肖瑤嚇了一跳，不知發生了什麼事，趕緊說︰「小翠，出啥事了？你快點起來說話。你知道我最不喜歡看人跪著了」。
小翠擦了擦眼淚，看著肖瑤說︰「郡主，我不能起來，我跪著是有事求您，我知道您是一個天下少有的體貼下人的好郡主。您一定要救救我。我願意給您當牛做馬一輩子伺候您。」
「不管是啥事？你先站起來說，我能幫你的一定會幫你，你別這樣跪著，這里又沒有外人。你起來我才听你說。」肖瑤雙手硬把小翠攙了起來，心里也緊張起來，不知自己這個假郡主，能不能真的幫上她。
小翠站起來，流著眼淚給肖瑤講了自己的身世。
小翠五歲上，死了父親，第二年母親也患病去逝了。叔叔幫著料理了父母的喪事，也順便霸佔了家里的房子和幾畝薄田。嬸嬸嫌她白吃飯，在她六歲半就把她賣給了村里的大地主，也就是楊總管家。給主人家的小姐當丫鬟。
本來今年小姐出嫁是要帶她作陪嫁丫鬟的，老爺讓夫人留下了她，年僅十二歲的小紅跟著小姐走了。
小姐走了沒幾天，夫人就問她願不願意伺候老爺，說老爺想把她收房，她當即就嚇得發抖。心里是一千個一萬個不願意。
她在楊家待了近八年了，親眼目睹了夫人對付老爺妾室的手段，四房妾室，死了兩房，病了兩房，妾室生下的兒子，沒有活過三歲的，只有四姨娘生的女兒現在活到五歲了。
如果不是肖瑤他們來的湊巧，她本來那一夜就要被收房的。夫人臨時派她去伺候肖遙，才讓她逃過一劫。昨晚她吃過飯，夫人身邊的丫鬟小芳把她叫去，悄悄告訴她，過些天郡主他們一走，老爺就要把她收房，夫人對這事恨得牙癢癢，讓她萬事小心。
她听了心里又怕又苦，回到房里一邊等肖瑤一邊哭。昨晚一夜都沒睡著，思來想去，終于想了一個主意，如果郡主能把她帶走，自己就不用怕老爺和夫人了。所以她今天一早就求肖瑤，想讓肖瑤問老爺和夫人要了她把她帶走。
肖瑤听完，對古代的三妻四妾算是有了真切的認識。心里暗罵︰「這萬惡的舊社會，還真是有賣兒賣女，強佔民女的事呢。那個楊老爺，看著都有五十歲了，還想娶一個十幾歲的孩子，怎麼那麼不要臉！」
看小翠眼巴巴地看著自己，她趕緊安慰她︰「小翠你別著急，我知道了，我會想辦法的，你等我的消息。」
小翠听了，撲通又跪下了，咚咚咚磕了三個響頭，「謝謝郡主！謝謝郡主！」說完怕郡主不高興，趕快又站起來。
肖瑤忍不住笑了，這孩子她一定要救！
吃完早餐，肖瑤讓小翠待在房子里，自己一個人去兩兄弟的院子，她今天的主要目的不是學習而是向兩兄弟求助，她下定決心要幫小翠，如果兩兄弟不肯幫忙，她甚至做好了把師父給的夜明珠當了，自己向主人去贖買小翠的打算。畢竟錢財事小，人命關天。
一進房門，兩兄弟早已在等著她了，她笑著用兩兄弟教給她的禮儀，半蹲子，兩手上下相扣，放于身子右側，對兩兄弟行了一個福禮。嘴里說著︰「兩位哥哥早上好！」兩兄弟趕緊起來還禮，笑著說︰「妹妹早上好！」
這些天，肖遙硬是教會了兩兄弟前世的見面禮。開始兩人忸怩的不肯說，架不住肖遙連哄帶騙，說神仙都這麼打招呼，兩人說一說也就自然了，肖遙心里偷著樂。這里實在沒有什麼娛樂，無聊透頂，肖遙把培訓古人當成了最開心的事。
「妹妹今天心情不錯，可是有什麼高興之事？」趙瑞陽笑問
「小妹這幾天喜歡上了一個人，一天看不見她，我就吃不下飯，睡不著覺。兩位哥哥能幫忙給我買來此人嗎？」。為了讓兩人給她買下小翠，她不遺余力的向他們夸大小翠對她的重要性。
「啊！？」「什麼！？」兩兄弟聞言臉上當即變色。兩雙眼楮齊瞪向她
肖瑤的笑容僵在臉上，心想︰「怎麼了？我說錯什麼了？是不是讓他們花錢他們心疼了？這倆古人怎麼和現代人一個德行！不能談錢。至于嗎？不是說古代的皇親國戚都很有錢嗎？」。
忍著心里的不屑，她趕忙解釋︰「兩位哥哥，不要擔心，買人的錢我會還給你們的，你們先借給我好不好？」
兩人仍然是一副震驚加難以置信的表情。沒有人回答她。
肖瑤生氣了，轉身就走。
「妹妹，先別走，你•••說你喜歡上•••誰了？他是干什麼的？我們總要弄清楚才能幫你吧？」趙瑞陽磕磕巴巴地說，趙瑞雲的臉陰的可以擰出水來。
畢竟自己沒有他們和主人家熟悉，而且他們身份尊貴，主人不敢不賣面子給他倆，肖瑤收住腳步，轉回身，強撐著笑臉說︰「我很喜歡伺候我的小翠姑娘，我想讓她跟著我走，她是從小賣給主人家的，我想把她買下來。」
「是這樣？！這不算什麼事，回頭我們向主人討了她給你就是，看上他家的丫頭，是他家的榮幸。」趙瑞陽松了口氣，輕描淡寫地說。
「我現在就可以給你去要，你不用管了。從現在起，她就是你的丫鬟了」趙瑞雲悄悄換了笑臉高興地說
真是兩個怪人，一會兒變一次臉。搞什麼？肖瑤不知兩人抽的什麼瘋，不過對他們到底應了這事還是挺高興的。
「多謝兩位哥哥！不過怎麼能讓人家白給咱們一個丫鬟，還是給人家錢買來的好。」肖瑤是想把小翠的賣身契拿到手，害怕以後主人家找小翠的麻煩。
「妹妹盡管放心，這事交給我了，我不會白要他一個丫鬟的。」趙瑞雲一副打保票的樣子。
肖瑤這下放了心，笑著對他倆福了福，嘴里說︰「我能不能先回去給小翠說了，再來學習？」
「去吧！我們等你。」趙瑞陽笑著說
「你稍微等一會兒再來，我這就叫楊總管的弟弟來。」趙瑞雲叮囑了她一句
肖瑤歡天喜地的走了。