦n¤[¡A¨º¨Ç«Xù´µ¤H¤~·Q°_¨Ó¡AÀ³¸Óµ¹³o¦ì§@¦±®a¡Bµü§@ªÌ¬Ó«Ò°¡¤U¹ª´xªº¥L̳o¤~«÷©R¦a¹ª°_´x¨Ó¡A¥LÌ«ç»ò¤]¤£·|©ú¥Õ¡A¤@Ó¤¤µØ«Ò°êªº¬Ó«Ò¡A«ç»ò¯à°÷³Ð§@©M°Û¥Xì¥Äì¨ýªº«Xù´µ¥Áºq¨Ó
ª½¨ì¨ì²{¦b§õ®¶µØ¤~¯u¥¿ªº©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¦Û¤vªº¡u¬¶¼u¡v¤w¸gµ¹«Xx³£·Ç³Æ¦n¤F´N³o³nºøºøªººqÁn¤@°Û¥X¥h¡A¨º¨Ç¦Ñ¤ò¤l½Ö¤]¤£·|¦A¦³¤ß¥´¥M¤F¤z¯Ü¦A¥[¤W¤@§â«l¡AÅý«e½u¦Aµ¹¥LÌ°e¤W¤@§åÅøÀY¡A¨º´N¦n¤F
¨ì¤FÂù«°¤lªº«á¶Ô¾n¦a¥H«á§õ®¶µØ¤Sµ¹«e½u¥´¤F¤@Ó¹q¸Ü¡A§i¶D¥LÌ¡u·¡ºq¡v¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¦X°Û¹Î±N¤_©ú¤Ñ¤¤¤È¨ì¹F¡A¦b¸t½Ï¸`¨º¤Ñ¶}©l¤Wºt³o¤@¥X¦nÀ¸Åý«e½u¦Aµ¹«Xx¤è±°e¤W¨â¸UÓÅøÀY¤W±¼g¤W¡u¯¬¸t½Ï¸`§Ö¼Öªº¸Ü¡v¨ä¥¦ªº¨Æ±¡¡A´NÅý¤ý¤h¬Ã¥L̦ۤv¥h³B²z´N¦æ¤F
«Xù´µªº¦X°Û¹Î³oӱߤW¤]¨S¦³¥ð®§¡A¤p´£µ^¤âªü¿ñ¨F¡A¨ºÓ¤kºtû¦w®R¨âÓ¤H¥H¦Û¤vªºÃÀ³N¤~µØ©M²Õ´¯à¤O¡A±o¨ì¤F¤H̪º»{¥i¡A¦¨¬°¤F³o¤@¸s¤Hªº»â¾ÉªÌ¡A¥L̤@ª½¦£¨ì¤F²`©]¤~¥ð®§¡A¥L̪¾¹D¦Û¤v³o¤@¦¸ªí²{¡A¦pªG±o¨ì¤F¤¤µØ«Ò°ê¬Ó«ÒªºÃÙ½à¡A¨º¥L̫ܧִN·|±o¨ì¦Û¥Ñªº
¥L̮ھڳo¤@¦Ê¦h¤HªºÃÀ³N¤ô¥¡A¦X²z¦a¦w±Æ¤F¤H̪ººt¥X¤è¦¡©M¶¶§Ç¡A¦³¿W°Û¡B¦X°Û¡A¥t¥~¤À§O§ä¥X¤F¨k°ªµ¡B¤k°ªµ¡A¤¤µ¡B§Cµµ¥¡A¼Ö¶¤¨ºÃ䪺²Õ´¤]«Ü§¹¬ü¡A¥L̨ì«á¶ÔÜ®w¨½¥h§ä¥X¤F³\¦hªº¼Ö¾¹¡A¦b³o¨½¥L̦¨¬°¯ÂÃÀ³Nªº¤H¡A¥L̨S¦³¦Ò¼{¦Û¤vªº°ê®a©M¥Á±Ú¡A¥u¬O¦b¬°ÃÀ³N¦b§V¤O¤u§@
¥Ñ¤_¦³¤F¬Ó«Òªº¤ä«ù¡A¾Ô«RÀ窺»â¾É̤]¬O¥þ¤Oªº¦bÀ°§U¥LÌ¡A´N³s¥L̪ººt¥XªA¸Ë¤]³£À°§U¥Ļä¤F¥X¨Ó»·»·¤@¬Ý³o´N¬O¤@¤ä¯Âºéªº«Xù´µx¶¤ºq»R¹Î¡A¥L̤]µ¹¦Û¤vªººq»R¹Î¨ú¤F¤@Ó¦n§vªº¦W¦r¡u¾Ô¦aºq»R¹Î¡v
²Ä¤G¤Ñªº¤W¤È¡Aºq»R¹Îªº¤@¤Á³£¤w¸g´Nºü¤F¡A§õ®¶µØ°¨¤W´N©M¥L̤@°_¥Xµoªð¦^®ü°Ñ´Q¡A¶O¤F¦p¦¹¤jªº¥\¤Ò¡A¥i¤£¯à¯Ô»~¤F®É¶¡°Ún»¡¨º¨Çºq»R¹ÎªººtûÌ¥i¬O¯u°÷·q·~ªº¡A¦b¨®¤W¤]¨S¦³°±¤î½m²ß¡A³o¤@¸ô¤Wªº¤TÓ¦h¤p®É¡A´N¦¨¤F¥L̶i¦æ²{³õ±m±Æ°V½mªº®É¶¡¤F
®ü°Ñ´Q³o¨½¡A¾Ô¤æ¥¿±`¦b¶i¦æµÛ¡A¨ì¤F©]¶¡ªº¤G¤Q¤TÂI¤T¤Q¤À¡A«ö·Óp¹º¹ï¥L̤S¶}©l¤F¬¶À»¡A³o¤@¤U¤S§â«Xxµ¹¥´¤FÓ¤@½ñ½kÒ\¡A¤£ª¾¹D¤S¦³¦h¤Ö«Xxªº¤h§L̦¨¤F¦º°¡A¦hªº©x§LÌt¶Ë
¥i¬O³o¬ðµM¦Ó¨Óªº¥´À»¤S¬ðµM°±¤î¤F¡A¹ï±¤¤µØ«Ò°êªº¨º¨Ç©Z§J¡B¸Ë¥Ò¨®¤W±¬[°_¤FµL¼ÆÓ¤j°ªµ³â¥z¡A¶}©l¤F¹ï«Xxªº¼s¼½¡J¡u«Xx§Ì¥SÌ¡A©ú¤Ñ´N¬O¸t½Ï¸`¤F¡A¬°¤F¯àÅý§A̹L¤W¤@ÓÅw¼Ö¡B²»©Mªº¸t½Ï¸`¡A§Ṳ́¤µØ«Ò°êx¶¤±N¤_1904¦~12¤ë23¤é24®É°_¡A°±¤î¹ï«Xxªº¤@¤Áx¨Æ¦æ°Ê¡A©ú¤Ñ§ÚÌÁÙ¦³Â§ª«°eµ¹§AÌ¡v
¹ï¤_¤¤µØ«Ò°ê¤è±©Ò»¡ªº³o¥ó¨Æ±¡¡A¨S¦³¤@Ó«Xx·|¬Û«H¡A¥L̵̨M¬O°í¦u¦b¦Û¤vªº±^¦ì¤W¡A¥LÌ®`©È¤¤µØ«Ò°êªºx¶¤§Q¥Î¥LÌ©ñªQĵ±§ªº®ÉÔ¡A¬ðµMŧÀ»¹ï¥L̵o°_¶i§ð¡A³oÅý«Xxªº«e½u³¡¶¤¤Ï¦Ó¥[±j¤Fĵ³Æ
¬I¶ð§J±Nx¤]¦¬¨ì¤F¤U±ªº³ø§i¡A¬I¶ð§J«D±`©ú¥Õ¡A²{¦b¥D°ÊÅv¦b¤H®a¤¤µØ«Ò°êx¶¤ªº¤â¤¤¡A¤H®a·Q¥´´N¥´¡A·Q°±¤î´N°±¤î¡A¥L̤£¥´¬O¦n¨Æ¡A¤_¬O¥L¤]¤U¥O¡J¡u©Ò¦³ªº«Xx³¡¶¤¡A¦b¤¤µØ«Ò°êx¶¤°±¤îx¨Æ¦æ°Êªº®ÉÔ¡A°È¥²«O«ùĵ±§©Ê¡A¤£nÅý¥L̬ðµMªº§ðÀ»¡A¦û»â§Ú̪º°}¦a¡A¦pªG¹ï¤è¤£¹ï§Ų́ϥΪZ¤O¡A§Ú¤èx¶¤µ´¹ï¤£¤¹³\¥D°Ê¹ï¤¤µØ«Ò°êx¶¤¡Aªö¨úx¨Æ¦æ°Ê¡v
¾Ô³õ´N³o¼Ë¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¤¤µØ«Ò°êx¶¤ªº©Ò¦³³¡¶¤¥þ³¡ºM¤F¤U¨Ó¡A°£¤F¯d¤Uªºï§L©M¨µÅÞ¶¤¥H¥~¡A¤j³¡¤Àªº³¡¶¤³£¶}©l¤F¥ð®§¦Ó¹ï±ªº«Xx³¡¶¤«o¬OÄY°}¥H«Ý¡AÀH®ÉÀH¦a¨¾³Æ¤¤µØ«Ò°êªºx¶¤µo°_¶i§ð
¤G¤Q¥|¤é¤¤¤È¡A§õ®¶µØ©M¥Lªººq»R¹Î¨ì¤F®ü°Ñ´Q¡A¨Ó¨ì¤F¤¤µØ«Ò°ê«e½u«ü´§³¡¡A§õ®¶µØ©M¨º¨Ç±N»âÌ»¡¤F¤@¤U¥L̪º±¡ªp¡A³o¨Ç¤H«Ü¬O¦n©_¡A«¥Ì³o¦ì¬Ó¤W«ç»ò·|¦b³o»òµuªº®É¶¡ªí¨½·d¥X¤F¤@Óºq»R¹Î©O¡H¥LÌ«D±`ªº¦n©_¡A¤_¬O¥LÌ·Q´£«eªY½à¤@¤U¥L̪ººt¥X¡A§õ®¶µØ¤]¥¿·Qn¬Ý¤@¤U¥L̪ººt¥X®ÄªG¦p¦ó¡A¤_¬O¤]´Nµh§Ö¦aµªÀ³¤F¤U¨Ó(¥¼§¹«ÝÄò)
¦Ê«×·j¯Áªw®Ñ¾\Ū³Ì³Ì¥þªº¤p»¡///