山羊？
樹後為什麼會有山羊？
那種動物不是只在草原里生存嗎？
小人魚對此感到非常詫異。她還是第一回見到山羊這種動物。書上僅僅說羊是一種有毛的四腿反芻動物，喜歡吃草，喜歡呆在草原上，可從來沒有說它喜歡蹲在樹後啃樹皮發呆啊。
那只山羊有著一對非常綠的碧色眼楮，耳朵很尖，頭上生著兩只長長的螺旋狀的角。它神色淡然地蹲在樹後，一動不動地抬頭看著天空。
小姑娘還想繼續打量那只羊的時候，拉修和魯巴卻已經砍斷了那棵犯了長在最外面罪的大樹，並將其雕成一個大小適中的車輪，安在了馬車下面。
滿載著美人魚的馬車又在小路上吱吱呀呀地前行起來。
因為這條人魚一直都乖乖地，不跑也不叫，人魚販子們對她的態度也相對比較和藹，大胡子魯巴甚至在後來跟小姑娘津津有味地談起了海中的事。因為經常跟殷滅匯報各種情況的原因，冰靈描述起海中的景物也是活靈活現，惟妙惟肖，再加上她的聲音清脆悅耳，讓人听起來很是舒服，結果吸引得幾位人魚販子紛紛湊過來听她講。
如果此時有人從隱之域的鳳刁叢林路過並且沒有被林子中的狐狸妖精們抓去當爐鼎的話，那麼一定會看到，在道路的中央有一輛歪歪扭扭前行著的馬車，馬車的一個輪子是規格嚴整正圓形的漆了金的硬樅木，另一個則是歪七八扭到處是刀痕的不規則形狀無名木。
而在馬車中央聚了好幾個人類，包括一個戰士，一個魔法師，一個機關師和一個車夫。最中間的是一條正在侃侃而談的美人魚，她身上的藍色防水紗紡上衣在後背處清楚地打著「瑪克法拉大拍賣場」八個金色大字。
當冰靈終于描述盡了所有她在海中見過听過的美妙景色後，兢兢業業的長腿大馬已經把馬車拉出了樹林，幾人現在正行進于一片名為布魯斯的貧瘠荒原中。
很顯然是車夫的八卦本性壞了事兒。正常來講，他們此刻應該是位于盡管稱不上美麗但也勉強算富饒的暮川平原，而並非是這個充斥著地精小偷與食人魔盜賊的腌地方。
于是這位可憐的車夫便結結實實地挨了魯巴一個大拳頭，而冰靈當然是不能打的，首先，她可是要被拍賣的貨物，再者魯巴也不願意去動巴掌打一條如此天真可愛的人魚，她讓他想起了自己遠在家鄉的女兒。
但懲罰也是應該要有的。怎麼懲罰她呢？
「罰她一個星期沒有飯吃!」挨了打的年輕的棕發車夫安格斯在旁邊惡意地說道，他的人正如他的名字一樣不可理喻。（安格斯，這里是取了蓋爾語中的ANGUS之意，ANGUS被視為行為怪異，愛惹麻煩的傻瓜。）
結果這話讓他又挨了魯巴一記重拳。
讓一個代售的人魚奴隸一周不吃飯，這與直接在她臉上劃下一刀再送去拍賣場有什麼區別？
「給我們唱首歌吧。」人魚都是天生的歌唱家，魯巴也沒有真想罰她什麼，可是冰靈听完此話後，原本樂呵呵的小臉驟然一怔。
「怎麼了？」魯巴愣道。
「我，我不會唱歌啊……」冰靈為難地道，「要不，你教我一首好嗎？」。
人魚不會唱歌，還要別人去教？
魯巴覺得頭都大了一圈，但提議是自己發出的，也只有硬著頭皮應承下來。迅速把腦海里儲量不多的各式歌謠瀏覽過一遍之後，魯巴發現自己所會的基本都是夜店里的一些婬歌艷曲。
該死的，他從來也沒有想過自己需要學一些動听的歌曲去教導一條人魚啊！哪有人魚不會唱歌的？
但看冰靈的懵懂模樣不像是在說謊，而且任誰也不敢貿貿然地向好不容易到手的貨物揮鞭子，魯巴只得壓下氣，努力搜探著自己本來就沒裝過多少東西的腦袋。
敲打著腦袋想了半天，魯巴總算回憶起了一首童年時代的兒歌。遂清清嗓子，見冰靈趕緊做出了洗耳恭听的模樣，不由得略帶得意地開口唱道︰
「采野山花的老婆婆，你為什麼戴草帽？你佝僂的背影干澀的臉，像陳年的老樹皮……」
旁邊的拉修等人不由都皺起了眉頭，這是什麼歌？待听魯巴唱到「老婆婆老婆婆你快看，黃鼠狼吃了你家的珍珠雞」時，拉修終于听不下去，重重地咳了一聲，魯巴悻悻地中止了演唱，轉頭示意冰靈道︰「好了，現在你唱吧。記住了多少就唱多少。」
冰靈點點頭，也學著魯巴的樣子認真地先清了清嗓子，柔女敕清甜的嗓音讓幾人都不禁閉上了眼楮，等待著聆听那能一直熨帖到人心底的天籟之音。
但當冰靈一開口，馬車里的其他人都無一例外地瞪大了眼，嘴巴張得如同一只只正在打哈欠的河馬。
這，這是……
這難道是來自地獄的冥神內爾格勒的終極召喚嗎？
好可怕的歌聲！
冰靈的聲音固然清脆，可她唱歌的音調卻古怪至極，忽上忽下地四處亂 的音階彷佛一根根尖銳的針，刺得幾人的耳朵嗡嗡作響。
魯巴只覺自己的太陽穴都在「突突」地狂蹦。就在他想撲過去堵住小人魚那原本看起來粉潤嬌女敕恨不得讓人咬一口現在卻宛若殺人凶器的粉紅嘴唇時，忽然听到馬車後面傳來「彭」的一聲巨響。
馬車里瞬時間靜得可以听到心跳的聲音，眾人的目光齊齊移向了馬車的後尾處。
只見一個身上裹著髒兮兮的獸皮和破布的食人魔呆呆地站在馬車後面，丑陋的臉上滿是掩不住的詫然與驚訝。它的手還直直地舉在半空，一根巨大的木棒靜靜地躺在腳下。
突然間，食人魔「嗷」地慘叫一聲，雙手用力掩住耳朵，飛也似地轉身朝著荒原的盡頭跑去。
眾人的目光又齊齊地聚在了馬車中央的小人魚身上。
冰靈有點不適應這些人突如其來的詭異目光，遲疑著問道︰「我的歌還沒有唱完，是不是繼……」
「不用唱了！」幾人異口同聲地叫道。一起合作了這麼久，幾位人魚販子還是頭一回如此的有默契。